DE29806568U1 - Device for the production of prefabricated components - Google Patents
Device for the production of prefabricated componentsInfo
- Publication number
- DE29806568U1 DE29806568U1 DE29806568U DE29806568U DE29806568U1 DE 29806568 U1 DE29806568 U1 DE 29806568U1 DE 29806568 U DE29806568 U DE 29806568U DE 29806568 U DE29806568 U DE 29806568U DE 29806568 U1 DE29806568 U1 DE 29806568U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cover
- formwork
- prefabricated component
- hardened
- prefabricated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 4
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 58
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 30
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 claims 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 20
- 244000309464 bull Species 0.000 description 13
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 3
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 2
- 229910000851 Alloy steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000010943 off-gassing Methods 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 239000011345 viscous material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/40—Moulds; Cores; Mandrels characterised by means for modifying the properties of the moulding material
- B28B7/44—Moulds; Cores; Mandrels characterised by means for modifying the properties of the moulding material for treating with gases or degassing, e.g. for de-aerating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/0064—Moulds characterised by special surfaces for producing a desired surface of a moulded article, e.g. profiled or polished moulding surfaces
- B28B7/0067—Moulds characterised by special surfaces for producing a desired surface of a moulded article, e.g. profiled or polished moulding surfaces with polished or glossy moulding surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/36—Linings or coatings, e.g. removable, absorbent linings, permanent anti-stick coatings; Linings becoming a non-permanent layer of the moulded article
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
- Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
- Nonmetallic Welding Materials (AREA)
Description
Leipziger Spezialmas
chinenf abrik
Schwörer GmbH & Co.
Lange Straße 22-24
D-04103 LeipzigLeipzig speciality
chinenf abrik
Schwörer GmbH & Co.
Long Street 22-24
D-04103 Leipzig
Vertreter:Representative:
Kohler Schmid + Partner
Patentanwälte
Ruppmannstraße 27
D-70565 StuttgartKohler Schmid + Partner
Patent attorneys
Ruppmannstrasse 27
D-70565 Stuttgart
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Fertigbauteilen durch Gießen eines zumindest zähflüssigen Werkstoffes auf eine Schalfläche eines Schaltisches, von dem Schalelemente als Randbegrenzung für das herzustellende Fertigbauteil aufragen, um in Verbindung mit dem Schaltisch die Form des Fertigbauteils zu bestimmen.The invention relates to a device for producing prefabricated components by pouring an at least viscous material onto a formwork surface of a formwork table, from which formwork elements protrude as edge delimitation for the prefabricated component to be produced in order to determine the shape of the prefabricated component in conjunction with the formwork table.
Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise durch den Artikel "Computergesteuerte Elementdeckenproduktion" von R. Mortusewicz in der Fachzeitschrift "Betonwerk und BFT-Fertigteil-Technik", Band 56, Nr. 2, Februar 1990, Wiesbaden, Seiten 31 bis 37, bekanntgeworden.Such a device has become known, for example, through the article "Computer-controlled element ceiling production" by R. Mortusewicz in the trade journal "Betonwerk und BFT-Fertigteil-Technik", Volume 56, No. 2, February 1990, Wiesbaden, pages 31 to 37.
Großflächige Fertigbauteile aus Beton oder einem anderen Verbundwerkstoff werden in der Regel dadurch hergestellt, daß zunächst Form und Größe der Fertigbauteile durch eine Randschalung aus Schaltisch und Schalelementen vorbestimmt wird. In dieser Randschalung wird dann anschließend das flüssige, formbare Ausgangsmaterial für die Fertigbauteile eingefüllt. Nach der Aushärtung muß das Fertigbauteil aus der Randschalung herausgehoben bzw. vom Schaltisch abgenommen werden.Large-scale prefabricated components made of concrete or another composite material are usually manufactured by first determining the shape and size of the prefabricated components using an edge formwork made of a formwork table and formwork elements. The liquid, malleable starting material for the prefabricated components is then poured into this edge formwork. After hardening, the prefabricated component must be lifted out of the edge formwork or removed from the formwork table.
Je nach Art der Schalung wird unterschieden zwischen einer horizontalen Schalung mit einem Schaltisch und einer vertikalen Schalung mit aufgestellten Schalwänden.Depending on the type of formwork, a distinction is made between horizontal formwork with a formwork table and vertical formwork with erected formwork walls.
Durch Schütteln (horizontale Bewegung des auszuhärtenden Werkstoffs innerhalb der Randschalung) oder Rütteln (vertikale Bewegung des auszuhärtenden Werkstoff innerhalb der Randschalung) wird unterstützt, daß Fluide (Gase wie Luft, H2O, CO2, usw. mit oder ohne Feuchtigkeitsanteil) innerhalb des Werkstoffs aufsteigen können. Das Aufsteigen von Fluiden erfolgt ohne diese Unterstützung nur in geringem Umfang.Shaking (horizontal movement of the material to be hardened within the edge formwork) or vibrating (vertical movement of the material to be hardened within the edge formwork) helps fluids (gases such as air, H 2 O, CO 2 , etc. with or without moisture content) to rise within the material. Without this support, fluids only rise to a small extent.
Vor allem an der der horizontalen Schalfläche des Schaltisches zugewandten ersten Wandfläche des entstehenden Fertigbauteils können sich durch das Rütteln und/oder Schütteln keine Fluid-Bläschen anlagern. Diese Wandfläche weist daher nach dem Aushärtevorgang eine Oberfläche äußerst geringerIn particular, no fluid bubbles can accumulate on the first wall surface of the finished component facing the horizontal formwork surface of the formwork table due to shaking and/or rattling. This wall surface therefore has a surface of extremely low density after the curing process.
Rauhigkeit auf. Die Fluide können innerhalb des Werkstoffs aufsteigen und sich im Bereich der der Schalfläche abgewandten, freien Oberfläche ansammeln, die nach dem Aushärten später eine zweite Wandfläche des Fertigbauteils bilden wird. Die Ansammlung der Fluide läßt eine Oberfläche mit Poren und Kratern entstehen. Folglich besitzt diese Oberfläche eine geringere Oberflächengüte als die gegenüberliegende Wandfläche des Fertigbauteils.Roughness. The fluids can rise within the material and collect in the area of the free surface facing away from the formwork surface, which will later form a second wall surface of the finished component after hardening. The accumulation of fluids creates a surface with pores and craters. Consequently, this surface has a lower surface quality than the opposite wall surface of the finished component.
Ähnliche Probleme entstehen auch bei der vertikalen Schalung von Fertigbauteilen, weil auch dort Fluide aus dem unteren Teil des Fertigbauteils entlang den Schalwänden nach oben aufsteigen können. Im Bereich zwischen den Schalwänden und den Wandflächen des auszuhärtenden Fertigbauteils können Rillen oder andere Vertiefungen entstehen. Deshalb weisen beide Wandflächen des Fertigbauteils Oberflächenrauhigkeiten auf.Similar problems also arise with the vertical formwork of prefabricated components, because there too fluids can rise from the lower part of the prefabricated component along the formwork walls. Grooves or other depressions can form in the area between the formwork walls and the wall surfaces of the prefabricated component to be cured. This is why both wall surfaces of the prefabricated component have surface roughness.
Zur Glättung der rauhen Wandfläche muß die Oberfläche dieser Wandfläche abgezogen oder in einer anderen Form nachbearbeitet werden, damit eine verbesserte Oberflächengüte auch an dieser Wandfläche erreicht wird.To smooth the rough wall surface, the surface of this wall surface must be scraped or reworked in another way so that an improved surface quality is also achieved on this wall surface.
Darüber hinaus ist es gegebenenfalls erforderlich, vor Ort auf der Baustelle die Wandflächen des ausgehärteten Fertigbauteils noch nachzubehandeln. Diese Nachbehandlung besteht darin, daß die Wandflächen gespachtelt oder verputzt werden müssen.In addition, it may be necessary to further treat the wall surfaces of the cured prefabricated component on site. This further treatment consists of filling or plastering the wall surfaces.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Herstellung von Fertigbauteilen zu schaffen, durch deren Verwendung ein möglichst homogen aufgebautes Fertigbauteil vor dem Aushärten erzeugt werden kann, dasThe object of the present invention is therefore to create a device for producing prefabricated components, through the use of which a prefabricated component with the most homogeneous structure possible can be produced before curing, which
nach dem anschließenden Aushärten beidseitig glatte Wandoberflächen besitzt, die in der Regel keiner Nachbehandlung bedürfen.After subsequent hardening, the wall surfaces are smooth on both sides and generally do not require any further treatment.
Eine Vorrichtung zur Lösung der Aufgabe besteht aus einem Schaltisch, auf dem Schaltisch angebrachten Schalelementen und einer Abdeckung, die auf die der Schalfläche abgewandten Oberfläche des auszuhärtenden Fertigbauteils ohne Einschluß von aus dem Fertigbauteil aufsteigenden bzw. auf dem Fertigbauteil befindlichen Fluiden auflegbar ist.A device for solving the problem consists of a formwork table, formwork elements mounted on the formwork table and a cover that can be placed on the surface of the prefabricated component to be hardened that faces away from the formwork surface without entrapping fluids rising from the prefabricated component or located on the prefabricated component.
Die Abdeckung ermöglicht es, wenn sie auf die Oberfläche des noch nicht ausgehärteten Ausgangsmaterials aufgebracht wird, die sich an der Oberfläche ansammelnden Fluide wegzuschieben und Krater oder Poren der Oberfläche zu schließen oder durch Materialverschiebung auszugleichen. Die Fluid-Bläschen können seitlich über den Randbereich der Randschalung hinausgedrückt werden. Die Fluid-Bläschen können aber auch ins Innere des Ausgangsmaterials zurückgepreßt werden. Wesentlich ist es, daß die Oberfläche dadurch eine glatte Kontur erhält, die keinerlei Vertiefungen oder Rillen aufweist.When applied to the surface of the not yet hardened base material, the cover makes it possible to push away the fluids that collect on the surface and to close craters or pores on the surface or to compensate for them by moving the material. The fluid bubbles can be pushed out laterally beyond the edge area of the edge formwork. The fluid bubbles can also be pressed back into the interior of the base material. It is important that the surface is given a smooth contour that has no depressions or grooves.
Zwischen der Unterseite der Abdeckung und der Oberfläche des Ausgangsmaterials entsteht eine Oberflächenspannung, die aufgrund ihrer Saugwirkung das Ausgangsmaterial mit der Abdeckung einheitlich verbindet. Fluid-Bläschen können sich dadurch nicht zwischen der Oberfläche und der Unterseite der Abdeckung anlagern.A surface tension is created between the underside of the cover and the surface of the base material, which, due to its suction effect, bonds the base material to the cover. Fluid bubbles cannot therefore settle between the surface and the underside of the cover.
Die Abdeckung kann aus den unterschiedlichsten Materialien, bevorzugt elastischen Materialien, hergestellt werden, wobei eine Abdeckung aus einem elastischen Metallblech bevorzugt ist. Das Metallblech kann beispielsweise vor seiner Anbrin-The cover can be made from a variety of materials, preferably elastic materials, whereby a cover made from an elastic metal sheet is preferred. The metal sheet can, for example, be
gung auf der Oberfläche des auszuhärtenden Fertigbauteils eingeölt werden, so daß die Verwendung eines Trennöls die leicht lösbare Entfernung der Abdeckung von einem ausgehärteten Fertigbauteil gewährleistet.The surface of the finished component to be cured must be oiled so that the use of a release oil ensures that the cover can be easily removed from a cured finished component.
Die Fluid-Bläschen· können besonders gut aus dem Bereich der Oberfläche des auszuhärtenden Fertigbauteils entfernt werden, wenn die Abdeckung aus einem elastischen Material auf der Oberfläche des Fertigbauteils abgerollt oder abgewälzt wird. Zunächst wird ein Teil der Abdeckung auf einem Randbereich der Oberfläche angebracht. Anschließend wird die Abdeckung ausgehend von diesem Randbereich bis zum gegenüberliegenden Randbereich der Oberfläche des Fertigbauteils ausgebreitet, indem die Fluid-Bläschen über die noch nicht abgedeckte Oberfläche des Fertigbauteils getrieben werden. Somit werden die Fluid-Bläschen zum einen Ende des Fertigbauteils geschoben, können sich dort ansammeln und aus der Randschalung gedruckt werden. Auch die bereits auf die Oberfläche des auszuhärtenden Werkstoffs aufgebrachte Abdeckung, beispielsweise eine Folie, kann im Bedarfsfall nachträglich noch glatt gestrichen werden, um zu gewährleisten, daß sämtliche Fluid-Bläschen aus dem Oberflächenbereich entfernt sind.The fluid bubbles can be removed particularly well from the surface area of the prefabricated component to be hardened if the cover made of an elastic material is rolled or rolled over the surface of the prefabricated component. First, part of the cover is applied to an edge area of the surface. Then, starting from this edge area, the cover is spread out to the opposite edge area of the surface of the prefabricated component by driving the fluid bubbles over the surface of the prefabricated component that has not yet been covered. The fluid bubbles are thus pushed to one end of the prefabricated component, where they can collect and be pressed out of the edge formwork. The cover already applied to the surface of the material to be hardened, for example a film, can also be subsequently smoothed out if necessary to ensure that all fluid bubbles are removed from the surface area.
Eine besonders plane oder ebene Wandfläche des Fertigbauteils läßt sich dadurch erzeugen, daß die auf der Oberfläche des Fertigbauteils angebrachte Abdeckung beschwert oder versteift wird. Es kann verhindert werden, daß sich an der Oberfläche des Fertigbauteils Wellen oder Täler bilden.A particularly flat or level wall surface of the prefabricated component can be created by weighting down or stiffening the cover attached to the surface of the prefabricated component. This can prevent waves or valleys from forming on the surface of the prefabricated component.
Die Verwendung eines starren Rahmens zur Versteifung der Abdeckung gewährleistet, daß ein gleichmäßiger Druck auf die Abdeckung ausgeübt wird. An den steifen Rahmen oder eineThe use of a rigid frame to stiffen the cover ensures that an even pressure is applied to the cover. The rigid frame or a
biegesteife Platte kann sich die elastische Abdeckung gut anpassen. Aufgrund der Oberflächenspannung zwischen der Oberfläche des auszuhärtenden Fertigbauteils und der Unterseite der Abdeckung wird der Druck über den Rahmen auf die Abdeckung auf die Oberfläche einheitlich übertragen.The elastic cover can adapt well to the rigid plate. Due to the surface tension between the surface of the prefabricated component to be cured and the underside of the cover, the pressure is transferred uniformly to the surface via the frame on the cover.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung kann das auszuhärtende Fertigbauteil durch Verschiebung des Rahmens vertikal zur Schalfläche komprimiert oder gedehnt werden. Eine gewünschte Dicke des Fertigbauteils kann eingestellt werden. Die Dichte des auszuhärtenden Werkstoffs wird durch die Bewegung der Abdeckung und/oder des Rahmens verändert . Mit Hilfe einer Saugvorrichtung, die mit dem Rahmen koppelbar ist, kann dieser in vertikaler Richtung bewegt werden. Die Saugvorrichtung kann beispielsweise einen Kraftschluß, Magnetschluß oder Vakuumschluß mit dem Rahmen aufweisen. Die Dicke des Fertigbauteils kann im Bereich von Millimetern verändert werden.In a preferred embodiment of the device, the prefabricated component to be hardened can be compressed or expanded by moving the frame vertically to the formwork surface. A desired thickness of the prefabricated component can be set. The density of the material to be hardened is changed by moving the cover and/or the frame. With the help of a suction device that can be coupled to the frame, the frame can be moved in a vertical direction. The suction device can, for example, have a frictional connection, magnetic connection or vacuum connection with the frame. The thickness of the prefabricated component can be changed in the range of millimeters.
Zum verbesserten Aufsteigen (Ausgasen) der Fluide aus dem noch nicht ausgehärteten Werkstoff trägt entscheidend bei, daß der eingegossene, auszuhärtende Werkstoff vor dem Aushärten bewegt wird. Insbesondere werden Fluide im Bereich der Schalfläche und/oder der der Schalfläche zugeordneten Oberfläche des Fertigbauteils abgelöst und zur Diffusion durch den Werkstoff hindurch an die gegenüberliegende Oberfläche des Fertigbauteils angeregt. Die Bewegung des Werkstoffs kann durch Rütteln und/oder Schütteln hervorgerufen werden. Anstelle der mechanischen Behandlung des auszuhärtenden Werkstoffs bzw. des Schaltisches wäre es auch denkbar, dem Werkstoff ein Additiv zuzugeben, um die Diffusion der Fluide zu beschleunigen.The improved rise (outgassing) of the fluids from the not yet hardened material is made possible by moving the poured material to be hardened before hardening. In particular, fluids in the area of the formwork surface and/or the surface of the finished component associated with the formwork surface are released and encouraged to diffuse through the material to the opposite surface of the finished component. The movement of the material can be caused by shaking and/or rattling. Instead of mechanically treating the material to be hardened or the formwork table, it would also be conceivable to add an additive to the material to accelerate the diffusion of the fluids.
Zur Fertigstellung des Fertigbauteils wird der Rahmen oder die biegesteife Platte von der Abdeckung abgenommen, so daß das auf dem Schaltisch aufliegende und abgedeckte Fertigbauteil in einer Kammer ausgehärtet werden kann.To complete the prefabricated component, the frame or the rigid plate is removed from the cover so that the prefabricated component lying on the formwork table and covered can be cured in a chamber.
Wird als Abdeckung eine Folie, z.B. Metall- oder Kunststofffolie, und als Versteifungsauflage eine biegesteife Platte verwendet, so verbinden sich die biegesteife Platte und die Folie zu einer Einheit, die beim Schütteln und/oder Rütteln verrutschsicher aneinanderhaften. Vor dem Aushärten des Fertigbauteils kann die Platte von der Folie abgenommen werden. Die Folie verbleibt auf dem Fertigbauteil, bis der Aushärtungsvorgang abgeschlossen ist. Nach der Aushärtung kann die Folie vom Fertigbauteil abgezogen werden.If a film, e.g. metal or plastic film, is used as a cover and a rigid plate is used as a stiffening layer, the rigid plate and the film combine to form a unit that sticks together securely when shaken and/or rattled. Before the finished component hardens, the plate can be removed from the film. The film remains on the finished component until the hardening process is complete. After hardening, the film can be removed from the finished component.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung, anhand der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Ausführungsform der Erfindung verwirklicht sein.Further features and advantages of the invention emerge from the following description of an embodiment of the invention, from the drawing, which shows details essential to the invention, and from the claims. The individual features can be implemented individually or in groups in any combination in an embodiment of the invention.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 eine Randschalung mit einer Abdeckung; Fig. 2 die Randschalung nach Fig. 1, wobei auf die Abdeckung ein Rahmen aufgebracht wird. Fig. 1 shows an edge formwork with a cover; Fig. 2 shows the edge formwork according to Fig. 1, with a frame applied to the cover.
Die Erfindung ist in den Figuren schematisch dargestellt, so daß die wesentlichen Merkmale der Erfindung gut erkennen sind. Die Darstellungen sind nicht notwendigerweise maßstäblich zu verstehen.The invention is shown schematically in the figures so that the essential features of the invention can be clearly seen. The representations are not necessarily to scale.
Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß eine Randschalung 10 einen Schaltisch 11 und Schalelemente 12 umfaßt, die von dem Schaltisch 11 aufragen, um eine Randbegrenzung für ein auszuhärtendes Fertigbauteil zu bilden. In die Randschalung 10 wurde auszuhärtender Beton 13 zur Ausbildung des Fertigbauteils gegossen. An einer freien, unbehandelten Oberfläche des Betons 13 können sich Fluid-Bläschen 15 ansammeln. Rütteln oder Schütteln des Betons 13 bewirkt, daß sich Fluid-Bläschen von einer Schalfläche des Schaltisches 11 ablösen und von dort wegdiffundieren können. Die der Schalfläche zugeordnete Wandfläche des Fertigbauteils erhält dadurch eine äußerst glatte Oberflächenkontur. Die Fluid-Bläschen 15 tragen dazu bei, daß die Oberfläche 13 eine größere Rauhigkeit (Poren) aufweist und mit Wellen und Tälern versehen ist. Auf der Oberfläche 14 wird eine Abdeckung 16 ausgehend von einem Ende 17 der Randschalung 10 bis zum gegenüberliegenden Ende 18 der Randschalung 10 abgerollt. Zwischen der Oberfläche 14 des Betons 13 und der Unterseite 19 der Abdeckung 16 kann sich eine Oberflächenspannung ausbilden, die die Anlagen von Fluid-Bläschen 15 an der Oberfläche 14 verhindert. Beim Abrollen der Abdeckung 16 werden die Fluid-Bläschen 15 zum Ende 18 hin über die Oberfläche 14 geschoben. Es entsteht eine Oberfläche 14 ohne Ansammlung von Fluid-Bläschen 15 an dieser Oberfläche, weil sich der auszuhärtende Beton 13 ohne Einschluß von Fluid-Bläschen 15 an die Unterseite 19 der Abdeckung 16 andrücken läßt. Die Abdeckung 16 ist elastisch ausgebildet, so daß die Anlage der Oberfläche 14 an der Unterseite 19 zusätzlich unterstützt wird.From Fig. 1 it can be seen that an edge formwork 10 comprises a formwork table 11 and formwork elements 12 which protrude from the formwork table 11 in order to form an edge boundary for a prefabricated component to be hardened. Concrete 13 to be hardened was poured into the edge formwork 10 to form the prefabricated component. Fluid bubbles 15 can collect on a free, untreated surface of the concrete 13. Vibration or shaking of the concrete 13 causes fluid bubbles to detach from a formwork surface of the formwork table 11 and diffuse away from there. The wall surface of the prefabricated component associated with the formwork surface thus receives an extremely smooth surface contour. The fluid bubbles 15 contribute to the surface 13 having a greater roughness (pores) and being provided with waves and valleys. A cover 16 is rolled out on the surface 14, starting from one end 17 of the edge formwork 10 to the opposite end 18 of the edge formwork 10. A surface tension can develop between the surface 14 of the concrete 13 and the underside 19 of the cover 16, which prevents fluid bubbles 15 from adhering to the surface 14. When the cover 16 is rolled out, the fluid bubbles 15 are pushed over the surface 14 towards the end 18. A surface 14 is created without any accumulation of fluid bubbles 15 on this surface, because the concrete 13 to be hardened can be pressed against the underside 19 of the cover 16 without including fluid bubbles 15. The cover 16 is designed to be elastic, so that the adhesion of the surface 14 to the underside 19 is additionally supported.
In Fig. 2 ist zu erkennen, daß die Abdeckung 16 durch einen starren Rahmen 24 beschwert oder versteift werden kann. Der Rahmen 24 kann mit einer Saug- oder Druckvorrichtung verbunden werden, die in der Figur nicht dargestellt ist. Verstrebungen 25 des Rahmens 24 ermöglichen eine gleichmäßige Druckverteilung auf die Abdeckung 16. Der Rahmen 24 kann inIn Fig. 2 it can be seen that the cover 16 can be weighted down or stiffened by a rigid frame 24. The frame 24 can be connected to a suction or pressure device, which is not shown in the figure. Bracings 25 of the frame 24 enable an even distribution of pressure on the cover 16. The frame 24 can be in
Pfeilrichtung 2 6 auf der Abdeckung 16 aufgelegt werden. Dies ermöglicht eine Ausbildung einer Oberflächenkontur des Fertigbauteils mit einer ebenen Wandfläche. Während die elastische Abdeckung 16 das Entfernen von Fluid-Bläschen aus dem Bereich der Oberfläche 14 des Fertigbauteils gewährleistet (geringe Oberflächenrauhigkeit), dient der Rahmen zur Ausbildung einer ebenen Wandfläche des Fertigbauteils. Der Rahmen 24 ist aus einer formstabilen Stahllegierung großer Masse hergestellt.Arrow direction 2 6 on the cover 16. This enables the formation of a surface contour of the finished component with a flat wall surface. While the elastic cover 16 ensures the removal of fluid bubbles from the area of the surface 14 of the finished component (low surface roughness), the frame serves to form a flat wall surface of the finished component. The frame 24 is made of a dimensionally stable steel alloy with a large mass.
Es versteht sich, daß die Abdeckung auch als starre, biegesteife Platte ausgebildet sein kann, die auf ihrer dem auszuhärtenden Fertigbauteil zugewandten Fläche Mittel wie Keile, Rollen, Balken oder Stäbe aufweist, die vor der Auflage der Abdeckung auf das auszuhärtende Fertigbauteil die auf der Oberfläche des auszuhärtenden Fertigbauteils angereichterten Fluide vollkommen verdrängen und eine spaltenfreie Auflage der Abdeckung auf dem auszuhärtenden Fertigbauteil gewähr1eisten.It is understood that the cover can also be designed as a rigid, bend-resistant plate which has means such as wedges, rollers, beams or rods on its surface facing the prefabricated component to be hardened, which completely displace the fluids accumulated on the surface of the prefabricated component to be hardened before the cover is placed on the prefabricated component to be hardened and ensure that the cover rests on the prefabricated component to be hardened without gaps.
Eine Vorrichtung mit einer Randschalung 10 sind zur Herstellung von Fertigbauteilen vorgesehen. Ein zumindest zähflüssiger Werkstoff 13 kann auf eine Schalfläche eines Schaltisches 11 gegossen werden, von dem Schalelemente 12 als Randbegrenzung für das herzustellende Fertigbauteil aufragen, um in Verbindung mit dem Schaltisch 11 die Form des Fertigbauteils zu bestimmen. Eine Abdeckung 16 kann auf die der Schalfläche abgewandte Oberfläche 14 des auszuhärtenden Fertigbauteils angedrückt werden, ohne aus dem Werkstoff aufsteigende Fluide 15 zwischen einer Unterseite 19 der Abdekkung 16 und der Oberfläche 14 einzuschließen. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung mit der Randschalung 10 und in Verbindung mit der Abdeckung 16 kann ein möglichst homogen aufgebautes Fertigbauteil vor dem Aushärten erzeugt werden, das nach dem anschließenden Aushärten beidseitig glatte Wandoberflächen besitzt, die keiner Nachbehandlung bedürfen.A device with an edge formwork 10 is provided for the production of prefabricated components. A material 13 that is at least viscous can be poured onto a formwork surface of a formwork table 11, from which formwork elements 12 protrude as edge boundaries for the prefabricated component to be produced in order to determine the shape of the prefabricated component in conjunction with the formwork table 11. A cover 16 can be pressed onto the surface 14 of the prefabricated component to be hardened that faces away from the formwork surface, without trapping fluids 15 rising from the material between an underside 19 of the cover 16 and the surface 14. The device according to the invention with the edge formwork 10 and in conjunction with the cover 16 can produce a prefabricated component that is as homogeneously constructed as possible before hardening, which after the subsequent hardening has smooth wall surfaces on both sides that do not require any post-treatment.
Claims (6)
daß die Abdeckung (16) auf der Oberfläche (14) abrollbar ist.5. Device according to claim 1 or 4, characterized in
that the cover (16) can be rolled on the surface (14).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29806568U DE29806568U1 (en) | 1998-04-09 | 1998-04-09 | Device for the production of prefabricated components |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29806568U DE29806568U1 (en) | 1998-04-09 | 1998-04-09 | Device for the production of prefabricated components |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29806568U1 true DE29806568U1 (en) | 1998-07-16 |
Family
ID=8055596
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29806568U Expired - Lifetime DE29806568U1 (en) | 1998-04-09 | 1998-04-09 | Device for the production of prefabricated components |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29806568U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104908148A (en) * | 2015-06-01 | 2015-09-16 | 济南城建集团有限公司 | Cable trough cover plate prefabricated template and construction method thereof |
-
1998
- 1998-04-09 DE DE29806568U patent/DE29806568U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104908148A (en) * | 2015-06-01 | 2015-09-16 | 济南城建集团有限公司 | Cable trough cover plate prefabricated template and construction method thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1584509A1 (en) | Process for the production of building panels from lightweight concrete | |
| DE69328099T2 (en) | PRODUCTION METHOD FOR STONE PRODUCT IN PLATE-SHAPED | |
| DE69000188T2 (en) | SHUTTERING DEVICE FOR CEILING. | |
| DE102006050754A1 (en) | Method for shaping concrete blocks and / or concrete slabs | |
| EP0054276A1 (en) | Process for making machine elements from synthetic concrete, as well as these elements, particularly supports for machine tools | |
| DE4342253A1 (en) | Component for reinforcement, retention and connection of steel rods for reinforced concrete - comprises elongated strip of plate material bent to U=shape so that on one side it has pair of parallel legs | |
| DE29806568U1 (en) | Device for the production of prefabricated components | |
| DE3225787C2 (en) | ||
| DE4244333C2 (en) | Composite stone or composite panel | |
| DE19816083A1 (en) | Method for producing smooth surface concrete cast sections | |
| EP1605101A1 (en) | Process and apparatus for the fabrication of a multilayered concrete plate | |
| DE3203107A1 (en) | Apparatus and process for producing angle elements from concrete | |
| DE3047650A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A CONCRETE PANEL | |
| DE2401516A1 (en) | Support elements for laying paving slabs - comprise cellular deformable bodies which may be filled out with a non-deformable casting compsn. | |
| DE19720637C1 (en) | Process for producing a component from reinforced concrete and formwork for carrying out the process | |
| DE2043071A1 (en) | Process for the production of cast products and apparatus for carrying out the process | |
| CH641865A5 (en) | Structural part, in particular wall panel, consisting of aerated gypsum, and process for its production and apparatus for carrying out the process | |
| DE3204990C1 (en) | Process for the production of a high temperature resistant lining | |
| DE9213535U1 (en) | Mould for producing an element with a structured surface and such an element | |
| AT396216B (en) | METHOD FOR PRODUCING A PARTITION ELEMENT FOR STABLES | |
| DE19913173B4 (en) | Method for introducing sleepers in slab tracks | |
| DE19814158C2 (en) | Process for the production of large precast concrete parts with at least two-sided smooth formwork surfaces | |
| CH683244A5 (en) | Prodn. of improved quality concrete surface - by pouring concrete and additives into mould, adding binding delay agent, and removing from mould | |
| DE1189251B (en) | Wall made of lightweight panels with weight inlays and method for erecting such a wall | |
| DE9311710U1 (en) | Formwork for making a concrete slab |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19980827 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20020201 |