DE29817744U1

DE29817744U1 - Wheelchair-accessible toilet cabin

Info

Publication number: DE29817744U1
Application number: DE29817744U
Authority: DE
Original assignee: STAUDENMAYER GmbH
Current assignee: STAUDENMAYER GmbH
Priority date: 1998-10-05
Filing date: 1998-10-05
Publication date: 2000-02-17
Anticipated expiration: 2008-10-06

Description

F:\IJBDHF\DHFANM\4116052F:\IJBDHF\DHFANM\4116052

Anmelder:Applicant:

Staudenmayer GmbH
Brühlstraße 40
73084 SalachStaudenmayer GmbH
Brühlstrasse 40
73084 Salach

4116052 05.10.19984116052 05.10.1998

fuh / aklfuh / akl

Titel: Rollstuhlbefahrbare WC-KabineTitle: Wheelchair accessible toilet cabin BeschreibungDescription

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine rollstuhlbefahrbare WC-Kabine, beispielsweise für Eisenbahnwaggons, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a wheelchair-accessible toilet cabin, for example for railway carriages, according to the preamble of claim 1.

Bei rollstuhlbefahrbaren WC-Kabinen, wie sie beispielsweise in Eisenbahnwaggons aber auch in anderen öffentlichen Toiletteneinrichtungen verwendet werden, muß die Kabine relativ groß bemessen sein, damit der Rollstuhlfahrer an die Toilette und an das üblicherweise im Raum befindliche Waschbecken herankommt. Dabei ist die Toilette meist so angeordnet, dass der Rollstuhlfahrer sich von einer vorgegebenen Seite auf die Toilette bewegen beziehungsweise setzen muß.In the case of wheelchair-accessible toilet cubicles, such as those used in railway carriages and other public toilet facilities, the cubicle must be relatively large so that the wheelchair user can reach the toilet and the washbasin that is usually located in the room. The toilet is usually arranged in such a way that the wheelchair user has to move or sit on the toilet from a given side.

• ··

• ·1·1

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine rollstuhlbefahrbare WC-Kabine der eingangs genannten Art zu schaffen, die den Raumaufwand der WC-Kabine verringert und dem Rollstuhlfahrer eine optimalere Benutzung ermöglich.The object of the present invention is therefore to create a wheelchair-accessible toilet cubicle of the type mentioned at the beginning, which reduces the space required for the toilet cubicle and enables the wheelchair user to use it more optimally.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einer rollstuhlbefahrbaren WC-Kabine der eingangs genannten Art die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale vorgesehen.To achieve this object, the features specified in claim 1 are provided in a wheelchair-accessible toilet cubicle of the type mentioned at the outset.

Durch die Querverfahrbarkeit der Toilette kann der Rollstuhlfahrer sich bequem neben die Toilette begeben oder je nach Lage bequem an das Waschbecken gelangen. Außerdem ist es dem Rollstuhlfahrer möglich, bei Einfahren in die WC-Kabine sich um 180° zu drehen und neben die Toilette zu fahren, ohne dass hierfür ein die Kabine vergrößernder besonderer Freiraum vorgesehen sein muß. Die WC-Kabine kann damit hinsichtlich ihres Grundflächenbedarfs verkleinert werden.The toilet can be moved sideways, so that wheelchair users can easily move next to the toilet or, depending on the position, easily reach the washbasin. It is also possible for wheelchair users to turn 180° when entering the toilet cubicle and move next to the toilet without having to provide a special space to enlarge the cubicle. The toilet cubicle can therefore be reduced in terms of its floor space requirements.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung sind die Merkmale gemäß Anspruch 2 vorgesehen. Auf diese Weise ist es möglich, dass der Rollstuhlfahrer sich diejenige Seite der Toilette aussucht, von der er aufgrund seiner Behinderung am bequemsten auf den Toilettensitz gelangen kann. Außerdem ist es damit möglich, beim Einrichten und Aufstellen einer derartigen WC-KabineAccording to a preferred embodiment of the present invention, the features according to claim 2 are provided. In this way, it is possible for the wheelchair user to choose the side of the toilet from which he can most easily get onto the toilet seat due to his disability. In addition, it is thus possible to set up and install such a toilet cubicle

den Zugang zur WC-Kabine wahlweise von einer der seitlichen beziehungsweise vorderen Wände aus zu gestalten.Access to the toilet cubicle can be provided either from the side or front walls.

In weiterer vorteilhafter Weise können in Kombination mit der horizontalen Verfahrbarkeit der Toilette gemäß den Merkmalen des Anspruchs 3 und/oder 4 eine vertikale Verfahrbarkeit und/oder eine sich neigende Schwenkbarkeit der Toilette vorgesehen sein. Eine derartige Kombination berücksichtigt damit nicht nur rollstuhlfahrende sondern auch gehbehinderte Benutzer.In a further advantageous manner, in combination with the horizontal mobility of the toilet according to the features of claim 3 and/or 4, a vertical mobility and/or a tilting pivoting of the toilet can be provided. Such a combination therefore takes into account not only wheelchair users but also users with walking difficulties.

Mit den Merkmalen gemäß Anspruch 5 ist eine konstruktiv günstige Durchführung der horizontalen und vertikalen Bewegbarkeit der Toilette erreicht.With the features according to claim 5, a structurally favorable implementation of the horizontal and vertical mobility of the toilet is achieved.

Mit den Merkmalen gemäß dem Anspruch 6 und/oder 7 ist eine bequeme und behindertengerechte Erreichbarkeit und Bedienbarkeit der Schalter beispielsweise zum Verfahren der Toilette erreicht.With the features according to claim 6 and/or 7, a convenient and handicapped-accessible accessibility and operability of the switches, for example for moving the toilet, is achieved.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, der die Erfindung anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben und erläutert ist. Es zeigen:Further details of the invention can be found in the following description, in which the invention is described and explained in more detail using the embodiment shown in the drawing. In the drawing:

Figur 1 in schematischer perspektivischer Darstellung eine rollstuhlbefahrbare WC-Kabine gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung undFigure 1 shows a schematic perspective view of a wheelchair accessible toilet cabin according to a preferred embodiment of the present invention and

Figur 2 eine Draufsicht auf die Kabine gemäß Figur 1, jedoch mit modifizierter Waschbeckeneinheit.Figure 2 is a plan view of the cabin according to Figure 1, but with a modified washbasin unit.

Die in der Zeichnung dargestellte rollstuhlbefahrbare WC-Kabine 10, die beispielsweise in Eisenbahnwaggons Verwendung finden kann, besitzt eine Rück- beziehungsweise Installationswand 11, an der die Toilette 12 gehalten ist, zwei Seitenwände 13 und 14 und eine Vorderwand 15, die mit einer Zugangstür 16 versehen ist. Dabei gehen Vorderwand und Seitenwand 14 bogenförmig ineinander über, so dass auch die Zugangstür 16, die als Schiebetür ausgebildet ist, gewölbt ist. In der Ecke zwischen Vorderwand 15 und gemäß Figur 1 hinterer Seitenwand 13 ist eine Waschbeckeneinheit 17 vorgesehen. Ergänzt wird die WC-Kabine 10 durch einen Boden 18 und eine nicht dargestellte Decke.The wheelchair-accessible toilet cubicle 10 shown in the drawing, which can be used in railway carriages, for example, has a rear or installation wall 11 on which the toilet 12 is held, two side walls 13 and 14 and a front wall 15 which is provided with an access door 16. The front wall and side wall 14 merge into one another in an arched manner, so that the access door 16, which is designed as a sliding door, is also curved. A washbasin unit 17 is provided in the corner between the front wall 15 and the rear side wall 13 as shown in Figure 1. The toilet cubicle 10 is supplemented by a floor 18 and a ceiling (not shown).

Die Toilette 12, die eine in moderneren Eisenbahnwaggons üblicherweise verwendete Vakuum-Toilette sein kann, besitzt eine hängend gehaltene Toilettenschüssel 21 mit angelenktem Deckel 22. Die Toilettenschüssel 21 ist an einem ersten plattenförmigen Element 24 gehalten, das sichThe toilet 12, which may be a vacuum toilet commonly used in modern railway carriages, has a suspended toilet bowl 21 with a hinged lid 22. The toilet bowl 21 is held on a first plate-shaped element 24 which

• · 1· 1

beispielsweise länglich rechteckförmig in vertikaler Richtung erstreckt. Dieses erste plattenförmige Element 24 ist an einem zweiten plattenförmigen Element 25 in noch zu beschreibender Weise gehalten, das sich länglich rechteckförmig horizontal über die Breite der Installationswand 11 erstreckt und seitlich beispielsweise über Winkel 26 an dieser befestigt ist. Das zweite plattenförmige Element 25 stellt eine Führung für das erste plattenförmige Element 24 dar, das an dem zweiten plattenförmigen Element 25 sowohl in horizontaler Richtung gemäß den Pfeilen A und A' längs beziehungsweise quer zur Breite der WC-Kabine 10 als auch in vertikaler Richtung gemäß dem Doppelpfeil B nach oben und unten höhenverfahrbar ist. Damit läßt sich die Toilette 12 innerhalb der WC-Kabine 10 in Querrichtung als auch höhenmäßig verfahren. Desweiteren kann in nicht im einzelnen dargestellter Weise die Toilettenschüssel 21 am ersten plattenförmigen Element 24 gemäß Pfeil C aus einer horizontalen Ebene in Richtung zum Boden 18 hin geneigt werden.for example, extends in an elongated rectangular shape in the vertical direction. This first plate-shaped element 24 is held on a second plate-shaped element 25 in a manner to be described below, which extends in an elongated rectangular shape horizontally across the width of the installation wall 11 and is attached to it laterally, for example via angles 26. The second plate-shaped element 25 represents a guide for the first plate-shaped element 24, which can be moved in height on the second plate-shaped element 25 both in the horizontal direction according to arrows A and A' along or across the width of the toilet cubicle 10 and in the vertical direction up and down according to the double arrow B. This allows the toilet 12 to be moved transversely and vertically within the toilet cubicle 10. Furthermore, in a manner not shown in detail, the toilet bowl 21 on the first plate-shaped element 24 can be tilted from a horizontal plane towards the floor 18 according to arrow C.

Damit kann gemäß Figur 2 die Toilette 12 aus der Kabinenmitte zu einer Seitenwand, wie beispielsweise der Seitenwand 13 hin in horizontaler Richtung gemäß A⁷ verfahren werden, so dass der Rollstuhlbenutzer seinen Rollstuhl 20 in bequemer Weise neben die Toilettenschüssel 21 fahren kann. Außerdem ist es dadurch möglich, dass derThus, according to Figure 2, the toilet 12 can be moved from the center of the cubicle to a side wall, such as the side wall 13, in a horizontal direction according to A ⁷ , so that the wheelchair user can comfortably drive his wheelchair 20 next to the toilet bowl 21. In addition, this makes it possible for the

Rollstuhlfahrer innerhalb der WC-Kabine 10 seinen Rollstuhl um 180° drehen kann. Das Verfahren der Toilette 12 in Gegenrichtung A, d. h. zur Seitenwand 14 hin ist dann von Vorteil beziehungsweise notwendig, wenn die WC-Kabine 10 hinsichtlich der Anordnung der Zugangstür 16 spiegelbildlich aufgebaut ist.Wheelchair users can turn their wheelchair by 180° inside the toilet cubicle 10. Moving the toilet 12 in the opposite direction A, i.e. towards the side wall 14, is advantageous or necessary if the toilet cubicle 10 is constructed in a mirror image with regard to the arrangement of the access door 16.

Die Zeichnung zeigt außerdem, dass die Toilette 12 zu beiden Seiten mit zwei schwenkbaren Haltern 31 bestückt ist, an deren freien Enden vorzugsweise mehrere großflächige Schalter 32 beispielsweise zum vertikalen Verfahren oder zum Neigen der Toilettenschüssel 21 vorgesehen sind. Innerhalb der Kabine ist an beiden Seitenwänden 13 und 14 eine großflächige, leistenförmige Schaltereinheit 33 vorgesehen, die zum Betätigen des horizontalen Verfahrens gemäß Pfeil A beziehungsweise A' dienen. Außerhalb der WC-Kabine 10 ist neben der Zugangstür 16 eine weitere großflächige, leistenförmige Schaltereinheit 34 vorgesehen, die dem Öffnen und Schließen der Zugangstür 16 dient.The drawing also shows that the toilet 12 is equipped with two pivoting holders 31 on both sides, at the free ends of which preferably several large-area switches 32 are provided, for example for vertical movement or for tilting the toilet bowl 21. Inside the cubicle, a large-area, strip-shaped switch unit 33 is provided on both side walls 13 and 14, which serve to actuate the horizontal movement according to arrow A or A'. Outside the toilet cubicle 10, next to the access door 16, another large-area, strip-shaped switch unit 34 is provided, which serves to open and close the access door 16.

Die Waschbeckeneinheit 17 (Figur 1) beziehungsweise 17' (modifiziert in Figur 2) ist Teil der Seitenwand 13 beziehungsweise Vorderwand 15 beziehungsweise zwischen diese beiden Wände integriert.The washbasin unit 17 (Figure 1) or 17' (modified in Figure 2) is part of the side wall 13 or front wall 15 or is integrated between these two walls.

• · · &diams;• · · &diams;

Die Installationswand 11 besitzt einen Frischwassertank 36 und einen Abwassertank 37 sowie einen Raum 38 zur Führung der Leitungen.The installation wall 11 has a fresh water tank 36 and a waste water tank 37 as well as a space 38 for routing the pipes.

Claims

1. Wheelchair accessible toilet cubicle ( 10 ), for example for railway carriages, with a toilet ( 12 ) held on a preferably installation wall ( 11 ), with side walls ( 13 , 14 , 15 ) and an opening in one of the side walls ( 13 , 14 , 15 ) that can be closed by means of a door ( 16 ), characterized in that the toilet ( 12 ) can be moved transversely along the installation wall ( 11 ) in a horizontal direction.

2. Toilet cubicle according to claim 1, characterized in that the toilet ( 12 ) can be moved back and forth horizontally.

3. Toilet cubicle according to claim 1 or 2, characterized in that the toilet ( 12 ) can be moved up and down in the vertical direction along the installation wall ( 11 ).

4. Toilet cubicle according to at least one of claims 1-3, characterized in that the toilet ( 12 ) is inclinable relative to a horizontal plane, for example a floor ( 18 ).

5. Toilet cubicle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the toilet ( 12 ) is arranged on a first, preferably upright plate-shaped element ( 24 ) which is held on a second, preferably transversely extending plate-shaped element ( 25 ) so as to be movable up and down or back and forth in the vertical and horizontal direction.

6. WC cubicle according to at least one of the preceding claims, characterized in that a large-area strip-shaped switch unit ( 33 ) with preferably several parallel switch elements is provided on the inner wall of the cubicle ( 10 ).

7. Toilet cubicle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the toilet ( 12 ) is provided on one or both sides with a handle ( 31 ) which projects vertically relative to the installation wall ( 11 ), the free end of which is equipped with preferably several large-area switches ( 32 ).