DE29810739U1

DE29810739U1 - Device for connecting two walls

Info

Publication number: DE29810739U1
Application number: DE29810739U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-06-16
Filing date: 1998-06-16
Publication date: 1999-10-28
Anticipated expiration: 2008-06-17

Description

PFISTER & PFISTER PATENTANWÄLTE* Dipl.-Ing'Helmut PfisterPFISTER & PFISTER PATENT ATTORNEYS* Dipl.-Ing'Helmut Pfister

European Patent AttorneyEuropean Patent Attorney

Dipl.-Phys. Stefan PfisterDipl.-Phys. Stefan Pfister

D-87700 Memmingen/Bayern
Büroi: Herrenstraße 11D-87700 Memmingen/Bavaria
Office: Herrenstraße 11

13/4 Telefon 0 83 31/2412 13/4 Telephone 0 83 31/2412

Telefax 0 83 31/24 07
Büro 2: Buxacl ier Straße 9Fax 0 83 31/24 07
Office 2: Buxacl ier Straße 9

Telefon 0 83 31 / 6 51 83
Telefax 08331/65185
Postgiroamt München
1343 39-805 (BLZ 700100 80)
Bayer. Vereinsbank Memmingen
2 303 396 (BLZ 731 20075)
USt-Id. Nr. ■ Vat Reg. No. · N° CEE
DE 129 066 032Telephone 0 83 31 / 6 51 83
Fax 08331/65185
Postgiroamt Munich
1343 39-805 (bank code 700100 80)
Bayer. Vereinsbank Memmingen
2 303 396 (bank code 731 20075)
VAT ID No. ■ Vat Reg. No. · N° CEE
DE 129 066 032

12. JUNI 199812 JUNE 1998

Herr Hubert Fritz, Daxberg 33
87746 ErkheiraMr Hubert Fritz, Daxberg 33
87746 Erkheira

"Vorrichtung zum Verbinden von zwei Wänden""Device for connecting two walls"

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden von zwei Gebäudeelementen, insbesondere Wänden, einer ersten und einer zweiten Wand, in oder an Gebäuden, wobei an den Wänden Verbindungselemente vorgesehen sind, die beim Absenken der einen Wand bei bereits stehender anderer Wand haltend zusammenwirken.The invention relates to a device for connecting two building elements, in particular walls, a first and a second wall, in or on buildings, wherein connecting elements are provided on the walls which cooperate to hold one wall when it is lowered while the other wall is already standing.

Beim Setzen von Zwischenwänden, beispielsweise Zimmerwänden in Gebäuden oder dergleichen, wird in der Regel diese Wand als Fertigteil von oben, mittels eines Kranes, in den entsprechenden Raum eingebracht. Um einen sicheren Anschluß zu erreichen, sind beispielsweise Beschläge bekannt, die an der Stirnseite der eingesetzten Wand und an der Längsseite der Wand, die eine Unterteilung erfahren soll, angeordnet sind. Die BeschlägeWhen installing partition walls, for example room walls in buildings or the like, this wall is usually installed as a prefabricated part from above into the corresponding room using a crane. In order to achieve a secure connection, fittings are known, for example, which are arranged on the front side of the inserted wall and on the long side of the wall that is to be divided. The fittings

— 2 ——2—

stehen dabei über die Oberfläche der Wand bzw. ihrer Stirnfläche hervor.protrude above the surface of the wall or its front face.

Bei einer anderen Art der Beschläge muß zum Verbinden der beiden Wände eine Horizontalbewegung durchgeführt werden, um einen Bolzen in eine entsprechende runde Ausnehmung einzuführen. Diese Horizontalbewegung ist häufig nur schwer möglich, da die Verhältnisse, wenn die Wände passgenau gearbeitet sind, sehr eng sind.Another type of fitting requires a horizontal movement to connect the two walls in order to insert a bolt into a corresponding round recess. This horizontal movement is often difficult to achieve because the conditions are very tight when the walls are made to fit perfectly.

Weiter sind Formteile bekannt, die an der Stirnfläche und an der Seitenfläche der zu verbindenden Wände angeschlagen sind. Allerdings stehen diese beim Transport nach außen hervor, so daß sie leicht beschädigt oder abgerissen werden können. Zum Verbinden werden die Formteile, die gleichartig umgekehrt zueinander ausgebildet sind, miteinander verbunden.Furthermore, molded parts are known that are attached to the front and side surfaces of the walls to be connected. However, these protrude outwards during transport, so that they can easily be damaged or torn off. To connect the molded parts, which are designed in the same way but in reverse to each other, are connected to one another.

Weitere Verbindungsmöglichkeiten sind beispielsweise Beschläge, die nachträglich an der durch die beiden verbundenen Wände geschaffenen Ecke befestigt werden oder eine Montage der nachträglich eingefügten Wand am Boden. Beide Möglichkeiten befriedigen nicht, da sie das optische Erscheinungsbild der Wand stark beeinträchtigen. Zudem erfordern sie zusätzlichen Arbeitsaufwand.Other connection options include fittings that are subsequently attached to the corner created by the two connected walls or mounting the subsequently added wall on the floor. Neither option is satisfactory as they severely affect the visual appearance of the wall. They also require additional work.

Die Erfindung hat es sich deshalb zur Aufgabe gemacht, eine Vorrichtung zum Verbinden von zwei Wänden vorzusehen, mit deren Hilfe das Setzen von Wänden einfach und optisch einwandfrei möglich ist.The invention therefore has the task of providing a device for connecting two walls, with the help of which the setting of walls is possible in a simple and visually flawless manner.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer Vorrichtung zum Verbinden von zwei Wänden wie oben beschrieben und schlägt vor, daß die zusammenwirkenden Verbindungselemente aus einem oder mehreren, in der ersten Wand schrägstehenden, im wesentlichen stabförmigen Befestigungselement und einem an derTo achieve this object, the invention is based on a device for connecting two walls as described above and proposes that the cooperating connecting elements consist of one or more essentially rod-shaped fastening elements arranged obliquely in the first wall and a

zweiten Wand vorgesehenem Halteelement bestehen.second wall with a retaining element.

Auf diese Weise ist es möglich, die zweite Wand mittels eines Kranes in den Raum abzusenken, und ohne weitere Horizontalbewegung mit den stabförmigen Befestigungselementen zu verbinden. Die Wand wird einfach auf die Befestigungselemente abgesenkt, wodurch diese in die Halteelemente eingreifen.In this way, it is possible to lower the second wall into the room using a crane and connect it to the rod-shaped fastening elements without any further horizontal movement. The wall is simply lowered onto the fastening elements, which engage with the holding elements.

Für das feste Verbinden zweier Wandelemente, die zum Beispiel aus Holz aber auch aus anderen Materialien, zum Beispiel als Betonfertigteile oder als Ziegelfertigwände usw. ausgebildet sein können, ist es nicht notwendig, daß zusätzliche Werkzeuge angesetzt oder Arbeiten ausgeführt werden müssen, um eine feste Verbindung der Wandelemente 2u erreichen. Dabei kann sowohl die Wand die das Halteelement, wie auch die Wand die das Befestigungselement aufweist, abgesenkt werden. Wird die Wand mit dem Halteelement abgesenkt, so steht günstigerweise das Befestigungselement in der bereits stehenden Wand in einem schrägen Winkel (z.B. ca. 10° bis 80°) gegen die Vertikale gekippt nach oben vor. Im Fall, daß die Wand mit dem Befestigungselement abgesenkt wird, steht das Befestigungselement wiederum mit einem entsprechenden Winkel gegen die Vertikale verschwenkt nach unten vor. Da das Befestigungselement erst unmittelbar vor Einbau der Wand in eine speziell hierfür vorgesehene Bohrung an dem Wandelement eingesteckt wird, besteht auch nicht die Gefahr, daß das Befestigungselement während des Transportes beschädigt wird. Somit ist auch die werkstattseitige Vorbereitung der Vorrichtung für das Verbinden der beiden Wände äußerst einfach und schnell durchführbar.To firmly connect two wall elements, which can be made of wood, for example, or other materials, such as precast concrete or precast brick walls, etc., it is not necessary to use additional tools or carry out work to firmly connect the wall elements 2u. Both the wall with the holding element and the wall with the fastening element can be lowered. If the wall with the holding element is lowered, the fastening element in the already standing wall should ideally protrude upwards at an angle (e.g. approx. 10° to 80°) to the vertical. If the wall with the fastening element is lowered, the fastening element again protrudes downwards at an appropriate angle to the vertical. Since the fastening element is only inserted into a specially provided hole in the wall element immediately before the wall is installed, there is no risk of the fastening element being damaged during transport. This means that the preparation of the device for connecting the two walls in the workshop can be carried out extremely quickly and easily.

Es hat sich als günstig herausgestellt, daß beim Absenken der zweiten Wand, bei stehender erster Wand, die Verbindungselemente eine dauerhafe Kraftkomponente senkrecht zur Absenkbewegung bewirken. So wird die zweite Wand durch die schrägstehenden Verbindungselemente und ihr Eigengewicht an die ersteIt has proven to be advantageous that when the second wall is lowered while the first wall is still standing, the connecting elements create a permanent force component perpendicular to the lowering movement. The second wall is thus attached to the first by the inclined connecting elements and their own weight.

Wand gedrückt. Es ist eine dauerhaft spaltfreie Verbindung möglich, wodurch eine ansprechende Optik entsteht.wall. A permanent, gap-free connection is possible, which creates an attractive appearance.

Es ist von Vorteil, wenn die zweite Wand an ihrer Stirnseite eine Ausnehmung mit mindestens einem Halteelement aufweist, das mit mindestens einem schrägstehenden, stabförmigen Befestigungselement in der ersten Wand zusammenwirkt. Das stabförmige Befestigungselement wird dabei in einem Winkel zwischen etwa 10° und 80° zur senkrechten Wand angeordnet. Günstigerweise beträgt der Winkel mit der Wand ca. 30°. Auf diese Weise wird eine sich selbst nachjustierende Verbindung geschaffen.It is advantageous if the second wall has a recess on its front side with at least one holding element that interacts with at least one inclined, rod-shaped fastening element in the first wall. The rod-shaped fastening element is arranged at an angle of between about 10° and 80° to the vertical wall. The angle with the wall is advantageously about 30°. In this way, a self-adjusting connection is created.

Eine günstige Ausführungsform der Erfindung besteht aus zwei Befestigungselementen mit zwei Haltelementen, wobei die Befestigungs- und Halteelmente übereinander angeordnet sind. Dabei gibt es die Möglichkeit die Befestigungselemente in einer Flucht übereinander anzuordnen, ebenso wie Anordnung versetzt übereinander. Selbstverständlich können auch mehr als zwei Befestigungs- und Halteelmente verwendet werden. Durch eine übernanderfluchtende Anordnung ist es möglich auch verhältinismäi3ig dünnen Wände mit der vorgeschlagenen Vorrichtung zu verbinden.A favorable embodiment of the invention consists of two fastening elements with two holding elements, whereby the fastening and holding elements are arranged one above the other. It is possible to arrange the fastening elements in a line one above the other, as well as to arrange them offset one above the other. Of course, more than two fastening and holding elements can also be used. By arranging them one above the other, it is possible to connect even relatively thin walls with the proposed device.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das untenliegende Befestigungselement langer als das oben liegende. Entsprechend ist das obere Haltelement näher an der Stirnseite angeordnet als das untere Halteelement.In the preferred embodiment of the invention, the lower fastening element is longer than the upper one. Accordingly, the upper holding element is arranged closer to the front side than the lower holding element.

Das hat den Vorteil, daß beim Einsetzen der Wand von oben das obere Befestigungselement sich nicht mit dem unteren Halteelement verhakt, und das Einsetzen der Wand auf diese Weise erleichtert wird. Das ist insbesondere dann wichtig, wenn, wie vorgesehen, die Wände, 2.B. werkstattseitig bei der Produktion von Holzhäusern, mit hoher Präzision hergestellt werden, so daß die Passung nach der Montage exakt ist. Bei genauer Passung derThis has the advantage that when the wall is inserted from above, the upper fastening element does not get caught in the lower holding element, and the insertion of the wall is made easier. This is particularly important if, as intended, the walls, e.g. in the workshop during the production of wooden houses, are manufactured with high precision so that the fit is exact after assembly. If the

einzelnen Wände zueinander sind auch Schrauben oder andere Beschläge nicht notwendig, um eine spaltfreie Verbindung der beiden Wände zu erreichen, so daß ein so aufgebautes Haus auch einfacher wieder demontiert werden kann.Because the individual walls are connected to each other, screws or other fittings are not necessary to achieve a gap-free connection between the two walls, so that a house constructed in this way can also be dismantled more easily.

Die Verbindungsvorrichtung eignet sich nicht nur für das Einsetzen von Trennwänen, beispielsweise innerhalb eines Gebäudes, es können auch beispielsweise zwei äußere Wände auf diese Weise miteinander verbunden werden. Die Erfindung ist hierbei nicht beschränkt auf die Verbindung zweier Wände, sondern kann in gleicher Weise auch dazu dienen, zwei beliebige Gebäudeelemente, z.B. vorgefertigte Treppen oder Wasser-Sanitärblöcke mit dem Gebäude bzw. anderen Gebäudeelementen zu verbinden. Nachfolgend wird zwar immer von Wänden gesprochen, jedoch soll dies hier stellvertretend für alle einsetzbare Gebäudeelemente verstanden sein.The connecting device is not only suitable for installing partition walls, for example within a building, but two external walls can also be connected to one another in this way. The invention is not limited to connecting two walls, but can also be used in the same way to connect any two building elements, e.g. prefabricated stairs or water and sanitary blocks to the building or other building elements. Although we will always talk about walls below, this should be understood here as representative of all usable building elements.

In der Regel sind die zu verbindenden Wände zueinander rechtwinklig angeordnet, so daß die Stirnseite der einen Wand auf die Längsseite der anderen Wand trifft. Denkbar ist aber auch eine Verlängerung einer Wand, wodurch dann Halteelemente und Befestigungselemente an der Stirnseite sitzen und die beiden Stirnseiten aufeinander treffen und miteinander verbunden werden.As a rule, the walls to be connected are arranged at right angles to each other, so that the front side of one wall meets the long side of the other wall. However, it is also conceivable to extend a wall, whereby holding elements and fastening elements are then located on the front side and the two front sides meet and are connected to each other.

Auch zwei parallel angeordnete Wände, beispielsweise wenn ein Anbau vorgenommen wird, können so verbunden werden.Two parallel walls, for example when an extension is being built, can also be connected in this way.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, ist das Befestigungselement ein Stabdübel, der vorzugsweise aus Metall gefertigt ist und einfache Zylinderform aufweist. Neben der Verwendung von Metall als Material des Befestigungselementes, insbesondere wenn dieses als Stabdübel ausgebildet ist, ist es aber auch möglich, zum Beispiel Holz oder Kunststoff einzusetzen.In the preferred embodiment of the invention, the fastening element is a rod dowel, which is preferably made of metal and has a simple cylindrical shape. In addition to using metal as the material of the fastening element, especially if it is designed as a rod dowel, it is also possible to use wood or plastic, for example.

Weiter ist vorgesehen, eine Schraube als Befestigungselement zu verwenden. Das hat den Vorteil, daß der Schraubenkopf die Führung beim Eingreifen in das Haltelement übernehmen kann.It is also planned to use a screw as a fastening element. This has the advantage that the screw head can take over the guidance when engaging the holding element.

Als weitere Ausgestaltungen für das Befestigungselement, sind Gewindestäbe, Rohre, Mehrkantrohre und dergleichen möglich.Further possible designs for the fastening element include threaded rods, pipes, polygonal pipes and the like.

Es hat sich als günstig herausgestellt, wenn in der ersten Wand Bohrungen für die Befestigungselemente vorgesehen sind, aus denen diese entfernbar sind. Das ist insbesondere für den Transport der Wandteile von Vorteil, da auf diese Weise keine störenden, hervorstehenden Elemente vorhanden sind, die beschädigt werden können oder selber Beschädigungen verursachen. Vor dem Einbringen der zweiten Wand werden die Befestigungselemente einfach in Bohrungen gesteckt und gegebenenfalls fixiert.It has proven to be advantageous if the first wall has holes for the fastening elements from which they can be removed. This is particularly advantageous for transporting the wall sections, as this way there are no annoying, protruding elements that can be damaged or cause damage themselves. Before the second wall is installed, the fastening elements are simply inserted into the holes and fixed in place if necessary.

In der Regel handelt es sich bei der zweiten Wand, die mittels des Kranes in den Raum eingebracht wird, um eine sogenannte Ständerwand, die vorzugsweise aus zwei Wandteilen mit Zwischenraum zusammengesetzt ist. Der Zwischenraum wird dabei teilweise von einem Holzrahmen eingenommen, auf dem die Wandteile montiert werden. Das Äußere der Wandteile besteht aus einer Rigipsplatte oder dergleichen, die dann entsprechend tapeziert oder überstrichen wird. In den Zwischenraum zwischen diesen beiden Wandteilen wird nun ein querliegendes Haltelement, beispielsweise ein Gewindestab eingefügt. Dies kann beispielsweise während der Montage der sogenannten Ständerwand erfolgen, wobei entsprechende Bohrungen, beispielsweise in Teilen des Holzrahmens, vorgesehen werden. Im Bereich der Halteelemente muß ein freier Raum verbleiben, in den die Befestigungselemente eingreifen können.As a rule, the second wall, which is brought into the room by crane, is a so-called stud wall, which is preferably made up of two wall sections with a gap in between. The gap is partly taken up by a wooden frame onto which the wall sections are mounted. The outside of the wall sections consists of plasterboard or similar, which is then wallpapered or painted over accordingly. A transverse holding element, such as a threaded rod, is then inserted into the gap between these two wall sections. This can be done, for example, during the assembly of the so-called stud wall, with appropriate holes being drilled, for example in parts of the wooden frame. There must be a free space in the area of the holding elements into which the fastening elements can engage.

Weitere Ausgestaltungsmöglichkeiten für die Halteelemente sind beispielsweise Rund- oder Vierkantrohre, die im korrespon-Other design options for the holding elements are, for example, round or square tubes, which are shown in the corresponding

7 -7 -

dierenden Winkel zu den schrägstehenden Befestigungselementen angeordnet sind, und in die die Befestigungselemente beim Absenken eingeführt werden können.arranged at an angle to the inclined fastening elements and into which the fastening elements can be inserted when lowering.

Die Befestigungselemente können ihrerseits auch aus Rohren oder Rohrteilen bestehen, wobei dann als Haltelemente entsprechende Dübel oder dergleichen in Frage kommen. Die Befestigungselemente können aber auch aus flexiblen Material gebildeten Taschen gestaltet sein, die in dem Zwischenraum befestigt sind. Diese Taschen können zum Beispiel aus Textil- oder aus Kunststoffmaterial bestehen.The fastening elements can also consist of pipes or pipe parts, in which case dowels or similar can be used as holding elements. The fastening elements can also be made of pockets made of flexible material that are attached in the gap. These pockets can be made of textile or plastic material, for example.

Auch ist es möglich in der abzusenkenden Wand, schräg nach unten vorstehende Stabdübel oder dergleichen einzubringen, während die bereits feststehende Wand Aussparungen mit den entsprechenden Halteelementen aufweist. Auch hier wird durch das Eigengewicht der abgesenkten Wand eine spaltlose Verbindung der beiden Wänden erreicht.It is also possible to insert dowel rods or similar that protrude diagonally downwards into the wall to be lowered, while the already fixed wall has recesses with the corresponding holding elements. Here, too, the weight of the lowered wall creates a gap-free connection between the two walls.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Schallisolierung zwischen den Räumen erhöht wird. Einerseits wird durch die Verwendung einer Ständerwand die Schallbrücke unterbrochen, da sogenannte Ständerwände nur aus Platten die auf ein Holzgitter montiert sind, bestehen, andererseits ergibt auch die Wandverbindung entsprechend der Erfindung eine Unterbrechung der Schallbrücke, da eine direkte Verbindung nur im Bereich der Dübel erfolgt.A further advantage of the invention is that the sound insulation between the rooms is increased. On the one hand, the use of a stud wall breaks the sound bridge, since so-called stud walls only consist of panels mounted on a wooden grid, and on the other hand, the wall connection according to the invention also breaks the sound bridge, since a direct connection only occurs in the area of the dowels.

Es ist weiter vorteilhaft, wenn im Verbindungsbereich der beiden Wände Steckverbindungen für Versorgungsleitungen vorgesehen sind. Dabei kommen beispielsweise Elektroverbindungen, Rohre für Wasser, Abwasser und/oder Belüftung und dergleichen in Frage. Die Steckverbindungen können beispielsweise direkt in die Verbindungselemente integriert werden, es ist aber auch möglich, sie im restlichen Verbindungsbereich der Wände anzu-It is also advantageous if plug connections for supply lines are provided in the connection area between the two walls. This could include, for example, electrical connections, pipes for water, sewage and/or ventilation and the like. The plug connections can, for example, be integrated directly into the connecting elements, but it is also possible to install them in the remaining connection area of the walls.

ordnen. Günstig ist es auch, entsprechende Bohrungen vorzusehen, die nach dem Verbinden der Wände auf gleicher Höhe liegen und in die nachträglich Versorgungsleitungen eingeführt werden könne.It is also advisable to provide appropriate holes that are at the same height after the walls have been connected and into which supply lines can be subsequently introduced.

Auf diese Weise kann das Haus leicht erstellt, aber auch leicht wieder abgebaut werden. Auch ist das Entfernen einzelner Wände unproblematisch. Die Wände sind zudem schwund- und feuchtigkeitsstabil, es bildet sich also auch nach längerer Zeit kein Spalt.In this way, the house can be easily built and also easily dismantled. Removing individual walls is also no problem. The walls are also resistant to shrinkage and moisture, so no gaps form even after a long period of time.

Die einzelnen Bauelemente sind im wesentlichen bekannt und in der Herstellung einfach. So wird auch der Einbau der Wand bzw. das Verbinden von mehreren Wänden schnell, simpel und billig.The individual components are essentially known and easy to manufacture. This makes installing the wall or connecting several walls quick, simple and inexpensive.

In der Zeichnung ist ein erfindungsgemä|3es Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum verbinden von zwei Wänden beschrieben.The drawing describes an embodiment of a device for connecting two walls according to the invention.

Es zeigenShow it

Fig. 1 In einer Seitenansicht zwei WändeFig. 1 In a side view two walls

mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung im unmontierten Zustand, teilweise im Schnitt,with a device according to the invention in the unassembled state, partly in section,

Fig. 2 die Ansicht einer Stirnseite,Fig. 2 the view of a front side,

einer Wand,a wall,

Fig. 3 das Einführen der Wände undFig. 3 the insertion of the walls and

Fig. 4 eine Draufsicht auf zwei WändeFig. 4 a top view of two walls

vor der Montage gemäß der Erfindung. before assembly according to the invention.

Wie in der Draufsicht der Fig. 4 zu sehen, weisen beide WändeAs can be seen in the top view of Fig. 4, both walls

1 und 2 an ihren Außenseiten jeweils eine Außenhaut 18, 19, 28, 29 auf. Die Außenhaut besteht beispielsweise aus Gipskarton oder dergleichen und kann später noch übermalt oder übertapeziert werden.1 and 2 each have an outer skin 18, 19, 28, 29 on their outsides. The outer skin consists of plasterboard or the like, for example, and can be painted or wallpapered over later.

Das Wandinnere ist beispielsweise aus Holz gefertigt, wobei im Falle einer Ständerwand, wie die zweite Wand 2, ein Holzrahmen 27 in Frage kommt. Der Zwischenraum 23 wird zur besseren Isolierung mit Isoliermaterial angefüllt.The interior of the wall is made of wood, for example, whereby in the case of a stud wall, such as the second wall 2, a wooden frame 27 comes into question. The gap 23 is filled with insulating material for better insulation.

Bei der Wand 1 handelt es sich beispielsweise um eine Außenwand deren Inneres zum Beispiel aus Vollholz 17 besteht.Wall 1, for example, is an exterior wall whose interior consists of solid wood 17.

In dieser ersten Wand 1 werden im Verbindungsbereich eine oder mehrere Bohrungen 10 vorgesehen. Die Bohrungen 10 weisen dabei einen spitzen Winkel mit der Wandaußenseite auf, und sind so dimensioniert, daß sie die Verbindungselemente 3 aufnehmen. Im Bedarfsfall können die Verbindungselemente 3 in der Bohrung 10 verdübelt, verschraubt, verklebt oder anders befestigt werden. Zum Transport werden die Verbindungselemente 3 bzw. die stabförmigen Befestigungselemente aus den Bohrungen 10 entfernt und separat transportiert. Die Befestigungselemente weisen verschiedene Längen auf, insbesondere sind die unten liegenden Befestigungselemente 30 langer als die oben liegenden Befestigungselemente 32. Auf diese Weise lassen sich die beiden Wände 1, 2 auch dann ohne zu verhaken miteinander verbinden, wenn zwischen den beiden Wänden 1, 2 nur wenig Spielraum 5 verbleibt. Das oben liegende, kürzere Befestigungselement 32 verhakt sich dann nicht mit dem unteren Halteelement 33, das etwas zurückgesetzt in der Wand 2 angeordnet ist und dem unteren Befestigungselement 30 zugeornet ist. Dem oben liegenden Befestigungselement 32 ist das Halteelement 31 zugeordnet, das weiter vorne im Bereich der Stirnseite 20 der Wand 2 liegt.In this first wall 1, one or more holes 10 are provided in the connection area. The holes 10 are at an acute angle with the outside of the wall and are dimensioned so that they accommodate the connecting elements 3. If necessary, the connecting elements 3 can be doweled, screwed, glued or otherwise secured in the hole 10. For transport, the connecting elements 3 or the rod-shaped fastening elements are removed from the holes 10 and transported separately. The fastening elements have different lengths, in particular the fastening elements 30 at the bottom are longer than the fastening elements 32 at the top. In this way, the two walls 1, 2 can be connected to one another without snagging even if there is only a small amount of space 5 between the two walls 1, 2. The shorter fastening element 32 at the top then does not snag with the lower holding element 33, which is arranged slightly set back in the wall 2 and is assigned to the lower fastening element 30. The upper fastening element 32 is assigned to the holding element 31, which is located further forward in the area of the front side 20 of the wall 2.

Durch die Absenkbewegung, die durch den Pfeil 4 angedeutet ist,Through the lowering movement indicated by arrow 4,

- 10 -- 10 -

wird auf die Wand 2 ein Schrägzug wirksam, der die beiden Wände 1, 2 miteinander verbindet. Der Schrägzug entsteht dadurch, da/3, wenn die Wand 2 wie in Fig. 3 dargestellt, ganz abgesenkt ist (gestrichelt dargestelt)und die Halteelemente 31, 33, die im wesentlichen horizontal verlaufen, mit den Befestigungselementen 30, 32, die gegen die Vertikale gekippt schräg verlaufen, zusammenwirken. Aufgrund der in Pfeilrichtung 4 wirkenden Gewichtskraft wird diese Gewichtskraft entlang der Richtung der stabförmigen Befestigungselemente 30, 32 aufgeteilt, wodurch eine zu Pfeilrichtung 4, also zur Absenkbewegung rechtwinklige Komponente entsteht, die bewirkt, daß die beiden Elemente 1, 2 zusammengezogen werden. Die Wand 2 hängt während der Absenkbewegung 4 am Hebezeug 6 eines Kranes. Nach dem sicheren Verbinden der beiden Wände 1, 2 wird das Hebezeug 6 entfernt. Bei entsprechender Fertigung der miteinander zu verbindenden Gebäudelementen bzw. der Wände 1, 2 wird problemlos erreicht, daß eine dauerhafte, spaltfreie und somit ordentliche Ausgestaltung der Wandverbindung entsteht.an oblique pull acts on the wall 2 which connects the two walls 1, 2 with one another. The oblique pull arises when the wall 2 is completely lowered as shown in Fig. 3 (shown in dashed lines) and the holding elements 31, 33, which run essentially horizontally, interact with the fastening elements 30, 32, which run obliquely tilted against the vertical. Due to the weight acting in the direction of the arrow 4, this weight is divided along the direction of the rod-shaped fastening elements 30, 32, creating a component which is perpendicular to the direction of the arrow 4, i.e. to the lowering movement, and which causes the two elements 1, 2 to be pulled together. During the lowering movement 4, the wall 2 hangs on the hoist 6 of a crane. After the two walls 1, 2 have been securely connected, the hoist 6 is removed. With appropriate manufacture of the building elements to be connected or the walls 1, 2, it is easy to achieve a permanent, gap-free and thus neat design of the wall connection.

Die Halteelemente 31, 33 sind in den Holzrahmen 27 der Wand 2 integriert. Dabei sind Bohrungen 2 6 vorgesehen, die zum Zwischenraum 23, der durch die beiden Wandteile 22 begrenzt wird, offen sind. In diese Bohrungen werden während der Montage der beiden Wandteile 22 miteinander die Halteelemente 31, 33, beispielsweise Gewindestäbe, eingefügt. Auf diese Weise entsteht ein fest definierter Zwischenraum 23. In diesen Zwischenraum 23 kann Isoliermaterial eingebracht werden, wobei im Bereich der Halteelemente 31, 33 eine Ausnehmung 21 verbleiben muß, damit die stabförmigen Befestigungselemente eingreifen können.The holding elements 31, 33 are integrated into the wooden frame 27 of the wall 2. Holes 26 are provided which are open to the intermediate space 23 which is delimited by the two wall parts 22. The holding elements 31, 33, for example threaded rods, are inserted into these holes during assembly of the two wall parts 22 together. In this way, a firmly defined intermediate space 23 is created. Insulating material can be introduced into this intermediate space 23, whereby a recess 21 must remain in the area of the holding elements 31, 33 so that the rod-shaped fastening elements can engage.

Der Zwischenraum 23 zwischen den beiden Wandteilen 22 ergibt gleichzeitig die Führung für die Verbindungselemente 3, so daß die Wand 2 exakt eingebracht werden kann.The gap 23 between the two wall parts 22 simultaneously provides the guide for the connecting elements 3, so that the wall 2 can be installed precisely.

- 11 -- 11 -

An Stelle der stabförmigen, querliegenden Halteelemente 31, 33 sind Halteelemente, bestehend beispielsweise aus einem umgebogenen Lochbandstahl, aus einem Vierkantrohr oder dergleichen, vorstellbar. Auch kann die Anordnung der stabförmigen Befestigungselemente in der Wand 2 mit Neigung nach unten erfolgen, während die erste Wand 1 die Halteelemente aufweist.Instead of the rod-shaped, transverse holding elements 31, 33, holding elements consisting, for example, of a bent perforated steel strip, of a square tube or the like are conceivable. The arrangement of the rod-shaped fastening elements in the wall 2 can also be made with a downward incline, while the first wall 1 has the holding elements.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims filed now with the application and subsequently are attempts to formulate without prejudice to achieve more extensive protection.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim through the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of the achievement of independent, objective protection for the features of the referenced subclaims.

Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden.Features that have so far only been disclosed in the description can be claimed in the course of the procedure as being of essential importance to the invention, for example to distinguish it from the prior art.

Claims

1. Device for connecting two building elements, in particular two walls, a first and a second wall, in or on buildings, wherein connecting elements are provided on the walls which cooperate to hold one wall when it is lowered while the other wall is already standing, characterized in that the interacting connecting elements ( 3 ) consist of one or more essentially rod-shaped fastening elements ( 30 ) arranged at an angle in the first wall ( 1 ) and a holding element ( 31 ) provided on the second wall ( 2 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that when lowering the second wall ( 2 ) with the first wall ( 1 ) standing, the connecting elements ( 3 ) cause a permanent force component perpendicular to the lowering movement ( 4 ).

3. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that the second wall ( 2 ) has on its front side ( 20 ) a recess ( 21 ) with at least one holding element ( 31 ) which cooperates with at least one inclined rod-shaped fastening element ( 30 ) in the first wall ( 1 ).

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that preferably two fastening elements ( 30 ) cooperate with two transverse holding elements ( 31 ).

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that fastening elements ( 30 ) and the holding elements ( 3 ) are arranged one above the other.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lower fastening element ( 30 ) is longer than the upper fastening element ( 32 ).

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper holding element ( 31 ) is closer to the front side than the lower holding element ( 33 ).

8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by a rod dowel as fastening element ( 30 ).

9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by a screw as fastening element ( 30 ).

10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that holes ( 10 ) for the fastening elements ( 30 ) are provided in the first wall ( 1 ), from which holes they can be removed.

11. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the second wall ( 2 ) is composed of two wall parts ( 22 ) with an intermediate space ( 23 ) and the holding element is arranged in the intermediate space ( 23 ).

12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the transverse holding element ( 31 ) is a threaded rod.

13. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that plug connections for supply lines are provided in the connecting region of the two walls ( 1 , 2 ).

14. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that both the wall with the holding element and the wall with the fastening element can be lowered.