[go: up one dir, main page]

DE29814293U1 - Entstaubungsanlage - Google Patents

Entstaubungsanlage

Info

Publication number
DE29814293U1
DE29814293U1 DE29814293U DE29814293U DE29814293U1 DE 29814293 U1 DE29814293 U1 DE 29814293U1 DE 29814293 U DE29814293 U DE 29814293U DE 29814293 U DE29814293 U DE 29814293U DE 29814293 U1 DE29814293 U1 DE 29814293U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
nozzle head
dust removal
ionizer
removal system
workpieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29814293U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Venjakob Maschinenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Venjakob Maschinenbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Venjakob Maschinenbau GmbH and Co KG filed Critical Venjakob Maschinenbau GmbH and Co KG
Priority to DE29814293U priority Critical patent/DE29814293U1/de
Publication of DE29814293U1 publication Critical patent/DE29814293U1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B6/00Cleaning by electrostatic means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/006Devices for removing chips by sucking and blowing simultaneously
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0405Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with reciprocating or oscillating spray heads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C9/00Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important
    • B05C9/08Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material and performing an auxiliary operation
    • B05C9/10Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material and performing an auxiliary operation the auxiliary operation being performed before the application

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Cyclones (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Entstaubungsanlage für zu beschichtende Werkstücke aus Kunststoff, Holz, Glas, Metall und dergleichen, insbesondere Kfz- oder Möbelteile, die mittels eines Durchlaufförderers durch die Anlage transportierbar und mit Druckluft beaufschlagbar sind.
Es ist üblich, daß Werkstücke in den unterschiedlichsten Arten nach der Formgebung lackiert werden. Die in Frage kommenden Werkstücke haben üblicherweise keine genau definierbare geometrische Form. Demzufolge sind sie auch mit vielen Ecken, Kanten und Vertiefungen versehen. Vor dem Lackieren ist es jedoch notwendig, daß sie äußerst gründlich entstaubt werden. Dazu sind Entstaubungsanlagen bekannt. Die zu entstaubenden Werkstücke werden mittels des Durchlaufförderers durch einen Kanal transportiert, in dem sie kontinuierlich mit Druckluft beaufschlagt werden.
Bei den bisher bekannten Entstaubungsanlagen ist die Reinigungswirkung jedoch nicht ausreichend.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Entstaubungsanlage der eingangs näher beschriebenen Art in konstruktiv einfacher Weise so auszubilden, daß die Reinigungswirkung wesentlich erhöht wird.
LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD
06.08.98
Beschreibung Blatt 2
Die gestellte Aufgabe wird gelöst, indem oberhalb der Durchlaufebene der zu entstaubenden Werkstücke wenigstens ein mit Druckluft beaufschlagbarer und rotierfähiger Düsenkopf angeordnet und jeden Düsenkopf ein mit Ionen-Ausströmöffnungen versehener Ionisator zugeordnet ist, wobei die Ausströmöffnungen auf die Werkstücke und/oder nach innen aufeinander zugerichtet sind.
Durch den rotierend antreibbaren Düsenkopf in Verbindung mit dem Ionisator wird eine Luftzuführung erreicht, wodurch die durchlaufenden Werkstücke sinngemäß mit Luft umspült werden. Der Ionisator bewirkt eine Neutralisierung in der Form, daß aufgeladene Ionen auf die zu entstaubenden Werkstücke zusammen mit der Luft auftreffen. Üblicherweise sind die in Frage kommenden Werkstücke mit einer nicht elektrisch leitenden Oberfläche versehen. Bedingt durch die statische Aufladung werden die ebenfalls aufgeladenen Staubpartikel angezogen und haften dadurch an der Oberfläche der Werkstücke. Durch die Beaufschlagung mit positiv und negativ aufgeladenen Ionen wird eine Entladung der Werkstücke erreicht, wodurch die Haftung der Staubpartikel aufgehoben wird und diese somit nur noch lose aufliegen.
In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, daß jeder ringförmige Ionisator in der senkrechten Projektion des Düsenkopfes zwischen diesem und der Durchlaufebene der zu entstaubenden Werkstücke angeordnet ist. Dadurch erfolgt die Ionisierung direkt über den durchlaufenden Werkstücken, wodurch eine hohe Effizienz erreicht wird. Die nunmehr lose auf den Werkstücken aufliegenden Staubpartikel werden durch die Druckluft abtransportiert.
Die Breite der Anlage bzw. die Breite des Durchlaufförderers richtet sich nach der Durchsatzmenge. Um die volle Breite zu erfassen, ist dann vorgesehen, daß jeder Düsenkopf und jeder zugeordnete Ionisator an einem mittels eines umsteuerbaren Antriebes quer und oszillierend zur Durchlaufrichtung der Werkstücke verfahrbar ist. Dadurch kann die Breite des Durchlaufförderers ein Vielfaches des Durchmessers des Düsenkopfes und des Ringionisators sein.
Um die Wirksamkeit des Düsenkopfes in Verbindung mit dem Ionisator im Hinblick auf unterschiedliche Größen der Werkstücke optimal nutzen zu können, ist vorgesehen, daß der Düsenkopf, der Ionisator und der oszillierende Antrieb eine Baueinheit bilden, die längs vertikaler Führungen manuell oder motorisch in der Höhe verfahrbar ist.
LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 06.08.98
Beschreibung Blatt 3
Ferner ist es besonders vorteilhaft, wenn der Abstand des Ionisators zum Düsenkopf einstellbar ist. Zur gezielten und bestimmten Abluftfuhrung ist vorgesehen, daß unterhalb des Durchlaufförderers für die Werkstücke ein sich im wesentlichen über die Breite der Anlage erstreckender Absaugschacht angeordnet ist, an dem ein einen unter Druck erzeugender Ventilator angeschlossen ist.
Zur optimalen Umspülung der zu entstaubenden Werkstücke ist außerdem noch vorgesehen, daß beidseitig neben dem Düsenkopf und dem Ionisator Abluftkanäle vorgesehen sind. Die Abluft wird dann zum Teil nach unten durch den erwähnten Absaugschacht und zum Teil über die Abluftkanäle abgesaugt. Damit der Differenzdruck zwischen der Abluft und der Zuluft eingestellt werden kann, ist vorgesehen, daß die Luftzufuhr über eine Druckverteilkammer mit einer einstellbaren Durchsatzmenge erfolgt. Ferner ist noch vorgesehen, daß der Düsenkopf und der Ionisator innerhalb eines doppelwandigen, kastenartigen Gehäuses angeordnet sind, dessen Wandungen einen umlaufenden Ringspalt begrenzen, der an eine Vakuumquelle angeschlossen ist. Dadurch wird die abzusaugende Luftmenge deutlich reduziert. Eine optimale Wirkung des Düsenkopfes wird erreicht, wenn die Blasdüsen des Düsenkopfes Silventdüsen sind. Zweckmäßigerweise ist der Düsenkopf sternförmig ausgebildet.
Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung noch näher erläutert.
Es zeigen:
Figur 1 eine erfindungsgemäße Entstaubungsanlage in einer Seitenansicht, mit
Blick quer zur Durchlaufrichtung der Werkstücke;
Figur 2 eine Frontansicht, in Durchlaufrichtung der Werkstücke gesehen;
Figur 3 eine Einzelheit gemäß der Figur 2, die Anordnung des Düsenkopfes und
des Ionisators zeigend, und
Figur 4 der in einem Gehäuse angeordnete Düsenkopf mit zugehörigem Ionisator
als Einzelheit.
Die in den Figuren dargestellte Entstaubungsanlage 10 ist mit einem sternförmigen Düsenkopf 11 ausgerüstet, der mit mehreren Silventdüsen ausgestattet und an einer vertikal stehenden Welle 12 aufgehängt ist, die mittels eines Antriebes angetrieben
LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 06.08.98
Beschreibung Blatt 4
werden könnte. Der Antrieb ist jedoch nicht notwendig, da sich der Düsenkopf 11 durch den Rückstoßeffekt selbsttätig dreht. Die Entstaubungsanlage 10 ist außerdem mit einem horizontalen Durchlaufförderer 14 ausgestattet, um die zu entstaubenden, nicht dargestellten Werkstücke zu transportieren. Zwischen dem Durchlaufforderer 14 und dem Düsenkopf 11 ist ein ringförmig ausgebildeter Ionisator 15 montiert, der gemäß der Darstellung nach der Figur 1 mit Austrittsöffnungen für die Ionen versehen ist, die senkrecht zum Durchlaufförderer 14 stehen. Entgegen der Darstellung könnten die Ausströmöffnungen auch in der Ebene des ringförmigen Ionisators 15 liegen, so daß die Ionenstrom nach innen gerichtet ist. Außerdem wäre die Kombination der vorgenannten Möglichkeiten zu realisieren.
Unterhalb des Durchlaufförderers 14 ist ein Absaugschacht 16 angeordnet. Insbesondere aus der Figur 1 geht hervor, daß seitlich auf Höhe des Düsenkopfes 11 und des Ionisators 15 zwei sich im wesentlichen über die gesamte Breite erstreckende Abluftkanäle 17, 18 angeordnet sind. Die Luftzufuhr erfolgt durch eine zwischen den Abluftkanälen 17, 18 liegende Druckkammer 19. In nicht näher dargestellter Weise ist die einströmende Menge regelbar.
Wie aus der Figur 1 hervorgeht, wird die Luft durch zwei seitliche Zuführkanäle 20, 21 in die Druckkammer 19 geleitet, die im oberen Bereich der Entstaubungsanlage 10 angeordnet sind. Bei der Ausführung nach der Figur 4 liegt der Düsenkopf 11 und der Ionisator 15 in einem kastenartigen, nach unten offenen Gehäuse 32, welches zumindest im unteren Bereich doppelwandig ist. Die beiden Wandungen stehen in einem relativ geringen Abstand zueinander, so daß ein umlaufender Ringspalt 33 entsteht, der in nicht dargestellter Weise zur Reduzierung der abzusaugenden Luftmenge an eine Vakuumquelle angeschlossen ist.
An den Absaugschacht 16 ist ein seitliches Absaugrohr 22 angeschlossen, welches in ein zentrales Rohr 23 einmündet, an dem zwei weitere Absaugrohre 24, 25 angeschlossen sind, die mit den Abluftkanälen 17, 18 strömungsfähig verbunden sind.
Insbesondere die Figur 2 zeigt, daß der Düsenkopf 11 und der Ionisator 15 quer zur Durchlaufrichtung verfahrbar sind. Dazu sind der Düsenkopf 11 und der Ionisator mittels eines Antriebes 26 oszillierend verfahrbar. Dazu kann der Antrieb 26 umsteuerbar sein oder auch umlaufen, wenn die Verbindung zwischen dem Düsenkopf 11 und dem Ionisator zum Antrieb 26 entsprechend kinematisch ausgelegt ist. Der Düsenkopf 11, der Ionisator 15 und der Antrieb 26 bilden eine Baueinheit, die längs vertikaler
LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 06.08.98
Beschreibung Blatt 5
Führungen mittels einer Handverstellung 27 verfahrbar ist. Anstelle dieser Handverstellung 27 könnte auch ein elektromotorischer Antrieb eingesetzt werden.
Insbesondere die Figuren 2 und 3 zeigen, daß der Abstand zwischen dem Düsenkopf 11 und dem Ionisator 15 einstellbar ist. Dazu können der Ionisator 15, der Düsenkopf 11 oder auch beide Elemente verstellt werden. Dies erfolgt durch entsprechende Klemmbuchsen 30, 31, die lösbar sind. In diesen Klemmbuchsen 30, 31 sind Stangen 28, 29 festgesetzt. An den den Durchlaufförderer 14 zugeordneten Enden ist der Ionisator 15 befestigt.
Insbesondere die Figur 1 zeigt, daß die zwischen dem Ionisator 15 und dem Absaugschacht 16 durchlaufenden Werkstücke mit ionisierter Luft sinngemäß umspült werden, da die Abluft im Sinne einer Dreiteilung über den Absaugschacht 16 und über die beiden Abluftkanäle 17, 18 erfolgt. Durch die Drehung des Düsenkopfes 11 wird die Reinigungswirkung noch begünstigt.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Wesentlich ist die Kombination des routierend antreibbaren Düsenkopfes 11 mit dem Ionisator 15. Entgegen der Darstellung gemäß den Figuren 1 bis 4 kann die Entstaubungsanlage 10 auch mit mehreren Düsenköpfen 11 und einer entsprechenden Anzahl von Ionisatoren ausgerüstet werden.
LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 06.08.98

Claims (1)

  1. Schutzansprüche
    Entstaubungsanlage für zu beschichtende Werkstücke aus Kunststoff, Holz, Glas, Metall und dergleichen, insbesondere Kfz- oder Möbelteile, die mittels eines Durchlaufförderers durch die Anlage transportierbar und mit Druckluft beaufschlagbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Durchlaufebene der zu entstaubenden Werkstücke wenigstens ein mit Druckluft beaufschlagbarer und routierfähiger Düsenkopf (11) angeordnet und jedem Düsenkopf (11) ein mit Ionen-Ausströmöffnungen versehener Ionisator 15 zugeordnet ist, wobei die Ausströmöffnungen auf die Werkstücke und/oder nach innen aufeinander zugerichtet sind.
    Entstaubungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ionisator (15) ringförmig ausgebildet und in der senkrechten Projektion zwischen dem Düsenkopf (11) und der Durchlaufebene der Werkstücke angeordnet ist.
    Entstaubungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Düsenkopf (11) und jeder Ionisator (15) mittels eines Antriebes (26) oszillierend und quer zur Durchlaufrichtung der Werkstücke verfahrbar ist.
    LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD
    06.08.98
    Patentansprüche Blatt 2
    4. Entstaubungsanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenkopf (11), der Ionisator (15) und der Antrieb (26) eine Baueinheit bilden, die längs vertikaler Führungen manuel oder motorisch verfahrbar ist.
    5. Entstaubungsanlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand des Ionisators (15) zum zugehörigen Düsenkopf (11) einstellbar ist.
    6. Entstaubungsanlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Durchlaufförderers (14) für die Werkstücke ein sich im wesentlichen über die Breite der Entstaubungsanlage (10) erstreckender Absaugschacht (16) angeordnet ist.
    7. Entstaubungsanlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß beidseitig neben dem Düsenkopf (11) und dem Ionisator (15) Abluftkanäle (17, 18) vorgesehen sind, die mit einstellbaren Öffnungen ausgestattet sind.
    8. Entstaubungsanlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenkopf (11) und der Ionisator (15) innerhalb eines zumindest teilweise doppelwandigen, kastenartigen Gehäuses (32) angeordnet sind, dessen Wandungen einen umlaufenden Ringspalt (32) begrenzen, der an eine Vakuumquelle angeschlossen ist.
    9. Entstaubungsanlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftzufuhr über eine Druckverteilkammer (19) mit einer einstellbaren Durchsatzmenge erfolgt.
    10. Entstaubungsanlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenkopf (11) sternförmig ausgebildet ist, und daß die Düsen Silventdüsen sind.
    LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 06.08.98
DE29814293U 1998-08-10 1998-08-10 Entstaubungsanlage Expired - Lifetime DE29814293U1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29814293U DE29814293U1 (de) 1998-08-10 1998-08-10 Entstaubungsanlage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29814293U DE29814293U1 (de) 1998-08-10 1998-08-10 Entstaubungsanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29814293U1 true DE29814293U1 (de) 1998-11-19

Family

ID=8061081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29814293U Expired - Lifetime DE29814293U1 (de) 1998-08-10 1998-08-10 Entstaubungsanlage

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29814293U1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004040162A1 (de) * 2004-08-19 2006-03-09 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Beschichten, insbesondere zum Lackieren von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien
JP2008514394A (ja) * 2004-09-28 2008-05-08 ヴェンヤーコップ マシネンバオ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト Co2スノー/結晶用ノズル
DE102011052325A1 (de) * 2011-08-01 2013-02-07 Roth & Rau Ag Reinigungsmodul und Reinigungsverfahren für Substrate und/oder Substratträger
DE102017208329A1 (de) * 2017-05-17 2018-11-22 Ejot Gmbh & Co. Kg Berührungsfreie Reinigungsvorrichtung
CN110788665A (zh) * 2019-11-28 2020-02-14 浦江次方环保科技有限公司 一种铣削废料收集装置
DE102024001496A1 (de) * 2024-05-08 2025-11-13 Imm Cleaning Solutions Gmbh System und Verfahren zum qualitätssicheren Reinigen von Werkstücken und/oder Werkzeugen

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004040162A1 (de) * 2004-08-19 2006-03-09 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Beschichten, insbesondere zum Lackieren von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien
DE102004040162B4 (de) * 2004-08-19 2013-10-24 Eisenmann Ag Vorrichtung zum Beschichten von Gegenständen
EP1784901B1 (de) 2004-08-19 2017-06-28 Eisenmann SE Vorrichtung zum beschichten, insbesondere zum lackieren, von gegenständen, insbesondere von fahrzeugkarosserien
EP1784901B2 (de) 2004-08-19 2022-02-16 b+m surface systems GmbH Vorrichtung zum beschichten, insbesondere zum lackieren, von gegenständen, insbesondere von fahrzeugkarosserien
JP2008514394A (ja) * 2004-09-28 2008-05-08 ヴェンヤーコップ マシネンバオ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト Co2スノー/結晶用ノズル
DE102011052325A1 (de) * 2011-08-01 2013-02-07 Roth & Rau Ag Reinigungsmodul und Reinigungsverfahren für Substrate und/oder Substratträger
DE102017208329A1 (de) * 2017-05-17 2018-11-22 Ejot Gmbh & Co. Kg Berührungsfreie Reinigungsvorrichtung
CN110691655A (zh) * 2017-05-17 2020-01-14 Ejot两合公司 非接触式清洁装置
CN110691655B (zh) * 2017-05-17 2022-03-11 Ejot两合公司 非接触式清洁装置
CN110788665A (zh) * 2019-11-28 2020-02-14 浦江次方环保科技有限公司 一种铣削废料收集装置
DE102024001496A1 (de) * 2024-05-08 2025-11-13 Imm Cleaning Solutions Gmbh System und Verfahren zum qualitätssicheren Reinigen von Werkstücken und/oder Werkzeugen

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1931480B2 (de) Vorrichtung und verfahren zum abtrennen von nasslack-overspray
DE3500005A1 (de) Beschichtungskabine zum ueberziehen der oberflaeche von werkstuecken mit beschichtungspulver
DD142155A5 (de) Beschichtungskabine fuer das elektrostatische auftragen von pulverfoermigen stoffen
EP1931479A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum abtrennen von nasslack-overspray
DE9006886U1 (de) Kabine zum Sprühbeschichten von Gegenständen mit pulverförmigem Beschichtungsmaterial ("d")
DE10101366A1 (de) Sprühbeschichtungs-Pulverzentrum
AT8123U1 (de) Filtereinrichtung
DE69020346T2 (de) Farbspritzkabine mit beweglichen innenwänden.
DE7014433U (de)
DE29814293U1 (de) Entstaubungsanlage
DE2835474C2 (de)
DE3640699A1 (de) Kabine zum spruehbeschichten von objekten
EP2275209B1 (de) Kabine zum Beschichten von Werkstücken mit Pulver
DE102008013713A1 (de) Lackieranlage
EP1466670A2 (de) Vorrichtung zur Reinigung einer Pulverbeschichtungskabine und Pulverbeschichtungskabine mit Reinigungsvorrichtung
DE2731123A1 (de) Spruehkabine
EP2072146A2 (de) Modulartig zusammengesetzte Beschichtungszelle
DE19822537A1 (de) Reinigungsvorrichtung für Karosserien von Fahrzeugen
EP0552454A2 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Filterelementen eines Gasfilters
DE4143113C2 (de) Vorrichtung zur Reinigung der Wände von hochragenden Bauwerken, insbesondere von Kühltürmen, Schornsteinen, Silos oder dergleichen
DE4430749C2 (de) Pulverbeschichtungsanlage zur Rückgewinnung nicht verbrauchten Pulvermaterials
EP0045018B1 (de) Einrichtung zum Entfernen eines Gemisches aus Strahlmittel und Reinigungsrückständen bei einer Schleuderstrahlmaschine
EP1044725A2 (de) Vorrichtung zum Besprühen von Werkstücken mit einer Flüssigkeit
DE1778261C3 (de) Vorrichtung zum Abziehen von Farbe aus der Luft in einem Farbspritzstand
EP2065082A1 (de) Luft-Reinigungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990107

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20011115

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20041108

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060929

R071 Expiry of right