DE29820369U1

DE29820369U1 - Folding container

Info

Publication number: DE29820369U1
Application number: DE29820369U
Authority: DE
Original assignee: Zarges Leichtbau GmbH
Current assignee: Zarges GmbH and Co KG
Priority date: 1998-11-13
Filing date: 1998-11-13
Publication date: 1999-02-18
Anticipated expiration: 2008-11-14

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Faltbehälter gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a folding container according to the preamble of claim 1.

Fältbehälter sind in zahlreichen Ausführungsformen bekannt geworden, wobei beispielhaft auf die DE-PS 960 792 zu verweisen ist. Bei derartigen Faltbehältern sind die Seitenwände, die Vorderwand und die Rückwand an je unterschiedlichen Höhen schwenkbar an einer Bodengruppe gelagert. Durch Einklappen zunächst der an der untersten Stelle gelagerten Wand, und dann anschließend der weiteren Wände, läßt sich der Faltbehälter für den Leertransport in seinem Volumen stark reduzieren, beispielsweise auf ein Drittel. Auch in der Aufbewahrung sind derartige Behälter daher günstig und haben sich in weiten Bereichen durchgesetzt.Folding containers are known in numerous designs, for example, see DE-PS 960 792. In such folding containers, the side walls, the front wall and the rear wall are pivotably mounted on a base group at different heights. By folding in first the wall mounted at the lowest point and then the other walls, the volume of the folding container can be greatly reduced for empty transport, for example to a third. Such containers are therefore also inexpensive to store and have become widely accepted.

Ferner ist bereits vorgeschlagen worden, auch derartige Faltbehälter mit einem im wesentlichen den Behälterinnenraum ausfüllenden Beutel auszustatten, der für die Aufnahme von Flüssigkeiten bestimmt ist. Hierzu weist sowohl der Beutel als auch der Behälter je einen Auslaß auf, die aneinander angeschlossen sein müssen und hierzu unter Verwendung geeigneter Dichtmittel miteinander verschraubt werden können.Furthermore, it has already been proposed to equip such collapsible containers with a bag that essentially fills the interior of the container and is intended for holding liquids. For this purpose, both the bag and the container each have an outlet, which must be connected to one another and can be screwed together using suitable sealing means.

Auch wenn der Beutel aus Kunststoff besteht und daher die in ihm befindliche Luft über den Auslaß herausgedrückt werden kann, ist es bei derartigen Beuteln meist nicht möglich, sie soweit zusammenzudrücken, daß sie in den zusammengefalteten Behälter aufbewahrt werden können. Der Beutel muß daher für das Zusammenfalten des Behälters entnommen werden, wozu ein Abschrauben des Beutelauslasses aus dem Bodenauslaß erforderlich ist, was meist recht schwierig zu realisieren ist. Hier besteht zudem aufgrund der langen Betätigungswege dieEven if the bag is made of plastic and the air in it can be pressed out through the outlet, it is usually not possible to compress such bags to such an extent that they can be stored in the folded container. The bag must therefore be removed in order to fold the container, which requires unscrewing the bag outlet from the bottom outlet, which is usually quite difficult to achieve. In addition, due to the long actuation paths, there is the

Gefahr, daß die in dem Beutel noch vorhandene Restflüssigkeit heraustropft und den Behälterboden verunreinigt. Derartige Verunreinigungen sind aber gerade in hygienerelevanten Bereichen ausgesprochen unerwünscht.There is a risk that the remaining liquid in the bag will drip out and contaminate the bottom of the container. However, such contamination is extremely undesirable, especially in hygiene-relevant areas.

Um derartige Probleme zu verhindern, wird häufig kurzerhand der Beutel in dem an sich als Faltbehälter vorgesehenen Behälter belassen, und der Faltbehälter wird im aufgerichteten Zustand leer zurücktransportiert und gegebenenfalls auch aufbewahrt, so daß die Vorteile eines Faltbehälters bei eingesetztem Beutel nicht zum Tragen kommen, zumal auch das Einsetzen eines leeren Beutels mit entsprechenden Schwierigkeiten verbunden ist.In order to prevent such problems, the bag is often simply left in the container intended as a folding container, and the folding container is transported back empty in the upright state and possibly also stored, so that the advantages of a folding container do not come into play when the bag is inserted, especially since inserting an empty bag is also associated with corresponding difficulties.

Um diesen Schwierigkeiten zu begegnen, ist es vorgeschlagen worden, den Behälterauslaß in die untere Seitenwand zu verlagern, um so einen Auslaß sicherstellen zu können. Hierdurch verbleibt jedoch regelmäßig ein Rest Flüssigkeit in dem Beutel, es sei denn, der Behälter wird gekippt, was jedoch regelmäßig mit unkontrollierten Schwappbewegungen verbunden ist.To overcome these difficulties, it has been suggested that the container outlet be moved to the lower side wall, in order to ensure an outlet. However, this regularly leaves a residue of liquid in the bag, unless the container is tilted, which is regularly associated with uncontrolled sloshing movements.

Gerade für Großbehälter mit Fassungsvolumina von 1.000 1 sind die bislang vorgeschlagenen Lösungen insofern nicht ganz befriedigend. The solutions proposed so far are not entirely satisfactory, especially for large containers with a capacity of 1,000 litres.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Faltbehälter gamäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, der hinsichtlich der Handhabung soweit verbessert ist, daß die Vorteile von Faltbehältern zum Tragen kommen, wobei dennoch die Gefahr von Verschmutzungen durch auslaufende Flüssigkeit reduziert und die Handhabung verbessert sein soll.Therefore, the invention is based on the object of creating a folding container according to the preamble of claim 1, which is improved in terms of handling to such an extent that the advantages of folding containers come into play, whereby the risk of contamination from leaking liquid is nevertheless reduced and handling is improved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen .This object is achieved according to the invention by claim 1. Advantageous further developments emerge from the subclaims.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, daß sich durch die klappbare Behältervorderwand der Anschluß des Beutels ohne weiteres an den Behälterauslaß anbringen läßt. Die Bedienperson muß nicht länger über eine Höhe von etwa 1 m in die Tiefe greifen, sondern lediglich über die Hälfte, also etwa 50 cm, so daß die Armlänge der Bedienperson regelmäßig ausreichend ist. Der schlaffe Beutel hängt bei der bevorzugten Montage über die abgeklappte Behältervorderwand. Die Bedienperson kann den biegeschlaffen Beutel seitlich heraushängen lassen, so daß der Zugang für die Herstellung des Anschlusses zwischen dem Behälterauslaß und dem Beutelauslaß ohne weiteres möglich ist, und zwar sowohl, wenn ein Schraubanschluß als auch, wenn ein Steckanschluß oder Bajonettanschluß vorgesehen ist.According to the invention, it is particularly advantageous that the bag connection can be easily attached to the container outlet thanks to the hinged container front wall. The operator no longer has to reach down to a height of about 1 m, but only to half of that, i.e. about 50 cm, so that the operator's arm length is usually sufficient. In the preferred assembly, the slack bag hangs over the folded-down container front wall. The operator can let the slack bag hang out to the side so that access for making the connection between the container outlet and the bag outlet is easily possible, both when a screw connection and when a plug connection or bayonet connection is provided.

Durch den leichteren Anschluß kann auch sichergestellt werden, daß keine Verunreinigung der Behälterbodenwand durch heraustropfende Flüssigkeit entsteht, nachdem die Bedienperson den Beutelauslaß besser handhaben kann. Sollte tatsächlich einmal eine verunreinigung entstehen, kann die Behälterbodenwand erfindungsgemäß auch leichter gereinigt werden.The easier connection also ensures that the container bottom wall is not contaminated by dripping liquid, since the operator can handle the bag outlet better. If contamination does occur, the container bottom wall can also be cleaned more easily according to the invention.

Erfindungsgemäß ist die Akzeptanz der Bedienpersonen für den Beutelanschluß bzw. die Entnahme des Beutels deutlich verbessert . Dennoch kann der Behälterauslaß ohne weiteres im Boden des Behälters vorgesehen sein, so daß keine Restflüssigkeit in dem Beutel verbleibt.According to the invention, the acceptance of the operators for the bag connection or removal of the bag is significantly improved. Nevertheless, the container outlet can easily be provided in the bottom of the container so that no residual liquid remains in the bag.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist es vorgesehen, das Scharnier oder Gelenk, das den oberen Teil der Behältervorderwand an dem unteren Teil der Behältervorderwand lagert, über eine Abdeckung zu sichern. Auch beim Aufklappen der Behältervorderwand in den aufrechten Zustand ist mit dieser Ausgestaltung nichts zu befürchten, daß der Beutel eingeklemmt und beschädigt wird.According to a preferred embodiment, the hinge or joint that supports the upper part of the container front wall on the lower part of the container front wall is secured by a cover. Even when the container front wall is opened up into the upright position, with this embodiment there is no need to worry about the bag becoming trapped and damaged.

Erfindungsgemäß ist der obere Teil der BehältervorderwandAccording to the invention, the upper part of the container front wall

flach auf den unteren Teil auflegbar. Dies kann durch geeignete Wahl und Anordnung der Gelenke sichergestellt werden, indem beispielsweise ein Gelenk nach der Art eines Klavierbandes auf der Vorderseite der Behältervorderwand angeflanschtcan be laid flat on the lower part. This can be ensured by a suitable choice and arrangement of the joints, for example by flange-mounting a piano hinge-type joint on the front of the container front wall.

Auch das Zusammenlegen des Faltbehälters ist durch die erfindungsgemäße Klappbarkeit der Behältervorderwand, die bei anderen Faltbehältern an sich bekannt ist, nicht gestört, vielmehr ist es bevorzugt, daß die Bedienperson sich mit dem Aufklappen der Behältervorderwand etwas leichter tut, indem die zusammengeklappt aufbewahrte Behältervorderwand zunächst lediglich an ihrem oberen Teil gegriffen wird und die Bedienperson an diesem Teil zieht, um die gesamte Behältervorderwand aufzurichten.The folding of the folding container is also not impaired by the inventive foldability of the container front wall, which is known per se from other folding containers, rather, it is preferred that the operator finds it somewhat easier to unfold the container front wall by initially only grasping the folded-up container front wall at its upper part and the operator pulling on this part in order to erect the entire container front wall.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:,Further advantages, details and features emerge from the following description of an embodiment based on the drawing. They show:,

Fig. l einen Schnitt durch eine schematisierte Darstellung eines erfindungsgemäßen Faltbehälters; undFig. l a section through a schematic representation of a folding container according to the invention; and

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Boden des Faltbehälters gemäß Fig. 1.Fig. 2 is a plan view of the bottom of the folding container according to Fig. 1.

Der in Fig. 1 dargestellte Faltbehälter 10 weist einen Beutel 12 auf, der im dargestellten Fall leer ist und mit einem Beutelauslaß 14 an einen Behälterauslaß 16 angeschlossen werden soll.The folding container 10 shown in Fig. 1 has a bag 12, which in the case shown is empty and is to be connected to a container outlet 16 via a bag outlet 14.

Der Behälter 10 weist ferner eine Bodenwand 18 auf, in der der Bodenauslaß 16 ausgebildet ist, eine Rückwand 20, eine Seitenwand 22 sowie eine Vorderwand 24.The container 10 further comprises a bottom wall 18 in which the bottom outlet 16 is formed, a rear wall 20, a side wall 22 and a front wall 24.

An der Rückwand 20 ist ein Deckel 26 in an sich bekannter wei-On the rear wall 20 there is a cover 26 in a known white

se angelenkt, der hier lediglich schematisch angedeutet ist. Es versteht sich, daß anstelle dessen auch eine Ausgestaltung realisierbar ist, bei welcher der Deckel abnehmbar ist. Erfindungsgemäß ist die Vorderwand 24 geteilt in einen unteren Teil 28 und einen oberen Teil 30. Beide Teile sind mit einem Gelenk 32 miteinander verbunden, und das Gelenk 32 ist mit einer Abdeckung 32 abgedeckt. Die Abdeckung 34 ist als Gummiband ausgebildet, das durch das Abklappen des Gelenks 32 straff gezogen wird und verhindert, daß sich der Beutel 12 beim Aufklappen der Vorderwand 24 dort einklemmt.se, which is only indicated schematically here. It goes without saying that instead of this, a design can also be implemented in which the lid is removable. According to the invention, the front wall 24 is divided into a lower part 28 and an upper part 30. Both parts are connected to one another by a hinge 32, and the hinge 32 is covered with a cover 32. The cover 34 is designed as a rubber band that is pulled tight by folding down the hinge 32 and prevents the bag 12 from getting caught there when the front wall 24 is folded up.

Der Faltbehälter weist ferner eine Bodengruppe 36 auf, die eine Lagerbasis für die Wände bildet. Hierzu weist die Bodengruppe beispielsweise ein Gelenk 38 für die Rückwand 20, ein Gelenk 40 für die Seitenwand 22 und ein Gelenk 42 für die Vorderwand 24 auf. Ferner weist die Bodengruppe 36 einen Palettenboden 44 auf, der mit Palettenfüßen 46 und 48 ausgestattet und unterfahrbar ist. Die Bodengruppe 36 bildet ferner zwischen der Bodenwand 18 und dem Palettenboden 44 ein Aufnahmefach 50. Dieses kann seitlich mit einer recht großen Klappe versehen sein, und dort ist der leere Beutel 12 für den Transport aufnehmbar.The folding container also has a base assembly 36, which forms a bearing base for the walls. For this purpose, the base assembly has, for example, a joint 38 for the rear wall 20, a joint 40 for the side wall 22 and a joint 42 for the front wall 24. The base assembly 36 also has a pallet base 44, which is equipped with pallet feet 46 and 48 and can be driven under. The base assembly 36 also forms a receiving compartment 50 between the base wall 18 and the pallet base 44. This can be provided with a fairly large flap on the side, and the empty bag 12 can be picked up there for transport.

Das Aufnahmefach 50 bietet ferner Platz für ein Rohranschlußstück 52, das den Bodenauslaß 16 mit einem Behälterauslaß 54 verbindet.The receiving compartment 50 also provides space for a pipe connector 52 which connects the floor outlet 16 to a container outlet 54.

Der Behälterauslaß 54 kann in beliebiger geeigneter Weise ausgestaltet sein, wobei es bevorzugt ist, daß er gegenüber den Außenabmessungen des Behälters nicht oder zumindest nicht wesentlich vorspringt.The container outlet 54 can be designed in any suitable manner, whereby it is preferred that it does not protrude, or at least does not protrude significantly, from the external dimensions of the container.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, daß die Behältervorderwand 24 zum Zusammenfalten nach innen klappbar, der obere Teil 30 der Behältervorderwand 34 hingegen nach außen klappbar ist. Diese Ausgestaltung erlaubt ein leichteres Aufklappen derAccording to the invention, it is particularly advantageous that the container front wall 24 can be folded inwards for folding, while the upper part 30 of the container front wall 34 can be folded outwards. This design allows the

Behältervorderwand, so daß die Behälterrückwand 20 praktisch über den Deckel 26 nach hinten geklappt werden kann, und die Behältervorderwand durch das Ausnutzen des oberen Teils 3 0 als Zugelement leicht aufklappbar ist, während die Seitenwände ohnehin ein geringeres Gewicht aufweisen.Container front wall, so that the container rear wall 20 can practically be folded back over the lid 26, and the container front wall can be easily opened by using the upper part 30 as a tension element, while the side walls have a lower weight anyway.

Aus Fig. 2 ist ferner ersichtlich, in welcher Weise der Behälterboden gestaltet sein kann. Hier ist eine gegenüber Fig. 1 leicht modifizierte Ausgestaltung mit vier Schrägflächen 60, 62, 64 und 66 vorgesehen. Eine derartige Prägung der Bodenwand 18 ist in der Regel ausreichend, um zu gewährleisten, daß keine Restflüssigkeit in dem Beutel verbleibt. Es versteht sich jedoch, daß auch ohne weiteres die Abschrägungen oder Schrägflächen 60 bis 66 bis in die Behälterecken gezogen werden können, wie es aus Fig. l ersichtlich ist, um auch etwaige, dort verbleibende Tropfen ableiten zu können.Fig. 2 also shows how the container base can be designed. Here, a slightly modified design compared to Fig. 1 is provided with four inclined surfaces 60, 62, 64 and 66. Such an embossing of the base wall 18 is generally sufficient to ensure that no residual liquid remains in the bag. However, it is understood that the bevels or inclined surfaces 60 to 66 can also easily be extended into the corners of the container, as can be seen from Fig. 1, in order to be able to drain off any drops that remain there.

Claims

^p α^,β,λ^Γ&Tgr; AM WlÄ L X.fe ..'

ng. R. SPLANEMANN dipl-chem. dr B. REIT2NER dipl.-ing. K. BARONETZKY

REPRESENTATIVES AT THE EPO PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE EPO MANDATAIRES AGREES PRES L'OEB

company

Zarges Leichtbau GmbH Zargesstr. 7

82362 Weilheim

80331 Munich ₁ TAL 13

TELEPHONE: (089) 22 62 07/22 62 09 FAX: (089) 297692 TELEX: 528418 INTUS D

_November 1998

OUR FILE:

YOUR SIGN:

5111-III-18.984

Utility model application

Folding container

Protection claims

1. Folding container for receiving a bag that can be filled with a fluid, with a bottom wall that has a bottom outlet to which a bag outlet can be connected, with container feet that are formed in particular at the container corners, characterized in that the container front wall (24) is divided and the upper part (30) can be folded outwards.

2. Folding container according to claim 1, characterized in that the outlet (16) is mounted in the bottom wall (18) at a central location and the bag outlet (14) can be inserted into the bottom outlet (16) in a liquid-tight manner.

3. Folding container according to claim 1, characterized in that the bottom outlet (16) in the bottom wall (18) is eccentric, between

between the center of the base and the container walls and the bag outlet (14) can be inserted into the base outlet (16) in a liquid-tight manner.

4. Folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom wall (18) is arranged above a pallet having the container feet (46, 48).

5. Folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the bag outlet (14) can be connected to the bottom outlet (16) with a bayonet closure.

6. Folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom wall (18) of the folding container (10) is lowered towards the bottom outlet (16), in particular at an angle between 3 and 20 degrees, preferably about 6 degrees, to the horizontal.

7. Folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the upper part (30) of the container front wall (24) corresponds essentially to the height of the lower part (28) and is in particular shorter than the lower part (28) by the height of the lower hinge fitting (42), and that the upper part (30) can be laid flat on the lower part (28).

8. Folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot joints (42) for the container front wall (24) and the pivot joints (38) for the container rear wall (20) are arranged above the joints (40) for the container side walls (22).

9. Folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the joint (32) for folding down the upper part (30) of the container front wall (24) is covered with a cover (34) in a clamp-proof manner.

10. Folding container according to one of the preceding claims, characterized in that below the bottom wall (18) a
Receiving compartment (50) is formed in which the bag (12) and/or filling and emptying aids such as hoses, plugs, etc. during transport in the folded state of the container
can be recorded.