[go: up one dir, main page]

DE29807604U1 - Fastening device for fastening a frame of a door or a gate, in particular a fire protection door - Google Patents

Fastening device for fastening a frame of a door or a gate, in particular a fire protection door

Info

Publication number
DE29807604U1
DE29807604U1 DE29807604U DE29807604U DE29807604U1 DE 29807604 U1 DE29807604 U1 DE 29807604U1 DE 29807604 U DE29807604 U DE 29807604U DE 29807604 U DE29807604 U DE 29807604U DE 29807604 U1 DE29807604 U1 DE 29807604U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fastening
fastener
wall
recess
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29807604U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoermann KG Freisen
Original Assignee
Hoermann KG Freisen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoermann KG Freisen filed Critical Hoermann KG Freisen
Priority to DE29807604U priority Critical patent/DE29807604U1/en
Publication of DE29807604U1 publication Critical patent/DE29807604U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015Anchoring means
    • E06B1/6023Anchoring means completely hidden between the frame and the border of the opening, at least part of the means being previously fixed to the wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Description

Hörmann KG Freisen
Industriegelände
66629 Freisen
Hörmann KG Freisen
Industrial site
66629 Freisen

F 14.717 G-DEF 14.717 G-DE

BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN EINER ZARGE EINER TÜR ODER EINES TORES, INSBESONDERE EINER FEUERSCHUTZTÜRFASTENING DEVICE FOR FASTENING A FRAME OF A DOOR OR GATE, IN PARTICULAR A FIRE DOOR

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung zum Befestigen einer Zarge einer Tür oder eines Tores, insbesondere einer Feuerschutztür, an einer im Bereich der zu verschließenden Tür- oder Toröffnung vorgesehenen Wandung mit einer an der Zarge befestigten oder - vorzugsweise lösbar - befestigbaren Befestigungslasche zum Bieten eines Angriffs für einen in der Wandung einzubringenden Befestiger.The invention relates to a fastening device for fastening a frame of a door or gate, in particular a fire door, to a wall provided in the region of the door or gate opening to be closed, with a fastening tab fastened to the frame or - preferably detachably - fastenable to provide an attack for a fastener to be introduced into the wall.

Solche eine Befestigungslasche und einen Wandbefestiger verwendenden Befestigungsvorrichtungen kommen da zum Einsatz, wo ein direktes Verankern der Tür- oder Torzarge in der Wandung mittels eines Mauerankers nicht möglich ist. Zum Beispiel wird diese Art von Befestigungsvorrichtungen in Sondermontagen bei Sichtmauerwerk und Eckzargen verwendet. Zur Montage wird zunächst die Zarge mit den Befestigungslaschen an der Wandung ausgerichtet, um die Stellen der Wandbohrungen oder dergleichen für den meist als Schraube-Dübelkombination vorliegenden BefestigerSuch fastening devices using a fastening tab and a wall fastener are used where it is not possible to anchor the door or gate frame directly in the wall using a wall anchor. For example, this type of fastening device is used in special installations for exposed brickwork and corner frames. For installation, the frame is first aligned with the fastening tabs on the wall in order to determine the locations of the wall holes or the like for the fastener, which is usually a screw-dowel combination.

festzulegen. Nach Vollendung der Wandbohrungen oder dergleichen muß in jede Befestigungslasche (es werden pro Zargenrahmen meist wenigstens vier Befestigungslaschen notwendig sein , um einen ausreichenden Halt zu gewährleisten) die jeweilige Schraube-Dübelkombination
eingebracht und fest befestigt werden. Dies ist oft problematisch und kompliziert, denn wenn der Befestiger in einer Bohrung in der Befestigungslasche angreift, muß die Zarge während der gesamten Befestigung der durch die Bohrung geführten Schrauben in die jeweiligen in die Wandung eingebrachten Dübel an Ort und Stelle festgehalten werden, weswegen bisher meist zwei Personen zur Sondermontage notwendig waren.
After completing the wall drilling or similar, the respective screw-dowel combination must be inserted into each fastening bracket (at least four fastening brackets are usually required per frame to ensure sufficient hold).
and firmly fastened. This is often problematic and complicated because when the fastener engages a hole in the fastening tab, the frame must be held in place during the entire fastening of the screws passed through the hole into the respective dowels inserted into the wall, which is why two people were usually required for special assembly.

Zusätzlich ist es aus optischen Gründen und wegen des Einbruchsschutzes erwünscht, daß die Befestigungsvorrichtung nach der Montage unsichtbar und nicht zugänglich ist. D.h. die Befestigungslaschen, die bereits an der Zarge integriert sind oder bevorzugt erst im Zuge der Montage an der Zarge insbesondere durch Anschrauben befestigt werden, sollten so angeordnet bzw. anordenbar sein, daß sie nach Vollendung der Montage nicht mehr zu sehen sind, d.h. im Raum zwischen der Zarge und der Wandung angeordnet sind und von der Zarge überdeckt werden. Eine solche Anordnung verkompliziert aber noch die Montage, da so kein freier Zugang zu dem Befestiger zum Einbringen in die Wandung mehr gegeben ist.In addition, for optical reasons and to protect against break-ins, it is desirable that the fastening device is invisible and inaccessible after installation. This means that the fastening tabs, which are already integrated into the frame or are preferably only attached to the frame during installation, in particular by screwing, should be arranged or able to be arranged in such a way that they are no longer visible after installation is complete, i.e. they are arranged in the space between the frame and the wall and are covered by the frame. However, such an arrangement complicates installation even more, as there is no longer free access to the fastener for insertion into the wall.

Andererseits kann während eines Einbruchs versucht werden, die Zarge aus ihrer Verankerung auszuhebein. Im Falle eines Brandes treten an den Verankerungen erhebli-On the other hand, during a break-in, attempts can be made to lift the frame out of its anchorage. In the event of a fire, significant damage can occur to the anchorages.

· t· t

ehe Kräfte auf, die aus der Wärmespannung und der daraus resultierenden Verformung stammen. Diese Kräfte werden von solchen bisher bekannten Verankerungen, die eine einfachere Montage als die oben beschriebene Befestigungsvorrichtung erlauben, meist nicht standgehalten.Forces arise which result from thermal stress and the resulting deformation. These forces are usually not withstood by previously known anchors, which allow for simpler installation than the fastening device described above.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine einfachere Montage der Tür oder des Tores erlaubt und dennoch widerstandsfähig gegenüber bei Einbruch oder Brand auftretenden Kräften ist.The invention is therefore based on the object of creating a fastening device of the type mentioned at the outset, which allows easier installation of the door or gate and is nevertheless resistant to forces occurring in the event of a break-in or fire.

Diese Aufgabe wird bei einer erfindungsgemäßem Befestigungsvorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Befestigungslasche eine Ausnehmung, die ein Einführen eines Schaftes des bereits in die Wandung eingebrachten aber noch gelockerten Befestigers erlaubt, wobei ein die Ausnehmung begrenzender Angriffsbereich für den Festhalteangriff des nach dem Einführen endgültig in der Wandung befestigten Befestigers dient, und eine Rückhalteeinrichtung zum Verhindern eines Herausziehens des endgültig in der Wandung befestigten Befestigers unter Einwirkung von starken Kräften oder Verspannungen auf die Zarge aus der Ausnehmung aufweist.This object is achieved in a fastening device according to the invention of the type mentioned at the outset in that the fastening tab has a recess which allows the insertion of a shaft of the fastener which has already been inserted into the wall but is still loosened, wherein an engagement area delimiting the recess serves for the holding engagement of the fastener which is finally fastened in the wall after insertion, and a retaining device for preventing the fastener which is finally fastened in the wall from being pulled out of the recess under the action of strong forces or tensions on the frame.

Mit einer derartig ausgebildeten Befestigungslasche - die auch als Dübellasche oder Ankerlasche bezeichnet werden kann - ist es also möglich, zunächst den Befestiger in der Wand vorzumontieren, also zum Beispiel eine Schraube in einen Dübel einzudrehen, der in eine an passender Stelle angebrachte Wandbohrung eingeführt ist. DerWith a fastening tab designed in this way - which can also be referred to as a dowel tab or anchor tab - it is possible to first pre-assemble the fastener in the wall, for example by screwing a screw into a dowel that is inserted into a wall hole in a suitable location.

zunächst nicht vollständig eingebrachte Befestiger kann dann mit seinem Schaft in die Ausnehmung eingeführt werden. D.h. die Zarge wird in die Tür- oder Toröffnung so eingestellt, daß der Schaft des Befestigers von der Ausnehmung aufgenommen wird. So kann sich die Ausnehmung während der nur noch wenigen Handgriffe des endgültigen Einbringens des Befestigers an dem Schaft in gewisser Weise abstützen. Die Montage ist daher auch ohne weiteres nur von einer einzigen Person durchführbar. Auch ist, wenn die Ausnehmung entsprechend großzügig bemessen ist, so daß der Befestigerschaft in der Ausnehmung mit mehr oder weniger großem Spiel aufgenommen ist, eine Ausrichtung der Zarge bei noch nicht endgültig festgezogenem Befestiger möglich. Wird der Befestiger endgültig festgezogen, so bietet der die Ausnehmung umgrenzende Bereich genügend Angriffsfläche für den Kopf des Befestigers oder eventuell eine Unterlegscheibe oder dergleichen. Unter normalen Bedingungen reicht dieser Angriff zum Festhalten der Zarge auch aus. Genauso wie der Schaft bei gelockertem Befestiger in die Ausnehmung durch Verschieben der Zarge eingeführt werden kann, könnte er bei befestigtem Befestiger trotz fester Erfassung des Befestigers jedoch unter extremen Bedingungen, wie sie bei einem Brand oder Einbruch vorherrschen, wieder hinausgezogen werden. Dies wird aber bei der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung durch die Rückhalteeinrichtung verhindert.The fastener that is not fully inserted can then be inserted into the recess with its shaft. This means that the frame is positioned in the door or gate opening in such a way that the fastener shaft is accommodated in the recess. This allows the recess to be supported to a certain extent on the shaft during the few steps required to finally insert the fastener. The assembly can therefore easily be carried out by just one person. If the recess is sufficiently large so that the fastener shaft is accommodated in the recess with more or less play, it is also possible to align the frame even if the fastener has not yet been fully tightened. If the fastener is finally tightened, the area surrounding the recess offers sufficient contact surface for the head of the fastener or possibly a washer or similar. Under normal conditions, this contact is sufficient to hold the frame in place. Just as the shaft can be inserted into the recess by moving the frame when the fastener is loose, it could be pulled out again when the fastener is fastened despite the fastener being firmly gripped under extreme conditions such as those that prevail during a fire or burglary. However, this is prevented in the fastening device according to the invention by the retaining device.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Kostengünstig, weil einfach herstellbar, und unkompliziert in der Anwendung ist die Rückhalteeinrichtung, wenn sie eine Anschlageinrichtung für den endgültig in der Wandung befestigten Befestiger aufweist. Die Anschlageinrichtung könnte einfach durch entsprechende Ausformung der Ausnehmung, beispielsweise in L-Form oder dergleichen, ausgebildet sein, so daß ein Teilbereich der Ausnehmung als Anschlag für den Schaft des Befestigers wirkt. Dies würde aber die Montage der Zarge wieder etwas schwerer machen, da die Zarge beim Einführen des Schaftes in die Ausnehmung entsprechend deren Ausformung bewegt werden müßte, also z.B. über den Anschlag gehoben werden müßte. Demgemäß ist bevorzugt, daß die Anschlageinrichtung wenigstens einen Anschlag für den Kopf oder die Unterlegscheibe des vorzugsweise aus einer Schraube-Dübelkombination gebildeten Befestigers aufweist. Der Anschlag ist dabei so ausgebildet, daß er einer Ausziehbewegung des Befestigers aus der Ausnehmung entgegenwirkt. Dazu ist der wenigstens eine Anschlag vorzugsweise auf der der Wandung abzuwendenden Seite der Befestigungslasche ausgebildet und ragt, um eine einfache Montage der Zarge zu ermöglichen, nur soweit von dieser Seite ab, daß der noch gelockerte Befestiger mit seinem Kopf und gegebenenfalls seiner Unterlegscheibe oder dergleichen leicht über den wenigstens einen Anschlag hinweg in die Befestigungsposition in der Ausnehmung einführbar ist. Der oder die Anschläge könnten natürlich auf verschiedenem Wege gebildet sein. Beispielsweise könnte am Angriffsbereich eine entsprechende Vertiefung zur Aufnahme des Kopfes oder der Unterlegscheibe oder dergleichen vorgesehen sein. Auch zusätzlich angeschweißte oderThe retaining device is cost-effective because it is easy to manufacture and uncomplicated to use if it has a stop device for the fastener that is finally fastened in the wall. The stop device could simply be formed by appropriately shaping the recess, for example in an L-shape or the like, so that a portion of the recess acts as a stop for the shaft of the fastener. However, this would make the assembly of the frame somewhat more difficult, since the frame would have to be moved according to the shape of the recess when the shaft is inserted into the recess, for example it would have to be lifted over the stop. Accordingly, it is preferred that the stop device has at least one stop for the head or washer of the fastener, which is preferably made from a screw-dowel combination. The stop is designed in such a way that it counteracts a pulling movement of the fastener out of the recess. For this purpose, the at least one stop is preferably formed on the side of the fastening tab facing away from the wall and, in order to enable easy assembly of the frame, protrudes from this side only so far that the still loosened fastener with its head and optionally its washer or the like can be easily inserted over the at least one stop into the fastening position in the recess. The stop or stops could of course be formed in different ways. For example, a corresponding recess could be provided in the attack area to accommodate the head or the washer or the like. Additional welded or

sonstwie angebrachte Anschlagansätze sind denkbar. Für eine besonders einfache Realisation des oder der Anschläge oder wenigstens eines davon ist jedoch bevorzugt, daß dieser bzw. diese durch Umbiegen wenigstens eines die Ausnehmung begrenzenden Randbereichs der Befestigungslasche gebildet ist bzw. sind. Damit der so hoch oder umgebogenen Randbereich nicht einfach durch die beim Brand entstehenden Kräfte wieder zurückgebogen wird, ist weiter bevorzugt, daß der den Anschlag bildende Randbereich so ausgebildet und so - vorzugsweise im wesentlichen quer zur Einführrichtung, in der der Schaft des Befestigers in die Ausnehmung einführbar ist,- hochgebogen ist, daß eine hochgebogene Kante des Randbereichs dem Befestiger entgegensteht.stop projections attached in other ways are conceivable. However, for a particularly simple implementation of the stop(s) or at least one of them, it is preferred that this stop(s) is/are formed by bending at least one edge region of the fastening tab that delimits the recess. So that the edge region that is raised or bent in this way is not simply bent back again by the forces generated during the fire, it is further preferred that the edge region forming the stop is designed and bent up in such a way - preferably essentially transversely to the direction in which the shaft of the fastener can be inserted into the recess - that a bent-up edge of the edge region faces the fastener.

Es sind auch verschiedene Formen für die Ausnehmung denkbar. Beispielsweise könnte die Ausnehmung auch im Inneren der Befestigungslasche ausgebildet sein, also rundum geschlossen sein. Dann wird sie einen weiten Bereich zum Durchführen des Kopfes und/oder der Unterlegscheibe und einen verengten Bereich, welcher den Angriffsbereich aufweist und in welchen der Schaft im Zuge der Montage eingeführt wird, aufweisen. Dies würde aber die Montage erschweren, da die Zarge zum Einführen des Befestigers zusätzlich seitlich bewegt werden müßte, was oft gar nicht möglich ist. Daher ist es bevorzugt, daß die Ausnehmung an einer Kante der Befestigungslasche mit einem offenen Ende zum Einführen des Schaftes und insbesondere als einendig offenes Langloch ausgebildet ist, wobei das offene Ende vorzugsweise eine verengte Stelle aufweist. Bei der Montage muß die Zarge so nur in eineDifferent shapes for the recess are also conceivable. For example, the recess could also be formed inside the fastening tab, i.e. be closed all around. It would then have a wide area for the head and/or the washer to pass through and a narrowed area which has the engagement area and into which the shaft is inserted during assembly. However, this would make assembly more difficult, as the frame would have to be moved sideways in addition to inserting the fastener, which is often not possible. It is therefore preferred that the recess is formed on one edge of the fastening tab with an open end for inserting the shaft and in particular as an elongated hole open at one end, with the open end preferably having a narrowed point. During assembly, the frame only has to be inserted into one

Richtung bewegt werden, bis der Schaft über die verengte Stelle in die insbesondere als Langloch ausgebildete Ausnehmung verschoben ist. Über die verengte Stelle gelangt er nicht so einfach wieder hinaus, so daß die Zarge auch an dem gelockerten Befestiger während des Ausrichtens und Festziehens eventuell anderer Befestiger genügend Halt findet und nicht extra festgehalten werden braucht. Der hinter der verengten Stelle ausgebildete weitere Bereich der Ausnehmung ermöglicht in gewissem Maße Verschiebungen zum Ausrichten der Zarge. Bei dieser Ausbildung ist auch die Anschlageinrichtung in besonders einfacher Weise dadurch realisierbar, daß sie wenigstens zwei Anschläge aufweist, die durch Biegen der das offene Ende der Ausnehmung begrenzenden Randbereiche an der Kante der Befestigungslasche in Richtung weg von der der Wandung zuzuwendenden Seite gebildet sind.direction until the shaft has been pushed over the narrowed point into the recess, which is particularly designed as an elongated hole. It cannot get out again so easily through the narrowed point, so that the frame finds sufficient hold even on the loosened fastener during alignment and tightening of any other fasteners and does not need to be held separately. The further area of the recess formed behind the narrowed point enables movements to a certain extent for aligning the frame. With this design, the stop device can also be implemented in a particularly simple manner in that it has at least two stops which are formed by bending the edge areas bordering the open end of the recess on the edge of the fastening tab in a direction away from the side facing the wall.

Für besonders hohe Ansprüche an die Befestigung der Zarge kann eine Verschweißung des Befestigers oder von Teilen desselben wünschenswert sein. Bevorzugt ist für solche Fälle eine Aus führungs form der Erfindung, bei der die Rückhalteeinrichtung zusätzlich oder anstatt der Anschlageinrichtung eine Verschweißung der der Wandung abzuwendenden Seite mit dem endgültig befestigten Befestiger - insbesondere mit einer Unterlegscheibe oder dergleichen desselben umfaßt.For particularly high demands on the fastening of the frame, welding of the fastener or parts thereof may be desirable. In such cases, an embodiment of the invention is preferred in which the retaining device, in addition to or instead of the stop device, comprises welding of the side facing away from the wall to the finally fastened fastener - in particular to a washer or the like thereof.

Die Befestigungslasche kann integriert mit der Zarge ausgebildet sein. Dazu müßten aber die Zargen speziell für die Sondermontage hergestellt sein. Bevorzugt ist daher, daß die Befestigungslasche an dem der AusnehmungThe fastening tab can be integrated with the frame. However, the frames would have to be specially manufactured for the special assembly. It is therefore preferable that the fastening tab is attached to the recess

abgewandten Ende einen Zargenbefestigungsbereich zum Befestigen - insbesondere Anschrauben - der Befestigungslasche an einem an der Zarge angeschweißten Maueranker aufweist.opposite end has a frame fastening area for fastening - in particular screwing - the fastening tab to a wall anchor welded to the frame.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der beigefügten Figuren näher erläutert. Darin zeigen:Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the accompanying figures, in which:

Fig. 1 eine geschnittene Draufsicht eines Teilbereichs einer an einer Wandung befestigten Feuerschutztür, Fig. 1 is a sectional plan view of a portion of a fire door attached to a wall,

Fig. 2 eine linke Seitenansicht einer zur Befestigung der Feuerschutztür gemäß Fig. 1 verwendeten Befestigungslasche, Fig. 2 is a left side view of a fastening bracket used to attach the fire door according to Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt durch die Befestigungslasche entlang der Linie III.-III., undFig. 3 a section through the fastening tab along the line III.-III., and

Fig. 4 eine Ansicht vergleichbar Fig. 1 mit ausgemörtelter Zarge.Fig. 4 a view comparable to Fig. 1 with mortared frame.

In Fig. 1 ist eine an einer Wandung 20 befestigte Feuerschutztür 10 mit einem Türblatt 12 und einem Zargenrahmen, von dem nur eine an der Wandung 2 0 befestigte Seitenzarge 14 zu sehen ist, gezeigt. Die Seitenzarge 14 ist im wesentlichen durch eine eine Mauerecke 22 umgreifende Eckzarge 16 gebildet und weist einen an der Seitenzarge 14 verschweißten Maueranker 18 auf.Fig. 1 shows a fire protection door 10 fastened to a wall 20 with a door leaf 12 and a frame, of which only a side frame 14 fastened to the wall 20 can be seen. The side frame 14 is essentially formed by a corner frame 16 enclosing a wall corner 22 and has a wall anchor 18 welded to the side frame 14.

Die Befestigung der Feuerschutztür 10 erfolgt über eine Befestigungsvorrichtung 30, die einen an der Wandung 20 angreifenden Befestiger 32 und eine an dem Maueranker 18 angeschraubten Befestigungslasche 34, die von dem Befestiger 32 erfaßt wird, umfaßt.The fire door 10 is fastened by means of a fastening device 30 which comprises a fastener 32 engaging the wall 20 and a fastening tab 34 screwed to the wall anchor 18 and gripped by the fastener 32.

Der Befestiger 32 weist eine Dübelschraube 36, die in einen nicht dargestellten Dübel in einer Wandbohrung in der Wandung 20 eingedreht ist und einen einen seitlichen Angriff eines Werkzeugs ermöglichenden Kopf 38 (Sechskantkopf) und einen Schaft 40 umfaßt, sowie eine Unterlegplatte oder Unterlegscheibe 42 auf.The fastener 32 has a dowel screw 36 which is screwed into a dowel (not shown) in a wall hole in the wall 20 and comprises a head 38 (hexagon head) allowing a lateral attack of a tool and a shaft 40, as well as a washer or washer 42.

Die Befestigungslasche 34 ist so an dem Maueranker 18 mittels nicht dargestellter Schrauben angeschraubt, daß sie vollständig im Raum zwischen der Eckzarge 16 und der Wandung 20 oder der Mauerecke 22 aufgenommen ist. Hierzu weist die Befestigungslasche 34, wie in den Fig. 2 und 3 zu erkennen ist, einen vom restlichen Teil der Befestigungslasche 34 zu der der Wandung 20 zuzuwendenden Seite 48 hin abgewinkelten Zargenbefestigungsbereich 44 mit einer Durchgangsbohrung 4 6 zum Eingreifen der zum Anschrauben an den Maueranker 18 dienenden Schrauben auf.The fastening tab 34 is screwed to the wall anchor 18 by means of screws (not shown) in such a way that it is completely accommodated in the space between the corner frame 16 and the wall 20 or the wall corner 22. For this purpose, the fastening tab 34, as can be seen in Figs. 2 and 3, has a frame fastening area 44 angled from the remaining part of the fastening tab 34 towards the side 48 facing the wall 20 and with a through hole 46 for engaging the screws used for screwing to the wall anchor 18.

An dem dem Zargenbefestigungsbereich 44 entgegengesetzten Ende 52 ist die Befestigungslasche 34 mit einer Ausnehmung 54 zum Einführen des Schaftes 40 versehen. Die Ausnehmung 54 ist zu der an dem Ende 52 ausgebildeten Kante 56 der Befestigungslasche 34 hin offen. Die Ausnehmung 54 ist in Form eines Langloches ausgebildet. Im Bereich der Kante 56 weist der die Ausnehmung 54 begren-At the end 52 opposite the frame fastening area 44, the fastening tab 34 is provided with a recess 54 for inserting the shaft 40. The recess 54 is open towards the edge 56 of the fastening tab 34 formed at the end 52. The recess 54 is formed in the form of an elongated hole. In the area of the edge 56, the recess 54 delimiting the

zende Randbereich der Befestigungslasche 34 zwei Vorsprünge 58 und 60 auf, die das offene Ende oder den offenen Endbereich 62 der Ausnehmung 54 verengen. Von der Kante 56 aus zu dem Zargenbefestigungsbereich 44 gesehen erweitert sich hinter dem verengten Bereich, d.h. dem offenen Endbereich 62, die Ausnehmung 54 auf eine Maximalbreite W. Der verengte offene Endbereich 62 ist etwas, d.h. nur geringfügig breiter als der Durchmesser des Schaftes 40. Die Maximalbreite W ist um einiges breiter, so daß der Schaft 40 in der Ausnehmung 54 mit Spiel aufnehmbar ist. Andererseits ist die Maximalbreite W noch genügend klein, damit der die Ausnehmung 54 umgrenzte Bereich auf der der Wandung abzuwendenden Seite 50 der Befestigungslasche 34 genügend Angriffsfläche für die Unterlegscheibe 42 bietet.The peripheral edge region of the fastening tab 34 has two projections 58 and 60 which narrow the open end or the open end region 62 of the recess 54. Viewed from the edge 56 towards the frame fastening region 44, the recess 54 widens to a maximum width W behind the narrowed region, i.e. the open end region 62. The narrowed open end region 62 is somewhat, i.e. only slightly, wider than the diameter of the shaft 40. The maximum width W is considerably wider, so that the shaft 40 can be accommodated in the recess 54 with some play. On the other hand, the maximum width W is still sufficiently small so that the region bordering the recess 54 on the side 50 of the fastening tab 34 facing away from the wall offers sufficient contact surface for the washer 42.

Die Befestigungsvorrichtung 30 weist ein Rückhalteeinrichtung 66 zum Verhindern eines Herausziehens der festgezogenen Dübelschraube 36 durch den offenen Endbereich 62 hinaus und aus der Erfassung mit der Befestigungslasche 34 auf. Die Rückhalteeinrichtung 66 besteht im wesentlichen aus einer Anschlageinrichtung für den Befestiger 32, genauer für dessen Unterlegscheibe 42. Zum Bilden je eines Anschlags 64 der Anschlageinrichtung für die Unterlegscheibe 42 sind die Vorsprünge 58 und 60 von der der Wandung 20 zuzuwendenden Seite 48 weg zu der der Wandung 20 abzuwendenden Seite 50 gebogen. Dadurch kann sich die Unterlegscheibe 42 des befestigten Befestigers 32 an den hochstehenden Kanten 68 der die Ausnehmung 54 am offenen Endbereich 62 begrenzenden Vorsprüngen 58 und 60 abstützen, so daß ein Ausziehen des Befestigers 32 ausThe fastening device 30 has a retaining device 66 for preventing the tightened dowel screw 36 from being pulled out through the open end region 62 and out of engagement with the fastening tab 34. The retaining device 66 essentially consists of a stop device for the fastener 32, more precisely for its washer 42. To form a stop 64 of the stop device for the washer 42, the projections 58 and 60 are bent away from the side 48 facing the wall 20 to the side 50 facing away from the wall 20. As a result, the washer 42 of the fastened fastener 32 can be supported on the raised edges 68 of the projections 58 and 60 delimiting the recess 54 at the open end region 62, so that the fastener 32 cannot be pulled out of

der Ausnehmung 54 auch bei den erheblichen Kräften verhindert werden kann, die aus der während eines Brandes entstehenden Wärmespannung und der daraus resultierenden Verformung stammen.the recess 54 can be prevented even under the considerable forces resulting from the thermal stress and the resulting deformation during a fire.

In einer nicht explizit dargestellten Ausführungsform weist die Rückhalteeinrichtung 66 eine Verschweißung zwischen der Unterlegscheibe 42 und der Befestigungslasche 34 auf.In an embodiment not explicitly shown, the retaining device 66 has a weld between the washer 42 and the fastening tab 34.

Als Material für die Befestigungslasche kommt insbesondere Stahlblech von etwa 4 mm Dicke in Betracht.The material considered for the fastening tab is sheet steel of about 4 mm thickness.

Zur Montage der Feuerschutztür 10 werden zunächst mehrere Befestigungslaschen 34, beispielsweise jeweils im Abstand von 10 cm an dem Maueranker 18 verschraubt. Die Seitenzarge 14 wird gegebenenfalls mit den damit verbundenen Zargenteilen des Zargenrahmens in die zu verschließende Türöffnung hineingestellt und in der Höhe ausgerichtet. Die Stellen der Wandbohrungen werden durch Anzeichnen definiert. Die Zarge wird wieder entfernt, die Wandbohrungen werden angebracht, ein Dübel eingebracht und anschließend die Dübelschraube 36 mit der Unterlegscheibe 42 soweit eingedreht, daß zwischen der Wandung 20 und dem Kopf 38 genügend Spielraum zum Durchführen der Befestigungslasche 34 mit der Anschlageinrichtung unter der Unterlegscheibe 42 hindurch verbleibt. Die Zarge wird erneut eingestellt. Dabei wird bei jeder Befestigungslasche 34 darauf geachtet, daß der Schaft 40 durch den verengten offenen Endbereich 62 in die Ausnehmung 54 gelangt. Die Zarge wird daraufhin lotrecht ausgerichtetTo install the fire door 10, first several fastening tabs 34 are screwed to the wall anchor 18, for example at a distance of 10 cm. The side frame 14 is placed, if necessary with the associated frame parts of the frame frame, into the door opening to be closed and aligned in height. The locations of the wall holes are defined by marking. The frame is removed again, the wall holes are made, a dowel is inserted and then the dowel screw 36 with the washer 42 is screwed in so far that there is enough space between the wall 20 and the head 38 to pass the fastening tab 34 with the stop device under the washer 42. The frame is adjusted again. For each fastening tab 34, care is taken to ensure that the shaft 40 passes through the narrowed open end area 62 into the recess 54. The frame is then aligned vertically.

und dabei werden die Dübellaschen, d.h. die Befestigungslaschen 34 gegebenenfalls mittels Futterstücken hinterfüttert. Die Dübelschrauben 36 werden dann festgezogen und so endgültig befestigt. Dabei gelangt die Unterlegscheibe 42 in Angriff mit den Anschlägen 64. Eventuell wird die Unterlegscheibe 42 nach der Montage verschweißt.and the dowel tabs, i.e. the fastening tabs 34, are backed by means of shims if necessary. The dowel screws 36 are then tightened and thus finally fastened. In the process, the washer 42 comes into contact with the stops 64. The washer 42 may be welded after assembly.

Anschließend wird die Zarge ausgemörtelt. Hierzu werden, wie in Fig. 4 gezeigt, die Hohlräume zwischen der Seitenzarge 14 und der Wandung 20 voll mit Mörtel 70 ausgefüllt. The frame is then mortared. To do this, the cavities between the side frame 14 and the wall 20 are completely filled with mortar 70, as shown in Fig. 4.

Die wesentlichsten Aspekte der hier beschriebenen Befestigungsvorrichtung werden im folgenden anhand von Fig. 2 noch einmal zusammengefaßt:The most important aspects of the fastening device described here are summarized below using Fig. 2:

ZusammenfassungSummary

Um die Montage einer Tür oder eines Tores, insbesondere einer Feuerschutztür (10) insbesondere bei Sichtmauerwerk oder Verwendung einer Eckzarge (16) zu vereinfachen und dennoch einen sicheren Halt auch gegenüber bei Bränden oder Einbrüchen auftretenden Kräften zu gewährleisten, wird eine Befestigungsvorrichtung (30) vorgeschlagen, die eine insbesondere unsichtbar an der Zarge befestigte oder befestigbare Befestigungslasche (34) aufweist. Die Befestigungslasche (34) ist mit einer vorzugsweise als Langloch ausgebildeten Ausnehmung (54) zum Einführen eines Schaftes (40) eines in die entsprechende Wandung vormontierten Befestigers (32) versehen. Eine Rückhalteeinrichtung (66) ist vorgesehen zum Verhindern einesIn order to simplify the installation of a door or a gate, in particular a fire door (10), in particular in exposed brickwork or using a corner frame (16), and yet ensure a secure hold even against forces occurring in the event of fire or break-ins, a fastening device (30) is proposed which has a fastening tab (34) which is or can be fastened in particular invisibly to the frame. The fastening tab (34) is provided with a recess (54), preferably designed as an elongated hole, for inserting a shaft (40) of a fastener (32) pre-assembled in the corresponding wall. A retaining device (66) is provided to prevent

Herausziehens der Befestigungslasche (34) unter dem befestigten Befestiger (32). In bevorzugter Ausführung weist die Rückhalteeinrichtung (66) als Anschläge (64) für den befestigten Befestiger (32) ausgebildete Vorsprünge (58, 60) an einem offenen Endbereich (62) der Ausnehmung (54) auf.Pulling out the fastening tab (34) from under the fastened fastener (32). In a preferred embodiment, the retaining device (66) has projections (58, 60) designed as stops (64) for the fastened fastener (32) on an open end region (62) of the recess (54).

Hörmann KG Freisen
Industriegelände
66629 Freisen
Hörmann KG Freisen
Industrial site
66629 Freisen

F 14.717 G-DEF 14.717 G-DE

BEZÜGSZE ICHENLISTEREFERENCE LIST

1010 FeuerschutztürFire door 5454 AusnehmungRecess 1212 TürblattDoor leaf 5656 KanteEdge 1414 SeitenzargeSide frame 5858 Vorsprunghead Start 1616 EckzargeCorner frame 6060 Vorsprunghead Start 1818 MauerankerWall anchor 6262 offener Endbereichopen end area 2020 WandungWall 6464 Anschlagattack 2222 MauereckeWall corner 6666 RückhalteeinrichtungRestraint device 3030 BefestigungsvorMounting 6868 KanteEdge richtungdirection 7070 Mörtelmortar 3232 BefestigerFasteners 3434 BefestigungslascheMounting bracket 3636 DübelschraubeDowel screw 3838 KopfHead 4040 Schaftshaft 4242 UnterlegscheibeWasher 4444 ZargenbefestiFrame fastening gungsbereicharea 4646 DurchgangsbohrungThrough hole 4848 der Wandung zuzuwento the wall dende Seiteend page 5050 der Wandung abzuwenthe wall dende Seiteend page 5252 EndeEnd

Claims (10)

1. Befestigungsvorrichtung zum Befestigen einer Zarge (14) einer Tür oder eines Tores, insbesondere einer Feuerschutztür (10), an einer im Bereich der zu verschließenden Tür- oder Toröffnung vorgesehenen Wandung (20) mit einer an der Zarge (14) befestigten oder - vorzugsweise lösbar - befestigbaren Befestigungslasche (34) zum Bieten eines Angriffs für einen in der Wandung (20) einzubringenden Befestiger (32), dadurch gekennzeichnet,
daß die Befestigungslasche (34) eine Ausnehmung (54), die ein Einführen eines Schaftes (40) des bereits in die Wandung (20) eingebrachten aber noch gelockerten Befestigers (32) erlaubt, wobei ein die Ausnehmung (54) begrenzender Angriffsbereich für den Festhalteangriff des nach dem Einführen in der Wandung (20) befestigten Befestigers (32) dient,
und eine Rückhalteeinrichtung (66) zum Verhindern eines Herausziehens des in der Wandung befestigten Befestigers (32) unter Einwirkung von starken Kräften oder Verspannungen auf die Zarge (14) aus der Ausnehmung (54) aufweist.
1. Fastening device for fastening a frame ( 14 ) of a door or gate, in particular a fire door ( 10 ), to a wall ( 20 ) provided in the area of the door or gate opening to be closed, with a fastening tab ( 34 ) fastened to the frame ( 14 ) or - preferably detachably - fastenable to provide an attack for a fastener ( 32 ) to be introduced into the wall ( 20 ), characterized in that
that the fastening tab ( 34 ) has a recess ( 54 ) which allows the insertion of a shaft ( 40 ) of the fastener ( 32 ) which has already been introduced into the wall ( 20 ) but is still loosened, wherein an engagement area delimiting the recess ( 54 ) serves for the holding engagement of the fastener ( 32 ) fastened in the wall ( 20 ) after insertion,
and a retaining device ( 66 ) for preventing the fastener ( 32 ) fastened in the wall from being pulled out of the recess ( 54 ) under the action of strong forces or tensions on the frame ( 14 ).
2. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückhalteeinrichtung (66) eine Anschlageinrichtung (64) für den in der Wandung (20) befestigten Befestiger (32) aufweist. 2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the retaining device ( 66 ) has a stop device ( 64 ) for the fastener ( 32 ) fastened in the wall ( 20 ). 3. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlageinrichtung wenigstens einen Anschlag (64) zum Festhalten eines Kopfes (38) oder einer Unterlegscheibe (42) oder dergleichen des vorzugsweise aus einer Schraube-Dübel-Kombination gebildeten Befestigers (32), um so einem seitlichen Herausziehen der Befestigungslasche (34) unter dem Befestiger (32) hervor entgegenzuwirken, aufweist. 3. Fastening device according to claim 2, characterized in that the stop device has at least one stop ( 64 ) for holding a head ( 38 ) or a washer ( 42 ) or the like of the fastener ( 32 ), which is preferably formed from a screw-dowel combination, in order to counteract a lateral pulling out of the fastening tab ( 34 ) from under the fastener ( 32 ). 4. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 3, daß der wenigstens eine Anschlag (64) auf der der Wandung (20) abzuwendenden Seite (50) der Befestigungslasche (34) ausgebildet ist und nur soweit von dieser abragt, daß der noch gelockerte Befestiger (32) mit seinem Kopf (38) und gegebenenfalls einer Unterlegscheibe (42) oder dergleichen leicht über den wenigstens einen Anschlag (64) hinweg in die Befestigungsposition in der Ausnehmung (54) einführbar ist. 4. Fastening device according to claim 3, characterized in that the at least one stop ( 64 ) is formed on the side ( 50 ) of the fastening tab ( 34 ) facing away from the wall ( 20 ) and protrudes therefrom only to such an extent that the still loosened fastener ( 32 ) with its head ( 38 ) and optionally a washer ( 42 ) or the like can be easily inserted over the at least one stop ( 64 ) into the fastening position in the recess ( 54 ). 5. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der wenigstens eine Anschlag (64) durch Umbiegen wenigstens eines die Ausnehmung (54) begrenzenden Randbereichs der Befestigungslasche (34) gebildet ist. 5. Fastening device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the at least one stop ( 64 ) is formed by bending at least one edge region of the fastening tab ( 34 ) delimiting the recess ( 54 ). 6. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der den Anschlag (64) bildende Randbereich so ausgebildet und so - vorzugsweise im wesentlichen quer zur Einführrichtung, in der der Schaft (40) des Befestigers (32) in die Ausnehmung (54) einführbar ist, - hochgebogen ist, daß eine hochgebogene Kante (68) des Randbereichs dem Befestiger (32) entgegensteht. 6. Fastening device according to claim 5, characterized in that the edge region forming the stop ( 64 ) is designed and bent up - preferably substantially transversely to the insertion direction in which the shaft ( 40 ) of the fastener ( 32 ) can be inserted into the recess ( 54 ) - such that a bent-up edge ( 68 ) of the edge region faces the fastener ( 32 ). 7. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (54) an einer Kante (56) der Befestigungslasche (34) mit einem offenen Ende (62) zum Einführen des Schaftes (40) und insbesondere als einendig offenes Langloch ausgebildet ist, wobei an dem offenen Ende (62) vorzugsweise eine verengte Stelle vorgesehen ist. 7. Fastening device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the recess ( 54 ) on an edge ( 56 ) of the fastening tab ( 34 ) is designed with an open end ( 62 ) for inserting the shaft ( 40 ) and in particular as an elongated hole open at one end, wherein a narrowed point is preferably provided at the open end ( 62 ). 8. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6 und Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlageinrichtung wenigstens zwei Anschläge (64) aufweist, die durch Hoch- oder Umbiegen der das offene Ende (62) der Ausnehmung (54) begrenzenden Randbereiche (58, 60) an der Kante (56) der Befestigungslasche (34) auf der der Wandung (20) abzuwendenden Seite (50) gebildet sind. 8. Fastening device according to claim 5 or 6 and claim 7, characterized in that the stop device has at least two stops ( 64 ) which are formed by bending up or over the edge regions ( 58 , 60 ) delimiting the open end ( 62 ) of the recess ( 54 ) on the edge ( 56 ) of the fastening tab ( 34 ) on the side ( 50 ) facing away from the wall ( 20 ). 9. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückhaltevorrichtung (66) eine Verschweißung der der Wandung (20) abzuwendenden Seite (50) mit dem endgültig befestigten Befestiger (32) - insbesondere mit einer Unterlegscheibe (42) oder dergleichen desselben umfaßt. 9. Fastening device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the retaining device ( 66 ) comprises a welding of the side ( 50 ) facing away from the wall ( 20 ) to the finally fastened fastener ( 32 ) - in particular to a washer ( 42 ) or the like thereof. 10. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungslasche (34) an dem der Ausnehmung (54) abgewandten Ende einen Zargenbefestigungsbereich (44) zum Befestigen - insbesondere Anschrauben - der Befestigungslasche (34) an einem an der Zarge (14) angeschweißten Maueranker (18) aufweist. 10. Fastening device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the fastening tab ( 34 ) has, at the end facing away from the recess ( 54 ), a frame fastening area ( 44 ) for fastening - in particular screwing - the fastening tab ( 34 ) to a wall anchor ( 18 ) welded to the frame ( 14 ).
DE29807604U 1998-04-27 1998-04-27 Fastening device for fastening a frame of a door or a gate, in particular a fire protection door Expired - Lifetime DE29807604U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29807604U DE29807604U1 (en) 1998-04-27 1998-04-27 Fastening device for fastening a frame of a door or a gate, in particular a fire protection door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29807604U DE29807604U1 (en) 1998-04-27 1998-04-27 Fastening device for fastening a frame of a door or a gate, in particular a fire protection door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29807604U1 true DE29807604U1 (en) 1999-09-02

Family

ID=8056375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29807604U Expired - Lifetime DE29807604U1 (en) 1998-04-27 1998-04-27 Fastening device for fastening a frame of a door or a gate, in particular a fire protection door

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29807604U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19939205A1 (en) * 1999-08-18 2001-04-05 Hoermann Kg Fastening anchors for anchoring frames and frames provided with them
DE102004053014B3 (en) * 2004-11-03 2006-05-11 Novoferm Gmbh Door frame, in particular for landing door doors
DE102007021067A1 (en) * 2007-05-04 2008-11-13 Novoferm Gmbh Door frame arrangement for use at e.g. vision wall, has frame profile made of sheet metal, and partial section bent at rear end of fastening element and connected with frame profile
DE202008000835U1 (en) 2008-01-21 2009-06-04 Hörmann KG Freisen Frame fastening device and thus provided frame and fire door

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19939205A1 (en) * 1999-08-18 2001-04-05 Hoermann Kg Fastening anchors for anchoring frames and frames provided with them
DE19939205C2 (en) * 1999-08-18 2003-02-06 Hoermann Kg Fastening anchors for anchoring frames and frames provided with them
DE102004053014B3 (en) * 2004-11-03 2006-05-11 Novoferm Gmbh Door frame, in particular for landing door doors
DE102007021067A1 (en) * 2007-05-04 2008-11-13 Novoferm Gmbh Door frame arrangement for use at e.g. vision wall, has frame profile made of sheet metal, and partial section bent at rear end of fastening element and connected with frame profile
DE102007021067B4 (en) * 2007-05-04 2009-02-26 Novoferm Gmbh doorframe
DE202008000835U1 (en) 2008-01-21 2009-06-04 Hörmann KG Freisen Frame fastening device and thus provided frame and fire door

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4309088C2 (en) Fixed disc for motor vehicles
DE202008018132U1 (en) Building completion in burglar-resistant design
EP3705676B1 (en) Method for mounting a roller shutter box and roller shutter box mounted on a frame part
DE3889456T2 (en) Security profile for metal bezels.
DE19539041A1 (en) Fastening element for insertion into prepared holes in walls
DE69409307T2 (en) Burglar resistant door
EP2113624B1 (en) Door or window securing device
DE20003056U1 (en) Fastening device for plate-shaped facade elements
EP0011239B1 (en) Sound-absorbing wall
EP2450519A1 (en) Burglary resistant building termination
DE29807604U1 (en) Fastening device for fastening a frame of a door or a gate, in particular a fire protection door
DE29514640U1 (en) Espagnolette fitting for doors, windows or the like.
EP2290186B1 (en) Frame beam, frame fixing device and frame
DE3202253C2 (en)
DE3339239A1 (en) SPREADING PART
DE102016125819B4 (en) Backing device and surrounding frame provided with it
EP0592854B1 (en) Releasable door handle connection
DE202007007554U1 (en) Burglar-proof building facade, with a frame structure, has security strips held at the outer frame profile in an assembly giving no access from the outside
DE9403985U1 (en) Door latch
DE9215507U1 (en) Connection arrangement for assembly components, in particular for pre-wall installation of sanitary components
DE29506488U1 (en) Safety device for locking devices
DE102010027368B4 (en) Device for the corner attachment of a soffit plate
AT411478B (en) DOOR BAND
AT408784B (en) ARRANGEMENT FOR FASTENING GUIDE RAILS FOR ROLLER SHUTTERS AND ASSEMBLY MADE OF GUIDE RAIL AND HOLDING PARTS FOR SUCH AN ARRANGEMENT
DE19923434B4 (en) Device for fastening a fitting strip to a profile

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19991007

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010727

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040702

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060703

R071 Expiry of right