DE29906217U1

DE29906217U1 - Special pit made of steel for trains, trams or similar facilities

Info

Publication number: DE29906217U1
Application number: DE29906217U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-04-07
Filing date: 1999-04-07
Publication date: 1999-07-22
Anticipated expiration: 2009-04-08

Description

IC E U ING CONSULTINGIC E U ING CONSULTING

ENERGIE UND UMWELT - FA. Dunphy FAHRZEUGTECHNIK-Fa. Rolltec GmbHENERGY AND ENVIRONMENT - FA. Dunphy VEHICLE TECHNOLOGY - Fa. Rolltec GmbH

DipL Ing. H. JacobsenDipl. Ing. H. Jacobsen

Eichenweg 5Oak Way 5

88287 Griinkraut, TeL 0751/6443188287 Griinkraut, Tel 0751/64431

Fax 0751/6525016Fax 0751/6525016

AutotcL 0171/4581016AutotcL 0171/4581016

E-Mail horstjacobsen@metronetdeEmail horstjacobsen@metronetde Südwestbank Rvbg.Blz.60090700 Kt Nr. 661020002Südwestbank Rvbg.Blz.60090700 Kt No. 661020002 Postgiro Stgt BIz. 60010070 Kt Nr. 73694 - 709Postgiro Stgt BIz. 60010070 Kt No. 73694 - 709

Spezialgrube aus Stahl fur Bahn Straßenbahn oder ähnliche Einrichtungen Special steel pit for railway tram or similar facility

Die Erfindung bezieht sich auf eine Service und Untersuchungsgrube für Eisenbahnfahrzeuge, Straßenbahnen oder ähnliche Gleisfahrzeuge. Das Arbeitszentrum ausgebildet als Arbeitsgrube ist einsetzbar in Hallen oder Freigelände und bildet von der Grundkonstruktion eine quaderförmigen Körper, der aus Seiten-, Boden und Kopfwänden gebildet wird.The invention relates to a service and inspection pit for railway vehicles, trams or similar track vehicles. The work center designed as a work pit can be used in halls or open areas and the basic structure is a cuboid-shaped body made up of side, floor and head walls.

Derzeit gefertigte Arbeitsgruben werden vornehmlich aus Beton oder gemauert hergestellt, sind äußerst aufwendig und bedürfen einer langen Herstellzeit. Der Aufwand welcher zur Fertigstellung benötigt wird ist außergewöhnlich hoch, außerdem müssen zusätzlich benötigte Einrichtungen, wie Rohrpodeste, Auftritte, Heizanlagen usw. nachträglich kostspielig eingearbeitet werden.Currently manufactured work pits are primarily made of concrete or brick, are extremely complex and require a long production time. The effort required to complete them is exceptionally high, and additional equipment such as pipe platforms, steps, heating systems, etc. must be subsequently incorporated at great expense.

Bekannt sind Stahlmontagekassetten grundsätzlich im KFZ Bereich, wo diese mit Erfolg eingesetzt werden, daß Problem bei Eisenbahnanlagen oder dergleichen besteht in dem hohen statischen vertikalen Druck durch das Gewicht der einzelnen Waggons auf das Tragesystem.Steel mounting cassettes are generally known in the automotive sector, where they are used successfully. The problem with railway systems or similar is the high static vertical pressure caused by the weight of the individual wagons on the support system.

Aufgabe der Erfindung ist es eine Grube der vorgenannten Gattung für Wartungsarbeiten so auszugestalten, daß dieselbe die nötige Festigkeit aufweist sowie alle benötigten Bedienungselemente. Dabei muß gewährleistet sein, daß die Einbauzeit in kürzester Zeit erfolgen kann und der Gesamtaufwand niedrig gehalten wird.The object of the invention is to design a pit of the aforementioned type for maintenance work in such a way that it has the necessary strength and all the required operating elements. It must be ensured that the installation time can be completed in the shortest possible time and the overall effort is kept low.

Als zusätzlich Sicherheitsmaßnahme ist es außerdem möglich die Grubenöffnung mittels einer automatischen Rollabdeckung vollständig oder teilweise zu schließen, falls die Arbeitsgrube nicht benötigt wird.As an additional safety measure, it is also possible to close the pit opening completely or partially using an automatic roller cover if the working pit is not needed.

Gemäß der Erfindung wird vorstehende Aufgabe dadurch erreicht, daß zunächst die Stahlkassettenkonstruktion als selbsttragende Form ausgebildet wird und in den Hallenboden so integriert wird, daß derselbe als statisches Element mit in die Konstruktion eingebunden ist. Die eigentliche vertikale Kraftverteilung erfolgt dann über Doppel T Eisen oder entsprechende Rohre, welche als Stützen in die Grube integriert sind und mittels Druckplatten die hohen Druckkräfte auf das Betonfundament unterhalb der Kassette verteilen, untereinander werden weitere entstehenden Schubkräfte durch einen Zwischverbund sicher aufgefangen. Zusätzlich sind die Trageelemente mit der Stahlkassette seitlich zusätzlich so verbunden, daß ein seitliches Ausweichen verhindert wird.According to the invention, the above object is achieved by firstly forming the steel cassette construction as a self-supporting form and integrating it into the hall floor in such a way that it is integrated into the construction as a static element. The actual vertical force distribution then takes place via double T iron or corresponding pipes, which are integrated into the pit as supports and distribute the high compressive forces to the concrete foundation beneath the cassette by means of pressure plates; any additional shear forces that arise are safely absorbed by an intermediate connection. In addition, the support elements are also connected to the steel cassette on the side in such a way that sideways deflection is prevented.

Somit ergibt die Gesamtkonstruktion ein hochfesten, stabilen Körper, der den geforderten Gewichts-, Druck- und Zugverhältnisen in jedem Fall standhalten kann und ein komfortables Arbeiten unterhalb des je weiligen Fahrzeugs sicher gewährleistet Desweiteren ist es möglich unterschiedliche Arbeitshöhen einzustellen und alle Versorgungselemente, wie Druckluft Ölversorgung, Schmierung, Ultraschallkontrolle usw., so zu installieren, daß diese jederzeit Griff-, und Einsatzbereit sind ohne umständliches Umräumen vornehmen zu müssen.The overall construction thus results in a high-strength, stable body that can withstand the required weight, pressure and tensile conditions in any case and ensures comfortable working underneath the respective vehicle. Furthermore, it is possible to set different working heights and install all supply elements, such as compressed air, oil supply, lubrication, ultrasonic control, etc., in such a way that they are always within reach and ready for use without having to carry out laborious rearranging.

Wird eine Stahlmontagegrube in der vordem genannten Form hergestellt und eingesetzt ist es möglich dieselbe in kürzester Zeit und geringstem Arbeitsaufwand einzusetzen und auszurichten, dabei spielt es keine Rolle welche Länge eine derartige Konstruktion aufweist, da die Herstellung abschnittsweise erfolgen kann und vor Ort die Einzelteile lediglich zusammengefügt werden müssen, ist eine sehr günstige Herstellungsmethode gegeben.If a steel assembly pit is manufactured and installed in the form mentioned above, it is possible to install and align it in the shortest possible time and with the least amount of work. It does not matter how long such a construction is, as it can be manufactured in sections and the individual parts only need to be put together on site, which is a very cost-effective manufacturing method.

Eine Seitenbetonierung kann entfallen, der Hallenboden wird direkt in die Kassettenkonstruktion mittels seitlicher Ankerplatten sowie der Armierung des Hallenbodens einbezogen und ergibt somit eine in sich geschlossene Gesamtkonstruktion.There is no need for side concreting, the hall floor is integrated directly into the cassette construction using lateral anchor plates and the reinforcement of the hall floor, thus creating a self-contained overall construction.

Die nachfolgende Zeichnung erläutert die Details der Erfindung im Einzelnen wie folgt:The following drawing explains the details of the invention in detail as follows:

Figur 1 Den Halbseitenquerschnitt einer vordem vorgestellten Kassette.Figure 1 The half-side cross-section of a previously presented cassette.

Figur 2 Den compl. Querschnitt durch die KassetteFigure 2 The complete cross section through the cassette

Figur 3 Einen Ausschnitt der Seitenversteifung incl. Druckplatten und HartschaumfüllungFigure 3 A section of the side reinforcement including pressure plates and rigid foam filling

Die mit Figur 1 bezeichnete Spezialgrube gezeigt in einem Halbseitenquerschnittb eine Arbeitsgrube für Eisen-, und Straßenbahnen, diese kann im Freien, Neuanlagen oder auch in bestehende Hallen eingesetzt werden und besteht aus einer, in eine Bodenausnehmung eingesetzte Stahl-, oder Fertigbetonkassette, welche durch einen quaderförmigen, oben teilweise oder gänzlich offenen Grundkörper gebildet wird, der als compl. Arbeitsgrube erstellt und eingesetzt werden kann oder Sektionsweise hergestellt und vor Ort in unbestimmtem Längen zusammengesetzt wird, zusammengefügt wird. Der Grundkörper besteht aus Tragstützen 1, die mit dem Hallenboden gleichaufliegen können oder denselben unter - oder überragen, aufweichen die eigentliche Last ruht,das Gleis 22 ruht, sowie Querverstrebungen 2 , welche die Längsschubkräfte aufnehmen. Druckplatten 5 nehmen die vertikalen Druckkräfte auf und verteilen die Last im Grundfundament 6.und 18. Die entstehenden Querschubkräfte werden über die Verbindung der Tragstützen 1 mit den Ankerplatten 11, sowie der Hallenbodenarmierung 10 in der Bodenkonstruktion 9 aufgefangen. Die Kassettenseitenwände 21 sind mittels L Verstrebungen 14 verstärkt die am oberen wie auch unteren Ende ebenfalls Druckplatten 15 aufweisen, um die vertikale Last des Hallenbodens oder ähnlicher Abdeckungen ins Fundament 6 und 18 abzuleiten und zu verteilen.The special pit shown in Figure 1 in a half-side cross-section is a working pit for railways and trams, this can be used outdoors, in new facilities or in existing halls and consists of a steel or precast concrete cassette inserted into a floor recess, which is formed by a cuboid-shaped base body that is partially or completely open at the top and can be created and used as a complete working pit or manufactured section by section and assembled on site in indefinite lengths. The base body consists of support columns 1 that can lie flush with the hall floor or protrude below or above it, on which the actual load rests, the track 22 rests, as well as cross braces 2 that absorb the longitudinal shear forces. Pressure plates 5 absorb the vertical pressure forces and distribute the load in the basic foundation 6 and 18. The resulting transverse shear forces are absorbed by the connection of the support columns 1 with the anchor plates 11 and the hall floor reinforcement 10 in the floor structure 9. The cassette side walls 21 are reinforced by means of L-braces 14, which also have pressure plates 15 at the upper and lower ends in order to transfer and distribute the vertical load of the hall floor or similar coverings into the foundation 6 and 18.

Die Seitenwänder der Kassette 21 sind zusätzlich mit Hartschaum 8 isoliert, um gegebenenfalls Temperatureinflüssen, welche zu Schwitzwasserkorosion führen könnten entgegen zu wirken und um die Kassette vor übermäßigem Wärmeverlust zu schützen. Trägerelemente 13 dienen der Aufnahme von Versorgungsleitungen und anderen Systemen. Damit eine variable Arbeitshöhe möglich ist sind Einschübe 4 vorgesehen. Diese Einschübe können über die gesamte Länge der Kassette verschoben werden oder angeordnet sein und somit an jeder Stelle der Kassette zum Einsatz gebracht werden oder auch stationär installiert sein. Weitere Höhentritte 3 sind ebenso möglich wie der Einsatz von Beleuchtungkörpern 16 oder die Zuführung von Beheizungsrohre 17. Die Länge der Arbeitsgrube ist beliebig und kann in Sektionsbauweise erstellt werden.The side walls of the cassette 21 are additionally insulated with rigid foam 8 in order to counteract any temperature influences that could lead to condensation corrosion and to protect the cassette from excessive heat loss. Support elements 13 serve to accommodate supply lines and other systems. Inserts 4 are provided so that a variable working height is possible. These inserts can be moved or arranged over the entire length of the cassette and can therefore be used at any point on the cassette or installed stationary. Additional height steps 3 are also possible, as is the use of lighting fixtures 16 or the supply of heating pipes 17. The length of the working pit is arbitrary and can be built in sections.

Eine zusätzliche Alternative stellt eine automatische Rollabdeckung 19 dar, um die Arbeitsgrube bei Nichtbedarf zu schließen, dieselbe kann sowohl in Teilabschnitten als auch über die gesamte Länge der Grube ausgeführt werden und nur begeh-, oder auch befahrbar sein.An additional alternative is an automatic roller cover 19 to close the working pit when not required; this can be implemented in sections or over the entire length of the pit and can only be walked on or also driven over.

Die compl. Grube stellt die Figur 2 dar, welche aus jeweils zwei gegenüber-, oder versetzt angeordneten Stützen 1 besteht und von den Seitenwänden 8 begrenzt ist. Die Trägerelemente 13 können sowohl einseitig als auch beidseitig ausgeführt seinThe complete pit is shown in Figure 2, which consists of two supports 1 arranged opposite one another or offset and is delimited by the side walls 8. The support elements 13 can be designed on one or both sides

In Figur 3 wird nochmals detailliert die Seitenverstrebung dargestellt als L oder T Profil 14 mit den oberen und unteren Druckplaten 15 sowie der Hartschaumbeschichtung 8. Die Seitenverstrebung schließt an die Seitenwand 21 der Kassette an und nimmt im wesentlichen die auftretenden vertikalen Druckkräfte aus dem Hallenboden 9 auf Die Seiten wände 21 sowie die L bzw. T Verstrebungen sind außerdem grundiert und Kunststoffbeschichtet.In Figure 3, the side bracing is shown again in detail as an L or T profile 14 with the upper and lower pressure plates 15 and the hard foam coating 8. The side bracing connects to the side wall 21 of the cassette and essentially absorbs the vertical pressure forces arising from the hall floor 9. The side walls 21 and the L or T bracing are also primed and plastic-coated.

1. März 1999
H. Jacobsen1 March 1999
H. Jacobsen

Claims

ICEU ING CONSULTINGICEU ING CONSULTING

ENERGIE UND UMWELT - Fa Dunphy FAHRZEUGTECHNIK-Fa. Rolltec GmbhENERGY AND ENVIRONMENT - Fa Dunphy VEHICLE TECHNOLOGY-Fa. Rolltec Gmbh

Dipl. Ing. H. JacobsenDipl. Ing. H. Jacobsen

Eichenweg 5Oak Way 5

88287 Grünkraut, Tel. 0751/6443188287 Grünkraut, Tel. 0751/64431

Fax 0751/6525016Fax 0751/6525016

AutoteL 0171/4581016Cartel 0171/4581016

E-Mail horstjacobsen@metronet.deEmail horstjacobsen@metronet.de

Südwestbank Rvbg.Blz.60090700 Kt. Nr. 661020002Südwestbank Rvbg.Blz.60090700 Kt. No. 661020002

Postgiro Stgt. BIz. 60010070 Kt Nr. 73694 - 709Postgiro Stgt. BIz. 60010070 Kt No. 73694 - 709

Protection claims

1. Steel cassette as an assembly trench or the like for track vehicles, which can be used in a subsurface, e.g. a hall floor 9 or similar floor recesses and have a base body which is cuboid-shaped and consists of floor 21 and side walls 12, in which support elements 1 are integrated which carry the track track

2. characterized in claim 1,

that the carrier elements 1 are provided with pressure plates 5 3 characterized according to claim 1 and 2,

that the support elements 1 can be at the level of the hall floor 9 or below or above it.

4. characterized according to claim 1,2 and 3,

that the support elements 1 are arranged opposite one another or offset.

5. characterized according to claims 1,2,3 and 4,

that the support elements 1 can be connected to one another by means of connecting elements 2 or are included as individual elements in the basic construction of the cassette.

6. characterized according to claim 1,2,3,4, and 5,

that the support elements 1 serve as a receptacle for an automatic or manually inserted cover 19.

7. characterized according to claims 1 to 6,
that the cassette steel construction is self-supporting.

8. characterized according to claims 1 to 7,

that the side walls 12 of the cassette are provided with L or T struts 14 for stiffening.

9. characterized according to claims 1 to 8,

that the L or T struts 14 are provided with pressure plates at the upper and lower ends.

10. characterized according to claims 1 to 8,

that the outer walls 12 of the cassette are insulated by means of rigid foam 8.

11. characterized according to claims 1 to 10,

that the cassette has a bottom 21 which can be V-shaped.

12. characterized according to claims 1 to 11

the cassette has longitudinally movable work platforms 4, which can be installed partially or over the entire length of the cassette.

13. characterized according to claims 1 to 12,

that the cassette can be equipped with lamps 16 , sockets and other lighting fixtures and electrical devices.

14. characterized according to claims 1 to 13

that the cassette construction is provided with anchor elements in the upper outer head area in order to accommodate the hall floor reinforcement 10.

15. characterized according to claims 1 to 14,

that the cassette is provided with supply or exhaust air pipes 17.

16. characterized according to claims 1 to 15

the steel cassette can accommodate workshop equipment such as test benches, filling units, lifting equipment and disposal options.