DE29822249U1 - Beleuchtungseinrichtung für einen Schirm - Google Patents

Description

Günter MAILÄNDER Walter HABBEN

Lausitzer Straße 4 Bleichstraße 49

63075 Offenbach/Main 63065 Offenbach/Main

15.12.1998

GEBRAUCHSMUSTERANMELDUNG

"Beleuchtungseinrichtung für einen Schirm"

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für einen Schirm, die mindestens einen elektrischen Beleuchtungskörper aufweist, der mittels an dem Schirm befestigbarer Halteeinrichtung getragen und in seiner Abstrahlrichtung einstellbar ist.

Es ist allgemein bekannt und auch üblich, in Gartenlokalen Schirme aufzustellen, sei es als Sonnenschutz oder als Regenschutz oder zum Schaffen einer gemütlichen Atmosphäre. Derartige Schirme werden auch oftmals als Werbeträger verwendet. Gartenlokale werden nach Sonnenuntergang beleuchtet, beispielsweise durch Lichterketten oder einzelne Beleuchtungskörper, die üblicherweise auch an diesen Schirmen befestigt werden. Solche Lichterketten können mit farbigen Beleuchtungskörpern, beispielsweise Minilampen, ausgestattet werden. Falls mit Halogenstrahlern eine Grundausleuchtung eines solchen Gartenlokals geschaffen werden soll, muß darauf geachtet werden, daß die Strahler die Besucher des Gartenlokals nicht blenden.

E/Mailänder/980608

Allerdings schaffen auch solche Strahler aufgrund des sehr hellen Lichts, das sie abgeben, keine gemütliche Atmosphäre.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung der eingangs angegebenen Art so auszugestalten, daß sie in Verbindung mit Schirmen einsetzbar ist und darüberhinaus das Problem eines Blendens dann, wenn Halogenstrahler eingesetzt werden, vermeidet.

Gelöst wird diese Aufgabe, ausgehend von einer Beleuchtungseinrichtung der bekannten Art, dadurch, daß die Halteeinrichtung einen rohr- oder stabförmigen Träger umfaßt, der an seinem dem Schirm zugeordneten Ende ein mit dem oberen, oberhalb der Schirmfläche befindlichen Ende eines Standrohrs des Schirms verbindbares Verbindungselement aufweist. In ihrem Grundaufbau besteht somit die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung aus einem rohr- oder stabförmigen Träger, der am oberen Ende des Standrohrs eines Schirms mit einem entsprechenden Verbindungselement, das vorzugsweise als Steckverbindung ausgebildet ist, verbindbar ist. Somit kann diese Beleuchtungseinrichtung auf einen vorhandenen Schirm oberhalb der Schirmfläche aufgesteckt werden. Nachdem der Schirm aufgespannt ist, kann mit der Beleuchtungseinrichtung die Schirmfläche von der Oberseite beleuchtet werden, so daß sich unterhalb des Schirms eine indirekte Beleuchtung ergibt, die eine gemütliche Atmosphäre schafft. Auch wird das Problem eines Blendens vermieden, da unterhalb des Schirms die Beleuchtungskörper, insbesondere dann, wenn Halogenstrahler dafür eingesetzt werden, gegen eine unmittelbare Sicht verdeckt sind.

Mit der Beleuchtungseinrichtung ist weiterhin die Möglichkeit gegeben, Werbeflächen auf dem Schirm gezielt zu beleuchten, so daß sie von der Unterseite des Schirms aus gut erkennbar sind. Weiterhin werden Fliegen und Mücken durch die Beleuchtungskörper oberhalb der Schirmfläche angezogen, so daß der Bereich unterhalb des Schirms praktisch frei von Fliegen und Mücken ist.

Falls eine solche Beleuchtungseinrichtung nicht benötigt wird oder der Schirm abgebaut werden soll, ist es mit einfachen Maßnahmen möglich, die Beleuchtungseinrichtung an der Verbindungsstelle von dem Schirm abzunehmen. Darüberhinaus kann mit der geeigneten Wahl der Länge des rohr- oder stabförmigen Trägers und der Anzahl der an dem Träger angeordneten elektrischen Beleuchtungskörper die Art und

E/Mailänder/980608

die Stärke der Ausleuchtung der Schirmfläche von der Oberseite variiert und eingestellt werden.

Vorzugsweise wird das Verbindungselement als Steckverbindung, beispielsweise in Form von-zwei ineinandergreifenden Rohrabschnitten, aufgebaut, so daß eine schnelle Anbringung der Beleuchtungseinrichtung an einem Schirm und ein schneller Abbau möglich sind.

Der rohr- oder stabförmige Träger der Halteeinrichtung kann dazu genutzt werden, die elektrischen Versorgungsleitungen für den mindestens einen Beleuchtungskörper, der an dem oberen, freien Ende dieses Trägers montiert wird, im Innern zu führen und im Bereich des Fußpunkts bzw. im Bereich des Verbindungselements mit dem Standrohr des Schirms aus diesem rohrförmigen Träger herauszuführen, um das Kabel an das elektrische Versorgungsnetz anzuschließen. Dieses Kabel kann dann auf der Oberseite des Schirms zu einer geeigneten Anschlußstelle geführt werden.

Um die Beleuchtungseinrichtung für unterschiedliche Schirme, an der sie befestigt werden soll, variabel zu gestalten, wird das Verbindungselement an dem Träger austauschbar gehalten, so daß es an jeweilige Schirme angepaßt werden kann, um dann die Beleuchtungseinrichtung oberhalb des Schirms an dem Ende des Standrohrs des betreffenden Schirms befestigen zu können.

Für eine gleichmäßige Ausleuchtung des Schirms von dessen Oberseite aus werden vorzugsweise mehrere Beleuchtungskörper vorgesehen, die gleichmäßig um den Umfang des Trägers verteilt angeordnet werden.

Trotz ihres einfachen Aufbaus bietet die angegebene Beleuchtungseinrichtung eine variable Gestaltung, so daß sie den jeweiligen Gegebenheiten mit einfachen Maßnahmen, beispielsweise Verlängerung des Standrohrs, Anbringen entsprechender Verbindungselemente oder aber der Anzahl der Beleuchtungskörper, angepaßt werden kann.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung ist in der Zeichnung dargestellt. In der Zeichnung zeigt

E/Mailänder/980608

Figur 1 einen Schirm, der aufgespannt ist, mit einer oberhalb des Schirms angeordneten Beleuchtungseinrichtung in perspektivischer, explosionsmäßiger Darstellung und

Figur 2 eine Ansicht von unten auf das Ende des rohrförmigen Trägers mit vier gleichmäßig um den Umfang des Trägers verteilten Beleuchtungskörpern.

Die Beleuchtungseinrichtung, in Figur 1 allgemein mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet, wird oberhalb eines Schirms 2 montiert. Bei dem Schirm 2 handelt es sich um einen üblichen Schirm mit einem Standfuß 3, einem Standrohr 4 und einer Schirmfläche 5. Schirme dieser Art, die insbesondere in Gartenlokalen aufgestellt werden, können rund oder eckig sein mit Durchmessern in der Größenordnung von Metern oder Seitenkantenlängen von 3 bis 4 Metern.

Bei derartigen Schirmen steht das Standrohr 4 geringfügig über die Oberseite 6 der Schirmfläche 5 vor, wobei dieses vorstehende Ende mit dem Bezugszeichen 7 in Figur 1 bezeichnet ist.

Die Beleuchtungseinrichtung 1 umfaßt einen rohrförmigen Träger 8, dessen Durchmesser dem oben Ende 7 des Standrohrs 4 des Schirms 2 angepaßt ist. Dieser rohrförmige Träger bzw. dieses Trägerrohr kann eine Länge aufweisen, die bei 100 bis 150 cm vorzugweise liegt. An dem oberen Ende 10 des rohrförmigen Trägers 8 sind quer zur Achse des Trägers 8 ausgerichtete Bohrungen 11 gebildet, durch die ein Haltebolzen 12 oder eine entsprechende Schraube hindurchgesteckt werden kann. Mit diesen Haltebolzen 12 wird jeweils ein Beleuchtungskörper 13, in dem in Figur 1 gezeigten Beispiel ein Scheinwerfer in Form eines Halogenstrahlers, mit dessen Halterung 14 verschraubt, wobei zwischen dem Träger 14 und dem rohrförmigen Träger 8 eine Schelle 15 zwischengefügt ist, die eine Rundung derart auf ihrer dem Träger zugewandten Seite aufweist, daß sich diese Schelle 15 an den Außenumfang des Trägers 8 anlegen kann.

Die Beleuchtungseinrichtung 1, wie sie in Figur 1 gezeigt ist, weist zwei solcher Beleuchtungskörper auf, die an gegenüberliegenden Seiten des rohrförmigen Trägers

E/Mailänder/980608

-5-

8 befestigt sind, und zwar mit einem Haltebolzen 12, der gleichzeitig die beiden Beleuchtungskörper 13 an gegenüberliegenden Seiten hält.

Die Beleuchtungskörper 13 werden mit einem elektrischen Kabel 16 jeweils versorgt, das im Innern des rohrförmigen Trägers 8 geführt ist und zum einen an dem oberen Ende 10 austritt und zu den Beleuchtungskörpern 13 führt, und zum anderen an dem unteren Ende 9 des Trägers 8 herausgeführt ist, mit einem elektrischen Versorgungsnetz verbunden wird.

Die Beleuchtungskörper 13 können in ihrer Abstrahlrichtung eingestellt werden, indem sie in ihrer Stellung an der Halterung 14 verschwenkt werden.

Der Träger 8 umfaßt an seinem unteren Ende 9 ein Verbindungselement 18 derart, daß dieses Ende 9 mit dem oberen Ende 7 des Standfußes 3 des Schirms 2 verbunden werden kann. Bevorzugt wird dieses Verbindungselement 18 als Steckverbindung, wie dies in der Figur dargestellt ist, ausgebildet, so daß der rohrförmige Träger 8 auf das Standrohr 4 aufsteckbar ist. Gegebenenfalls kann der Träger 8 an dem oberen Ende 7 des Standrohrs 4 zusätzlich verschraubt werden.

In Figur 2 ist eine Ausführungsform der Beleuchtungseinrichtung 1 dargestellt, die insgesamt vier Beleuchtungskörper 13 aufweist, die gleichmäßig um den Umfang des rohrförmigen Trägers 8 verteilt sind. Hierzu sind zwei der Bohrungen 11 an dem oberen Ende 10 des Trägers 8 vorgesehen, die, in Richtung der Achse des Trägers 8 gesehen, versetzt sind, so daß im Bereich jeder dieser Bohrungen 11 jeweils ein Haltebolzen 12 hindurchgeführt werden kann, um damit jeweils zwei gegenüberliegende Beleuchtungseinrichtungen 1 zu befestigen.

Es ist ersichtlich, daß die Anzahl der Beleuchtungskörper 13 den Anforderungen entsprechend variiert werden kann. Außerdem können die Beleuchtungskörper in unterschiedlichen Höhen in Bezug auf die Oberseite 6 der Schirmfläche 5 positioniert werden. Eine solche Beleuchtungseinrichtung 1 kann einfach an einem Schirm 2 montiert oder wieder von diesem abgenommen werden.

E/Mailänder/980608

-6-

Der Träger 8 kann auf seiner Oberseite mit einer Abdeckkappe 17 verschlossen werden.

E/Mailänder/980608

Claims (5)

-1- Günter MAILÄNDER Walter HABBEN Lausitzer Straße 4 Bleichstraße 49 63075 Offenbach/Main 63065 Offenbach/Main 15.12.1998 GEBRAUCHSMUSTERANMELDUNG "Beleuchtungseinrichtung für einen Schirm" Schutzansprüche

1. Beleuchtungseinrichtung für einen Schirm, die mindestens einen elektrischen Beleuchtungskörper aufweist, der mittels an dem Schirm befestigbarer Halteeinrichtung getragen und in seiner Abstrahlrichtung einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung einen rohr- oder stabförmigen Träger (8) umfaßt, der an seinem dem Schirm (2) zugeordneten Ende (9) ein mit dem oberen, oberhalb der Schirmfläche (5) befindlichen Ende (7) eines Standrohrs (4) des Schirms (2) verbindbares Verbindungselement (18) aufweist.

2. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement (18) als Steckverbindung ausgebildet ist.

3. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Innern des Trägers (8) elektrische Versorgungsleitungen (16) für den Beleuchtungskörper bis in den Bereich des Verbindungselements (18) verlaufen.

E/Mailänder/980608

-2-

4. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement (18) an dem Träger (8) austauschbar gehalten ist.

5. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Beleuchtungskörper (13) vorgesehen sind, die gleichmäßig um den Umfang des Trägers (8) verteilt angeordnet sind.

E/Mailänder/980608