DE29805302U1

DE29805302U1 - Device for guiding hoses on vacuum clamping devices

Info

Publication number: DE29805302U1
Application number: DE29805302U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-03-24
Filing date: 1998-03-24
Publication date: 1998-07-23
Anticipated expiration: 2008-03-25

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Führen von Schläuchen auf Vakuumspannvorrichtungen.The invention relates to a device for guiding hoses on vacuum clamping devices.

Vakuumspannvorrichtungen dienen zum fixieren von Werkstücken zum Zwecke der Bearbeitung, insbesondere mit einem Werkzeug, um ein Verrutschen der Werkstücke während des Eingriffs des Werkzeugs zu verhindern. Diese Vorrichtungen besitzen den Vorteil, daß keine Spannwerkzeuge in den Verfahrweg des Bearbeitungswerkzeuges, beispielsweise eines Fräsers ragen, die zum Abbrechen des Bearbeitungsvorganges und zum umspannen der Befestigungsmittel führen würden. Auf einem Arbeitstisch, dessen Oberfläche aus Gründen der Planizität aus metallischem Werkstoff besteht, werden für das zu bearbeitende Werkstück mittels auf der Arbeitstischoberfläche aufgesetzten Vakuumspannelementen eine Auflage- und Ansaugfläche gebildet. Die Vakuumspannelemente besitzen Versorgungsschläuche um mit Vakuum gespeist zu werden, welches durch das Vakuumspannelement an die Werkstückunterseite geleitet wird und dort zur Wirkung kommt.Vacuum clamping devices are used to fix workpieces for the purpose of processing, in particular with a tool, in order to prevent the workpieces from slipping while the tool is in use. These devices have the advantage that no clamping tools protrude into the travel path of the processing tool, for example a milling cutter, which would lead to the interruption of the processing process and the clamping of the fastening means. On a work table, the surface of which is made of metallic material for reasons of planarity, a support and suction surface is formed for the workpiece to be processed by means of vacuum clamping elements placed on the work table surface. The vacuum clamping elements have supply hoses to be fed with vacuum, which is guided through the vacuum clamping element to the underside of the workpiece and takes effect there.

Diese Versorgungsschläuche liegen oft störend auf dem Arbeitstisch. Nicht selten stören sie die freie Verfahrbarkeit des Werkzeugs, so daß der ursprünglich erdachte Vorteil der Vakuumspannvorrichtungen verlorengeht.These supply hoses often lie on the work table in a disturbing manner. They often interfere with the free movement of the tool, so that the originally intended advantage of the vacuum clamping devices is lost.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde die Schlauchführung bei solchen Vorrichtungen zu verbessern.The invention is based on the object of improving the hose guidance in such devices.

Diese Aufgabe wird dadurch erreicht, daß ein Halter vorgesehen ist, der mindestens eine, einen Schlauch aufnehmende auf einem Befestigungsfuß angeordnete Muffe aufweist. Der Befestigungsfuß kann auf den individuellen Vorrichtungstisch ausgebildet sein. Für Vakuumspannvorrichtungen mit einer metallischen Tischoberfläche eignen sich magnetische Befestigungsfüße. Für ebene Flächen allgemein, können Befestigungsfuße mit Saugköpfen eingesetzt werden. Wenn die Vorrichtungen einen Raster- oder Nutentisch besitzen, so können die Nuten zur Retention des Befestigungsfußes genutzt werden, indem dieser als Klemmfuß ausgebildet ist. Durch den magnetischen Fuß besitzt der Halter auf der metallischen Tischplatte eine sichere und vor allem kippfreie Befestigung, ohne mit mechanischen Mitteln, beispielsweise Schrauben, montiert werdenThis task is achieved by providing a holder which has at least one sleeve arranged on a mounting foot for receiving a hose. The mounting foot can be designed on the individual device table. Magnetic mounting feet are suitable for vacuum clamping devices with a metal table surface. For flat surfaces in general, mounting feet with suction heads can be used. If the devices have a grid or groove table, the grooves can be used to retain the mounting foot by designing it as a clamping foot. The magnetic foot means that the holder has a secure and, above all, tilt-free attachment to the metal table top without having to be mounted using mechanical means, such as screws.

2
zu müssen. Dies bringt wiederum den Vorteil mit sich, daß die Halter bei Bedarf beliebig verschoben werden können. Durch dessen sicheren Halt auf der Arbeitstischoberfläche können die Vakuumspannelemente auf dem Tisch verschoben und dabei eine Zugspannung auf die Schläuche ausgewirkt werden, ohne daß die Halter umfallen. Die Versorgungsschläuche, dies können auch Entsorgungsschläuche für die Spanabsaugung sein, können beim Einrichten der Spannvorrichtung so aufgestellt werden, daß die Schläuche außerhalb jeden Bearbeitungsweges weggeführt werden können. Es besteht nach der Erfindung die Möglichkeit, den magnetischen Fuß ganz aus einem magnetischen Werkstoff zu bilden, oder auf der dem Arbeitstisch nahen Unterseite eine Magnetschicht anzuordnen. Unter magnetischem Fuß wird nach der Erfindung sowohl ein Magnet verstanden, der mit einer metallischen Arbeitstischoberfläche zusammenwirkt, als auch ein Fuß aus Metall, der mit einer Magnetplatte des Arbeitstisches kommuniziert. Eine bevorzugte Ausführungsform der mit Saugnäpfen ausgebildeten Klemmfüße sieht vor an diesen Kipphebel vorzusehen, um unter den Saugflächen ein Vakuum aufzubauen. Bei den Ausführungsformen als Klemmfuß, können beispielsweise zwei gegeneinander verschiebbare Keile eingesetzt werden, die sich gegen die Nutenwände eines an sich bekannten Rastertisches gepreßt werden und somit den Fuß in der Nut verspannen. Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist die Muffe als Halbschale ausgebildet. Insbesondere dann, wenn die Muffenwand mehr als 180° umfaßt, wird die Klemmung des Schlauches ermöglicht, oder zumindest ein Herausziehen des Schlauches nach oben erschwert. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besitzt der Halter eine Höhenverstellung. Dies kann beispielsweise durch eine teleskopartige Anordnung der Muffe auf einer entsprechenden Stütze erreicht werden. Durch die Höhenverstellung können die Schläuche an ungünstig gelegenen Stellen so hoch über die Arbeitstischoberfläche geführt werden, daß ein Werkzeug darunter durchfahren kann. Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß auf der Stütze mehr wie eine Muffe angeordnet ist, so daß beispielsweise zwei, drei oder mehr Schläuche parallel getragen und geführt werden können. Auch eine kippbare, d.h. in seiner Neigung verstellbare Ausfuhrungsform sieht die Erfindung vor. Bei einer besonders bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung sind beispielsweise zwei Befestigungsfüße auf dem Tisch in den voran geschilderten möglichen Fixierungsarten aufgebracht und durch eine Brücke verbunden. Diese Brücke dient zur2
This in turn has the advantage that the holders can be moved as required. Because they are securely held on the work table surface, the vacuum clamping elements can be moved on the table and a tensile stress can be exerted on the hoses without the holders falling over. The supply hoses, which can also be disposal hoses for chip extraction, can be positioned when setting up the clamping device in such a way that the hoses can be led away outside of any processing path. According to the invention, it is possible to form the magnetic base entirely from a magnetic material, or to arrange a magnetic layer on the underside near the work table. According to the invention, a magnetic base is understood to mean both a magnet that interacts with a metallic work table surface and a metal base that communicates with a magnetic plate on the work table. A preferred embodiment of the clamping feet designed with suction cups provides for rocker arms to be provided on these in order to build up a vacuum under the suction surfaces. In the embodiments as a clamping foot, for example, two wedges that can be moved against one another can be used, which are pressed against the groove walls of a known grid table and thus brace the foot in the groove. In an expedient embodiment of the invention, the sleeve is designed as a half-shell. In particular, if the sleeve wall covers more than 180°, clamping of the hose is made possible, or at least pulling the hose out upwards is made more difficult. In a preferred embodiment of the invention, the holder has a height adjustment. This can be achieved, for example, by a telescopic arrangement of the sleeve on a corresponding support. By adjusting the height, the hoses can be guided so high above the work table surface in unfavorable places that a tool can pass underneath. Another expedient embodiment of the invention provides that more than one sleeve is arranged on the support, so that, for example, two, three or more hoses can be carried and guided in parallel. The invention also provides a tiltable embodiment, i.e. one with an adjustable inclination. In a particularly preferred embodiment of the invention, for example, two fastening feet are attached to the table in the above-described possible fixing types and connected by a bridge. This bridge serves to

3
beliebigen Anordnung der Muffen. Dadurch wird die Schlauchführung noch weiter3
any arrangement of the sleeves. This makes the hose routing even more

verbessert.improved.

Ansonsten sind zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Otherwise, expedient embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Anhand der Zeichnung die besonders bevorzugte Ausfuhrungsformen der Erfindung wiedergibt, wird diese näher beschrieben.The invention will be described in more detail with reference to the drawing, which shows particularly preferred embodiments.

Dabei zeigen:Showing:

eine Draufsicht auf eine Vakuumspannvorrichtung eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Halters mit magnetischema plan view of a vacuum clamping device a front view of a holder according to the invention with magnetic

BefestigungsfußMounting foot

eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Halters nach Figur 1 eine Vorderansicht einer Variante eines erfindungsgemäßen Halters mita side view of the holder according to the invention according to Figure 1 a front view of a variant of a holder according to the invention with

magnetischem Fuß
eine Vorderansicht einer weiteren Variante eines erfindungsgemäßenmagnetic base
a front view of another variant of an inventive

magnetischem Fußmagnetic base

einen kippbaren Halter mit magnetischem Fuß einen Befestigungsfuß in Form eines Saugkopfes einen Befestigungsfuß nach Figur 7 jedoch mit Vakuumkipphebel einen als Klemmfüß ausgebildeten Befestigungsfuß eine Variante von Befestigungsfüßen mit einem Brückenteil in dera tiltable holder with a magnetic base a mounting base in the form of a suction head a mounting base according to Figure 7 but with a vacuum tilt lever a mounting base designed as a clamping base a variant of mounting bases with a bridge part in the

eine Draufsicht auf die Darstellung nach Figur 10a top view of the representation according to Figure 10

Figur 1 zeigt einen Arbeitstisch 10 einer Vakuumspannvorrichtung der Gattung mit metallischer Tischoberfläche, auf der mehrere Vakuumspannelemente 20 aufsitzen. Die Vakuumspannelemente 20 tragen je vier Saugköpfe 40, die durch den Vakuumschlauch mit Vakuum beaufschlagt werden. Der zweite an ein Vakuumspannelement angeschlossene Schlauch 5a führt ein Vakuum in das Spannelement 20, das vom Vakuumkreislauf für die Werkstückansaugung getrennt ist und eigens dafür genutzt wird, ein Vakuumspannelement 20 auf der Tischoberfläche 8 anzusaugen. Zusätzlich sind in den Vakuumspannelementen 20, zu deren Unterseite ausragend, nicht dargestellteFigure 1 shows a work table 10 of a vacuum clamping device of the type with a metallic table surface on which several vacuum clamping elements 20 are seated. The vacuum clamping elements 20 each carry four suction heads 40, which are supplied with vacuum by the vacuum hose. The second hose 5a connected to a vacuum clamping element introduces a vacuum into the clamping element 20, which is separated from the vacuum circuit for the workpiece suction and is used specifically to suction a vacuum clamping element 20 onto the table surface 8. In addition, the vacuum clamping elements 20, protruding to their underside, have not shown suction cups 40 which are arranged in the vacuum clamping elements 20.

Figurfigure 11 66 1111 Figurfigure 22 77 Figurfigure 33 88th Figurfigure 44 99 Figurfigure 55 1010 Halters mitHolder with SeitenansichtSide view Figurfigure Figurfigure Figurfigure Figurfigure Figurfigure Figurfigure

4
Magnetelemente angeordnet, die zur Eigenanhaftung des Vakuumspannelementes 20 auf der Tischoberfläche 8 führen, was durch die Vakuumeigenansaugung noch unterstützt wird. Die Vakuumschläuche 5,5a werden durch die erfindungsgemäßen Halter 1,11,21,31 geordnet über den Arbeitstisch 10 und aus dem Bearbeitungsweg des einzusetzendes Werkzeuges herausgeführt. Der Arbeitstisch 10 hat eine metallische Oberfläche 8, so daß der magnetische Fuß der Halter auf dem Arbeitstisch 10 haftet und nicht kippen kann. Wie aus Figur 1 zu erkennen ist, können die Halter verschiedene Größen und unterschiedliche Muffenmengen aufweisen.4
Magnetic elements are arranged which lead to the self-adhesion of the vacuum clamping element 20 on the table surface 8, which is further supported by the vacuum's own suction. The vacuum hoses 5, 5a are guided in an orderly manner over the work table 10 and out of the processing path of the tool to be used by the holders 1, 11, 21, 31 according to the invention. The work table 10 has a metallic surface 8 so that the magnetic base of the holder adheres to the work table 10 and cannot tip over. As can be seen from Figure 1, the holders can have different sizes and different sleeve quantities.

Die Figuren 2 und 3 zeigen eine erste Ausfuhrungsform des erfindungsgemäßen Halters 1. Er besteht im wesentlichen aus dem magnetischen Fuß 2 und der Muffe 3, die auf einer senkrecht auf dem magnetischen Fuß 2 angeordneten Stütze 4 aufsitzt. Die Muffe 3 umfaßt etwa 220°, so daß ein darin aufgenommener Schlauch 5 sicher umfaßt ist. Bei dieser Ausführungsform ist die Platte 7 des Fußes auf der Unterseite mit einer Magnetschicht 6 ausgestattet.Figures 2 and 3 show a first embodiment of the holder 1 according to the invention. It consists essentially of the magnetic base 2 and the sleeve 3, which sits on a support 4 arranged vertically on the magnetic base 2. The sleeve 3 encompasses approximately 220°, so that a hose 5 accommodated therein is securely enclosed. In this embodiment, the plate 7 of the base is equipped with a magnetic layer 6 on the underside.

Die Figur 4 zeigt eine erste Variante des Halters 11. Auch hier ist wiederum die Muffe 13, der Fuß 12 und die Stütze 14 anzutreffen, die jedoch teleskopförmig ausgebildet ist und aus einem Rohrteil 18 und einem Stab 19 besteht. Die Platte 17 trägt auch hier eine auf ihrer Unterseite angeordnete Magnetschicht 16. Der in der Muffe 13 aufgenommene Schlauch 5 kann durch die Höhenverstellbarkeit des Halters gegebenenfalls so hoch über den nicht dargestellten Arbeitstisch geführt werden, daß ein Werkzeug darunter hindurch fahren kann. Die gewünschte Höhe wird durch Festdrehen der Schraube 15 fixiert.Figure 4 shows a first variant of the holder 11. Here, too, the sleeve 13, the foot 12 and the support 14 are present, but this is telescopic and consists of a tube part 18 and a rod 19. Here, too, the plate 17 has a magnetic layer 16 arranged on its underside. The hose 5 accommodated in the sleeve 13 can, if necessary, be guided so high above the work table (not shown) that a tool can pass underneath it thanks to the height adjustment of the holder. The desired height is fixed by tightening the screw 15.

Figur 5 zeigt eine Variante des erfindungsgemäßen Haltes 21. Der Fuß 22 besteht auch hier aus der Platte 27 mit einer auf deren Unterseite angeordneten Magnetschicht 26. Die Stütze 24 ist ebenfalls als Teleskopteil ausgebildet und besitzt ein Rohrteil 28, innerhalb dem ein Stab 29 höhenverfahrbar und durch die Schraube 25 fixierbar angeordnet ist. Die Besonderheit dieser Ausführungsform besteht in der Möglichkeit zwei Schläuche 5, 5a parallel aufzunehmen und zu führen. Hierzu sitzt auf dem freien Ende des Stabes 29 eine Tragplatte 30 auf, auf deren Oberseite 32 nebeneinander angeordnete Muffen 23, 33 befestigt sind.Figure 5 shows a variant of the holder 21 according to the invention. The base 22 also consists of the plate 27 with a magnetic layer 26 arranged on its underside. The support 24 is also designed as a telescopic part and has a tube part 28, within which a rod 29 is arranged so that it can be adjusted in height and fixed by the screw 25. The special feature of this embodiment is the possibility of receiving and guiding two hoses 5, 5a in parallel. For this purpose, a support plate 30 sits on the free end of the rod 29, on the top side 32 of which sleeves 23, 33 arranged next to one another are fastened.

Die Figur 6 zeigt einen kippbaren Halter 31, wobei dessen Rohrteil 38 der Stütze zwischen einer Lagergabel 39 aufgenommen und um die Achse 37 schwenkbar ist. Die Lagerung kann so eingepaßt sein, daß eine Kippverstellung nur durch ausreichenden Druck auf das Gelenk erreicht wird. Alternativ besteht die Möglichkeit hier eine nicht näher dargestellte Feststellschraube vorzusehen.Figure 6 shows a tiltable holder 31, the tubular part 38 of which is held between a bearing fork 39 and can be pivoted about the axis 37. The bearing can be fitted in such a way that tilt adjustment is only achieved by sufficient pressure on the joint. Alternatively, it is possible to provide a locking screw (not shown in detail).

Die Figur 7 zeigt eine Variante eines Halters 41 mit einem als Saugkopf ausgebildeten Befestigungsfußes 42. Der Halter kann per Handdruck auf eine ebene Tischoberfläche angepreßt werden. Die Anordnung der Stütze, sei es in der höhenverstelbaren Ausführungsform oder in der starren Variante und die sich daran anschließende Muffenanordnung ist analog zu den vorangegangenen Ausführungsbeispielen gewählt. Gleiches gilt für den Halter 51 nach Figur 8. Dieser unterscheidet sich darin, daß der als Saugkopf ausgebildete Befestigungsfuß 52 einen Kipphebel 54 besitzt, mit dem ein Saugteil 53 aktiviert wird, welches ein Vakuum aufbaut. Die Figur 9 zeigt eine schematische Darstellung eines Halters 61 mit einem als Klemmfuß ausgebildeten Befestigungsfußes 62. Dieser Halter 61 wird dort eingesetzt, wo die Vakuumspannvorrichtung einen sogenannten Rastertisch besitzt. Die Oberfläche des Rastertisches ist mit längs und quer verlaufenden Nuten und Erhebungen durchsetzt. Die Nuten werden zur Verklemmung des Befestigungsfußes 62 genutzt, in dem dieser unter anderem aus zwei Keilen 63,64 gebildet ist, die beispielsweise durch eine nicht dargestellte Stellschraube gegeneinander verschoben werden und sich somit an die Nutwände anpressen. Die Klemmteile sind in einer hier nicht näher dargestellten Aufnahme angeordnet, in der die Verstellung und die Klemmwirkung ermöglicht wird. Alternativ hierzu kann auch ein sich horizontal verdrehender Exzenter verwendet werden.Figure 7 shows a variant of a holder 41 with a fastening foot 42 designed as a suction head. The holder can be pressed onto a flat table surface by hand pressure. The arrangement of the support, whether in the height-adjustable version or in the rigid version and the connecting sleeve arrangement is chosen analogously to the previous embodiments. The same applies to the holder 51 according to Figure 8. This differs in that the fastening foot 52 designed as a suction head has a rocker arm 54 with which a suction part 53 is activated, which builds up a vacuum. Figure 9 shows a schematic representation of a holder 61 with a fastening foot 62 designed as a clamping foot. This holder 61 is used where the vacuum clamping device has a so-called grid table. The surface of the grid table is interspersed with longitudinal and transverse grooves and elevations. The grooves are used to clamp the fastening foot 62, in which it is formed, among other things, from two wedges 63, 64, which are moved against each other, for example, by an adjusting screw (not shown), and thus press against the groove walls. The clamping parts are arranged in a holder (not shown in detail here), in which the adjustment and the clamping effect are made possible. Alternatively, a horizontally rotating eccentric can also be used.

Die Figuren 10 und 11 zeigen zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung, bei der die Halter 61 verwendet wurden. Diese Variante ist jedoch auf jede der vorgeschlagenen Haltervarianten, bzw. Befestigungsfußtypen zu übertragen. Es sind zwei Befestigungsfuße 61 in Form von Klemmteilen verwendet. Diese sind unterhalb einem Brückenteil 75, innerhalb einer Nut 76 verschieblich aufgenommen, so daß sie auf dieFigures 10 and 11 show a practical embodiment of the invention in which the holders 61 were used. However, this variant can be applied to any of the proposed holder variants or fastening foot types. Two fastening feet 61 in the form of clamping parts are used. These are slidably accommodated below a bridge part 75, within a groove 76, so that they can be moved onto the

6
Brückenlänge an einer beliebigen Stelle positioniert und mit einer nicht näher dargestellten Feststellschraube fixiert werden können. Die Position der Befestigungsfiiße richtet sich in diesem Ausfuhrungsbeispiel nach dem Raster 77 des Tisches. Auf dem Brückenteil sind Gewindebohrungen 78 anzutreffen, in die eine beliebige Anzahl und an beliebiger Stelle Muffen 73,83,93 eingedreht sind, die hierzu auf ihrer Unterseite einen Gewindezapfen 99 tragen. Wie zu erkennen ist, sind die Muffen 73,83,93 in unterschiedlichen Winkelstellungen auf dem Brückenteil 75 aufgebracht, so daß hiermit die Schlauchführung beliebig gewählt werden kann.6
The legs can be positioned anywhere along the length of the bridge and secured with a locking screw (not shown in detail). In this example, the position of the fastening feet is based on the grid 77 of the table. Threaded holes 78 can be found on the bridge part, into which any number of sleeves 73, 83, 93 can be screwed at any position, which have a threaded pin 99 on their underside. As can be seen, the sleeves 73, 83, 93 are attached to the bridge part 75 at different angles, so that the hose routing can be selected as desired.

Claims

Expectations

1. Device for guiding hoses on vacuum clamping devices, characterized in that a holder (1,11,21,31,41,51,61) is provided which has at least one sleeve (3,13,23,33,73,83,93) arranged on a fastening foot (2,12,22,42,52,62) for receiving a hose (5,5a).

2. Device according to claim 1, characterized in that the fastening foot (2,12,22) is magnetic.

3. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the magnetically designed fastening foot is formed by a magnetic plate.

4. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the magnetically designed fastening foot (2, 12, 22) consists of a plate (7, 17, 27) on the underside of which a magnetic layer (6, 16, 26) is arranged.

5. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fastening foot (42) is formed by a suction head.

6. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fastening foot (42) designed as a suction head can be fastened by pressing it onto the table top surface.

7. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in

• * · «ft · · · ft ft• * · «ft · · · ft ft

•ft* »ft ft ft···,•ft* »ft ft ft···,

• ft·*· ft ft ft · ft ··· · ·• ft·*· ft ft ft · ft ··· · ·

• ft ft * · · ···• ft ft * · · ···

2 that the fastening foot (52) designed as a suction head has a vacuum rocker arm (54)

having.

8. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fastening foot (62) is designed as a clamping foot.

9. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (3, 13, 23, 33, 73, 83, 93) is carried by a support (4, 14, 24) arranged on the fastening foot (2, 12, 22).

O.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the holder (11, 21, 31, 41, 51 and/or 61) is designed to be height-adjustable.

.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support (14, 24) is designed in the shape of a telescopic head and consists of a tubular part (18, 28) which slidably receives a rod (19, 29).

12. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the rod (19, 29) is accommodated coaxially in the tubular part (18, 28) and can be fixed in height by means of an adjusting screw (15, 25).

13.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a horizontal support plate (30) for accommodating parallel sleeves (23, 33) is arranged on the free end of the rod (29).

3

14.Device according to at least one of the preceding claims,

characterized in that the holder (31) is tiltable.

15.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeves (3, 13, 23, 33,73,83,93) are shell-shaped.

1 O.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeves (3, 13, 23, 33,73,83,93) are designed as clamps.

17. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least two fastening feet (2,12,22,42,52,62) are arranged displaceably below a bridge part (75).

18.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bridge part (75) has a groove (76) extending in the longitudinal direction for accommodating a guide part of the fastening feet (2,12,22,42,52,62).

^.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bridge part (75) carries the sleeves (3, 13, 23, 33, 73, 83 and/or 93).

20.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that several fastening means (78) for receiving the sleeves (3, 13, 23, 33, 73, 83, 93) in an almost arbitrary manner are arranged on the bridge part (75).