DE202004001247U1

DE202004001247U1 - Adjustable workpiece clamp is secured to the machine by a telescopic support and a locking swivel axis

Info

Publication number: DE202004001247U1
Application number: DE200420001247
Authority: DE
Original assignee: Hetschel & Co KG GmbH; Hetschel & Cokg GmbH
Current assignee: HETSCHEL, LOTHAR, DE; HETSCHEL, WILHELM, DE
Priority date: 2004-01-21
Filing date: 2004-01-21
Publication date: 2004-04-01
Anticipated expiration: 2014-01-22

Abstract

An adjustable workpiece clamp, e.g. for securing a workpiece on a pillar drill or on a milling machine, has the clamp (21) attached to the machine by a swivel mounted telescopic arm (12) which is locked in the required setting. The swivel axis is offset from the vertical axis (41) of the machine to provide full flexibility in the positioning of the workpiece. The clamp mounting is designed to accommodate the reaction torque on the workpiece.

Description

Anwendungsgebiet und Stand der TechnikArea of application and status of the technique

Die Erfindung betrifft eine bewegbare oder bewegliche Anordnung einer Spanneinrichtung an einer Werkzeugmaschine, wobei eine Haltevorrichtung für die Spanneinrichtung vorgesehen ist, an der diese mittels einer Lagerung bewegbar gehaltert ist. Die Bewegbarkeit kann dabei im wesentlichen in einer Bewegungs-Fläche stattfinden.The invention relates to a movable or movable arrangement of a clamping device on a machine tool, being a holding device for the tensioning device is provided, on which it is by means of a Storage is movably supported. The mobility can essentially take place in a movement area.

Beispielsweise beim Bohren von Einzelteilen, welche in einer Spanneinrichtung wie einem Schraubstock oder einem Spannfutter festgehalten werden, tritt teilweise das Problem auf, dass von einer Bedienperson lediglich die Spanneinrichtung auf einen Arbeitstisch an einer Bohrmaschine aufgesetzt wird. Anschließend wird gebohrt. Hierbei besteht oftmals die Gefahr, dass beim Ansetzen des Bohrers an das Werkstück dieses verrissen werden kann, was zu Verletzungen sowie Beschädigungen führen kann. Eine Befestigung der Spanneinrichtung an dem Arbeitstisch unterbleibt in vielen Fällen, weil dieses als zu zeitraubend und von der genauen Justierung her zu aufwendig angesehen wird.For example, when drilling individual parts, which in a clamping device such as a vice or a Chuck, the problem sometimes arises, that from one operator only the clamping device to one Working table is placed on a drill. Then will drilled. There is often a risk that when starting the drill to the workpiece this can be torn, resulting in injury and damage to lead can. An attachment of the clamping device to the work table is omitted in many cases because this is too time consuming and the exact adjustment too is considered expensive.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Anordnung zu schaffen, mit der die Probleme des Standes der Technik beseitigt werden können und insbesondere die Sicherheit beim Bearbeitung von Werkstücken in Spanneinrichtungen sowie die Handhabung der Spanneinrichtung selber verbessert werden kann.The invention has for its object a to create the above arrangement with which the problems of State of the art can be eliminated and in particular the security of Machining workpieces in clamping devices as well as the handling of the clamping device itself can be improved.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Anordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im folgenden näher erläutert. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.This task is solved by an arrangement with the features of claim 1. Advantageous as well preferred embodiments of the invention are the subject of the others Expectations and will be closer in the following explained. The wording of the claims is by express Reference made to the content of the description.

Erfindungsgemäß steht die Haltevorrichtung von der Spanneinrichtung ab und weist die Lagerung auf. Die freie Bewegbarkeit der Anordnung ist derart ausgebildet, dass die Spanneinrichtung zumindest bezüglich eines Bewegungs-Freiheitsgrades festgelegt ist. Diese Festlegung wiederum ist derart, dass ein Drehmoment, welches um eine durch die Spanneinrichtung verlaufende Achse entstehen könnte, durch die Halteeinrichtung bzw. die Lagerung aufgefangen wird. Auf diese Art und Weise ist es zwar einerseits möglich, die Spanneinrichtung im wesentlichen frei zu bewegen in der vorgenannten Bewegungs-Fläche, welche vorteilhaft in etwa horizontal verläuft. Andererseits kann verhindert werden, dass beispielsweise ein Drehmoment beim Aufsetzen eines Bohrers auf ein Werkstück in der Spanneinrichtung diese um die Achse des Bohrers gedreht wird.According to the invention, the holding device stands by the tensioning device and has the storage. The free mobility the arrangement is designed such that the tensioning device at least regarding a degree of freedom of movement is specified. This definition in turn is such that a torque which is increased by one the tensioning axis could arise through the holding device or the storage is collected. To this On the one hand, it is possible to use the tensioning device essentially free to move in the aforementioned movement area, which advantageously runs approximately horizontally. On the other hand, can be prevented that, for example, a torque when putting on a Drill on a workpiece in the clamping device this is rotated around the axis of the drill.

Die übrigen Bewegungs-Freiheitsgrade der Spanneinrichtung sind vorteilhaft zumindest weitgehend erhalten. So kann es vorgesehen sein, dass die Haltevorrichtung länglich oder längenveränderbar ausgestaltet ist, wobei sie an einem Ende oder mit einem Endbereich mit der Lagerung verbunden bzw. daran gelagert ist. Zur Längenveränderbarkeit ist sie vorteilhaft teleskopierbar ausgebildet mit entsprechenden Segmenten. Durch eine derartige Längenveränderbarkeit kann der Abstand zwischen Spanneinrichtung und Lagerung, also einem im wesentlichen raumfesten Punkt, verändert werden. So kann die Spanneinrichtung stets in der Halterung durch die Haltevorrichtung in der Bewegungs-Fläche geführt werden. So ist ein leichtes und genaues Justieren von Hand, beispielsweise zum Ansetzen eines Bohrers an ein Werkstück in der Spanneinrichtung, jederzeit möglich. Gleichzeitig jedoch kann die vorgenannte Funktion des Auffangens eines Drehmoments jederzeit aufrechterhalten werden durch die Haltevorrichtung und die Lagerung. Nach dem Justieren des Bohrpunkts wird diese Stellung manuell fixiert, wozu kein großer Kraftaufwand notwendig ist. Nach dem Ansetzen eines Bohrers kann hier auch kein Verschieben mehr erfolgen. Ein Rotieren der Spanneinrichtung um die Drehachse des Bohrers wird durch die Haltevorrichtung samt Lagerung vermieden.The remaining degrees of freedom the tensioning device are advantageously at least largely preserved. It can be provided that the holding device is elongated or designed to be adjustable in length is, at one end or with an end portion with the storage connected or stored thereon. It is advantageous for changing the length telescopic design with corresponding segments. By a such changeability in length can the distance between the clamping device and storage, so one essentially fixed point. So the tensioning device always be guided in the holder by the holding device in the movement area. This is an easy and precise adjustment by hand, for example for attaching a drill to a workpiece in the clamping device, anytime possible. At the same time, however, the aforementioned function of collecting of a torque can be maintained at any time by the holding device and storage. After adjusting the drilling point, this position becomes fixed manually, not a big one Force is necessary. After attaching a drill can no more moving here. A rotation of the clamping device around the axis of rotation of the drill is velvet through the holding device Avoid storage.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann die Lagerung an der Werkzeugmaschine selber angeordnet sein. Abhängig von der Ausbildung der Werkzeugmaschinen kann dies einen relativ einfachen Aufbau ergeben, beispielsweise bei Werkzeugmaschinen mit einer senkrechten Säule, an welcher ein Arbeitstisch angebracht ist. Es ist vorteilhaft möglich, die Lagerung oder Haltevorrichtung an dem Arbeitstisch selber zu befestigen, beispielsweise seitlich. Alternativ ist es möglich, eine Lagerung an einer Säule selber vorzusehen. Hier kann vor allem eine Lagerung bzw. Lagerbewegung um die Säule selber vorgesehen sein, welche wiederum wegen der Tragefunktion des Arbeitstisches dafür ausgebildet ist. So kann eine Lagerung beispielsweise in etwa nach Art einer Rohrschelle ausgebildet sein. Zur leichteren Befestigung kann die Rohrschelle zweigeteilt werden, um sie an der Säule zu befestigen.In one embodiment of the invention the storage can be arranged on the machine tool itself. Dependent from the training of machine tools this can be a relative result in a simple structure, for example with machine tools a vertical column, on which a work table is attached. It is advantageously possible that Attach storage or holding device to the work table itself, for example laterally. Alternatively, it is possible to store the column yourself provided. Above all, storage or movement can occur here around the pillar be provided, which in turn because of the carrying function of the work table for that is trained. For example, storage can be carried out in accordance with Art a pipe clamp. Can for easier attachment the pipe clamp can be split in two to attach it to the column.

Vorteilhaft ist eine Lagerung derart ausgebildet, dass sie zumindest eine Drehung um eine senkrechte Achse ermöglicht. Besonders vorteilhaft erfolgt die Lagerung an einem Drehgelenk um eine senkrechte Achse. So kann die Haltevorrichtung mit der Spanneinrichtung in einer horizontalen Ebene bewegt werden. Des weiteren ist es dadurch möglich, die Spanneinrichtung, welche im Betrieb auf einem Arbeits-Werkzeugtisch plan aufliegen kann, seitlich von der Werkzeugmaschine wegzuschwenken, so dass sie diesen freigibt für weitere Arbeitsvorgänge. Gleichzeitig wird dabei dann die Spanneinrichtung durch die Haltevorrichtung in etwa auf Höhe des Werkzeugtisches gehalten und kann weder nach unten fallen noch muss sie extra in größerem Maß angehoben werden, um sie wieder auf dem Werkzeugtisch zu platzieren zu einem weiteren Bearbeitungsvorgang. Vorteilhaft ist die Anordnung bzw. die Haltevorrichtung oder ihre Lagerung derart ausgebildet, dass eine Bewegbarkeit der Spanneinrichtung in senkrechter Richtung um ein Stück möglich ist.A bearing is advantageously designed in such a way that it enables at least one rotation about a vertical axis. Storage on a swivel joint about a vertical axis is particularly advantageous. Thus, the holding device can be moved in a horizontal plane with the clamping device. Furthermore, it is possible to pivot the clamping device, which can lie flat on a work tool table during operation, laterally away from the machine tool, so that it releases it for further work processes. At the same time, the clamping device is then held by the holding device approximately at the height of the tool table and can neither fall down nor must it be lifted to a greater extent in order to put it back on the tool to be placed on the table for a further processing operation. The arrangement or the holding device or its mounting is advantageously designed in such a way that the clamping device can be moved in the vertical direction by one piece.

Ein Schwenkbereich für die Spanneinrichtung innerhalb der Bewegungsfläche sollte relativ groß sein, um ein vielseitiges und komfortables Arbeiten zu ermöglichen. Er beträgt vorteilhaft mehr als 90°, insbesondere mehr als 180°. Dabei sollte der Schwenkbereich von einem Arbeitsbereich oder einem Arbeitstisch der Werkzeugmaschine zur Seite und möglichst noch nach hinten weg verlaufen. So können Spanneinrichtung und Haltevorrichtung nach einem Arbeitsgang zur Seite geschwenkt werden und geben den Arbeitsbereich oder den Arbeitstisch wieder frei.A swivel range for the clamping device within the movement area should be relatively large to enable versatile and comfortable work. He is advantageously more than 90 °, especially more than 180 °. The swivel range should be from a work area or a Work table of the machine tool to the side and if possible still run backwards. So can tensioning device and holding device be swung aside after a work step and give the Work area or the work table again free.

Bei Ausbildung der Lagerung und Haltevorrichtung mit einem Schwenkbereich kann als weitere Ausgestaltung der Erfindung ein Schwenk-Anschlag vorgesehen sein, der an dem Arbeitstisch in einer gewünschten Position befestigt werden kann. Dadurch wird ein Anschlag für die Spanneinrichtung in zumindest einer Bewegungsrichtung gebildet. Dies ermöglicht es, eine unbeabsichtigte Bearbeitung bestimmter Bereiche des Werkstücks zu vermeiden, in dem diese gar nicht so weit geschwenkt werden können. Dies ist vor allem dann günstig, wenn zusätzlich noch in einer zweiten Bewegungsrichtung, vorteilhaft in etwa senkrecht zu der ersten vorgenannten Bewegungsrichtung, eine Anschlagwirkung vorgesehen ist. Dadurch kann sozusagen durch diese beiden Anschläge eine genaue und schnelle Positionierung der Spanneinrichtung mit einem eingespannten Werkstück zur nachfolgenden Bearbeitung erfolgen. So kann insbesondere bei einer größeren Anzahl von Werkstücken mit gleicher Form und wiederkehrenden Bearbeitungsstellen schnell eine gewünschte Positionierung erfolgen und eine entsprechende Bearbeitung. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können diese Anschläge noch eine Feinjustierung aufweisen für eine millimetergenaue Einstellung. Hierzu können beispielsweise Justierschrauben oder dergleichen verwendet werden.When designing the storage and holding device with a swivel range can be a further embodiment of the invention a swivel stop is provided be attached to the work table in a desired position can be. This will stop at least for the tensioning device a direction of movement. This enables an unintended Avoid machining certain areas of the workpiece in which this can not be pivoted so far. This is especially true then Cheap, if additional still in a second direction of movement, advantageously approximately vertically to the first aforementioned direction of movement, an impact effect is provided. As a result, one can, as it were, through these two stops precise and quick positioning of the clamping device with a clamped workpiece for subsequent processing. So especially at a larger number of workpieces with the same shape and recurring processing points quickly a desired positioning done and a corresponding processing. In a further embodiment of the invention these attacks still have a fine adjustment for a millimeter-precise setting. For this can for example adjusting screws or the like can be used.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es von Vorteil, die Haltevorrichtung oder die gesamte Anordnung derart auszubilden, dass sich die Spanneinrichtung gegenüber der Längsverbindungsachse zur Lagerung hin nicht verdrehen kann. Eine drehsichere Halterung der Spanneinrichtung an der Lagerung um die vorgenannte Achse weist den Vorteil auf, dass zum einen die Halterung stabiler ist. Zum anderen kann hier auch nach einem Wegschwenken der Spanneinrichtung aus dem Arbeitsbereich der Werkzeugmaschine ein Verkippen desselben, beispielsweise mit dem schwereren Teil der Spanneinrichtung nach unten, verhindert werden. So ist ein leichtes Schwenken zur Seite möglich.In a further embodiment of the invention it is advantageous to use the holding device or the entire arrangement to be designed such that the tensioning device is opposite the Longitudinal connection axis to Storage can not twist. A non-rotatable bracket of the Clamping device on the bearing points around the aforementioned axis the advantage that the bracket is more stable. To the others can also here after swiveling the tensioning device away tilting of the machine tool's working area, for example with the heavier part of the tensioning device below, can be prevented. So there is a slight swing to the side possible.

Vorteilhaft ist die Lagerung blockierbar bezüglich ihrer Drehachse. So ist es möglich, einerseits ein Wegschwenken zu verhindern und andererseits eine ortsfeste Positionierung der Spanneinrichtung an der Werkzeugmaschine oder auf einem Arbeitstisch derselben vorzunehmen.The storage is advantageously blockable in terms of their axis of rotation. So it is possible on the one hand to prevent swiveling away and on the other hand one stationary positioning of the clamping device on the machine tool or on a work table of the same.

Hierzu eignen sich beispielsweise Schnellspanner, die manuell betätigbar sein können.For example, are suitable for this Quick releases that can be operated manually could be.

Vorteilhaft ist des weiteren eine Blockierung der Längenveränderbarkeit der Haltevorrichtung. Auch so ist eine Positionierung der Spanneinrichtung an einer Werkzeugmaschine oder einem Arbeitstisch derselben möglich. Auch hierfür eignen sich vorgenannte Schnellspanner.One is also advantageous Blocking the changeability in length the holding device. The clamping device is also positioned in this way a machine tool or a work table of the same. Also therefor the above-mentioned quick releases are suitable.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es vorteilhaft möglich, die Drehbarkeit der Lagerung und Längenveränderbarkeit der Haltevorrichtung gleichzeitig blockierbar auszubilden, insbesondere mit einer einzigen Blockiereinrichtung. So kann eine genauer Positionierung mit einer einzigen Auslösung oder Handbewegung oder einem Schnellspanner betätigt werden.In a further embodiment of the invention it is advantageously possible the rotatability of the storage and changeability of the length of the holding device at the same time trained blockable, especially with a single blocking device. So accurate positioning with a single trigger or Hand movement or a quick release.

Die Haltevorrichtung kann derart ausgebildet sein, dass sie einen Haltearm aufweist. Dieser Haltearm kann von der Lagerung zu der Spanneinrichtung reichen und als Profilstange ausgebildet sein oder eine solche aufweisen. Ein Haltearm kann teleskopierbar sein zur Veränderung seiner Länge. Eine Teleskopierbarkeit kann einerseits durch einen Haltearm aus mehreren Segmenten erreicht werden. Für eine einfachere Ausbildung der Erfindung kann der Haltearm bezüglich der Spanneinrichtung und/oder der Lagerung der Haltevorrichtung verschiebbar und somit insgesamt längenveränderlich ausgebildet sein. An Lagerung oder Spanneinrichtung können Aufnahmen für einen Haltearm vorgesehen sein. Innerhalb dieser Aufnahmen kann der Haltearm verschoben werden. So kann die gesamte Länge eingestellt werden. Die Aufnahme des Haltearms ist vorteilhaft derart ausgebildet, dass ein Haltearm um seine Längsachse verdrehsicher aufgenommen ist. Dies ist beispielsweise möglich durch einen Haltearm mit einem Rechteckprofil und einer diesem Rechteckprofil angepassten Aufnahme, in welcher der Haltearm längsverschiebbar ist. Alternativ zu einem Rechteckprofil kann eine sonstige unrunde Ausbildung vorliegen von Haltearm und Aufnahme.The holding device can be such be designed so that it has a holding arm. This arm can range from storage to the tensioning device and as a profile rod be formed or have such. A holding arm can be telescoped be for change its length. Telescoping can be done on the one hand by a holding arm multiple segments can be reached. For easier training the invention can the holding arm with respect to the clamping device and / or the storage of the holding device is displaceable and thus overall variable in length be trained. Recordings can be made on the bearing or clamping device for one Holding arm may be provided. The holding arm can be used in these recordings be moved. So the entire length can be adjusted. The The holding arm is advantageously designed in such a way that a holding arm around its longitudinal axis is recorded against rotation. This is possible, for example, through a holding arm with a rectangular profile and this rectangular profile adapted receptacle in which the holding arm is longitudinally displaceable. alternative other non-circular training may exist for a rectangular profile of holding arm and holder.

Des weiteren kann die Haltevorrichtung eine Basis aufweisen oder einen Sockel. Diese Basis ist einerseits mit der Haltevorrichtung verbunden oder geht in diese über. Andererseits kann eine Spanneinrichtung an dieser Basis befestigt werden, wobei diese Befestigung vorteilhaft lösbar ist. So kann an einer Basis der Haltevorrichtung eine jeweils benötigte Spanneinrichtung befestigt werden und bei Bedarf gegen eine andere ausgetauscht werden. Die Haltevorrichtung kann dabei stets unverändert an der Werkzeugmaschine belassen werden.Furthermore, the holding device have a base or a base. This basis is one hand connected to the holding device or merges into this. on the other hand a clamping device can be attached to this base, whereby this attachment advantageously detachable is. Thus, a clamping device required in each case can be attached to a base of the holding device be attached and replaced with another if necessary. The holding device can always be unchanged on the machine tool be left.

Zur Erhöhung der Praxistauglichkeit sollte die Haltevorrichtung insgesamt, insbesondere mit einer vorgenannten Basis oder Basisplatte, nur eine geringe Höhe haben. Einige wenige Zentimeter sollten hier ausreichen. So wird einerseits der gesamte Platzbedarf für eine solche Haltevorrichtung begrenzt. Andererseits wird eine daran befestigte Spanneinrichtung nicht weit nach oben angehoben über einen Arbeitstisch der Werkzeugmaschine, auf welchem sie normalerweise direkt aufliegen wird.To increase the suitability for practical use, the holding device as a whole, in particular with a base or base plate mentioned above, should only have a small height. A few centimeters should suffice here. On the one hand, the total space requirement for such a holding device is limited. On the other hand, a clamping device attached to it is not raised far up over a work table of the machine tool on which it will normally rest directly.

Für die Ausbildung der Spanneinrichtung gibt es mehrere Möglichkeiten. Einerseits kann dies in einer einfachen Ausführung ein Schraubstock sein. Er kann entweder direkt oder mittels eines Halterahmens, an dem ein schnelles Auswechseln des Schraubstocks möglich ist, an der Haltevorrichtung oder einem damit verbundenen Haltearm befestigt sein.For there are several options for the design of the tensioning device. On the one hand, this can be a vice in a simple version. He can either directly or by means of a holding frame on which a quick replacement of the vise is possible on the holding device or be attached to an associated arm.

In weiterer Ausgestaltung kann die Spanneinrichtung einen kleinen Spanntisch aufweisen, welcher ähnlich einem Arbeitstisch der Werkzeugmaschine mit Vertiefungen oder Nuten zum Einspannen von Spannmuttern versehen ist. Somit können an einem solchen Spanntisch Werkstücke eingespannt werden und für andere Bearbeitungsschritte an anderen Werkzeugmaschinen eingespannt bleiben. Durch Wechseln des gesamten Spanntischs kann eine Befestigung an einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung schneller erfolgen.In a further embodiment, the Clamping device have a small clamping table, which is similar to one Work table of the machine tool with recesses or grooves for Clamping nuts is provided. Thus, at workpieces be clamped and for other machining steps clamped on other machine tools stay. By changing the entire clamping table, a fastening can on a holding device according to the invention done faster.

Hier kann vorgesehen sein, was auch bei einem vorgenannten Schraubstock möglich ist, dass Spanntisch oder Schraubstock bewegbar sind, durch beispielsweise ein Verkippen gegenüber der Halteeinrichtung bzw. der Ebene des Arbeitstisches. In dieser verkippten Stellung kann eine Arretierung vorgesehen sein. Dadurch ist eine Bearbeitung eines eingespannten oder festgespannten Werkstücks in der verkippten Stellung sicher möglich. So kann beispielsweise bei einem zu bohrenden Werkstücks eine Bohrung von nahezu jeder Seite eingebracht werden.What can be provided here in the case of the aforementioned vice, it is possible for the clamping table or vice are movable, for example by tilting across from the holding device or the level of the work table. In this tilted position, a lock can be provided. Thereby is a machining of a clamped or clamped workpiece in the tilted position safely possible. For example, a workpiece can be drilled Drilling can be made from almost every side.

Eine weitere Möglichkeit für die Ausführung einer Spanneinrichtung kann eine Art Schraubzwinge sein. Diese ermöglicht vor allem ein sehr schnelles Einspannen auch großer Werkstücke. Die Verstellrichtung bzw. Spannrichtung einer solchen Schraubzwinge verläuft vorteilhaft innerhalb der Bewegungs-Fläche bzw. parallel zum Arbeitstisch.Another possibility for the execution of a tensioning device can be a kind of screw clamp. Above all, this enables very quick clamping also bigger Workpieces. The direction of adjustment or clamping direction of such a screw clamp extends advantageous within the movement area or parallel to the work table.

In nochmals weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Spanneinrichtung rahmenförmig ausgebildet sein. Dabei umschließt sie einen Spann-Raum, in welchen das Werkstück passen muss. Durch eine Verstellbarkeit mehrerer, insbesondere aller, Rahmenschenkel zueinander, insbesondere durch Verstellung oder Verkürzung der Länge, kann eine Einspannung des Werkstücks erfolgen. Es ist von Vorteil, wenn die Rahmenschenkel hierbei gegeneinander schwenkbar ausgebildet sind, so dass eine Anpassung an unterschiedliche Außengeometrien des Werkstücks möglich ist. Vorteilhaft können vier oder fünf Rahmenschenkel vorgesehen sein.In yet another configuration According to the invention, the tensioning device can be designed in the form of a frame. there surrounds a clamping space in which the workpiece must fit. By a Adjustability of several, in particular all, frame legs relative to one another, in particular by adjusting or shortening the length, clamping can occur of the workpiece respectively. It is advantageous if the frame legs are against each other are designed pivotable, so that an adaptation to different external geometries of the workpiece possible is. Four can be advantageous or five Frame legs are provided.

In nochmals weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, eine Art manuell betätigter bzw. von Hand zu bedienender Spannzange vor zusehen. Die Spannrichtung sollte dabei innerhalb der Bewegungs-Fläche laufen, so dass Spannbacken nicht zwischen Werkstück und von oben herkommender Bearbeitungsrichtung der Werkzeugmaschine liegen. Eine solche manuell betätigte Spannzange kann mit einer Spannbacke fest an der Haltevorrichtung befestigt sein. Eine zweite Spannbacke ist gelenkig damit verbunden, vorteilhaft über eine Kettengelenk, welches ein gewisse Anpassung der Spannzange an verschiedene einzuspannende Werkstücke ermöglicht. Eine solche manuell betätigte Spannzange ist sehr schnell und flexibel im Gebrauch um Werkstücke ohne großen Aufwand sicher zu halten und mit der Werkzeugmaschine zu bearbeiten.In yet another configuration the invention it is possible a kind of manually operated or manually operated collet before watching. The direction of tension should be within the movement area run so that jaws are not between workpiece and from machining direction of the machine tool coming from above. Such a manually operated Collet can be fixed to the holding device with a clamping jaw be attached. A second jaw is articulated to it, advantageous over a chain link, which requires some adjustment of the collet on different workpieces to be clamped. Such manually actuated Collet is very quick and flexible to use without workpieces huge Keeping the effort safe and working with the machine tool.

Diese und weitere Merkmale von bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features of preferred Further developments of the invention go beyond the claims from the description and the drawings, the individual Characteristics for each alone or in several in the form of sub-combinations one embodiment of the invention and in other fields be realized and advantageous also for yourself protectable versions can represent for the protection is claimed here. The division of the application into individual sections and sub-headings limit the among these statements not in their general validity.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenSummary of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and are described below explained in more detail. In the drawings show:

1 eine Schrägansicht eines Arbeitstisches einer Bohrmaschine, an dem eine Haltevorrichtung mit einem daran befestigten Schraubstock mit einer Lagerung seitlich an dem Arbeitstisch befestigt ist, 1 2 shows an oblique view of a work table of a drilling machine, on which a holding device with a vice attached to it is fastened with a bearing on the side of the work table,

2 die Anordnung aus 1 mit weggeschwenktem und ausgezogenem Haltearm und Schraubstock, 2 the arrangement 1 with the holding arm and vice pivoted away and extended,

3 eine Abwandlung der Erfindung, bei der die Haltevorrichtung um eine Bohrmaschinensäule verläuft, 3 a modification of the invention in which the holding device extends around a drill column,

4 eine Abwandlung der Erfindung, bei der verstellbare und feststellbare Anschläge für den Schraubstock auf dem Arbeitstisch vorgesehen sind, 4 a modification of the invention, in which adjustable and lockable stops for the vice are provided on the work table,

5 eine weitere Abwandlung der Erfindung, bei der die Spanneinrichtung einen in sich schwenkbaren Spanntisch aufweist, 5 a further modification of the invention, in which the tensioning device has a tensioning table which is pivotable in itself,

6 eine weitere Abwandlung der Erfindung, bei der die Spanneinrichtung eine flachliegende Schraubzwinge ist, 6 a further modification of the invention, in which the clamping device is a flat screw clamp,

7 eine weitere Abwandlung der Erfindung, bei der die Spanneinrichtung ein aus Profilen gebildeter Rahmen ist, dessen vier Seiten gegeneinander verstellbar sind und 7 a further modification of the invention, in which the clamping device is a frame formed from profiles, the four sides of which are adjustable relative to one another and

8 eine weitere Abwandlung der Erfindung, bei der die Spanneinrichtung eine manuell betätigbare Spannzange mit zwei langen Spanngriffen ist. 8th a further modification of the invention, in which the clamping device be a manually Actuated collet with two long handles.

Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispieledetailed Description of the embodiments

In den 1 und 2 ist eine Haltevorrichtung 11 gemäß der Erfindung dargestellt. Sie trägt einen Schraubstock 21, wobei beide auf einem Arbeitstisch 31 aufliegen. Der Arbeitstisch 31 wiederum ist an einer Bohr maschinensäule 41 aufgehängt, so dass deutlich wird, dass es sich hier um eine größere Bohrmaschine mit längs der Bohrmaschinensäule 41 verstellbarem Arbeitstisch 31 handelt.In the 1 and 2 is a holding device 11 shown according to the invention. She carries a vice 21 , both on a work table 31 rest. The work table 31 in turn is on a drill column 41 suspended, so that it becomes clear that this is a larger drill with along the drill column 41 adjustable work table 31 is.

Die Haltevorrichtung 11 ist mit einer Lagerung 12, welche eine senkrechte Drehachse aufweist, an der hinteren Seite des Arbeitstisches 31 befestigt, insbesondere festgeschraubt, wie aus 2 besonders deutlich ist. Der obere Teil der Lagerung 12 ist mit einem Führungsrohr 13 verbunden. In dem Führungsrohr 13 verläuft der von einem eckigen Rohr gebildete Haltearm 14. Außenform des Haltearms 14 sowie Innenform des Führungsrohrs 13 sind derart aufeinander abgestimmt, dass eine leichte Verschiebbarkeit gewährleistet ist. Gleichzeitig ist eine Verdrehsicherung um ihre gemeinsame Längsachse gegeben. Die Lagerung 12 sollte so stabil ausgeführt sein, dass sie die Kippbewegung der Haltevorrichtung 11 sowie vor allem des Schraubstocks 21 nach unten in der Stellung gemäß 2 auffangen bzw. verhindern kann.The holding device 11 is with storage 12 , which has a vertical axis of rotation, on the rear side of the work table 31 attached, especially screwed, like from 2 is particularly clear. The upper part of the storage 12 is with a guide tube 13 connected. In the guide tube 13 runs the holding arm formed by a square tube 14 , External shape of the holding arm 14 and the inner shape of the guide tube 13 are matched to each other in such a way that they are easy to move. At the same time, there is an anti-rotation device about its common longitudinal axis. Warehousing 12 should be made so stable that it can tilt the holder 11 and especially the vise 21 down in the position according to 2 can catch or prevent.

An der Seite des Führungsrohrs 13 sind vorne und hinten Spannschrauben 16 vorgesehen. Mit diesen kann der Haltearm 14 in einer bestimmten Stellung in dem Führungsrohr 13 fixiert werden. Dies kann dazu dienen, die Bewegbarkeit der Haltevorrichtung bzw. des Schraubstocks 21 weiter einzuschränken. Des weiteren können so für die Bearbeitung mehrerer in dem Schraubstock 21 eingespannter Werkstücke definierte Bedingungen geschaffen werden.On the side of the guide tube 13 are tension screws at the front and rear 16 intended. With these, the holding arm 14 in a certain position in the guide tube 13 be fixed. This can serve the mobility of the holding device or the vise 21 further restrict. It can also be used to machine several in the vice 21 clamped workpieces defined conditions are created.

Mit dem anderen Ende ragt der Haltearm 14 in bzw. durch eine Basis 15. Auf dieser Basis 15 ist der Schraubstock 21 befestigt, beispielsweise festgeschraubt. Die Basis 15 kann, wie dargestellt, aus zwei Vierkantrohren bestehen, welche am besten durch eine Querverstrebung miteinander zu einer Baueinheit verbunden sein sollten. Des weiteren verläuft mittig durch sie eine Durchgangsöffnung 17. Diese ist von der Form her ähnlich dem Führungsrohr 13 ausgebildet derart, dass in ihr der Halte arm 14 längsverschiebbar, jedoch nicht verdrehbar geführt ist. Schließlich ist noch gestrichelt eine Spannbacke 34 dargestellt. Mit dieser ist, wie aus 1 zu erkennen ist, eine genaue Fixierung des Schraubstocks 21 an einer bestimmten Stelle auf der Oberseite 32 des Arbeitstisches 31 möglich.The holding arm protrudes at the other end 14 in or through a base 15 , On this basis 15 is the vise 21 attached, for example screwed tight. The base 15 can, as shown, consist of two square tubes, which should be connected to each other to form a structural unit by a cross brace. Furthermore, a through opening runs centrally through them 17 , This is similar in shape to the guide tube 13 trained such that the holding arm in it 14 is longitudinally displaceable, but is not rotated. Finally, there is a broken jaw with a broken line 34 shown. With this is how out 1 you can see an exact fixation of the vice 21 at a certain point on the top 32 of the work table 31 possible.

Auf der Oberseite 32 des Arbeitstischs 31 ist der Schraubstock 21 mittels der Haltevorrichtung 11 bewegbar. Bei an dem Führungsrohr 13 sowie an der Basis 15 festgespanntem Haltearm 14 ist diese Bewegung eine Schwenkbewegung um die Lagerung 12. Bei bewegbarem Haltearm 14, sei es im Führungsrohr 13 und/oder an der Durchgangsöffnung 17 der Basis 15, ist eine Bewegung in jeder Richtung der Fläche möglich. Wie aus 2 zu ersehen ist, wird bei einem Wegschwenken der Haltevorrichtung 11 bzw. des Haltearms 14 von dem Arbeitstisch 31 weg der Schraubstock 21 immer noch in der Luft gehalten, ohne dass er auf der Oberseite 32 des Arbeitstisches 31 aufliegt. Des weiteren wird der Schraubstock 21 in etwa in derjenigen Relativlage gehalten, wie er auf dem Arbeitstisch 31 aufliegt.On the top 32 of the worktable 31 is the vise 21 by means of the holding device 11 movable. At the guide tube 13 as well as at the base 15 clamped holding arm 14 this movement is a swiveling movement around the bearing 12 , With movable holding arm 14 , be it in the guide tube 13 and / or at the through opening 17 the base 15 , movement is possible in any direction of the surface. How out 2 can be seen when the holding device is pivoted away 11 or the holding arm 14 from the worktable 31 away the vise 21 still kept in the air without being on top 32 of the work table 31 rests. Furthermore, the vice 21 held approximately in the relative position as he is on the work table 31 rests.

Anstelle von Durchgangsöffnungen 17 in der Basis 15 für eine Längenverschiebbarkeit des Haltearms 14, ist es auch möglich, den Haltearm 14 fest an der Basis 15 anzubringen. Dies kann beispielsweise durch Festschweißen oder alternativ durch eine einteilige oder einstückige Ausbildung möglich sein. Auf der Basis 15 kann anstelle eines Schraubstocks 21 eine alternative Spanneinrichtung oder dergleichen befestigt werden, beispielsweise ein Radialspannfutter.Instead of through openings 17 in the base 15 for a length adjustment of the holding arm 14 , it is also possible to use the support arm 14 firmly at the base 15 to install. This can be possible, for example, by welding or alternatively by a one-piece or one-piece design. On the base 15 can instead of a vise 21 an alternative clamping device or the like can be fastened, for example a radial chuck.

Die alternative Ausbildung nach 3 zeigt eine Haltevorrichtung 111 an einem Arbeitstisch 131 einer Bohrmaschine ähnlich derjenigen aus den 1 und 2. Der Unterschied besteht darin, dass anstelle der Lagerung 12 gemäß den 1 und 2 eine Lagerung 112 mittels einer Rohrschelle 122 erfolgt. Die Rohrschelle 122 verläuft um die Bohrmaschinen säule 141. Zum Aufbringen kann entweder die Rohrschelle 122 zweigeteilt sein oder eines der Enden der Bohrmaschinensäule 141 freigelegt werden.The alternative training after 3 shows a holding device 111 at a work table 131 a drilling machine similar to that from the 1 and 2 , The difference is that instead of storage 12 according to the 1 and 2 a storage 112 using a pipe clamp 122 he follows. The pipe clamp 122 runs around the drill column 141 , Either the pipe clamp can be used 122 be split in two or one of the ends of the drill column 141 be exposed.

Mit einer Lagerung 121 gemäß 3 kann auf das Festschrauben einer Lagerung an den Arbeitstisch verzichtet werden. Des weiteren ist durch die exzentrische Anbringung des Führungsrohrs 113 an der Rohrschelle 122 ein erleichtertes Wegschwenken des Haltearms 14 samt dem Schraubstock 121 von der Oberfläche 132 des Arbeitstischs 131 weg möglich. Schließlich ist es im Rahmen der Erfindung auch vorteilhaft möglich, durch eine leichte Schwenkbewegung der Haltevorrichtung 11 zur Seite den Arbeitstisch 31 sofort wieder für andere Bearbeitungsschritte frei zu haben.With a storage 121 according to 3 there is no need to screw a bearing onto the work table. Furthermore, due to the eccentric mounting of the guide tube 113 on the pipe clamp 122 an easier pivoting away of the holding arm 14 including the vice 121 from the surface 132 of the worktable 131 away possible. Finally, it is also advantageously possible within the scope of the invention by a slight pivoting movement of the holding device 11 the work table to the side 31 immediately available for other processing steps.

Eine zur Seite geschwenkte Spannvorrichtung wie der Schraubstock 21 nach 2 kann sozusagen auf leichte Art und Weise immer dann aktiviert werden, wenn ein schnell einzuspannendes Werkstück bearbeitet beispielsweise gebohrt, werden soll. Dazu erfolgt ein Schwenken des Schraubstocks 21 auf den Arbeitstisch 31, wozu dieser unter Umständen etwas angehoben werden muss. Dann wird das Werkstück in den Schraubstock 21 eingespannt. Durch Verschieben des Schraubstocks 21 auf der Oberseite 32 des Arbeitstisches 31 kann ein bestimmter Bohrpunkt eingestellt werden. Hierbei findet bei dem Verdrehen eine Bewegung um die Lagerung 12 und/oder eine Längsverschiebung des Haltearms 14 statt. Ist der richtige Bohrpunkt eingestellt, kann entweder mittels einer Spannbacke 34 eine Fixierung erfolgen. Um diesen Aufwand jedoch vermeiden zu können, kann alternativ im Rahmen der Erfindung der Schraubstock 21 mit einer Hand festgehalten werden. Beim anschließenden Bohrvorgang werden eventuell auftretende Drehmomentkräfte, welche von dem Bohrer ausgehen, vor allem von der Haltevorrichtung 11 samt Haltearm 14 aufgefangen.A clamping device swiveled to the side like the vice 21 to 2 can be activated in a simple manner, so to speak, whenever a workpiece that is to be clamped quickly is to be machined, for example drilled. For this purpose, the vise is swiveled 21 on the work table 31 , for which this may need to be raised a little. Then the workpiece is in the vice 21 clamped. By moving the vice 21 on the top 32 of the work table 31 a certain drilling point can be set. In this case, there is a movement around the bearing when twisted 12 and / or a longitudinal displacement of the holding arm 14 instead of. Once the correct drilling point has been set, you can either use a clamping jaw 34 a fixation respectively. In order to avoid this effort, however, the vise can alternatively be used within the scope of the invention 21 be held with one hand. During the subsequent drilling process, any torque forces that arise from the drill, especially from the holding device 11 including holding arm 14 collected.

Die weitere alternative Ausbildung gemäß 4 zeigt eine Haltevorrichtung 211 an einer Bohrmaschinensäule 241 samt Arbeitstisch 231. Insofern entspricht die Halterung 211 in etwa derjenigen aus den vorherigen Figuren. In den Nuten 233 sind Schwenkanschläge 236 befestigt. Die Schwenkanschläge 236 sind länglich ausgebildet und weisen Anschlagbacken 237 auf, welche längs verschiebbar sind und mittels mehrerer Schrauben fein einstellbar sind. Eine solche feine Einstellung ist in einer Richtung entlang der Schwenkanschläge 236 sowie senkrecht dazu, also in Anschlagrichtung, möglich. Mit derartigen Schwenkanschlägen 236 bzw. einstellbaren Anschlagbacken 237 sind bei einem in den Schraubstock 221 eingespannten Werkstück mehrere Positionen, beispielsweise zum Bohren von Löchern, festlegbar. Dabei entspricht jeder Anschlagbacken 237 einer solchen Position. Somit kann mit der Anordnung gemäß 4 ein in dem Schraubstock 221 eingespanntes Werkstück an vier unterschiedlichen Positionen mit einer Bohrung versehen werden. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn bei immer gleichen Werkstücken an jeweils derselben Stelle Bohrungen zu setzen sind. Der an sich frei auf dem Arbeitstisch 231 bewegbare Schraubstock 221 mit dem Werkstück kann jeweils gegen die Anschlagbacken 237 gebracht werden und in der dadurch genau definierbaren Position wird eine Bohrung an dem Werkstück vorgenommen.The further alternative training according to 4 shows a holding device 211 on a drill column 241 including work table 231 , In this respect, the bracket corresponds 211 roughly the one from the previous figures. In the grooves 233 are swivel stops 236 attached. The swivel stops 236 are elongated and have stop jaws 237 which can be moved lengthways and are finely adjustable by means of several screws. Such fine adjustment is in one direction along the swivel stops 236 as well as perpendicular to it, i.e. in the direction of the stop. With such swivel stops 236 or adjustable stop jaws 237 are in the vice with one 221 clamped workpiece several positions, for example for drilling holes, can be defined. Each jaw corresponds to this 237 such a position. Thus, with the arrangement according to 4 one in the vise 221 clamped workpiece can be drilled at four different positions. This is particularly advantageous if holes are always to be drilled at the same point on the same workpieces. The one is free on the work table 231 movable vice 221 with the workpiece can against the stop jaws 237 brought and in the exactly definable position a hole is made on the workpiece.

Die Benutzung der Schwenkanschläge 236 gemäß 4 ist grundsätzlich mit jeder der anderen Spanneinrichtungen gemäß den 5 bis 8 möglich.The use of the swivel stops 236 according to 4 is basically with each of the other clamping devices according to the 5 to 8th possible.

Bei der weiteren alternativen Ausbildung gemäß 5 ist an einer Haltevorrichtung bzw. deren Haltearm 314 ein Spanntisch 343 über einen Tragrahmen 344 befestigt. Der Spanntisch 343 kann über eine Kippstange 346, welche an dem Tragrahmen 344 gelenkig befestigt ist und durch eine Spannführung 347 an dem Spanntisch 343 verläuft, in beliebiger Stellung nach oben geschwenkt festgestellt werden.In the further alternative training according to 5 is on a holding device or its holding arm 314 a cocking table 343 via a support frame 344 attached. The tension table 343 can via a tilt rod 346 which on the support frame 344 is articulated and by a tension guide 347 at the tension table 343 runs, can be found pivoted upwards in any position.

An den Nuten 333b des Spanntisches 343 kann ein Werkstück auf bekannte Art und Weise befestigt werden. Anschließend kann der Spanntisch 343 entlang der Kippstange 346 in eine beliebige gewünschte Stellung geschwenkt werden und dort mittels der Spannführung 347 festgestellt werden. So können in Werkstücke auch sozusagen schräg genau definierte Bohrungen eingebracht werden.On the grooves 333b of the clamping table 343 a workpiece can be attached in a known manner. Then the clamping table 343 along the tilt rod 346 be pivoted into any desired position and there by means of the clamping guide 347 be determined. In this way, it is also possible, as it were, to drill holes that are precisely defined at an angle.

In weiterer Ausgestaltung eines solchen erfindungsgemäßen kippbaren Spanntisches ist es möglich, diesen auch an einer benachbarten Seite mittels des Tragrahmens 344 an dem Haltearm 314 zu befestigen. So kann bei Werkstücken, die auf bestimmte Art und Weise an dem Spanntisch 343 zu befestigen sind, von verschiedenen Richtungen aus eine Bohrung vorgenommen werden.In a further embodiment of such a tiltable clamping table according to the invention, it is also possible to use this on an adjacent side by means of the support frame 344 on the holding arm 314 to fix. So can workpieces that are in a certain way on the clamping table 343 to be fastened, a hole must be drilled from different directions.

Bei der weiteren alternativen Ausbildung nach 6 ist als Spanneinrichtung eine Art flachliegender Schraubzwinge 453 vorgesehen. Deren obere Backe 454 ist mittels einer Tragplatte 455 mit dem Haltearm 414 verbunden. Die untere Backe 457 ist dazu verstellbar ausgebildet. Sie liegt auf übliche Art und Weise über einen Griff 458 mit Schraubgewinde an einem einzuspannenden Werkstück an und befestigt dieses an der Schraubzwinge 453. Eine solche Spanneinrichtung ist für das Einspannen von Werkstücken geeignet, welche ansonsten schwer zu spannen sind und vor allem durch Nutzung der bekannten Vorteile einer Schraubzwinge möglichst schnell eingespannt werden können.With further alternative training after 6 is a kind of flat screw clamp 453 intended. Their upper cheek 454 is by means of a support plate 455 with the holding arm 414 connected. The lower cheek 457 is adjustable. In the usual way, it lies over a handle 458 with a screw thread on a workpiece to be clamped and fastens it to the screw clamp 453 , Such a clamping device is suitable for clamping workpieces which are otherwise difficult to clamp and can be clamped in as quickly as possible, above all by using the known advantages of a screw clamp.

Bei der weiteren alternativen Ausbildung der Erfindung nach 7 ist eine Haltevorrichtung 511 vorgesehen, bei der an dem Haltearm 514 ein Spannrahmen 560 vorgesehen ist. Der Spannrahmen 560 besteht aus vier Rahmenschenkeln 561a – d, welche in den Ecken gelenkig und teleskopartig verschiebbar über Eckverbindungen 562a – d verbunden sind. Sowohl die teleskopartige Verschiebung zweier Rahmenschenkel 561 als auch eventuell die Winkellage zueinander lässt sich einstellen und vor allem feststellen. Dadurch können relativ große bzw. großflächige Werkstücke sicher eingespannt werden, welche in einen üblichen Schraubstock gemäß den 1 bis 4 oder in die Schraubzwinge gemäß 6 nicht passen würden.In the further alternative embodiment of the invention 7 is a holding device 511 provided at the on the holding arm 514 a stenter 560 is provided. The stenter 560 consists of four frame legs 561a - d , which is articulated in the corners and telescopically displaceable via corner connections 562a - d are connected. Both the telescopic displacement of two frame legs 561 as well as possibly the angular position to each other can be adjusted and above all determined. As a result, relatively large or large workpieces can be securely clamped, which in a conventional vice according to the 1 to 4 or according to the screw clamp 6 would not fit.

In 8 ist eine weitere alternative Ausbildung dargestellt, bei der an der Haltevorrichtung 611 bzw. dem Haltearm 614 eine Hand-Spannzange 664 befestigt ist. Eine direkt an dem Haltearm 614 befestigte obere Backe 654 ist über ein zweiachsiges Gelenk 666, welches nach Art eines Kettengelenks funktioniert, mit einer unteren Backe 657 verbunden. Die Backen 654 und 657 tragen zwei in etwa parallel verlaufende Griffe 658a und 658b, mit denen sie manuell zusammengedrückt werden können. Zwischen den Backen 654 und 657 befindet sich eine Spannöffnung, welche beispielsweise an der oberen Spannbacke 654 winklig bzw. prismatisch ausgebildet sein kann. An der unteren Spannbacke 657 befindet sich eine Anschlagschraube 667, welche so eingestellt werden kann, dass ein einzuspannendes Werkstück bei guter Griffweite der beiden Griffe 658 zwischen den Backen 654 und 657 festgeklemmt wird. Die Bewegungsrichtung des Griffs 658b wird durch den Bewegungspfeil dargestellt. Mit einer solchen manuellen Hand-Spannzange 664 kann ein Werkstück 668 sehr leicht und sehr schnell fest und sicher gegriffen werden und beispielsweise mit der Bohrmaschine mit einer Bohrung bearbeitet werden.In 8th Another alternative embodiment is shown, in which on the holding device 611 or the holding arm 614 a hand collet 664 is attached. One right on the arm 614 attached upper jaw 654 is about a biaxial joint 666 , which works like a chain link, with a lower jaw 657 connected. The cheeks 654 and 657 carry two roughly parallel handles 658a and 658b with which they can be manually compressed. Between the cheeks 654 and 657 there is a clamping opening, for example on the upper jaw 654 can be angled or prismatic. On the lower jaw 657 there is a stop screw 667 , which can be set so that a workpiece to be clamped with a good grip width of the two handles 658 between the cheeks 654 and 657 is clamped. The direction of movement of the handle 658b is represented by the movement arrow. With such a manual hand collet 664 can be a workpiece 668 can be gripped firmly and securely very easily and very quickly and processed, for example, with the drilling machine with a bore.

So ist im Rahmen der vorliegenden Beschreibung deutlich gemacht, welche Vorteile mit der Erfindung erzielt werden können, insbesondere wie das sichere Arbeiten an Werkzeugmaschinen, wie beispielsweise Säulenbohrmaschinen, erleichtert werden kann.It is made clear in the context of the present description which advantages can be achieved with the invention, in particular how that safe work on machine tools, such as pillar drills, can be made easier.

Claims

Movable arrangement of a clamping device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) on a machine tool, with a holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ) for the clamping device, the clamping device with the holding device, preferably in a movement surface, being movable on a bearing ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) is held, in particular a bearing on the machine tool, characterized in that the holding device protrudes from the clamping device and defines the free mobility of the clamping device at least with regard to a degree of freedom of movement by the fact that a torque about an axis is absorbed by the clamping device through the bearing ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ).

Arrangement according to claim 1, characterized in that the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ) is elongate and variable in length, in particular telescopic, with one end of the bearing ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) is connected and stored on it.

Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the storage ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) is arranged on the machine tool, preferably in the area of a vertical column ( 42 . 141 . 241 . 341 . 441 . 541 . 641 ) the machine tool on which a work table ( 31 . 131 . 231 . 331 . 431 . 531 . 631 ) is attached, in particular it is attached to the work table itself.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the storage ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) a swivel around a vertical axis ( 42 . 141 . 241 . 341 . 441 . 541 . 641 ), the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ) mobility of the tensioning device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) by a small amount in the vertical direction and supported downwards.

Arrangement according to claim 4, characterized in that the storage and the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ) are designed such that the holding device has a wide swivel range for the clamping device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) within the movement area, preferably more than 90 °, in particular the swivel range of the work area and / or a work table ( 31 . 131 . 231 . 331 . 431 . 531 . 631 ) the machine tool extends to the side to the rear.

Arrangement according to claim 5, characterized in that at least one swivel stop ( 34 . 236 . 237 ) is provided on a work table ( 31 . 131 . 231 . 331 . 431 . 531 . 631 ) the machine tool can be fastened in any position and a stop for the clamping device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) in one direction of movement, preferably additionally in a second direction of movement perpendicular to it, with in particular a swivel stop in addition to its variable attachment having a fine adjustment of the stop effect.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the storage ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) can be blocked with regard to the rotatability around the bearing axis ( 42 . 141 . 241 . 341 . 441 . 541 . 641 ), preferably with a manually operated quick release.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the length of the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ) can be blocked ( 16 ), preferably by means of a manually operated quick release, in particular the rotatability and the variability in length of the bearing ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) can be blocked simultaneously with a single blocking device.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the storage ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ) is designed such that the tensioning device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) is held against rotation along the connection of the holding device for storage about an axis along this connection.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ) a holding arm ( 14 . 114 . 214 . 314 . 414 . 514 . 614 ) that depends on the storage ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) to the clamping device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) is sufficient, with the holding arm preferably having a profile rod.

Arrangement according to claim 10, characterized in that the holding arm ( 13 . 14 . 113 . 114 . 213 . 214 . 313 . 314 . 413 . 414 . 513 . 514 . 613 . 614 ) is telescopically variable in length, in particular with regard to the tensioning device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) or storage ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ), the holding arm preferably being displaceable in a receptacle ( 13 . 113 . 213 . 313 . 413 . 513 . 613 ) on the tensioning device or position tion is included and is itself in one piece or rigid.

Arrangement according to claim 10 or 11, characterized in that the receptacle ( 13 . 113 . 213 . 313 . 413 . 513 . 613 ) of the holding arm ( 14 . 114 . 214 . 314 . 414 . 514 . 614 ) on the clamping device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) or storage ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) is secure against rotation around a longitudinal axis of the holding arm.

Arrangement according to one of Claims 10 to 12, characterized by an anti-rotation device for the holding arm ( 13 . 14 . 113 . 114 . 213 . 214 . 313 . 314 . 413 . 414 . 513 . 514 . 613 . 614 ) by a non-round profiling, the holding arm preferably having a rectangular or square profile and in particular a receptacle on the bearing ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) or a base of the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ) has a corresponding inner cross-section.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by a bearing ( 12 . 112 . 212 . 312 . 412 . 512 . 612 ) around a vertical column ( 42 . 141 . 241 . 341 . 441 . 541 . 641 ) the machine tool on which a work table ( 31 . 131 . 231 . 331 . 431 . 531 . 631 ) of the machine tool is arranged to be adjustable in height, the storage preferably being approximately in the manner of a pipe clamp ( 122 ), in particular a separable pipe clamp.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ) One Base ( 15 . 115 . 215 . 344 . 455 ), which on the one hand has a holding arm ( 14 . 114 . 214 . 314 . 414 . 514 . 614 ) and the tensioning device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) holds or carries, wherein preferably the connection of the base with the clamping device is detachable.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the movement surface of the clamping device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) by means of the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ) runs approximately along the surface of a work table of the machine tool.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device ( 11 . 111 . 211 . 311 . 411 . 511 . 611 ), especially with a base ( 15 . 115 . 215 . 344 . 455 ), a small height from the movement area of the clamping device ( 21 . 121 . 221 . 343 . 453 . 560 . 664 ) protrudes upwards, preferably a few centimeters.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device is a vice ( 21 . 121 . 221 ) is.

Arrangement according to one of Claims 1 to 17, characterized in that the clamping device has a clamping table which can move in itself ( 343 ) with recesses ( 333b ) for clamping clamping nuts or the like, the mobility preferably tilting the clamping table relative to the holding device ( 311 ) and in particular by means of a lock ( 346 . 347 ) the clamping table can be locked in any position.

Arrangement according to one of claims 1 to 17, characterized in that the clamping device in the manner of a screw clamp ( 453 ) is formed, the adjustment direction of the screw clamp preferably running within the movement area.

Arrangement according to one of claims 1 to 17, characterized in that the clamping device is frame-shaped and encloses a clamping space, preferably the frame ( 560 ) defines a frame plane parallel to the movement surface.

Arrangement according to claim 21, characterized in that the frame ( 560 ) the tensioning device from several frame parts or legs ( 561a - d . 562a - d ) exists, the length and / or angle of each other can be adjusted and preferably locked after the adjustment.

Arrangement according to one of claims 1 to 17, characterized in that the clamping device is a manually operated or clampable collet ( 664 ), whereby the collet preferably runs within the movement area, in particular a clamping jaw ( 654 ) firmly on the holding device ( 611 ) is arranged and a further corresponding clamping jaw ( 657 ) is articulated to it, especially via a chain link ( 666 ).