DE29819233U1

DE29819233U1 - Snow rasp element designed as a roof tile

Info

Publication number: DE29819233U1
Application number: DE29819233U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-10-28
Filing date: 1998-10-28
Publication date: 1999-01-14
Anticipated expiration: 2008-10-29

Description

Anmelder:Applicant:

Oskar Fleck IndustriestraßeOskar Fleck Industrial Street

1010

Titel:Title:

D-45711 DattelnD-45711 Dates

Als Dachpfanne ausgebildetes SchneeraspelelementSnow rasp element designed as a roof tile

Vertretern Patentanwalt Dr. Helmut HoffmeisterRepresentatives Patent Attorney Dr. Helmut Hoffmeister

Goldstraße 36 D-48147 MünsterGoldstrasse 36 D-48147 Münster

A:FL382 T4.TATA:FL382 T4.TAT

Die Erfindung betrifft das Gebiet auf dem Dach anzubringender SchneeSchutzmaßnahmen.The invention relates to the field of snow protection measures to be installed on the roof.

Es ist bekannt, Dachpfannen mit Zapfen zu versehen (DE-GM 297 07 223.4), die den Schnee ähnlich wie Schneefanggitter auf einem Dach halten sollen. Es zeigt sich jedoch, daß die bekannten schneebremsenden Zapfen lediglich eine geringe Wirkung haben, so daß auf Schneefanggitter in den meisten Fällen nicht verzichtet werden kann. Derartige Schneefanggitter sind daher auf steil geneigten Dächern zumeist unverzichtbar.It is known to provide roof tiles with pins (DE-GM 297 07 223.4) that are intended to hold snow on a roof in a similar way to snow guards. However, it turns out that the known snow-braking pins only have a small effect, so that snow guards cannot be dispensed with in most cases. Such snow guards are therefore usually indispensable on steeply pitched roofs.

Es hat sich aber auch gezeigt, daß größere Schneemassen häufig die Schneefanggitter zerstören, wenn sie lawinenartig vom Dach herunterrutschen, insbesondere dann, wenn sie schon vereist oder verharscht sind.However, it has also been shown that large masses of snow often destroy the snow guards when they slide down from the roof like an avalanche, especially when they are already icy or hardened.

Es stellt sich daher die Aufgabe, insbesondere für Dächer, bei denen hohe Rutschneigung des Schnees besteht, hier anstelle von Schneefanggittern oder zusätzlich zu diesenThe task therefore arises, especially for roofs where there is a high tendency for snow to slide, here instead of snow guards or in addition to them

eine Maßnahme zu treffen, die die Gefahr für unter dem Dach gehende Verkehrsteilnehmer verringert. Dabei sollen die Schneemassen und die sich aus dem Schnee entwickelnden Teile, wie Harsch, Eis, Schneewehen und dergl., vor dem Herabfallen so zerkleinert werden, daß sie beim Herabfallen keine Gefahr mehr bilden.to take measures to reduce the danger for road users walking under the roof. The snow masses and the parts that develop from the snow, such as crust, ice, snowdrifts and the like, should be broken up before they fall so that they no longer pose a danger when they fall.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Schneeraspelelement, das als Dachpfanne ausgebildet ist, und daß zum Halten und IQ Zerkleinern von auf einem Dach liegenden und von ihm abrutschenden Schnee, Harsch, Eis, Schneewehen und dergl. dient. Ein solches Schneeraspelelement weist auf:This task is solved by a snow rasping element that is designed as a roof tile and that serves to hold and IQ shred snow, crust, ice, snowdrifts and the like lying on a roof and sliding off it. Such a snow rasping element has:

- eine sich mit dem Teil der Dachpfanne, der freiliegend den Witterungseinflüssen ausgesetzt ist, deckende Raspelte fläche, die in Draufsicht etwa rechteckig ausgebildet ist und von einer äußeren, freien Kante, beginnend aus einem gewölbten Raspelabschnitt und einem sich an diesen anschließenden ebenen Raspelabschnitt besteht, der mit einer inneren, rippenförmigen Kante begrenzt ist,- a rasp surface covering the part of the roof tile that is exposed to the weather, which is approximately rectangular in plan view and consists of an outer, free edge, starting from a curved rasp section and an adjoining flat rasp section, which is bordered by an inner, rib-shaped edge,

2Q - eine Vielzahl von versetzt auf der Außenfläche des Raspelelementes angeordneten, nach oben ragenden Raspelzapfen, die sowohl an dem ebenen, als auch an dem gewölbten Raspelabschnitt so angeordnet sind, daß unter Verwendung mehrerer Schneeraspelelemente eine parallel zur Traufe verlaufende, streifenförmige und flächendeckende Schneeraspel-Anordnung ausbildbar ist,2Q - a plurality of upwardly projecting rasp pins arranged offset on the outer surface of the rasp element, which are arranged on both the flat and the curved rasp section in such a way that a strip-shaped and surface-covering snow rasp arrangement running parallel to the eaves can be formed using several snow rasp elements,

- Bohrungen im Kopfbereich des Schneeraspelelementes für Befestigungsmittel, wie Schrauben oder Nägel, mit denen das Schneeraspelelement an einer querliegenden Dachlatte- Holes in the head area of the snow rasp element for fastening devices such as screws or nails, with which the snow rasp element can be attached to a transverse roof batten

OQ anzubringen ist.OQ must be attached.

Die auf der Oberfläche im Bereich des Teiles der Dachpfanne, der freiliegend den Witterungseinflüssen ausgesetzt ist, angeordneten Zapfen wirken wie Raspelzähne und zerreißen erfahgc rungsgemäß die Teile, die von einem verschneiten Dach herabrutschen können. Die Zapfen ragen auch normalerweise überThe tenons arranged on the surface of the part of the roof tile that is exposed to the elements act like rasp teeth and, as experience has shown, tear the parts that can slide down from a snow-covered roof. The tenons also normally protrude above

, die Fläche des Schnees hinaus und erwärmen sich durch Sonnenstrahlen, so daß um die Zapfen herum zumeist eine gewisse Freifläche ist, die beim Anstoßen einen ausreichenden Impuls hervorruft, um die Schneeteile zu zerteilen., the surface of the snow and are warmed by the sun's rays, so that there is usually a certain amount of open space around the cones, which, when struck, creates sufficient momentum to break up the pieces of snow.

Die im Kopfbereich des Schneeraspelelementes vorgesehenen Bohrungen stellen das Optimum der Gestaltung dar. Die Schneeraspelelemente sind bei herabrutsehendem Schnee einer erheblichen Kraftbeeinflussung ausgesetzt, die es erforderlich machen, daß innerhalb des Dachpfannen-Verbandes das Schneeraspelelement gesondert befestigt werden muß. Es soll aber nicht ausgeschlossen sein, daß auf eine derartige Befestigung bei einer im übrigen sehr fest einliegenden Eindeckung mit Dachpfannen auch verzichtet werden kann.The holes provided in the head area of the snow rasp element represent the optimum design. The snow rasp elements are exposed to considerable forces when snow falls down, which makes it necessary for the snow rasp element to be secured separately within the roof tile assembly. However, it should not be ruled out that such a fastening can be dispensed with if the roof tile covering is otherwise very firmly in place.

Man erhält damit ein Element in Form einer Dachpfanne, die die herabfallenden Schneemassen gleichmäßig verteilt, ohne jedoch von vorneherein nicht auch als Schneebremse zu wirken.This creates an element in the form of a roof tile that evenly distributes the falling snow masses, but without also acting as a snow brake from the outset.

Das Schneeraspelelement ist im übrigen so zu gestalten, daß es den üblichen Dachpfannen-Typen, die sehr mannigfaltig sind, in seiner äußeren Gestaltung angepaßt ist und so an die jeweilige Dachpfannen-Formation des Daches eingepaßt werden kann.The snow rasping element must also be designed in such a way that its external design is adapted to the usual roof tile types, which are very diverse, and can thus be adapted to the respective roof tile formation of the roof.

Insbesondere besitzt das Schneeraspelelement wenigstens eine versteifte Kante, die in der Dachneigung verläuft. Diese Kante grenzt die Raspelabschnitte gegen die Teile des Schneeraspelelementes ab, die keine Zapfen tragen.In particular, the snow rasping element has at least one stiffened edge that runs along the roof slope. This edge delimits the rasping sections from the parts of the snow rasping element that do not have any tenons.

Das Schneeraspelelement besitzt ferner im zapfenfreien Teil eine Abflußrinne und eine Aufnahmerinne, die durch eine nach oben ragende Rippe voneinander abgegrenzt sind. Vorzugsweise ist die Abflußrinne abgestuft, d.h. diese einen von der Außenfläche des Schneeraspelelementes abgesetzten Rinnenboden auf .The snow rasp element also has a drainage channel and a receiving channel in the pin-free part, which are separated from one another by an upwardly projecting rib. The drainage channel is preferably stepped, i.e. it has a channel base that is offset from the outer surface of the snow rasp element.

Die Rippe zwischen der Abflußrinne und der Aufnahmerinne ist unterbrochen, wobei anschließend die Abflußrinne in die Aufnahmerinne übergeht.The rib between the drainage channel and the receiving channel is interrupted, with the drainage channel then merging into the receiving channel.

Die äußere Kante des Schneeraspelelementes ist abgestuft, um ein besseres Einpassen in den Dachpfannen-Verband auf dem Dach zu ermöglichen. Überdies wird die Verwindungssteifigkeit des Schneeraspelelementes hierdurch verbessert.The outer edge of the snow rasp element is stepped to enable a better fit into the roof tile bond on the roof. In addition, the torsional rigidity of the snow rasp element is improved as a result.

jQ Der gewölbte und der ebene Raspelabschnitt verlaufen abgerundet zu der äußeren, dem Kopfbereich abgewandten Kante.jQ The curved and flat rasp sections are rounded towards the outer edge facing away from the head area.

Der die Bohrungen umfassende Bereich wird vorzugsweise alsThe area surrounding the drilling is preferably

Handgriffmulde ausgestaltet, wobei diese vorzugsweise ein anHandle recess, which preferably has a

der Rückseite der Dachpfanne angeordnetes Abstützelement als Negativform ausbildet.The support element arranged on the back of the roof tile forms a negative form.

Wesentlich ist die Form der Zapfen. Diese können kegelig, pyramidenförmig, zylindrisch oder prismatisch ausgebildet sind. Die Zapfen können einstückig mit der übrigen Dachpfanne ausgebildet sein, insbesondere als Hohlzapfen.The shape of the tenons is important. These can be conical, pyramid-shaped, cylindrical or prismatic. The tenons can be formed in one piece with the rest of the roof tile, especially as hollow tenons.

Die Höhe der Zapfen sollte zwischen 10 und 100 mm betragen, wobei die Zapfen untereinander auch unterschiedliche Höhen aufweisen. Insbesondere hat sich als vorteilhaft erwiesen, die Zapfen im oberen Bereich des Schneeraspelelementes eine relativ geringe Höhe zu geben und diese sukzessiv zur unteren Kante hin vergrößern zu lassen, um den Raspeleffekt zu verbessern.The height of the tenons should be between 10 and 100 mm, whereby the tenons also have different heights. In particular, it has proven advantageous to give the tenons in the upper area of the snow rasping element a relatively low height and to gradually increase this height towards the lower edge in order to improve the rasping effect.

Damit ist insbesondere ein Verzicht auf ein Schneefanggitter möglich.This makes it possible to dispense with a snow guard.

Die Zapfen, die in versetzten Reihen zueinander angeordnet sind, haben vorzugsweise untereinander einen Abstand zwischen 25 und 45 mm, wobei sich in diesem Rahmen der beste Zerkleinerungseffekt ergibt.The pins, which are arranged in staggered rows, are preferably spaced apart by between 25 and 45 mm, with the best shredding effect being achieved within this range.

Das Schneeraspelelement wird in Form einer Dachpfanne und angepaßt an die übrigen Dachpfannen der Dacheindeckung, vorzugsweise als aus Hartkunststoff, insbesondere PVC, hergestellt. Es lassen sich aber auch Verbundschichtstoffe, übliche Dachpfannen-Materialien, wie Ton oder andere Keramiken, oder aber auch gepreßtes Metallblech verwenden.The snow rasp element is made in the form of a roof tile and adapted to the other roof tiles of the roof covering, preferably made of hard plastic, especially PVC. However, composite laminates, common roof tile materials such as clay or other ceramics, or even pressed sheet metal can also be used.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden anhand einer nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen im einzelnen:Further features and advantages of the invention are explained in the following description of an embodiment. The figures of the drawing show in detail:

Fig. 1 ein Schneeraspelelement in Form einer Dachpfanne, perspektivisch gesehen;Fig. 1 a snow rasp element in the form of a roof tile, seen in perspective;

Fig. 2 einen Schnitt A-A gemäß Fig. 1; 15Fig. 2 shows a section A-A according to Fig. 1; 15

Fig. 3 die Unterseite des Schneeraspelelementes gemäß Fig. 1, in perspektivischer Darstellung;Fig. 3 the underside of the snow rasp element according to Fig. 1, in perspective view;

Fig. 4 eine Verlegeanordnung auf dem Dach unter Verwendung 20Fig. 4 a laying arrangement on the roof using 20

der Schneeraspelelemente gemäß Erfindung.the snow rasping elements according to the invention.

In den Figuren 1 bis 3 ist ein als Schneeraspelelement 10 in Form einer Dachpfanne bezeichnetes DacheindeckungselementIn Figures 1 to 3, a roof covering element referred to as a snow rasp element 10 in the form of a roof tile is

dargestellt. Das Element 10 dient zum Festhalten und Auf-25 Element 10 is used to hold and open the

lösen des auf dem Dach liegenden Schnees oder Schneeharsches. removing snow or icy snow lying on the roof.

Hierzu ist ein flaches, etwa rechteckiges pfannenartigesFor this purpose, a flat, approximately rectangular pan-like

Element vorgesehen, das äußerlich einer Dachpfanne gleicht. 30Element is provided that looks like a roof tile. 30

Es xst im Kopfbereich mit Bohrungen 5,5' für Befestigungsmittel, wie Schrauben oder Nägel, versehen ist, mit denen das Schneeraspelelement an einer querliegenden Dachlatte anzubringen ist.It is provided with 5.5' holes in the head area for fastening devices, such as screws or nails, with which the snow rasp element can be attached to a transverse roof batten.

Das dargestellte Schneeraspelelement 10 ist als Formteil aus Polyvinylchlorid im Spritzgießverfahren einstückig herge-The snow rasp element 10 shown is manufactured as a molded part made of polyvinyl chloride in one piece using the injection molding process.

j stellt. Das Schneeraspelelement 10 setzt sich aus einem rechteckigen Verlegeteil l und einem diagonal gegenüber dem Verlegeteil 1 versetzten, ebenso rechteckigen Teil zusammen, der freiliegend des Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.j. The snow rasp element 10 is made up of a rectangular installation part l and an equally rectangular part that is diagonally offset from the installation part 1 and is exposed to the weather.

Ausgehend von einer freien Kante 21.3 ist ein gewölbter Raspelabschnitt 11.1 vorhanden, an den sich ein ebener Raspelabschnitt 11.2 anschließt. Eine Vielzahl von versetzt angeordneten Raspelzapfen 40.1 ..., 40.&eegr; ist auf den Raspelabschnitten ll.l und 11.2 angeordnet.Starting from a free edge 21.3, there is a curved rasp section 11.1, which is followed by a flat rasp section 11.2. A plurality of offset rasp pins 40.1 ..., 40.&eegr; are arranged on the rasp sections ll.l and 11.2.

Wie die Fig.l zeigt, geht der gewölbte Schneeraspelabschnitt ll.l in einen sich stufenweise verjüngenden, auch gewölbten Abschnitt 11.3 des Verlegeteiles 1 über, der im Kopfbereich 4 angeordnet ist.As Fig. 1 shows, the curved snow rasp section ll.l merges into a gradually tapering, also curved section 11.3 of the laying part 1, which is arranged in the head area 4.

Das Verlegeteil 1 weist eine freie, den Kopfbereich 4 begrenzende Kante 12.2 und eine sich rechtwinklig an diese anschließende, zweite Kante 12.1 auf, die sanft in eine Aufnahmerinne 9 ausläuft. Die beiden freien Kanten 12.1,The installation part 1 has a free edge 12.2 that borders the head area 4 and a second edge 12.1 that is connected to this at a right angle and runs gently into a receiving groove 9. The two free edges 12.1,

_on 12.2 des Verlegeteiles 1 sind rippenförmig versteift. Die Aufnahmerinne 9 kann eine Kante (nicht dargestellt) einer zweiten, benachbarten Dachpfanne, eines Dachziegels oder eines anderen Dacheindeckungselementes aufnehmen. Die Aufnahmerinne 9 ist durch eine "innere" Kante 21.1 des Schneefangflächenelementes 2 und eine Rippe 3 gebildet, die wiederum die Aufnahmerinne 9 von einer benachbarten Abflußrinne 8 abgrenzt, so daß die beiden Aufnahme- und Abflußrinnen 9, 8 zueinander parallel verlaufen. In einem dem Kopfbereich 4 gegenüberliegenden Endbereich 14 der Dachpfanne schließt sich die Abflußrinne 8 an die Aufnahmerinne 9 an und bildet dort einen gemeinsamen Abfluß 31, durch den ein Teil von Schmelzwasser herabfließen kann. _on 12.2 of the installation part 1 are stiffened in the form of ribs. The receiving channel 9 can receive an edge (not shown) of a second, adjacent roof tile, a roof tile or another roof covering element. The receiving channel 9 is formed by an "inner" edge 21.1 of the snow guard surface element 2 and a rib 3, which in turn separates the receiving channel 9 from an adjacent drainage channel 8, so that the two receiving and drainage channels 9, 8 run parallel to one another. In an end region 14 of the roof tile opposite the head region 4, the drainage channel 8 adjoins the receiving channel 9 and forms a common drainage 31 there, through which some of the meltwater can flow down.

Ferner ist zu bemerken, daß die rippenförmige, freie Kante 12.1 des Verlegeteiles 1, sowie die Abflußrinne 8 abgestuft sind, so daß die Abflußrinne 8 einen gegenüber einer Oberfläche 33 des Verlegeteiles 1 erhöhten Rinnenboden 3 8It should also be noted that the rib-shaped, free edge 12.1 of the installation part 1, as well as the drainage channel 8 are stepped, so that the drainage channel 8 has a channel base 3 8 that is raised relative to a surface 33 of the installation part 1.

j besitzt.j owns.

Die mitten zwischen der Aufnahmerinne 9 und der Abflußrinne 8 angeordnete Rippe 3 ist unterbrochen (bei 32; Fig.l oben links), um das Abfließen des entstehenden Schmelzwassers zu kanalisieren und zu erleichtern. Den Abfluß von Schmelzwasser erleichtert auch der sanft abgerundete (bei 44) Endbereich 14 der Dachpfanne.The rib 3, which is arranged in the middle between the receiving channel 9 and the drainage channel 8, is interrupted (at 32; Fig. 1 top left) in order to channel and facilitate the drainage of the meltwater that is created. The gently rounded (at 44) end area 14 of the roof tile also facilitates the drainage of meltwater.

jQ Die Schneeraspelabschnitte 11.l und 11.2 weisen eine der äußeren Kante 12.1 gegenüberliegende, freie Kante 21.3 und eine dem Kopfbereich 4 gegenüberliegende, freie Kante 21.4 auf, die sich mit einer Kante 12.4 des Verlegeteiles 1 deckt. Aus der Fig.l ist außerdem eine "innere" Kante 21.2jQ The snow rasp sections 11.l and 11.2 have a free edge 21.3 opposite the outer edge 12.1 and a free edge 21.4 opposite the head area 4, which coincides with an edge 12.4 of the laying part 1. An "inner" edge 21.2 can also be seen in Fig.l.

je ersichtlich, die mild abgerundet in das Verlegeteil 1 übergeht.can be seen, which gently rounds off into the installation part 1.

Die Zapfen 40.1,....40.n sind jeweils in der Form eines stumpfen, hohlen Kegels 41 (vgl. insbesondere Fig. 2)The pins 40.1,....40.n are each in the form of a blunt, hollow cone 41 (see in particular Fig. 2)

₂Q ausgeführt. In Fig.3 sind mehrere Hohlräume 42.1,....42.n zu sehen, die von den kegeligen Zapfen gebildet sind. Die Zapfen 40.1,....40.&eegr; bilden eine sich an der nahezu ganzen Oberfläche 7 des Schneefangflächenelementes 2 erstreckende Schneeraspel-Anordnung 50. Werden mehrere Dachpfannen 10 ₂ Q. In Fig.3, several cavities 42.1,....42.n can be seen, which are formed by the conical pins. The pins 40.1,....40.&eegr; form a snow rasp arrangement 50 extending over almost the entire surface 7 of the snow-catching surface element 2. If several roof tiles 10

2g aufgereiht an einer Dachfläche verlegt, so ergibt sich eine wellenförmige (nicht dargestellt) Konfiguration von Zapfen.2g laid out in a row on a roof surface, the result is a wave-shaped (not shown) configuration of tenons.

Weiterhin besitzt die Dachpfanne 10 eine im Kopfbereich 4 angeordnete Handgriffmulde 13 (vgl. Fig.l), deren Wandung QQ ein sich an der Rückseite der Dachpfanne befindliches Abstützelement 15 (vgl. Figuren 2 und 3) bildet.Furthermore, the roof tile 10 has a handle recess 13 arranged in the head region 4 (see Fig. 1), the wall QQ of which forms a support element 15 located on the rear side of the roof tile (see Figures 2 and 3).

Eine Verwendung in einem Einbaubeispiel zeigt Figur 4. Unter Verwendung einer Reihe von Schneeraspelelementen 10 wird eine parallel zur Traufe sich erstreckende Schneeraspel-Anordnung 50 geschaffen, die herabrutschenden Scheemassen zunächst aufhält und dann zerteilt.Figure 4 shows an example of use in an installation. Using a series of snow rasp elements 10, a snow rasp arrangement 50 extending parallel to the eaves is created, which first stops and then breaks up the sliding snow masses.

Claims

A:FL382_A4.TAT) Protection claims

1. Snow rasping element (10), designed as a roof tile, for holding and shredding snow, crust, ice,

Snowdrifts and the like, comprising:
15

- a part of the roof tile that is exposed to the

exposed to the effects of weather, covering rasp surface (2), which is approximately rectangular in plan view and consists of an outer, free edge (21.3), starting from a curved rasp section (11.1) and a flat rasp section (11.2) adjoining this, which is delimited by an inner, rib-shaped edge (21.1),

- a plurality of offset on the outer surface (7) of the

Rasp element arranged, upwardly projecting rasp-25

pins (40.1,....40.n) which are arranged on both the flat and the curved rasp section (11.2, 11.1) in such a way that, using several snow rasp elements, a strip-shaped and surface-covering snow rasp arrangement (50) running parallel to the eaves can be formed,

- holes (5.5') in the head area (4) of the snow rasp element (10) for fastening devices such as screws or nails with which the snow rasp element is to be attached to a transverse roof batten,

A2

2. Snow rasp element according to claim 1, characterized in that it has at least one stiffened edge (21.1, 21.2, 21.3, 21.4) running in the roof slope.

3. Snow rasp element according to claim 1, characterized in that a drainage channel (8) and a receiving channel (9) are incorporated into the snow rasp element (10), which

-^q are separated from each other by an upwardly projecting rib (3).

4. Snow rasp element according to claim 1 and 3, characterized in that the drainage channel (8) is stepped, i.e.

! ₅ this has a channel bottom (38) offset from the outer surface (7) of the snow rasping element (10).

5. Snow rasp element according to claim 3 and 4, characterized in that the rib (3) between the drainage channel

2Q (8) and the receiving channel (9) is interrupted and the drainage channel (8) then merges into the receiving channel (9).

6. Snow rasp element according to claims 3 to 5, characterized in that the outer edge (12.1) of the snow rasp element is stepped.

7. Snow rasp element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the curved

₃ q and the flat rasp section (11.1, 11.2) are rounded and taper to the outer edge (21.4) of the snow rasp element (10) facing away from the head region (4).

8. Snow rasp element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the area comprising the holes (5, 5') is designed as a handle recess (13).

A3

9. Snow rasp element according to claim 8, characterized in that the handle recess (13) is a support element arranged on a rear side (14) of the roof tile as

negative form.

10. Snow rasp element according to claim 1, characterized in that the pins (40.1, ....40.n) are conical, pyramid-shaped, cylindrical or prismatic.

11. Snow rasp element according to claim 1 or 10, characterized

characterized in that the pins (40.1,....40.n) are hollow.

12. Snow rasp element according to claim 1, characterized in that the pins (40.1,...40.n) have a height between 10 and 100 mm.

13. Snow rasp element according to claim 1, 10 or 11, characterized in that the pins (40.1,....40.n)

2Q have different heights (H) among each other.

14. Snow rasp element according to claim 13, characterized in that the pins (40.1,...40.n) have a relatively low height in the upper region of the snow rasp element and the height of the pins increases successively towards the lower edge.

15. Snow rasp element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pins

₃ Q (40.1,....40.n) have a distance between each other of between 25 and 45 mm.

16. Snow rasp element according to at least one of the preceding claims, characterized in that it is made in one piece from a hard plastic, in particular PVC, or from a composite laminate, metal or ceramic.