DE29806652U1

DE29806652U1 - Encapsulated, three-phase circuit breaker with subsequent encapsulation modules

Info

Publication number: DE29806652U1
Application number: DE29806652U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Priority date: 1998-04-03
Filing date: 1998-04-03
Publication date: 1998-06-18
Anticipated expiration: 2008-04-04
Also published as: FR2777128A1; CH694193A5; FR2777128B1

Description

GR 98 G 4066 DEGR 98 G 4066 DE

BeschreibungDescription

Gekapselter, dreiphasiger Leistungsschalter mit anschließenden Kapselungsbausteinen
5Encapsulated three-phase circuit breaker with subsequent encapsulation modules
5

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Energieverteilung und ist bei der konstruktiven Ausgestaltung von Kapselungsbausteinen anzuwenden, die bei dreiphasig gekapselten, gasisolierten Hochspannungsschaltanlagen an Anschlußflansche des zylindrischen Kapselungsgehäuses eines Leistungsschalters angeschlossen werden.The invention is in the field of energy distribution and is to be used in the structural design of encapsulation modules which are connected to connection flanges of the cylindrical encapsulation housing of a circuit breaker in three-phase encapsulated, gas-insulated high-voltage switchgear.

Bei einer bekannten gekapselten Hochspannungsschaltanlage mit dreiphasigem Leistungsschalter weist das zylindrische Kapselungsgehäuse des Leistungsschalters eine erste, radial angeordnet Anschlußöffnung für die Stromzuführungen zu der einen Seite des Schalterkontaktsystems jeder Phase und eine zweite, radial angeordnete Anschlußöffnung für die Stromzuführungen zu der anderen Seite des Schalterkontaktsystems auf; die beiden Anschlußöffnungen des Kapselungsgehäuses sind jeweils mit einem Befestigungsflansch zum Anschluß eines anschließenden Kapselungsbausteines versehen. Derartige Kapselungsbausteine sind in aller Regel rohrförmig gestaltet und weisen ebenfalls zwei jeweils mit einem Befestigungsflansch versehene Anschlußöffnungen auf (US 4,503,481 A). Die anschließenden Kapselungsbausteine führen einerseits zu der oder den Sammelschienen der Anlage und andererseits zu einem Kabelabgahg oder einem Trafoanschluß oder dergleichen. Am Übergang zur Sammelschiene ist in aller Regel ein kombinierter Trenner/Erder-Baustein und am Übergang zum Kabelabgang oder dergleichen ein Stromwandler angeordnet. Gegebenenfalls kann aber auch am Übergang zur Sammelschiene zunächst ein Stromwandler angeordnet sein. Stromwandler und Sammelschienenanschluß können unterschiedliche Anschlußdurchmesser der beiden Anschlußflansche des Kapselungsgehäuses des Leistungsschal-In a known encapsulated high-voltage switchgear with a three-phase circuit breaker, the cylindrical encapsulation housing of the circuit breaker has a first, radially arranged connection opening for the power supply to one side of the switch contact system of each phase and a second, radially arranged connection opening for the power supply to the other side of the switch contact system; the two connection openings of the encapsulation housing are each provided with a fastening flange for connecting a subsequent encapsulation module. Such encapsulation modules are usually tubular and also have two connection openings each provided with a fastening flange (US 4,503,481 A). The subsequent encapsulation modules lead on the one hand to the busbar(s) of the system and on the other hand to a cable outlet or a transformer connection or the like. A combined isolator/earth module is usually arranged at the transition to the busbar and a current transformer is arranged at the transition to the cable outlet or the like. If necessary, a current transformer can also be arranged at the transition to the busbar. Current transformer and busbar connection can have different connection diameters of the two connection flanges of the encapsulation housing of the circuit breaker.

GR 98 G 4066 DEGR 98 G 4066 DE

ters bedingen. In aller Regel werden jedoch gleiche Durchmesser vorgesehen. Da das Kapselungsgehäuse eines anschließenden Stromwandlers jedoch einen größeren Durchmesser beansprucht, ist dieses Kapselungsgehäuse häufig quer geteilt, wobei die Verbindungsflansche in dieser Teilungsebene größer sind als die Anschlußflansche des Kapselungshäuses.However, the same diameters are generally provided. However, since the encapsulation housing of a connected current transformer requires a larger diameter, this encapsulation housing is often divided transversely, with the connecting flanges in this division plane being larger than the connection flanges of the encapsulation housing.

Ausgehend von einem Leistungsschalter mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Schutzanspruches liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den Raumbedarf für die Anordnung von Wandlerbausteinen zu verringern und die modulare Verwendbarkeit solcher Bausteine zu verbessern.Starting from a circuit breaker with the features of the generic term of the protection claim, the invention is based on the task of reducing the space required for the arrangement of converter modules and improving the modular usability of such modules.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß von den Durchmessern der Anschlußöffnungen mit zugehörigen Befestigungsflanschen des anschließenden Kapselungsbausteines der eine dem Durchmesser der ersten Anschlußöffnung mit zugehörigem Befestigungsflansch des Kapselungsgehäuses und der andere dem Durchmesser der zweiten Anschlußöffnung mit zugehörigem Befestigungsflansch des Kapselungsgehäuses entspricht.To achieve this object, the invention provides that of the diameters of the connection openings with associated fastening flanges of the adjoining encapsulation module, one corresponds to the diameter of the first connection opening with associated fastening flange of the encapsulation housing and the other corresponds to the diameter of the second connection opening with associated fastening flange of the encapsulation housing.

Eine derartige Bemesssung der Anschlußöffnungen und Befestigungsflansche des Kapselungsgehäuses des Leistungsschalters und der anschließenden Kapselungsbausteine ermöglicht es, den Kapselungsbaustein an jeder Anschlußöffnung des Kapselungsgehäuses des Leistungsschalters anzuordnen. Dabei können Kapselungsbausteine unterschiedlicher Länge zur Anwendung kommen, so daß beispielsweise zwei Kapselungsbausteine gleicher oder unterschiedlicher Länge im Bereich ihrer größeren Anschlußöffnungen miteinander zu einem Kapselungsbaustein größerer Länge verbunden werden und mit einer der kleineren Anschlußöffnungen an das Kapselungsgehäuse des Leistungsschalters angeschlossen werden. Wird der Kapselungsbaustein mit seiner größeren Anschlußöffnung mit dem Kapselungsgehäuse des Lei-Such dimensioning of the connection openings and fastening flanges of the encapsulation housing of the circuit breaker and the connected encapsulation modules makes it possible to arrange the encapsulation module at each connection opening of the encapsulation housing of the circuit breaker. Encapsulation modules of different lengths can be used, so that, for example, two encapsulation modules of the same or different lengths can be connected to one another in the area of their larger connection openings to form an encapsulation module of greater length and connected to the encapsulation housing of the circuit breaker with one of the smaller connection openings. If the encapsulation module with its larger connection opening is connected to the encapsulation housing of the circuit breaker,

GR 98 G 4066 DEGR 98 G 4066 DE

stungsschalters verbunden, so können die Bauelemente, insbesondere die Stromwandlerkerne, die der Kapselungsbaustein trägt, durch die Öffnung des Kapselungsgehäuses in dieses hineinragen. - Eine derartige Zuordnung eines Kapselungsbausteines zu einem Kapselungsgehäuse eines Leistungsschalters ist für einphasige Leistungsschalter mit axial angeordneter Anschlußöffnung für die Stromzuführung zu der einen Seite des Schalterkontaktsystems an sich bekannt (DE 43 14 821 Al).circuit breaker, the components, in particular the current transformer cores, which the encapsulation module carries, can protrude into the encapsulation housing through the opening in the encapsulation housing. - Such an assignment of an encapsulation module to an encapsulation housing of a circuit breaker is known per se for single-phase circuit breakers with an axially arranged connection opening for the power supply to one side of the switch contact system (DE 43 14 821 Al).

Drei Ausführungsbeispiele von gemäß der Erfindung ausgebildeten Kapselungsbausteinen sowie deren Zuordnung zum Kapselungsgehäuse eines Leistungsschalters sind in den Figuren 1 bis 4 dargestellt. Dabei zeigt
Figur 1 einen kürzeren Kapselungsbaustein, Figur 2 einen längeren Kapselungsbaustein, Figur 3 eine Kombination aus dem Kapselungsbaustein gemäßThree embodiments of encapsulation modules designed according to the invention and their assignment to the encapsulation housing of a circuit breaker are shown in Figures 1 to 4.
Figure 1 shows a shorter encapsulation module, Figure 2 shows a longer encapsulation module, Figure 3 shows a combination of the encapsulation module according to

Figur 1 und Figur 2 undFigure 1 and Figure 2 and

Figur 4 eine Zuordnung von Kapselungsbausteinen gemäß Figur 1 und Figur 3 zu einem Kapselungsgehäuse eines Leistungsschalters. Figure 4 shows an assignment of encapsulation modules according to Figure 1 and Figure 3 to an encapsulation housing of a circuit breaker.

Figur 1 zeigt einen rohrförmigen, kurzen Kapselungsbaustein, der an eine Anschlußöffnung des Kapselungsgehäuses eines Leistungsschalters anschließbar ist. Der Kapselungsbaustein weist hierzu einen ersten Befestigungsflansch 10 größeren Durchmessers und einen zweiten Befestigungsflansch 11 kleineren Durchmessers d auf. Im Bereich des zweiten Befestigungsflansches 11 ist ein Isolator 12 angeordnet, der drei Phasenleiterstücke 13,14 trägt. Innerhalb des Kapselungsbausteines ist jedem Phasenleiterstück ein Ringkern 15 eines Stromwandlers zugeordnet.Figure 1 shows a tubular, short encapsulation module that can be connected to a connection opening in the encapsulation housing of a circuit breaker. The encapsulation module has a first fastening flange 10 with a larger diameter and a second fastening flange 11 with a smaller diameter d. In the area of the second fastening flange 11, an insulator 12 is arranged that carries three phase conductor pieces 13, 14. Within the encapsulation module, each phase conductor piece is assigned a ring core 15 of a current transformer.

Figur 2 zeigt einen Kapselungsbaustein 2, der ebenfalls einen ersten Befestigungsflansch 20 größeren Durchmessers D und einen zweiten Befestigungsflansch 21 kleineren Durchmessers dFigure 2 shows an encapsulation module 2, which also has a first fastening flange 20 of larger diameter D and a second fastening flange 21 of smaller diameter d

GR 98 G 4066 DEGR 98 G 4066 DE

aufweist, der aber langer als der Kapselungsbaustein gemäß Figur 1 ausgebildet ist. Jedem der an einem Isolator 22 befestigten Phasenleiterstücke 23, 24 sind in diesem Fall vier Ringkerne 25 eines Stromwandlers zugeordnet. 5, but which is longer than the encapsulation module according to Figure 1. In this case, four ring cores 25 of a current transformer are assigned to each of the phase conductor pieces 23, 24 attached to an insulator 22. 5

Gemäß Figur 3 sind zwei Kapselungsbausteine 1 und 2 zu einem gemeinsamen Baustein vereinigt, wobei dieser Baustein an seinen Enden die Befestigungsflansche kleineren Durchmessers d aufweist.According to Figure 3, two encapsulation modules 1 and 2 are combined to form a common module, whereby this module has the fastening flanges of smaller diameter d at its ends.

Figur 4 zeigt in schematischer Darstellung einen stehenden Leistungsschalter 3 einer gasisolierten, gekapselten Hochspannungsschaltanlage, dessen Kapselungsgehäuse 30 eine erste Anschlußöffnung mit Befestigungsflansch 31 für die Stromzuführungen zu der einen Seite eines Schalterkontaktsystems und eine zweite, ebenfalls radial angeordnete Anschlußöffnung mit Befestigungsflansch 32 für die Stromzuführungen zu der anderen Seite des Schalterkontaktsystems aufweist. Der Befestigungsflansch 31 weist den Durchmesser D und der Befestigungsflansch 32 den Durchmesser d auf. An den Befestigungsflansch 31 ist ein Kapselungsbaustein 1 angeschlossen, während an den Befestigungsflansch 32 ein aus den Kapselungsbausteinen 1 und 2 aufgebauter Baustein angeschlossen ist. Dieser Baustein führt zu einem Kreuzbaustein, mit dem der Übergang vom Leistungsschalter zu einer Sammelschiene erfolgt.Figure 4 shows a schematic representation of a standing circuit breaker 3 of a gas-insulated, encapsulated high-voltage switchgear, whose encapsulation housing 30 has a first connection opening with a fastening flange 31 for the power supply to one side of a switch contact system and a second, also radially arranged connection opening with a fastening flange 32 for the power supply to the other side of the switch contact system. The fastening flange 31 has a diameter D and the fastening flange 32 has a diameter d. An encapsulation module 1 is connected to the fastening flange 31, while a module made up of the encapsulation modules 1 and 2 is connected to the fastening flange 32. This module leads to a cross module, which is used to make the transition from the circuit breaker to a busbar.

Claims

GR 98 G 4066 DE Protection claims

1. Three-phase circuit breaker of a gas-insulated, encapsulated high-voltage switchgear,

in which the cylindrical encapsulation housing has a first, radially arranged connection opening for the power supply to one side of the switch contact system of each phase and a second, radially arranged connection opening for the power supply to the other side of the switch contact system,

the two connection openings of the encapsulation housing have different diameters

and each connection opening is provided with a mounting flange for connecting a subsequent encapsulation module,

wherein at least one of the two adjoining encapsulation modules is tubular and also has two connection openings each provided with a fastening flange,

characterized in that of the diameters (D, d) of the connection openings with associated fastening flanges (10, 11) of the adjoining encapsulation module (1), one corresponds to the diameter (D) of the first connection opening with associated fastening flange (31) of the encapsulation housing (30) and the other to the diameter

(d) corresponds to the second connection opening with associated fastening flange (32) of the encapsulation housing (30).

2. Circuit breaker according to claim 1, characterized in that the adjoining encapsulation module (1) is connected to the connection opening having the smaller diameter (d) with the associated fastening flange (32) of the encapsulation housing (30)

GR 98 G 4066 DE

6
and that a further encapsulation module (2) of the same type with regard to the two diameters (D, d) of the connection openings with associated fastening flanges is connected to this encapsulation module (1).

3. Circuit breaker according to claim 2, characterized in that the two connection modules (1, 2) are of different lengths.

4. Circuit breaker according to claim 1, characterized in that the adjoining encapsulation module (2) is connected to the connection opening having the larger diameter (D) with fastening flange (31) of the encapsulation housing (30),

wherein this encapsulation module is equipped with current transformer cores (25) which partially protrude into the encapsulation housing (30) of the circuit breaker (3).