[go: up one dir, main page]

DE29812617U1 - Device for producing a fiber compact layer - Google Patents

Device for producing a fiber compact layer

Info

Publication number
DE29812617U1
DE29812617U1 DE29812617U DE29812617U DE29812617U1 DE 29812617 U1 DE29812617 U1 DE 29812617U1 DE 29812617 U DE29812617 U DE 29812617U DE 29812617 U DE29812617 U DE 29812617U DE 29812617 U1 DE29812617 U1 DE 29812617U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transport
curing agent
fiber mat
roller
fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29812617U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
International Automotive Components Group North America Inc
Original Assignee
Lear Corp GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lear Corp GmbH filed Critical Lear Corp GmbH
Priority to DE29812617U priority Critical patent/DE29812617U1/en
Priority to PCT/EP1999/005066 priority patent/WO2000004217A1/en
Priority to AU54113/99A priority patent/AU5411399A/en
Publication of DE29812617U1 publication Critical patent/DE29812617U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/655Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions characterised by the apparatus for applying bonding agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/425Cellulose series
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4266Natural fibres not provided for in group D04H1/425
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/645Impregnation followed by a solidification process
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/015Natural yarns or filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Paper (AREA)

Description

GRÜNECKER, KINKELtf EY.GRÜNECKER, KINKELtf EY.

VsCHiWANHÄUSSERVsCHIWANHOUSES

ANWALTSSOZIETÄTLAW FIRM

ANWALTSSOZIETÄT MAXIMILIANSTRASSE 58 D-80538 MÜNCHEN GERMANYLAW FIRM MAXIMILIANSTRASSE 58 D-80538 MUNICH GERMANY

Deutsches PatentamtGerman Patent Office

Zweibrückenstr. 12
80297 München
Zweibrückenstr. 12
80297 Munich

RechtsanwälteLawyers

MünchenMunich

dr. hermann schwanhäusserdr. hermann schwanhäuser

dr. helmut eichmanndr. helmut eichmann

gerhard barthgerhard-barth

dr. ulrich 8lumenröder, llm.dr. ulrich 8lumenröder, llm.

christa niklas-falterchrista niklas-falter

dr. michael schramm, dipl-phys.dr. michael schramm, dipl. phys.

dr. maximilian kinkeldey, llm.dr. maximilian kinkeldey, llm.

Of CounselOf Counsel

august grünecker
dr. gunter bezold
dr. walter langhoff
august grenecker
dr. gunter bezold
dr. walter langhoff

DR. WILFRIED STOCKMAIR (-1996)DR. WILFRIED STOCKMAIR (-1996)

PatentanwältePatent attorneys

European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

MÖNCHENMONKS

DR. HERMANN KINKELDEYDR. HERMANN KINKELDEY

DR. KLAUS SCHUMANNDR. KLAUS SCHUMANN

PETER H. JAKOBPETER H. JAKOB

WOLFHARD MEISTERWOLFHARD MEISTER

HANS HILGERSHANS HILGERS

DR. HENNING MEYER-PLATHDR. HENNING MEYER-PLATH

ANNELIE EHNOLDANNELIE EHNOLD

THOMAS SCHUSTERTHOMAS SCHUSTER

DR. KLARA GOLDBACHDR. KLARA GOLDBACH

MARTIN AUFENANGERMARTIN AUFENANGER

GOTTFRIED KUTZSCHGOTTFRIED KUTZSCH

DR. HEIKE VOGELSANG-WENKEDR. HEIKE VOGELSANG-WENKE

REINHARD KNAUERREINHARD KNAUER

DIETMAR KUHLDIETMAR KUHL

DR. FRANZ-JOSEF ZIMMERDR. FRANZ-JOSEF ZIMMER

BETTINA K. REICHELTBETTINA K. REICHELT

DR. ANTON K. PFAUDR. ANTON K. PFAU

DR. UDO WEIGELTDR. UDO WEIGELT

RAINER BERTRAMRAINER BERTRAM

JENS KOCH, M.S. (Uof PA) M.S. (ENSPM)JENS KOCH, M.S. (Uof PA) M.S. (ENSPM)

KÖLNCOLOGNE

DR. MARTIN DROPMANNDR. MARTIN DROPMANN

IHR ZEICHEN / YOUR REF.YOUR REF.

UNSER ZEICHEN / OUR REF.OUR REF.

DATUM / DATEDATE

G 3966 -829/il 15.07.1998G 3966 -829/il 15.07.1998

Anmelder:Applicant:

Lear Corporation GmbH & Co. KommanditgesellschaftLear Corporation GmbH & Co. Limited Partnership

Vor der Schanz 1-5Before the Schanz 1-5

65462 Ginsheim-Gustavsburg65462 Ginsheim-Gustavsburg

Vorrichtung zur Herstellung einer FaserkompaktschichtDevice for producing a fiber compact layer

MAXIMIUANSTRASSE 58MAXIMIUANSTRASSE 58

D-80538 MÜNCHEND-80538 MUNICH

TEL 089 / 21 23 50TEL 089 / 21 23 50

FAX (GR 4) 089 / 21 86 92 93FAX (GR 4) 089 / 21 86 92 93

FAX (GR 3) 089 / 22 02 87FAX (GR 3) 089 / 22 02 87

http://www.grunecker.dehttp://www.grunecker.de

e-mail: postmaster@grunecker.dee-mail: postmaster@grunecker.de

DEUTSCHE BANK MÜNCHENDEUTSCHE BANK MUNICH

NO. 17 51734NO.17 51734

BLZ 700 700 10Bank code 700 700 10

SWIFT: DEUT DE MM KAISER-WILHELM-RING 13SWIFT: DEUT DE MM KAISER-WILHELM-RING 13

D-50672 KÖLND-50672 COLOGNE

TEL 0221 / 94 97 22 0TEL 0221 / 94 97 22 0

FAX 0221 / 94 97 22 2Fax 0221 / 94 97 22 2

Vorrichtung zur Herstellung einer FaserkompaktschichtDevice for producing a fiber compact layer

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung einer Faserkompaktschicht aus einer mit einem Aushärtemittel tränkbaren Fasermatte, welche Vorrichtung zumindest eine Aushärtemittelzuführeinrichtung und eine die Fasermatte durch diese hindurch transportierende Transporteinrichtung aufweist.The invention relates to a device for producing a fiber compact layer from a fiber mat that can be impregnated with a curing agent, which device has at least one curing agent supply device and a transport device that transports the fiber mat through it.

Eine solche Vorrichtung ist aus der Praxis bekannt und dient zur Herstellung eines Ausgangsprodukts, d.h. einer Faserkompaktschicht, aus der mittels entsprechender Formgebungswerkzeuge ein Formteil beispielsweise zur Innenverkleidung für ein Kraftfahrzeug hergestellt wird. Die Fasermatte kann beispielsweise als auf einer Rolle aufgewikkeltes Material vorliegen und wird mittels der Transporteinrichtung von der Rolle abgezogen und durch die Aushärtemittelzuführeinrichtung hindurchgeführt. In dieser wird die Fasermatte mit Aushärtemittel getränkt, um später Formteile mit ausreichender Stabilität herstellen zu können. Überschüssiges Aushärtemittel kann von der Fasermatte abfließen oder von dieser abgestreift werden. Eine Weiterverarbeitung der auf diese Weise hergestellten Faserkompaktschicht kann bei entsprechendem Aushärtemittel direkt anschließend noch vor einem vollständigen Aushärten des Aushärtemittels oder auch später und an anderer Stelle durch geeignete Formgebungswerkzeuge erfolgen.Such a device is known from practice and is used to produce a starting product, i.e. a fiber compact layer, from which a molded part is produced using appropriate shaping tools, for example for the interior lining of a motor vehicle. The fiber mat can be present as material wound on a roll, for example, and is pulled off the roll using the transport device and fed through the curing agent feed device. In this device, the fiber mat is soaked with curing agent in order to be able to produce molded parts with sufficient stability later. Excess curing agent can flow off the fiber mat or be stripped off of it. With the appropriate curing agent, the fiber compact layer produced in this way can be further processed immediately afterwards before the curing agent has completely hardened, or later and at another location using suitable shaping tools.

Bei den Fasermatten ist zu beachten, daß diese außer einer Vielzahl von Fasern oder Fäden gebildet sind, die eine ungleichmäßige Verflechtung miteinander aufweisen können, so daß sowohl die Dichte, d.h. das Geflecht der Matte, Schwankungen unterworfen ist und gleichzeitig auch durch die unterschiedliche Verflechtung bzw. Dichte des Fasermaterials unterschiedliche Mengen von Aushärtemittel von der Matte lokal aufgenommen werden. Bei der bekannten Vorrichtung erfolgt eine Korrektur oder Berücksichtigung solcher Ungleichmäßigkeiten der Fasermatte und der Tränkung mit Aushärtemittel nur in unzureichender Weise oder gar nicht. Folglich weist die mit der bekannten Vorrichtung hergestellte Faserkompaktschicht ähnliche Ungleichmäßigkeiten auf, die die Weiterverarbeitung der Faserkompaktschicht erschweren oder für bestimmte Verwendungen untauglich machen.It should be noted that the fiber mats are made of a large number of fibers or threads that can be unevenly interwoven with one another, so that the density, i.e. the weave of the mat, is subject to fluctuations and at the same time, due to the different weave or density of the fiber material, different amounts of curing agent are absorbed locally by the mat. In the known device, such unevenness in the fiber mat and the impregnation with curing agent is only corrected or taken into account to an inadequate extent or not at all. Consequently, the fiber compact layer produced with the known device has similar unevennesses that make further processing of the fiber compact layer difficult or make it unsuitable for certain uses.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die bekannte Vorrichtung dahingehend zu verbessern, daß Ungleichmäßigkeiten in der Fasermatte zur Herstellung einer gleichmäßig guten und vielfach weiterverarbeitbaren Faserkompaktschicht bei deren Herstellung beseitigt werden. Diese Aufgabe wird in Zusammenhang mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1 dadurch gelöst, daß der Aushärtemittelzuführeinrichtung in Transportrichtung eine Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung nachgeordnet ist, welche wenigstens eine um eine Drehachse quer zur Transportrichtung drehbare Preßwalze und ein mit der Preßwalze einen Durchtrittsschlitz für die getränkte Fasermatte bildendes Gegendruckelement aufweist.The invention is therefore based on the object of improving the known device in such a way that irregularities in the fiber mat are eliminated during its production in order to produce a uniformly good and multiply processable fiber compact layer. This object is achieved in connection with the features of the preamble of patent claim 1 in that a homogenizing and compacting device is arranged downstream of the curing agent feed device in the transport direction, which has at least one press roller that can be rotated about an axis of rotation transverse to the transport direction and a counterpressure element that forms a passage slot for the impregnated fiber mat with the press roller.

Durch die Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung werden beispielsweise Stellen mit einer geringeren Faserdichte durch Verdichten und Homogenisieren der Fasermatte ausgeglichen und gleichzeitig die Menge des die Fasermatte tränkenden Aushärtemittels bestimmt. Dabei werden insbesondere Fasern aus der Umgebung der Stelle mit geringerer Faserdichte in Richtung dieser Stelle gedrückt, so daß ungleichmäßige Faserdichten ausgeglichen werden. Aufgrund dieses Faserdichteausgleichs ist gleichzeitig sichergestellt, daß die Tränkung mit Aushärtemittel relativ gleichmäßig ist. Außerdem dient die Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung zum Abstreifen von überschüssigem Aushärtemittel, das zur Aushärtemittelzuführeinrichtung rückführbar sein kann.The homogenizing and compacting device, for example, evens out areas with a lower fiber density by compacting and homogenizing the fiber mat and at the same time determines the amount of curing agent that impregnates the fiber mat. In particular, fibers from the area surrounding the area with a lower fiber density are pushed toward this area so that uneven fiber densities are evened out. This fiber density equalization also ensures that the impregnation with curing agent is relatively even. The homogenizing and compacting device also serves to strip off excess curing agent, which can be returned to the curing agent feed device.

Die Pressung der getränkten Fasermatte ergibt sich in diesem Zusammenhang durch die Größe des Durchtrittsschlitzes, durch den die Fasermatte mittels der Transporteinrichtung hindurchtransportiert wird. Dieser ist zwischen der Preßwalze und dem Gegendruckelement gebildet. Das Gegendruckelement kann beispielsweise eine Gegendruckplatte sein, die eine Unterseite der getränkten Fasermatte abstützt, während die Preßwalze der gegenüberliegenden der Fasermatte Oberseite zugeordnet ist. Natürlich kann die Anordnung aus Preßwalze und Gegendruckelement auch umgekehrt erfolgen. Vorzugsweise wird die Drehzahl der Preßwalze so eingestellt, daß deren Umfangsgeschwindigkeit der Geschwindigkeit entspricht, mit der die getränkte Fasermatte durch den Durchtrittsschlitz mittels der Transporteinrichtung hindurchtransportiert wird. Es ist allerdings auch möglich, daß diese Umfangsgeschwindigkeit im Vergleich zur Durchtrittsgeschwindigkeit der Fasermatte zur weiteren Verdichtung und Homogenisierung je nach Anforderung größer oder geringer ist.In this context, the pressing of the impregnated fiber mat is determined by the size of the passage slot through which the fiber mat is transported by the transport device. This is formed between the press roller and the counter-pressure element. The counter-pressure element can, for example, be a counter-pressure plate that supports the underside of the impregnated fiber mat, while the press roller is assigned to the opposite top side of the fiber mat. Of course, the arrangement of press roller and counter-pressure element can also be reversed. The speed of the press roller is preferably set so that its peripheral speed corresponds to the speed at which the impregnated fiber mat is transported through the passage slot by the transport device. However, it is also possible for this peripheral speed to be greater or lesser than the passage speed of the fiber mat for further compaction and homogenization, depending on requirements.

Eine entsprechende Transporteinrichtung kann in mannigfacher Weise ausgestaltet sein. Beispielsweise kann die Transporteinrichtung eine Vielzahl von Laufrollen umfassen, die beidseitig zur Fasermatte bzw. Faserkompaktschicht insbesondere in deren Randbereichen angeordnet sind. Weiterhin kann die Transporteinrichtung bei einem einfachen Ausführungsbeispiel durch eine Aufnahmerolle gebildet sein, auf die die fertig hergestellte Faserkompaktschicht aufgerollt wird und durch deren Bewegung die Fasermatte sowohl von einer entsprechenden Zuführrolle als auch durch die Aushärtemittelzufütireinrichtung und durch die Homogenisier-und Verdichtungseinrichtung gezogen werden kann. Weiterhin kann die Transportrichtung wenigstens eine um eine Drehachse quer zur Transportrichtung drehbare erste Transportwalze aufweisen, über die die Formmatte der Aushärtemittelzuführeinrichtung zuführbar ist.A corresponding transport device can be designed in a variety of ways. For example, the transport device can comprise a plurality of rollers that are arranged on both sides of the fiber mat or fiber compact layer, in particular in their edge areas. Furthermore, in a simple embodiment, the transport device can be formed by a take-up roller onto which the finished fiber compact layer is rolled and through whose movement the fiber mat can be pulled both by a corresponding feed roller and by the curing agent feed device and by the homogenizing and compacting device. Furthermore, the transport direction can have at least one first transport roller that can be rotated about an axis of rotation transverse to the transport direction and via which the molded mat can be fed to the curing agent feed device.

Um in diesem Zusammenhang den Weitertransport nach der Aushärtemittelzuführeinrichtung in einfacher Weise sicherzustellen, kann die Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung Teil der Transporteinrichtung sein, um die getränkte Fasermatte von der Aushärtemittelzuführeinrichtung und die hergestellte Faserkompaktschicht zur weiteren Bearbeitung fortzubewegen.In order to ensure further transport after the curing agent supply device in a simple manner, the homogenizing and compacting device can be part of the transport device in order to move the impregnated fiber mat from the curing agent supply device and the produced fiber compact layer for further processing.

Das Aushärtemittel kann der Fasermatte beispielsweise durch eine Rakel, eine Auftragswalze oder dergleichen in ausreichendem Maße zugeführt werden. Eine einfache und schnelle Zuführung des Aushärtemittels ergibt sich durch eine Aushärtemittelzuführeinrichtung, die durch einen das Aushärtemittel enthaltenden Tauchbehälter gebildet ist, durch den die Fasermatte mittels der Transporteinrichtung hindurchführbar ist.The curing agent can be supplied to the fiber mat in sufficient quantities, for example by a doctor blade, an application roller or the like. A simple and quick supply of the curing agent is achieved by a curing agent supply device which is formed by an immersion container containing the curing agent, through which the fiber mat can be guided by means of the transport device.

Der Tauchbehälter kann als weitestgehend geschlossener Behälter ausgebildet sein, der beispielsweise einen Eintrittsschlitz für die Fasermatte und einen Austrittsschlitz für die getränkte Fasermatte aufweist. Bei einem einfachen Ausführungsbeispiel kann der Tauchbehälter an seinem oberen Ende eine Eintauchöffnung aufweisen, durch die sowohl die Fasermatte als auch die getränkte Fasermatte ein- und ausführbar sind. In diesem Zusammenhang ist es als vorteilhaft zu betrachten, wenn die Transporteinrichtung wenigstens erste und zweite oberhalb der Eintauchöffnung und Transportrichtung beabstandet angeordnete Transportwalzen und eine zwischen diesen angeordnete, im Aushärtemittel eingetauchte Spannwalze aufweist. Mittels der ersten TransportwalzeThe dipping container can be designed as a largely closed container, which for example has an entry slot for the fiber mat and an exit slot for the impregnated fiber mat. In a simple embodiment, the dipping container can have an immersion opening at its upper end through which both the fiber mat and the impregnated fiber mat can be inserted and removed. In this context, it is considered advantageous if the transport device has at least first and second transport rollers arranged at a distance above the immersion opening and transport direction and a tension roller arranged between them and immersed in the curing agent. By means of the first transport roller

wird die Fasermatte der Spannrolle und von dieser der zweiten Transportwalze zugeführt. Dabei können diese drei Walzen beispielsweise in den Ecken eines Dreiecks angeordnet sein. Der zweiten Transportwalze kann die Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung in Transportrichtung nachgeordnet sein.The fiber mat is fed to the tension roller and from there to the second transport roller. These three rollers can be arranged in the corners of a triangle, for example. The homogenizing and compacting device can be arranged downstream of the second transport roller in the transport direction.

Um den Aufbau der Vorrichtung zu vereinfachen, kann die zweite Transportwalze als Gegendruckelement zur Preßwalze ausgebildet sein. Dabei können sich zweite Transportwalze und Preßwalze mit gleicher Geschwindigkeit oder auch je nach Anforderung mit zumindest geringfügig unterschiedlichen Geschwindigkeiten drehen.In order to simplify the structure of the device, the second transport roller can be designed as a counter-pressure element for the press roller. The second transport roller and the press roller can rotate at the same speed or, depending on requirements, at least slightly different speeds.

Um die Pressung der getränkten Fasermatte und damit deren Homogenisierung und Verdichtung in einfacher Weise variieren zu können, können Preßwalze und/oder zweite Transportwalze zur Einstellung des Durchtrittsschlitzes verstellbar gelagert sein. Eine solche Verstellung kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß die beiden Walzen einander angenähert werden oder auch nur eine Walze der jeweils anderen angenähert wird.In order to be able to easily vary the pressure of the impregnated fiber mat and thus its homogenization and compaction, the press roller and/or second transport roller can be mounted so that the passage slot can be adjusted. Such an adjustment can be made, for example, by bringing the two rollers closer together or by bringing just one roller closer to the other.

Je nach Führung der getränkten Fasermatte bzw. der hergestellten Faserkompaktschicht vor bzw. nach der Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung können die Preßwalze und die zweite Transportwalze direkt vertikal übereinander oder auch versetzt zueinander angeordnet sein. Um die hergestellte Faserkompaktschicht nach der Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung im wesentlichen horizontal weiterzutransportieren, können die Drehachsen von Preßwalze und zweiter Transportwalze vertikal übereinander und parallel zueinander angeordnet sein.Depending on how the impregnated fiber mat or the produced fiber compact layer is guided before or after the homogenizing and compacting device, the press roller and the second transport roller can be arranged directly vertically one above the other or offset from one another. In order to transport the produced fiber compact layer essentially horizontally after the homogenizing and compacting device, the axes of rotation of the press roller and the second transport roller can be arranged vertically one above the other and parallel to one another.

Um anschließend an die Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung bestimmte Eigenschaften der Faserekompaktschicht feststellen zu können, kann der Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung eine Ermittlungseinrichtung zumindest zur Bestimmung eines Tränkungsgrades und/oder einer Schichtdicke der Faserkompaktschicht in Trans-' portrichtung nachgeordnet sein.In order to be able to determine certain properties of the fiber compact layer subsequent to the homogenizing and compacting device, a determining device can be arranged downstream of the homogenizing and compacting device at least for determining a degree of impregnation and/or a layer thickness of the fiber compact layer in the transport direction.

Um die durch die Ermittlungseinrichtung bestimmten Merkmale der Faserkompaktschicht im Vergleich zu vorgegebenen Sollwerten einregeln zu können, kann der Durchtrittsschlitz der Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung in Abhängigkeit vonIn order to be able to adjust the characteristics of the fibre compact layer determined by the determination device in comparison to specified target values, the passage slot of the homogenising and compacting device can be adjusted depending on

Signalen der Ermittlungseinrichtung einstellbar sein. Dadurch kann beispielsweise eine Faserkompaktschicht mit erwünschter Schichtdicke, mit erwünschtem Tränkungsgrad des Aushärtemittels, einem erwünschten Verdichtungsgrad oder dergleichen hergestellt werden.Signals from the detection device can be set. This makes it possible, for example, to produce a fiber compact layer with a desired layer thickness, with a desired degree of impregnation of the curing agent, a desired degree of compaction or the like.

Um in diesem Zusammenhang die Merkmale der Faserkompaktschicht bestimmen zu können, kann die Ermittlungseinrichtung diese Merkmale akustisch, optisch, elektrisch und/oder magnetisch bestimmen. Dazu weist die Ermittlungseinrichtung entsprechende Signalerzeuger und zugeordnete Sensoren auf. Aus der Veränderung des Signals nach Durchtritt durch die Faserkompaktschicht und/oder die Größe des Signals ergeben sich Rückschlüsse auf bestimmte Merkmale oder Eigenschaften der Faserkompaktschicht, wie die obengenannten Merkmale Tränkungsgrad und Schichtdicke. Solche Ermittlungseinrichtungen sind an sich bekannt, so daß auf weitere Ausführungen hierzu verzichtet wird.In order to be able to determine the characteristics of the fiber compact layer in this context, the detection device can determine these characteristics acoustically, optically, electrically and/or magnetically. For this purpose, the detection device has corresponding signal generators and associated sensors. The change in the signal after passing through the fiber compact layer and/or the size of the signal allow conclusions to be drawn about certain characteristics or properties of the fiber compact layer, such as the above-mentioned characteristics of degree of impregnation and layer thickness. Such detection devices are known per se, so that further explanations are omitted.

Aus ökologischen Gründen ist es von Vorteil, wenn die Fasermatte aus insbesondere in Wirrlage angeordneten Naturfasern oder -Fäden gebildet ist. Fasern oder Fäden mit guten Eigenschaften zur Herstellung von Fasermatten, die auch in ausreichender Menge und einfach herstellbar sind, sind Naturfasern oder -Fäden aus Sisal und/oder Flachs. Natürlich ist es ebenso möglich, Naturfaser mit künstlich hergestellten Fasern oder Fäden zu mischen oder ggf. auch eine Fasermatte nur aus künstlich hergestellten Fasern oder Fäden zu bilden.For ecological reasons, it is advantageous if the fiber mat is made of natural fibers or threads, particularly those arranged in a random pattern. Fibers or threads with good properties for the production of fiber mats, which can also be produced in sufficient quantities and easily, are natural fibers or threads made of sisal and/or flax. Of course, it is also possible to mix natural fibers with artificially produced fibers or threads or, if necessary, to make a fiber mat only from artificially produced fibers or threads.

Um direkt anschließend an die erfindungsgemäße Vorrichtung oder auch zu einem späteren Zeitpunkt und an anderer Stelle die Faserkompaktschicht weiterverarbeiten zu können, kann das Aushärtematerial ein plastisch verformbares Material sein. Hierfür bieten sich insbesondere Olefinverbindungen oder -harze, Acrylverbindungen und/oder -harze sowie Kombinationen aus diesen Materialien an.In order to be able to further process the fiber compact layer directly after the device according to the invention or at a later point in time and at a different location, the curing material can be a plastically deformable material. Olefin compounds or resins, acrylic compounds and/or resins and combinations of these materials are particularly suitable for this purpose.

Im folgenden wird ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der in der Zeichnung beigefügten Figuren näher erläutert.In the following, an advantageous embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the figures attached to the drawing.

Es zeigen:Show it:

I t #I t #

Fig. 1 eine seitliche Querschnittsansicht eines Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, undFig. 1 is a side cross-sectional view of an embodiment of a device according to the invention, and

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Fasermatte.Fig. 2 a top view of a fiber mat.

In Fig. 1 ist eine seitliche Querschnittsansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 zur Herstellung einer Faserkompaktschicht 2 aus einer mit einem Aushärtemittel 3 getränkten Fasermatte 4 vereinfacht dargestellt. Die Fasermatte 4 kann von einer nicht dargestellten Zuführrolle abgezogen und mittels einer Transporteinrichtung 6 durch eine Aushärtemittelzuführeinrichtung 5 zum Tränken mit dem Aushärtemittel 3 durchgeführt werden. Die Transporteinrichtung 6 weist eine erste Transportwalze 13, eine Spannwalze 18 und eine zweite Transportwalze 17 auf. In einer Transportrichtung 7 vor und nach erster bzw. zweiter Transportwalze 21,17 ist die Fasermatte 4 bzw. die Faserkompaktschicht 2 horizontal geführt.Fig. 1 shows a simplified side cross-sectional view of a device 1 according to the invention for producing a fiber compact layer 2 from a fiber mat 4 impregnated with a curing agent 3. The fiber mat 4 can be pulled off a feed roller (not shown) and passed by means of a transport device 6 through a curing agent feed device 5 for impregnation with the curing agent 3. The transport device 6 has a first transport roller 13, a tension roller 18 and a second transport roller 17. The fiber mat 4 or the fiber compact layer 2 is guided horizontally in a transport direction 7 before and after the first and second transport rollers 21, 17.

Die Walzen 13,17,18 sind jeweils um quer zur Fasermatte 4 bzw. Faserkompaktschicht 2 angeordnete Drehachsen drehbar, siehe die Drehachsen 21 und 19 der ersten Transportwalze 13 und der zweiten Transportwalze 17. Die Spannwalze 18 ist in einem die Aushärtemittelzuführeinrichtung 5 bildenden Tauchbehälter 14 angeordnet. Die Spannwalze 18 ist in dem Aushärtemittel 3 eingetaucht. Erste und zweite Transportwalzen 13, 17 sind oberhalb einer Eintauchöffnung 16 am oberen Ende 15 des Tauchbehälters 4 beabstandet voneinander angeordnet, wobei die Spannwalze 18 zwischen den beiden Transportwalzen angeordnet ist.The rollers 13, 17, 18 are each rotatable about axes of rotation arranged transversely to the fiber mat 4 or fiber compact layer 2, see the axes of rotation 21 and 19 of the first transport roller 13 and the second transport roller 17. The tension roller 18 is arranged in an immersion tank 14 forming the curing agent supply device 5. The tension roller 18 is immersed in the curing agent 3. First and second transport rollers 13, 17 are arranged above an immersion opening 16 at the upper end 15 of the immersion tank 4 at a distance from one another, with the tension roller 18 being arranged between the two transport rollers.

Die zweite Transportwalze 17 bildet gleichzeitig ein Gegendruckelement 12 zu einer Preßwalze 10, wobei beide Walzen 10,17 eine Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung 8 bilden, durch die die getränkte Fasermatte 4 zur Herstellung der Faserkompaktschicht 2 hindurchgeführt wird. Zwischen den beiden Walzen ist ein einstellbarer Durchtrittsschlitz 11 gebildet, in dem die Faser-matte 4 mit einer Schichtdicke 27 zur Herstellung der Faserkompaktschicht 2 mit geringerer Schichtdicke 28 homogenisier- und verdichtbar ist.The second transport roller 17 simultaneously forms a counter-pressure element 12 to a press roller 10, whereby both rollers 10, 17 form a homogenizing and compacting device 8 through which the impregnated fiber mat 4 is passed to produce the fiber compact layer 2. An adjustable passage slot 11 is formed between the two rollers, in which the fiber mat 4 with a layer thickness 27 can be homogenized and compacted to produce the fiber compact layer 2 with a smaller layer thickness 28.

Die Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung 8 ist ein weiterer Teil der Transporteinrichtung 6, wobei sich die beiden Walzen 10, 17 um Drehachsen 9,19 drehen und da-The homogenizing and compacting device 8 is another part of the transport device 6, whereby the two rollers 10, 17 rotate about axes 9, 19 and thereby

durch die getränkte Fasermatte 4 in Transportrichtung 7 bewegen. Die Drehachsen 9, 19 sind vertikal übereinander und parallel zueinander angeordnet.through the impregnated fiber mat 4 in the transport direction 7. The rotation axes 9, 19 are arranged vertically one above the other and parallel to each other.

In Transportrichtung 7 ist eine Ermittlungseinrichtung 20 der Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung nachgeordnet. Diese kann akustisch, optisch, elektronisch und/oder magnetisch Eigenschaften der Faserkompaktschicht 2, wie Tränkungsgrad, Schichtdikke usw. ermitteln und diesen Merkmalen entsprechende Signale an ein Steuergerät 26 übermitteln. In dem Steuergerät 26 verfolgt insbesondere ein Vergleich der ermittelten Merkmale mit vorgegebenen Merkmalen und bei einer entsprechenden Abweichung ist bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 die zweite Transportwalze 17 als Gegendrukkelement 12 in Richtung Preßwalze 10 zur Einstellung des Durchtrittsschlitzes 11 verstellbar. Durch diese Verstellung erfolgt eine Ausregelung der Abweichungen von ermittelten Merkmalen und vorgegebenen Merkmalen.In the transport direction 7, a detection device 20 is arranged downstream of the homogenizing and compacting device. This can acoustically, optically, electronically and/or magnetically determine properties of the fiber compact layer 2, such as degree of impregnation, layer thickness, etc., and transmit signals corresponding to these characteristics to a control device 26. In the control device 26, in particular, a comparison of the determined characteristics with predetermined characteristics is carried out and, in the case of a corresponding deviation, in the embodiment according to Fig. 1, the second transport roller 17 can be adjusted as a counterpressure element 12 in the direction of the press roller 10 to adjust the passage slot 11. This adjustment compensates for the deviations from the determined characteristics and predetermined characteristics.

Die hergestellte Faserkompaktschicht 2 kann auf einer nicht dargestellten Aufnahmerolle aufwickelbar sein.The produced fiber compact layer 2 can be wound onto a take-up roll (not shown).

In Fig. 2 ist eine Draufsicht auf die Fasermatte 4 dargestellt. Vereinfacht sind eine Vielzahl von Fasern oder Fäden 22, 23 aus insbesondere Sisal und Flachs in Wirrlager dargestellt. Die Dichte der Fasern ist bei der Fäsermatte 4 ungleichmäßig, wobei Bereiche 24 mit einer Dichte höher als einer mittleren Dichte und Bereiche 25 mit einer Dichte geringer als einer mittleren Dichte auftreten. Mittels der Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung 8, siehe Fig. 1, erfolgt ein Ausgleich zwischen solchen Bereichen 24 und 25, wobei durch die Verdichtung im Durchtrittsschlitz 11 Fasern oder Fäden aus den Bereichen 24 direkt in die Bereiche 25 gepreßt werden oder ein indirekter Ausgleich zwischen den Bereichen 24 und 25 über Bereiche der Fasermatte 4 mit einer Dichte im wesentlichen gleich einer mittleren Dichte erfolgt.Fig. 2 shows a plan view of the fiber mat 4. In simplified form, a large number of fibers or threads 22, 23 made of sisal and flax in particular are shown in a random layer. The density of the fibers in the fiber mat 4 is uneven, with areas 24 having a density higher than an average density and areas 25 having a density lower than an average density. By means of the homogenizing and compacting device 8, see Fig. 1, an equalization between such areas 24 and 25 takes place, with the compaction in the passage slot 11 pressing fibers or threads from the areas 24 directly into the areas 25 or an indirect equalization between the areas 24 and 25 taking place via areas of the fiber mat 4 with a density essentially equal to an average density.

Die Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung 8 dient weiterhin zur gleichmäßigen Tränkung der Fasermatte 4 mit dem Aushärtemittel 3 und zum Entfernen überschüssigen Aushärtemittels 3 aus der getränkten Fasermatte 4. Das entfernte Aushärtemittel kann zum Tauchbehälter 14 zurückführbar sein.The homogenizing and compacting device 8 also serves to uniformly impregnate the fiber mat 4 with the curing agent 3 and to remove excess curing agent 3 from the impregnated fiber mat 4. The removed curing agent can be returned to the dipping tank 14.

Claims (16)

1. Vorrichtung (1) zur Herstellung einer Faserkompaktschicht (2) aus einer mit einem Aushärtemittel (3) tränkbaren Fasermatte (4), welche Vorrichtung (1) zumindest eine Aushärtemittelzuführeinrichtung (5) und eine durch diese die Fasermatte (4) hindurch transportierende Transporteinrichtung (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Aushärtemittelzuführeinrichtung (5) in Transportrichtung (7) eine Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung (8) nachgeordnet ist, welche wenigstens eine drehbare Preßwalze (10) und ein mit der Preßwalze einen Durchtrittsschlitz (11) für die getränkte Fasermatte (4) bildendes Gegendruckelement (12) aufweist. 1. Device ( 1 ) for producing a fiber compact layer ( 2 ) from a fiber mat ( 4 ) that can be impregnated with a curing agent ( 3 ), which device ( 1 ) has at least one curing agent feed device ( 5 ) and a transport device ( 6) that transports the fiber mat (4 ) through it, characterized in that a homogenizing and compacting device ( 8 ) is arranged downstream of the curing agent feed device ( 5 ) in the transport direction ( 7 ), which has at least one rotatable press roller ( 10 ) and a counterpressure element ( 12 ) that forms a passage slot ( 11 ) for the impregnated fiber mat ( 4 ) with the press roller. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Preßwalze um eine Drehachse (9) quer zur Transportrichtung (7) drehbar ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the press roller is rotatable about an axis of rotation ( 9 ) transverse to the transport direction ( 7 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung (6) wenigstens eine um eine Drehachse (21) quer zur Transporteinrichtung (7) drehbare erste Transportwalze (13) aufweist, über die die Fasermatte (4) der Aushärtemittelzuführeinrichtung (5) zuführbar ist. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the transport device ( 6 ) has at least one first transport roller ( 13 ) which can be rotated about an axis of rotation ( 21 ) transversely to the transport device ( 7 ), via which the fiber mat ( 4 ) can be fed to the curing agent feed device ( 5 ). 4. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung (8) Teil der Transporteinrichtung ist. 4. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the homogenizing and compacting device ( 8 ) is part of the transport device. 5. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aushärtemittelzuführeinrichtung (5) ein das Aushärtemittel (3) enthaltener Tauchbehälter (14) ist, durch den die Fasermatte (4) hindurchführbar ist. 5. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the curing agent supply device ( 5 ) is an immersion container ( 14 ) containing the curing agent ( 3 ) through which the fiber mat ( 4 ) can be passed. 6. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Tauchbehälter (14) an seinem oberen Ende (15) eine Eintauchöffnung (16) und die Transporteinrichtung (7) wenigstens die erste und eine zweite oberhalb der Eintauchöffnung in Transportrichtung beabstandet angeordnete Transportwalzen (13, 17) und eine zwischen diesen angeordnete, im Aushärtemittel (3) eingetauchte Spannwalze (18) aufweist. 6. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the dipping container ( 14 ) has an immersion opening ( 16 ) at its upper end ( 15 ) and the transport device ( 7 ) has at least the first and a second transport rollers ( 13 , 17 ) arranged at a distance above the immersion opening in the transport direction and a tension roller ( 18 ) arranged between them and immersed in the curing agent ( 3 ). 7. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Transportwalze (17) als Gegendruckelement (12) zur Preßwalze (10) ausgebildet ist. 7. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second transport roller ( 17 ) is designed as a counter-pressure element ( 12 ) for the press roller ( 10 ). 8. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Preßwalze (10) und/oder zweite Transportwalze (17) zur Einstellung des Durchtrittsschlitzes (11) verstellbar gelagert sind. 8. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the press roller ( 10 ) and/or the second transport roller ( 17 ) are adjustably mounted for adjusting the passage slot ( 11 ). 9. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Drehachsen (9, 19) von Preßwalze (10) und zweiter Transportwalze (17) vertikal übereinander und parallel zueinander angeordnet sind. 9. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that axes of rotation ( 9 , 19 ) of the press roller ( 10 ) and the second transport roller ( 17 ) are arranged vertically one above the other and parallel to one another. 10. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Homogenisier- und Verdichtungseinrichtung eine Ermittlungseinrichtung (20) wenigstens zur Ermittlung eines Tränkungsgrades und/oder einer Schichtdicke der Faserkompaktschicht in Transportrichtung nachgeordnet ist. 10. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a determination device ( 20 ) is arranged downstream of the homogenizing and compacting device at least for determining a degree of impregnation and/or a layer thickness of the fiber compact layer in the transport direction. 11. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchtrittsschlitz (11) in Abhängigkeit von Signalen der Ermittlungseinrichtung (20) einstellbar ist. 11. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the passage slot ( 11 ) is adjustable in dependence on signals from the detection device ( 20 ). 12. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ermittlungseinrichtung (20) Tränkungsgrad und/oder Schichtdicke akustisch, optisch, elektrisch und/oder magnetisch bestimmt. 12. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the detection device ( 20 ) determines the degree of impregnation and/or layer thickness acoustically, optically, electrically and/or magnetically. 13. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fasermatte (4) aus insbesondere in Wirrlager angeordneten Naturfasern oder -fäden gebildet ist. 13. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fiber mat ( 4 ) is formed from natural fibers or threads arranged in particular in a random layer. 14. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Naturfasern oder -fäden aus Sisal- und/oder Flachs (22, 23) sind. 14. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the natural fibers or threads are made of sisal and/or flax ( 22 , 23 ). 15. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Aushärtemittel (3) ein plastisch und insbesondere thermoplastisch verformbares Material ist. 15. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the curing agent ( 3 ) is a plastically and in particular thermoplastically deformable material. 16. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Aushärtematerial eine Olefin- oder Acrylverbindung, ein Olefin- oder Acrylharz oder eine Kombination aus diesen Materialien ist. 16. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the curing material is an olefin or acrylic compound, an olefin or acrylic resin or a combination of these materials.
DE29812617U 1998-07-15 1998-07-15 Device for producing a fiber compact layer Expired - Lifetime DE29812617U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29812617U DE29812617U1 (en) 1998-07-15 1998-07-15 Device for producing a fiber compact layer
PCT/EP1999/005066 WO2000004217A1 (en) 1998-07-15 1999-07-15 Device for producing a fibrous compact layer
AU54113/99A AU5411399A (en) 1998-07-15 1999-07-15 Device for producing a fibrous compact layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29812617U DE29812617U1 (en) 1998-07-15 1998-07-15 Device for producing a fiber compact layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29812617U1 true DE29812617U1 (en) 1999-11-25

Family

ID=8059909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29812617U Expired - Lifetime DE29812617U1 (en) 1998-07-15 1998-07-15 Device for producing a fiber compact layer

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU5411399A (en)
DE (1) DE29812617U1 (en)
WO (1) WO2000004217A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1924686A4 (en) 2005-08-09 2009-11-11 Revivicor Inc Transgenic ungulates expressing ctla4-ig and uses thereof
EP2675901B1 (en) 2011-02-14 2018-05-30 Revivicor, Inc. Genetically modified pigs for xenotransplantation of vascularized xenografts and derivatives thereof
CN117279502A (en) 2020-11-20 2023-12-22 雷维维科公司 Growth hormone receptor knockout multi-transgenic pigs for xenotransplantation
CA3232376A1 (en) 2021-09-20 2023-03-23 Maria KOKKINAKI Multitransgenic pigs comprising ten genetic modifications for xenotransplantation

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1027529A (en) * 1964-02-27 1966-04-27 Birfield Eng Ltd Improvements in or relating to impregnating apparatus
FR96143E (en) * 1967-11-30 1972-05-19 Kalle Ag Process for the manufacture of porous products.
US4185133A (en) * 1978-06-02 1980-01-22 Gaf Corporation Process for saturating a fiber mat of open structure

Also Published As

Publication number Publication date
AU5411399A (en) 2000-02-07
WO2000004217A1 (en) 2000-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69014982T2 (en) Method and device for manufacturing fiber-reinforced materials.
DE60119504T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A COMPOSITE PROFILE OF ORGANIC, THERMOPLASTIC, REINFORCED PLASTIC PLASTIC
DE10233300B4 (en) Process and plant for the production of fiber-reinforced molded parts
DE69014983T2 (en) Method and device for manufacturing fiber-reinforced materials.
DE1504986A1 (en) Method and device for the production of fiber-reinforced articles from plastic or resin material
DE69319469T2 (en) Process for the production of a grating
DE69225733T2 (en) Molding process and device
EP0158118A2 (en) Method and apparatus for producing composite sections
DE102015226760A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE STRENGTH STRUCTURE
DE3040838C2 (en) Method and device for the production of flat components from fiber-reinforced materials
DE3037167A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A COMPOSITE MATERIAL MADE OF PLASTIC AND FIBERS, essentially GAS-FREE
DE3930840C2 (en)
DE4126781A1 (en) LIGHTWEIGHT SURFACE ELEMENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A
DE69401274T2 (en) IMPROVEMENTS FOR A TILE PRODUCTION DEVICE
DE29812617U1 (en) Device for producing a fiber compact layer
DE3005654C2 (en) Machine for winding power transmission elements made of fiber-reinforced materials
DE69014981T2 (en) Method and device for manufacturing fiber-reinforced materials.
EP3705251B1 (en) Impregnation plant and method for impregnating a textile sheet material for composite components
DE2941640C2 (en) Machine for the production of building panels from a suspension of fibers and cement
DE1071040B (en) Method and apparatus for making carpets and other pile products
DE29501197U1 (en) Device for the production of hose end profiles on rubber-like hoses or hose pieces and hose end profiles produced therewith
DE3541073A1 (en) Process and device for producing a starting material for forming a fibre-reinforced part
DE3523570C1 (en) Process for producing a fibre-composite winding skin
DE2903275A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING FIBER PANELS
DE2553059C3 (en) Method and device for grinding cup core halves made of ferrite

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D04H0001120000

Ipc: D04H0001720000

R207 Utility model specification

Effective date: 19991230

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010727

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: INTERNATIONAL AUTOMOTIVE COMPONENTS GROUP NORT, US

Free format text: FORMER OWNER: LEAR CORPORATION GMBH & CO. KG, 65462 GINSHEIM-GUSTAVSBURG, DE

Effective date: 20040630

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20041116

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060918

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: INTERNATIONAL AUTOMOTIVE COMPONENTS GROUP NORT, US

Free format text: FORMER OWNER: LEAR CORP., SOUTHFIELD, US

Effective date: 20070711

R071 Expiry of right