DE29806000U1

DE29806000U1 - Plates, especially for feeding bees

Info

Publication number: DE29806000U1
Application number: DE29806000U
Authority: DE
Original assignee: ALEJANDRO SIGRID
Current assignee: ALEJANDRO SIGRID
Priority date: 1998-04-03
Filing date: 1998-04-03
Publication date: 1998-07-02
Anticipated expiration: 2008-04-04

Description

E 10220 GbmE 10220 Gbm

Sigrid Alejandro, Peckelsheimer Weg 50, 33100 PaderbornSigrid Alejandro, Peckelsheimer Weg 50, 33100 Paderborn

Teller, insbesondere zur BienenauffütterungPlates, especially for feeding bees

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft einen Teller, insbesondere zur Bienenauffütterung, mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a plate, in particular for feeding bees, with the features of the preamble of claim 1.

Bei einer herkömmlichen Fütterung, d.h. Bienenauffütterung, werden als Futtermittel beinhaltende Behältnisse, wie z.B. Flüssigfutter, d.h. Sirup, beinhaltende Eimer, verwandt, die im Deckelbereich mit einer Öffnung versehen sind und mit der Öffnung nach unten auf die z.B. Bienenwaben gestellt werden.In conventional feeding, i.e. bee feeding, containers containing feed, such as buckets containing liquid feed, i.e. syrup, are used, which have an opening in the lid area and are placed with the opening facing downwards on the honeycombs, for example.

Dabei kommt es jedoch häufig zu einem ungewollten Flüssigkeitsaustritt, so daß sich, zumindest zu Beginn der Fütterung, Flüssigkeit über die darunter befindlichen Bienen ergießt, so daß diese ihre Flugfähigkeit verlieren.However, this often leads to an unwanted leakage of liquid, so that, at least at the beginning of feeding, liquid spills over the bees underneath, causing them to lose their ability to fly.

Des weiteren kommt es häufig zum Verkleben der Öffnung, so daß die Bienen nicht mehr in der gewünschten Form an die Nahrung gelangen.Furthermore, the opening often becomes stuck, so that the bees can no longer access the food in the desired way.

Eine andere Lösung der Bienenauffütterung besteht darin, einen, mit Futtermittel, d.h. z.B. einer Zuckerlösung bzw. Sirup oder sonstigen Futtermittel beinhaltenden Eimer, in Gänze zu öffnen und in diesen dann, d.h. in die darin befindliche Lösung, Stroh oder sonstige Halme einzuführen, so daß die Bienen an diesen Strohhalmen entlang kriechen können, um dann an die Nahrung zu gelangen.Another solution for feeding bees is to completely open a bucket containing feed, i.e. a sugar solution or syrup or other feed, and then insert straw or other stalks into the solution so that the bees can crawl along these straws to get to the food.

Auch diese Lösung stellt jedoch keine optimale Lösung dar, sondern allenfalls ein Behelf, unter anderem auch deswegen, weil hier ein relativ hoher manueller Aufwand von Nöten ist. 5However, this solution is not an optimal solution either, but at best a makeshift solution, among other things because it requires a relatively high level of manual effort. 5

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Bienenauf fütterung zu schaffen, mit der zum einen die Bienen in optimaler Art und Weise mit entsprechendem Futter bzw. Sirup versorgt werden können, ohne daß die Gefahr eines verklebens der Bienen besteht und zum anderen gewährleistet ist, daß eine kontinuierliche Fütterung auf einfache Art und Weise ermöglicht wird.The invention is therefore based on the object of creating a device for feeding bees with which, on the one hand, the bees can be supplied with appropriate food or syrup in an optimal manner without the risk of the bees sticking together and, on the other hand, it is ensured that continuous feeding is made possible in a simple manner.

Diese Aufgabe wird durch die Bereitstellung des erfindungsgemäßen Tellers, d.h. bei einem Teller der eingangsgenannten Gattung, mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des Schutzanspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 14.
20This object is achieved by providing the plate according to the invention, ie a plate of the type mentioned at the beginning, with the features of the characterizing part of claim 1. Further advantageous embodiments of the invention are the subject of subclaims 2 to 14.
20

Dadurch, daß wenigstens ein wenigstens eine Tellerfläche eingrenzender umlaufender Rand und wenigstens eine, einen auf dem Teller zu plazierenden Futterbehälter im Abstand zur Tellerfläche positionierende Distanzeinrichtung vorgesehen ist, wird eine 100%ige Ausnutzung des Bienenfutter-Sirups gewährleistet.By providing at least one peripheral edge that delimits at least one plate surface and at least one spacer device that positions a feed container to be placed on the plate at a distance from the plate surface, 100% utilization of the bee feed syrup is guaranteed.

Aufgrund der sorgfältig durchdachten und im eigenen linkerbetrieb getesteten Konstruktion des erfindungsgemäßen Tellers, gibt es kein ungewolltes Auslaufen der Eimer und somit eine bessere Aufnahme des Futters bzw. Sirup durch das Bienenvolk.Due to the carefully thought-out design of the plate according to the invention, which has been tested in our own operation, there is no unwanted leakage of the buckets and thus a better intake of the feed or syrup by the bee colony.

Durch den erfindungsgemäßen Teller können die Futtereimer 5 nicht mehr auslaufen, das Bienenvolk wird nicht durch den Sirup verklebt und behält seine Flugfähigkeit. Durch dasThanks to the plate according to the invention, the feed buckets 5 can no longer leak, the bee colony is not stuck together by the syrup and retains its ability to fly.

Beibehalten der Flugfähigkeit wird der Ertrag des Bienenvolkes noch erhöht.Maintaining the ability to fly will further increase the yield of the bee colony.

Durch die optimale Nahrungsaufnahme, d.h. die durch den erfindungsgemäßen Teller ermöglichte optimale Nahrungsaufnahme ist auch eine bessere und gesündere Nachzucht des Bienenvolkes gewährleistet, denn die Königin erhält eine ausreichende und sichere Nahrungsversorgung.The optimal food intake, i.e. the optimal food intake made possible by the plate according to the invention, also ensures better and healthier breeding of the bee colony, because the queen receives a sufficient and safe food supply.

1.0 Durch den erfindungsgemäßen Teller, werden im Vergleich zu herkömmlichen Auffutterungen wesentlich bessere Ergebnisses erzielt.1.0 The plate according to the invention achieves significantly better results compared to conventional feeding methods.

Darüber hinaus ist der erfindungsgemäße Teller derart ausgestaltet, daß herkömmliche, der Auf fütterung der Bienen dienende und den Sirup beinhaltende Behältnisse, wie z.B. Eimer, insbesondere der führenden Futterlieferanten, ohne weiteres zum Einsatz gelangen können.In addition, the plate according to the invention is designed in such a way that conventional containers used to feed the bees and containing the syrup, such as buckets, in particular those from leading feed suppliers, can be used without further ado.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Tellers, insbesondere zur Bienenauffütterung schematisch dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, an embodiment of the plate according to the invention, in particular for feeding bees, is shown schematically, namely:

Fig.l den erfindungsgemäßen Teller in Draufsicht und 25Fig.l the plate according to the invention in plan view and 25

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie I-I aus Fig.2 durch den erfindungsgemäßen Teller.Fig. 2 shows a section along line I-I from Fig. 2 through the plate according to the invention.

Wie der Fig.l zu entnehmen, weist der erfindungsgemäße Teller 1 zur Bienenauffütterung einen äußeren umlaufenden Rand 2 und im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel vier Abstandhalter sowie sogenannte Kreuzstreben 4 auf.As can be seen from Fig. 1, the plate 1 according to the invention for feeding bees has an outer peripheral edge 2 and, in the present embodiment, four spacers and so-called cross braces 4.

Wie der Fig.2 zu entnehmen, endet die Oberseite 5 der Abstandhalter 3 in einem Abstand zur Oberseite 6 des Tellers 1 bzw. des äußeren umlaufenden Randes 2 des Tellers 1.As can be seen from Fig. 2, the top side 5 of the spacers 3 ends at a distance from the top side 6 of the plate 1 or the outer peripheral edge 2 of the plate 1.

Die Kreuzstreben 4 enden mit ihrer Oberkante 7 in einem größeren Abstand zur Oberseite 6 des äußeren umlaufenden Randes 2 als die Oberseite 5 der Abstandshalter 3, so daß die jeweilige Oberkante 7 der Kreuzstreben 4 in einem Abstand zur Oberseite 5 der Abstandhalter 3 enden.The cross braces 4 end with their upper edge 7 at a greater distance from the upper side 6 of the outer peripheral edge 2 than the upper side 5 of the spacers 3, so that the respective upper edge 7 of the cross braces 4 end at a distance from the upper side 5 of the spacers 3.

Auf der Tellerunterseite 8 sind im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel ebenfalls Kreuzstreben 9 angeordnet, die der zur Stabilisierung des Tellers 1 dienen.In the present embodiment, cross braces 9 are also arranged on the underside of the plate 8, which serve to stabilize the plate 1.

Im übrigen verlaufen die einander zugewandten Seiten 10 des Randes 2, wie der Fig.2 und der Fig.l zu entnehmen, bis zur Bodenfläche 11 des Tellers 1, so daß eine, durch den Boden und die umlaufende Wand 10 gebildete geschlossene Tellerfläche entsteht.Furthermore, the mutually facing sides 10 of the edge 2, as can be seen from Fig. 2 and Fig. 1, extend to the bottom surface 11 of the plate 1, so that a closed plate surface is created, formed by the bottom and the surrounding wall 10.

Im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der erfindungsgemäße Teller 1 einstückig aus Kunststoff hergestellt.
20In the present embodiment, the plate 1 according to the invention is made in one piece from plastic.
20

Im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel verlaufen die im Bereich der Tellerfläche angeordneten Kreuzstreben 4 jeweils zwischen den einander gegenüberliegenden Abstandshaltern 3.In the present embodiment, the cross braces 4 arranged in the area of the plate surface each run between the opposing spacers 3.

Es ist jedoch ebenso denkbar, die Kreuzstreben 4 nicht über die gesamte Tellerbreite, d.h. z.B. von Abstandshalter 3 zu Abstandshalter 3 laufend auszugestalten, sondern diese in einem Abstand zueinander endend auszugestalten, so daß die Kreuzstreben 4 jeweils in einem Abstand zum jeweiligen gegenüberliegende Abstandshalter 3 endend ausgestaltet sind und der mittlere Teil der Tellerfläche 11 nicht von den Kreuzstreben 4, wie im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel, gezeigt in Fig.l und 2, in einzelne Abschnitte aufgeteilt ist, sondern eine geschlossene Tellerfläche 11 im Bereich der nicht vorhandenen Kreuzstreben besteht.However, it is also conceivable not to design the cross braces 4 across the entire width of the plate, i.e., for example, from spacer 3 to spacer 3, but to design them to end at a distance from one another, so that the cross braces 4 are each designed to end at a distance from the respective opposite spacer 3 and the middle part of the plate surface 11 is not divided into individual sections by the cross braces 4, as in the present embodiment, shown in Fig. 1 and 2, but rather a closed plate surface 11 exists in the area of the non-existent cross braces.

Des weiteren ist es denkbar, die Kreuzstreben 4 mit entsprechenden Durchbrüchen z.B. im Bereich der Tellerfläche bzw. Bodenfläche 11 zu versehen, so daß die Nährflüssigkeit zwischen den einzelnen Abschnitten sich gleichmäßig verteilen kann, ebenso wie bei der zuvor geschilderten Variante, bei dem die Kreuzstreben 4 in einem Abstand zueinander enden, d.h. in einem Abstand zu den Abstandshaltern 3 enden, ohne sich über die gesamte Breite der Tellerfläche 11 zu erstrecken.Furthermore, it is conceivable to provide the cross braces 4 with corresponding openings, e.g. in the area of the plate surface or base surface 11, so that the nutrient liquid can be evenly distributed between the individual sections, just as in the previously described variant, in which the cross braces 4 end at a distance from one another, i.e. end at a distance from the spacers 3, without extending over the entire width of the plate surface 11.

Des weiteren kann in einem weiteren Ausführungsbeispiel auf die an der Tellerunterseite 8 angeordneten Stabilisierungskreuzstreben 9 in Gänze verzichtet werden oder aber diese derart auszugestalten, daß sie sich nicht über den gesamten Tellerdurchmesser erstrecken.Furthermore, in a further embodiment, the stabilizing cross struts 9 arranged on the underside 8 of the plate can be dispensed with entirely or can be designed in such a way that they do not extend over the entire diameter of the plate.

Zur Fütterung können herkömmliche, der Bienenfütterung dienende Eimer verwandt werden, die z.B. häufig im Mittelbereich einen zu öffnenden Verschluß aufweisen, so daß dieser Verschluß in herkömmlicher Art und Weise geöffnet werden kann, um dann mit der Öffnung in Richtung Teller 1 weisend auf die Kreuzstreben 4 gestellt zu werden, so daß das im Eimer befindliche Futtermittel wie z.B. Sirup aus den Öffnungen austreten und in den Teller fließen kann.Conventional buckets used for feeding bees can be used for feeding, which often have an opening closure in the middle area, so that this closure can be opened in the conventional way and then placed on the cross braces 4 with the opening pointing towards the plate 1, so that the feed in the bucket, such as syrup, can come out of the openings and flow into the plate.

Dabei fließt derart viel Sirup in den Teller 1, daß das Sirup im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel in etwa die Höhe der Abstandhalter 3 erreicht und es, hervorgerufen durch allgemeinen Luftdruck und die physikalischen Verhältnisse, zu einem Stillstand des Ausflusses aus dem Futtereimer kommt.So much syrup flows into the plate 1 that in the present embodiment the syrup reaches approximately the height of the spacers 3 and, due to general air pressure and the physical conditions, the flow from the feed bucket comes to a standstill.

Bei entsprechendem Verbrauch des Sirups fließt dann stets lediglich so viel Sirup nach, daß es nie zu einem Überfließen kommt, sondern vielmehr der Sirup stets im Randbereich, d.h. bis in den Bereich der Oberfläche 5 der Abstandhalter 3 bzw. unterhalb der Oberfläche 6 des umlaufenden Randes 2 ansteht.When the syrup is consumed accordingly, only so much syrup flows in that it never overflows, but rather the syrup always remains in the edge area, i.e. up to the area of the surface 5 of the spacers 3 or below the surface 6 of the surrounding edge 2.

•\.^S*T•\. ^S *T

Gleichzeitig ist durch die Abstandshalter 3 gewährleistet, daß der, das Futtermittel beinhaltende Eimer stets in optimaler Ausrichtung im Teller 1 positioniert ist.At the same time, the spacers 3 ensure that the bucket containing the feed is always positioned in the optimal alignment in the plate 1.

Es kann dabei selbstverständlich jedweder Behälter oder Eimer mit entsprechendem Futtermittel, sei es in Sirupform oder in anderer viskoser oder flüssiger Form, verwandt werden.Of course, any container or bucket with the appropriate feed, whether in syrup form or in another viscous or liquid form, can be used.

Claims

»&igr; » E 10220 Gbm Sigrid Alejandro, Peckelsheimer Weg 50, 3 3100 Paderborn Plate, especially for feeding bees Protection claims:

1. Plate, in particular for feeding bees with a plate surface, characterized in that at least one plate surface (11)

a circumferential edge (2) defining the plate (1) and at least one spacer device (4) is provided for positioning a feed container to be placed on the plate (1) at a distance from the plate surface (11).

2. Plate, in particular for feeding bees according to claim 1, characterized in that the peripheral edge (2) delimiting a plate surface (11) is designed as a plate edge.

3. Plate, in particular for feeding bees according to claim 1 or 2, characterized in that the plate base and edge forming the plate surface (11)

0 (2) are designed as one piece.

4. Plate, in particular for feeding bees according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spacer device is designed as a strut (4).

5. Plate, in particular for feeding bees according to claim 4, characterized in that the

The spacer device is designed as a cross brace (4).

6. Plates, especially for feeding bees after

one of claims 1 to 5, characterized in

that spacers are provided to align the feed container.

7. Plate, in particular for feeding bees, according to Claim 6, characterized in that the

Struts (4) are arranged so as to extend between two spacers (3) arranged opposite one another.

8. Plates, especially for feeding bees, after

one of claims 1 to 7, characterized in that a stabilizing device (9) is provided on the underside of the plate (8).

9. Plate, in particular for feeding bees, according to claim 8, characterized in that the stabilizing device is designed as a stabilizing strut (9).

10. Plate, in particular for feeding bees, according to claim 8, characterized in that the stabilizing device is designed as a cross brace (9).

11. Plates, especially for feeding bees, according to

one of claims 1 to 10, characterized in that the spacer device is formed from at least two struts (4).

12. Plates, especially for feeding bees, according to

one of claims 1 to 11, characterized in

that the stabilizing device is formed from at least two struts (9).

13. Plates, especially for feeding bees, according to

one of claims 1 to 12, characterized in

that the base (8) forming the plate surface (11), the edge (2), the spacers (3), the cross braces (4) and the stabilizing braces (9) are formed in one piece.
10

14. Plate, in particular for feeding bees, according to one of claims 1 to 13, characterized in that the plate (1) is made of plastic.