[go: up one dir, main page]

DE29909041U1 - Recessed spotlights - Google Patents

Recessed spotlights

Info

Publication number
DE29909041U1
DE29909041U1 DE29909041U DE29909041U DE29909041U1 DE 29909041 U1 DE29909041 U1 DE 29909041U1 DE 29909041 U DE29909041 U DE 29909041U DE 29909041 U DE29909041 U DE 29909041U DE 29909041 U1 DE29909041 U1 DE 29909041U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
deflection unit
mirror deflection
recessed
mirror
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29909041U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hartmann & Unger Beleucht GmbH
Original Assignee
Hartmann & Unger Beleucht GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hartmann & Unger Beleucht GmbH filed Critical Hartmann & Unger Beleucht GmbH
Priority to DE29909041U priority Critical patent/DE29909041U1/en
Priority to DE19949683A priority patent/DE19949683A1/en
Priority to DE29924911U priority patent/DE29924911U1/en
Publication of DE29909041U1 publication Critical patent/DE29909041U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/30Pivoted housings or frames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/05Optical design plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/22Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/28Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Industriestraße 40, 59192 Bergkamen ,*****· * &iacgr; j V ?Industriestraße 40, 59192 Bergkamen ,*****· * &iacgr; j V ?

Tel: O 23 89/98 20-0, Fax.:-98 *:" ; **" "**fTel: O 23 89/98 20-0, Fax.:-98 * : ";**""**f

Beleuchtungstechnik Gebrauchsmusteranmeldung für Einbaustrahler Lighting technology Utility model application for recessed spotlights

Stand der TechnikState of the art

Der Stand der Technik stellt sich wie folgt dar:The state of the art is as follows:

Decken-Einbaustrahler zur Akzent- und Effektbeleuchtung gehören zu den Produktpaletten der verschiedensten Leuchtenhersteller.Recessed ceiling spotlights for accent and effect lighting are part of the product ranges of various lighting manufacturers.

Diese Produkte sind sowohl in drehbaren als auch in schwenkbaren Varianten oder auch als Kombination aus beidem erhältlich.These products are available in both rotating and pivoting versions or as a combination of both.

Die Funktion „Drehbarkeit" ist bei vergleichbaren Leuchten ähnlich realisiert wie bei der „Mirrortec"-Leuchte von Hartmann & Unger. Die Funktion „Schwenkbarkeit" hingegen gänzlich anders.The "rotatability" function is implemented in a similar way in comparable lights as in the "Mirrortec" light from Hartmann & Unger. The "pivotability" function, however, is completely different.

Bei herkömmlichen System schwenkt der gesamte Leuchtenkörper aus dem Gehäuse nach unten (bei Deckeneinbau) heraus, ragt also nahezu zur Gänze in den zu beleuchtenden Raum hinein. In aller Regel werden hierdurch Ausschwenkwinkel um 60° erzielt, maximal jedoch 90°. Zur Verdeutlichung sollen die Abbildung 1 und 2 auf der nachfolgenden Seite dienen.In conventional systems, the entire lamp body swings out of the housing downwards (when installed in the ceiling), so it extends almost entirely into the room to be illuminated. As a rule, this results in swing angles of around 60°, but a maximum of 90°. Figures 1 and 2 on the following page serve to illustrate this.

Kein bisher am Markt vertretenes Produkt bedient sich sekundärer Spiegel, die im Raum schwenkbar und am Reflektor unterhalb der Einbauleuchte montiert sind, um eine Umlenkung des Lichtscheins zu realisieren.No product currently on the market uses secondary mirrors that can be swiveled around the room and mounted on the reflector below the recessed luminaire in order to redirect the light.

'•Aktenzeichen 299 09 041.8'•Reference number 299 09 041.8

Industriestraße 40, 59192 Bergkamen Tel.: 0 23 89 / 98 20 - 0, Fax.: - 98Industriestrasse 40, 59192 Bergkamen Tel.: 0 23 89 / 98 20 - 0, Fax.: - 98

Hartmann Unger BeleuchtungstechnikHartmann Unger Lighting Technology

Gebrauchsmusteranmeldung für EinbaustrahlerUtility model application for recessed spotlights

Kein bisher am Markt vertretenes Produkt bedient sich sekundärer Spiegel, die im Raum schwenkbar und am Reflektor unterhalb der Einbauleuchte montiert sind, um eine Umlenkung des Lichtscheins zu realisieren.No product currently on the market uses secondary mirrors that can be swiveled around the room and mounted on the reflector below the recessed luminaire in order to redirect the light.

Industriestraße 40, 59192 Bergkamen Tel.: 0 23 89/98 20-0,FaX.:-98Industriestrasse 40, 59192 Bergkamen Tel.: 0 23 89/98 20-0, Fax.:-98

Hartmann ngerHartmann nger

BeleuchtungstechnikLighting technology

Gebrauchsmusteranmeldung für EinbaustrahlerUtility model application for recessed spotlights Technische Beschreibung, IntentionTechnical description, intention

Einbaustrahler zur Akzent - u. Effektbeleuchtung, drehbar um ca. 365° im Deckeneinbauring, schwenkbar um ca. 110° durch integrierte "Spiegelumlenkeinheit".Recessed spotlight for accent and effect lighting, rotatable by approx. 365° in the ceiling mounting ring, pivotable by approx. 110° thanks to integrated "mirror deflection unit".

Einbaustrahler (oder Wandfluter) üblicher Bauweise verfügten bisher nicht über eine integrierte Spiegelumlenkeinheit. Um eine Variation der üchtverteilung zu erreichen, bediente man sich Leuchten mit dreh- und/ oder schwenkbaren Reflektoren. Diese Reflektoren konnten in dem Gehäuse der Leuchte (der Decke) drehbar oder in dem Gehäuse der Leuchte (der Decke) schwenkbar sein, bzw. aus diesem (dieser) heraus. Durch diese bisher verbreiteten Verfahren ließen sich für Einbauleuchten Drehbereiche von ebenfalls bis zu 360° realisieren aber nur Schwenkbereiche bis zu maximal 90°.Recessed spotlights (or wallwashers) of the usual design did not have an integrated mirror deflection unit. In order to achieve a variation in the light distribution, lights with rotating and/or pivoting reflectors were used. These reflectors could be rotated in the housing of the light (the ceiling) or pivoted in or out of the housing of the light (the ceiling). These previously common methods made it possible to achieve rotation ranges of up to 360° for recessed lights, but only pivoting ranges of up to 90°.

Um den Ausstrahlwinkel zu variieren verwendete man bisher entweder starre Reflektoren mit unterschiedlichen Lichtverteilungscharakteristiken (die aber in aller Regel nach Erstbestückung nie wieder ausgetauscht wurden, da dies zu aufwendig und kostspielig war) oder vorgesetzte Linsen.In order to vary the beam angle, either rigid reflectors with different light distribution characteristics were used (which, however, were generally never replaced after the initial installation because this was too complex and expensive) or attached lenses.

Der im Schutzanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Absicht zugrunde, ein drehbares Einbau-Downlight zu entwickeln, dessen Schwenkbereich (4) über 90° liegt und dessen Ausstrahlwinkel unabhängig vom Reflektor oder aufwendigen Optiken einfach und flexibel variiert werden kann.The invention specified in claim 1 is based on the intention to develop a rotatable recessed downlight whose pivoting range (4) is over 90° and whose beam angle can be varied easily and flexibly independently of the reflector or complex optics.

Dieses Problem wird mit den in Schutzanspruch 1. aufgeführten Merkmalen gelöst.This problem is solved with the features listed in claim 1.

Mit der Erfindung wird erreicht, daß sich die Leuchte homogen ins Deckenbild integrieren läßt (lediglich der Umlenkspiegel ragt heraus) und trotzdem ein Schwenkbereich von 110° realisiert werden kann.The invention ensures that the luminaire can be homogeneously integrated into the ceiling (only the deflection mirror protrudes) and yet a swivel range of 110° can be realized.

Industriestraße 40, 59192 Bergkamen Hp &Ggr;&Idigr;&Ggr;&eegr;£&Igr; &Pgr; &Pgr;Industriestraße 40, 59192 Bergkamen Hp &Ggr;&Idigr;&Ggr;&eegr;£&Igr;&Pgr;&Pgr;

Tel.: 0 23 89 / 98 20 - 0, Fax.: - 98 O ^1 U ' ICAI M 'Tel.: 0 23 89 / 98 20 - 0, Fax.: - 98 O ^ 1 U ' ICAI M '

üngernger

BeleuchtungstechnikLighting technology

Gebrauchsmusteranmeldung für EinbaustrahlerUtility model application for recessed spotlights

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im Schutzanspruch 2. angegeben.An advantageous embodiment of the invention is specified in claim 2.

Durch die Weiterbildung nach Schutzanspruch 2. ist es möglich, den Ausstrahlwinkel über die Art der Spiegelumlenkeinheit (3) zu variieren und zwar unabhängig von Leuchtmittel oder Reflektoreinheit (6).The further development according to claim 2 makes it possible to vary the beam angle via the type of mirror deflection unit (3), independently of the lamp or reflector unit (6).

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Entwurfszeichnung erläutert. Sie zeigt die relevanten Elemente gemäß Bezugszeichenliste (Seite 6).An embodiment of the invention is explained using the draft drawing. It shows the relevant elements according to the list of reference symbols (page 6).

Eine nachträgliche Ergänzung der Entwurfszeichnung durch weitere Konstruktionszeichnungen behalten wir uns vor!We reserve the right to subsequently supplement the draft drawing with further construction drawings!

In der Zeichnung ist der Einbaustrahler (1) mit Deckeneinbauring (2), Spiegelumlenkeinheit (3), Schwenkbereich (4), Achse (5) und Reflektoreinheit (6) dargestellt.The drawing shows the recessed spotlight (1) with ceiling mounting ring (2), mirror deflection unit (3), swivel range (4), axis (5) and reflector unit (6).

Der Einbaustrahler (1) ist im Deckeneinbauring (2) drehbar gelagert. Die Achse (5) dient der Befestigung der Spiegelumlenkeinheit (3) an der Reflektoreinheit (6) und realisiert somit den Schwenkbereich (4).The recessed spotlight (1) is rotatably mounted in the ceiling mounting ring (2). The axis (5) is used to attach the mirror deflection unit (3) to the reflector unit (6) and thus realizes the swivel range (4).

Industriestraße 40, 59192 Bergkamen Hi^ ft&Ggr;&Pgr;^&Igr; &Pgr; &Pgr;Industriestraße 40, 59192 Bergkamen Hi^ ft&Ggr;&Pgr;^&Igr;&Pgr;&Pgr;

Tel.: 0 23 89/98 20-0,Fax.:-98 ÄTel.: 0 23 89/98 20-0,Fax.:-98 Ä

UngerUnger

Beleuchtungstechnik Gebrauchsmusteranmeldung für Einbaustrahler Lighting technology Utility model application for recessed spotlights

BezugszeichenlisteList of reference symbols

(1) Einbaustrahler(1) Recessed spotlights

(2) Deckeneinbauring(2) Ceiling mounting ring

(3) Spiegelumlenkeinheit(3) Mirror deflection unit

(4) Schwenkbereich(4) Swivel range

(5) Achse(5) Axis

(6) Reflektoreinheit(6) Reflector unit

Eine nachträgliche Ergänzung der Entwurfszeichnung durch weitere Konstruktionszeichnungen behalten wir uns vor!We reserve the right to subsequently supplement the draft drawing with further construction drawings!

Claims (3)

1. Einbaustrahler (1), insbesondere zur Akzent- u. Effektbeleuchtung, drehbar um ca. 365° im Deckeneinbauring (2) gelagert, schwenkbar um ca. 110° durch integrierte "Spiegelumlenkeinheit" (3), wobei die Spiegelumlenkeinheit (3) - im Winkel des Schwenkbereichs (4) die Ausleuchtung einer Rückwand über ihre gesamte Höhe ermöglicht und der Umlenkspiegel mittels einer Achse (5) schwenkbar an der Reflektoreinheit (6) gelagert ist. 1. Recessed spotlight ( 1 ), in particular for accent and effect lighting, rotatable by approx. 365° in the ceiling mounting ring ( 2 ), pivotable by approx. 110° by means of integrated "mirror deflection unit" ( 3 ), whereby the mirror deflection unit ( 3 ) - the angle of the swivel range ( 4 ) enables the illumination of a rear wall over its entire height and the deflection mirror is pivotably mounted on the reflector unit ( 6 ) by means of an axis ( 5 ). 2. Einbaustrahler nach Schutzanspruch 1., 2. Recessed spotlights according to protection claim 1., - dessen runde, elliptische, trapezförmige oder drei- bzw. rechteckige Spiegelumlenkeinheit (3) durch Verformung - konkav oder konvex - den Ausstrahlwinkel der Leuchte in Linsenfunktion beeinflußt. Weiterhin sind eingefärbte, oberflächenveredelte (bedampft, opalisiert, gesandstrahlt etc.), teiltransparente oder perforierte Spiegel aus Glas, Metall oder Kunststoffen möglich. Diese Variation der Ausstrahlcharakteristik über die Spiegelumlenkeinheit (3) ist unabhängig von der Reflektoreinheit (6).
Spot-, Superspot- und Floodwinkel sind auf diese Weise realisierbar. Die relevanten Bestückungen sind in 3-4 Baugrößen zu verwirklichen. Im Besonderen geht es um die Bestückung mit Halogenmetalldampf-, Natriumdampf-, Halogen- und Kompaktleuchtstofflampen. Die nachträgliche Montage einer Spiegelumlenkeinheit an einer Leuchte ist möglich.
- whose round, elliptical, trapezoidal or triangular or rectangular mirror deflection unit ( 3 ) influences the beam angle of the lamp in lens function by deformation - concave or convex. Furthermore, colored, surface-finished (vaporized, opalized, sandblasted, etc.), partially transparent or perforated mirrors made of glass, metal or plastic are possible. This variation of the beam characteristics via the mirror deflection unit ( 3 ) is independent of the reflector unit ( 6 ).
Spot, superspot and flood angles can be achieved in this way. The relevant fittings can be implemented in 3-4 sizes. In particular, this involves fitting with metal halide, sodium vapour, halogen and compact fluorescent lamps. The subsequent installation of a mirror deflection unit on a luminaire is possible.
DE29909041U 1999-05-22 1999-05-22 Recessed spotlights Expired - Lifetime DE29909041U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29909041U DE29909041U1 (en) 1999-05-22 1999-05-22 Recessed spotlights
DE19949683A DE19949683A1 (en) 1999-05-22 1999-10-15 Built-in radiator especially for accent or effect lighting has mirror deflection unit allowing illumination of rear wall over its whole height in angle of pivot range
DE29924911U DE29924911U1 (en) 1999-05-22 1999-10-15 Installation emitter for accent or effect illumination has mirror that is arranged opposite reflector to return light reflected by reflector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29909041U DE29909041U1 (en) 1999-05-22 1999-05-22 Recessed spotlights

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29909041U1 true DE29909041U1 (en) 2000-05-11

Family

ID=8073865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29909041U Expired - Lifetime DE29909041U1 (en) 1999-05-22 1999-05-22 Recessed spotlights

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29909041U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008067515A1 (en) * 2006-11-30 2008-06-05 Cree Led Lighting Solutions, Inc. Light fixtures, lighting devices, and components for the same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008067515A1 (en) * 2006-11-30 2008-06-05 Cree Led Lighting Solutions, Inc. Light fixtures, lighting devices, and components for the same
US8096670B2 (en) 2006-11-30 2012-01-17 Cree, Inc. Light fixtures, lighting devices, and components for the same
US9605818B2 (en) 2006-11-30 2017-03-28 Cree, Inc. Light fixtures, lighting devices, and components for the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3852202T2 (en) Luminaire with a rotating shade.
EP1700063B1 (en) Recessed lighting fixture
EP1697683B1 (en) Built-in light
WO2005066539A1 (en) Built-in illuminator
DE2337379A1 (en) TRAFFIC LIGHT ATTACHMENT TO CHANGE THE LIGHT DISTRIBUTION
DE3138849C2 (en) Lamp socket of an electric warning light
DE29909041U1 (en) Recessed spotlights
EP1779032B1 (en) Radiator
DE19609262C2 (en) Ceiling light
DE102008009013B3 (en) Luminaire and reflector element, in particular for illuminating building surfaces
DE202007003286U1 (en) Mounting light for walls, has housing and wave crest is arranged in area of one axis of rotation and wave trough is arranged in area of another axis of rotation or vice versa
LU102029B1 (en) Luminaire for generating direct and indirect lighting
EP1052449B1 (en) Vehicle headlamp
DE602005006189T2 (en) Half-built lighting apparatus with focused bundle
DE303844C (en)
CH185517A (en) Lighting fixture.
DE304598C (en)
DE19808147A1 (en) Adapter for low voltage halogen lamp e.g. ceiling spot lamp
DE1472563A1 (en) Floodlights
DE8611238U1 (en) Reflector for a special lamp
DE10232449A1 (en) Wall or ceiling light fitting has interchangeable auxiliary reflector fitted to light output end of parabolic reflector enclosing light source for extending reflective surface
DE9015538U1 (en) Street light
AT16244U1 (en) lighting device
DE906129C (en) Glare protection for electric lights
EP0997684A2 (en) Headlamp

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0001020000

Ipc: F21S0008020000

R207 Utility model specification

Effective date: 20000615

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20021203