DE29800137U1

DE29800137U1 - Agricultural implement carrier

Info

Publication number: DE29800137U1
Application number: DE29800137U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-01-07
Filing date: 1998-01-07
Publication date: 1998-03-19
Anticipated expiration: 2008-01-08

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Geräteträger zum Anbau an die Dreipunkthydraulik eines landwirtschaftlichen Schleppers gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an implement carrier for attachment to the three-point hydraulics of an agricultural tractor according to the preamble of claim 1.

Derartige Geräteträger dienen zur Abstützung eines Arbeitswerkzeugs, beispielsweise einer Packerwalze, eines Krümlers oder dgl.Such tool carriers are used to support a working tool, for example a packer roller, a crumbler or the like.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen insbesondere frontseitig einsetzbaren Geräteträger zu schaffen, mit dem auch bei rückseitiger Belastung eines landwirtschaftlichen Schleppers ein Arbeitsgerät wie ein Spiral-Doppelpacker mit der jeweils benötigten Bodenandruckkraft beaufschlagt werden kann. Die Erfindung löst dieses Problem mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Hinsichtlich weiterer Ausgestaltungen wird auf die Ansprüche 2 bis 7 verwiesen.The invention is based on the problem of creating an implement carrier that can be used in particular at the front and with which a working device such as a spiral double packer can be subjected to the required ground pressure force even when the rear of an agricultural tractor is loaded. The invention solves this problem with the features of claim 1. With regard to further embodiments, reference is made to claims 2 to 7.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Geräteträgers ist dieser nicht nur ganz allgemein für Arbeitswerkzeuge der verschiedensten Art einsetzbar, sondern auch an der vorderen Dreipunkthydraulik eines landwirtschaftlichen SchleppersDue to the inventive design of the implement carrier, it can not only be used in general for a wide variety of work tools, but also on the front three-point hydraulics of an agricultural tractor

anbaubar und für ein Arbeitswerkzeug einsetzbar, das für seine ordnungsgemäße Arbeit einen erheblichen Bodenandruck erfordert, der wie bei einem Spiral-Doppelpacker vom Schlepper aufzubringen ist. Die Lenkbarkeit des Schleppers bleibt wegen der erhöhten Vorderachsbelastung auch dann erhalten, wenn der Schlepper gleichzeitig rückseitig belastet ist, beispielsweise einen Pflug zieht, und dadurch eine Entlastung der Vorderachse erfährt.can be attached and used for a work tool that requires a significant ground pressure to work properly, which must be applied by the tractor, as with a spiral double packer. Due to the increased front axle load, the tractor's steerability is maintained even if the tractor is simultaneously loaded at the rear, for example when pulling a plough, and the load on the front axle is therefore reduced.

Auf diese Weise kann auf herkömmliche Packerwalzen als Nachlaufgeräte hinter dem rückseitigen Pflug verzichtet werden, die für jeden Wendevorgang ausgehängt und nach Wiedereinsetzen des Pfluges eingefangen werden müssen, was häufig problematisch ist. Ferner kann auf über den Schwenkarm frontseitig geführte schwere Walzen verzichtet werden, die eine unerwünschte einseitige Schlepperbelastung bedingen. Statt der üblichen Gußeisenwalzen, die schon bei einem dreischarigen Pflug eine Masse von häufig über einer bis etwa anderthalb Tonnen haben, kann erfindungsgemäß das Arbeitswerkzeug mit etwa 25 % dieser Masse auskommen und erfährt durch die Schwenkbarkeit um die horizontale Achse und den dieser zugeordneten Kraftheber einen hinreichenden Bodenanpreßdruck für eine ausreichende Verfestigung des Bodens. Aufgrund des mittigen Belastungsgewichts bleibt die Schlepperlenkbarkeit erhalten.In this way, conventional packer rollers as trailing devices behind the rear plow can be dispensed with, which have to be unhooked for each turning operation and caught after the plow is re-inserted, which is often problematic. Furthermore, heavy rollers guided on the front via the swivel arm can be dispensed with, which cause an undesirable one-sided load on the tractor. Instead of the usual cast iron rollers, which often have a mass of over one to about one and a half tons even with a three-furrow plow, the working tool can get by with about 25% of this mass and, thanks to the ability to swivel around the horizontal axis and the power lift assigned to it, experiences sufficient ground pressure for sufficient soil consolidation. Due to the central load weight, the tractor's steerability is maintained.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels des Gegenstandes der Erfindung.Further details emerge from the description of an embodiment of the subject matter of the invention shown in the drawing.

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Geräteträger in Ansicht von obenFig. 1 a device carrier according to the invention in a top view

bei Montage an der Front eines landwirtschaftlichen Schleppers,when mounted on the front of an agricultural tractor,

Fig. 2 den Geräteträger in Ansicht von vorne.Fig. 2 the device carrier viewed from the front.

Der Geräteträger 1 gemäß Fig. 1 ist an die frontseitige Dreipunkthydraulik 2 eines landwirtschaftlichen Schleppers 3 angebaut. Es umfaßt einen Tragrahmen 4, an dem ein Schwenkarm 5 angeordnet ist, der ein Arbeitswerkzeug 6, beispielsweise einen Krümler, eine Egge oder eine Packerwalze, trägt. Der Schwenkarm 5 ist um eine Hochachse 7 in Richtung der Pfeile 8 verschwenkbar. Die Schwenkebene liegt dabei oberhalb eines Belastungsgewichts 9, das an dem Tragrahmen 4 angeordnet ist. Das Belastungsgewicht 9 belastet die Vorderachse 10 des Schleppers 3 durch eine zusätzliche Gewichtskraft, die über den Schwenkarm 5 als Bodenandruckkraft auf das Arbeitswerkzeug 6 übertragbar ist, ohne die Vorderachse 10 soweit zu entlasten, daß keine ordnungsgemäße Lenkfunktion mehr gegeben ist. Das Belastungsgewicht 9 kann einteilig ausgebildet sein und sich im wesentlichen über die gesamte Breite des Schleppers erstrecken. Es ist so niedrig angeordnet, so daß die Schwenkebene des Schwenkarms 5 vollständig oberhalb des Belastungsgewichts 9 verlaufen kann. Der Schwenkwinkel des Schwenkarms 5 um die Hochachse 7 ist durch rückwärtige Anschläge am Tragrahmen 4 begrenzt, beispielsweise derart, daß der Schwenkarm 5 mit einer fahrtrichtungsparallelen Ebene durch die Hochachse 7 einen Winkel geringfügig kleiner als 90° einschließt. Hierdurch wird die Spurtreue verbessert.The implement carrier 1 according to Fig. 1 is attached to the front three-point hydraulics 2 of an agricultural tractor 3. It comprises a support frame 4 on which a swivel arm 5 is arranged, which carries a working tool 6, for example a crumbler, a harrow or a packer roller. The swivel arm 5 can be swiveled about a vertical axis 7 in the direction of the arrows 8. The swivel plane is above a load weight 9, which is arranged on the support frame 4. The load weight 9 loads the front axle 10 of the tractor 3 by means of an additional weight force, which can be transferred via the swivel arm 5 as a ground pressure force to the working tool 6, without relieving the front axle 10 to such an extent that it no longer functions properly. The load weight 9 can be designed in one piece and extend essentially over the entire width of the tractor. It is arranged so low that the swivel plane of the swivel arm 5 can run completely above the load weight 9. The swivel angle of the swivel arm 5 around the vertical axis 7 is limited by rear stops on the support frame 4, for example in such a way that the swivel arm 5 forms an angle slightly smaller than 90° with a plane parallel to the direction of travel through the vertical axis 7. This improves tracking accuracy.

Der Schwenkarm 5 ist mehrteilig ausgebildet, und der Außenteil 5b ist um eine horizontale Schwenkachse 11 gegenüber dem Innenteil 5a verschwenkbar, so daß das Arbeitswerkzeug 6 je nach Beaufschlagung des den Schwenkvorgang bewirkenden Hydraulikzylinders 12 mehr oder weniger stark mit einer zusätzlichen Bodenandruckkraft belastet werden kann. Dadurch kann in jedem Fall ein genü-The swivel arm 5 is made up of several parts, and the outer part 5b can be swiveled about a horizontal swivel axis 11 relative to the inner part 5a, so that the working tool 6 can be loaded with an additional ground pressure force to a greater or lesser extent depending on the load on the hydraulic cylinder 12 that causes the swiveling process. This means that a sufficient

gend hoher Anpreßdruck des Bodenbearbeitungswerkzeugs 6 erreicht werden, ohne daß die Vorderachse 10 des Schleppers 3 dadurch zu sehr entlastet würde.A sufficiently high contact pressure of the soil tillage tool 6 can be achieved, without the front axle 10 of the tractor 3 being relieved too much.

Das Belastungsgewicht 9 kann auch mehrteilig ausgebildet sein, wobei der Tragrahmen 4 Aufnahmen zum variablen Einhängen der Teilgewichte aufweisen kann. Auch kann das Belastungsgewicht 9 einen geschlossenen Kasten umfassen, der je nach Bedarf mit Teilgewichten zu befüllen ist.The load weight 9 can also be made up of several parts, whereby the supporting frame 4 can have holders for variable hanging of the partial weights. The load weight 9 can also comprise a closed box, which can be filled with partial weights as required.

Insbesondere ermöglicht ein derartiger Geräteträger 1 die Führung eines Bodenbearbeitungswerkzeugs 6 in Form eines Spiral-Doppelpackers, während hinter dem Schlepper 3 ein Pflug gezogen wird. Dieser heckseitig angeordnete Pflug bedingt zwar eine Entlastung der Vorderachse 10, die auch durch die Belastung des Arbeitsgerätes 6 weiter entlastet wird, jedoch wird dies durch das zusätzliche Belastungsgewicht 9 kompensiert, so daß der Schlepper 3 lenkbar bleibt. Am Ende einer Furche kann das Arbeitswerkzeug 6 mittels des Schwenkarms 5 um die horizontale Achse 11 aufwärts geschwenkt und zudem um die Hochachse 7 gewendet werden, so daß nach Wenden des Schleppers das Arbeitswerkzeug 6 unmittelbar wieder durch entsprechende Beaufschlagung des Hydraulikzylinders 12 in Betriebszustand abgesenkt werden kann. Die Belastung ist über den Schwenkarm 5 durch den Hydraulikzylinder 12 einstellbar und so z. B. die Bodenverfestigung anpaßbar.In particular, such a tool carrier 1 enables the guidance of a soil cultivation tool 6 in the form of a spiral double packer, while a plow is pulled behind the tractor 3. This plow, which is arranged at the rear, does indeed relieve the load on the front axle 10, which is also further relieved by the load on the implement 6, but this is compensated for by the additional load weight 9, so that the tractor 3 remains steerable. At the end of a furrow, the implement 6 can be swiveled upwards around the horizontal axis 11 by means of the swivel arm 5 and also turned around the vertical axis 7, so that after the tractor has been turned, the implement 6 can be immediately lowered back into the operating state by applying the appropriate load to the hydraulic cylinder 12. The load can be adjusted via the swivel arm 5 using the hydraulic cylinder 12, and so, for example, the soil compaction can be adjusted.

In mittiger und aufwärts geschwenkter Stellung des Arbeitswerkzeugs 6 kann der Schlepper 3 über öffentliche Straßen gefahren werden, da bei Einschwenken des Schwenkarms 5 um die Hochachse 7 die Breite des Schleppers 3 bzw. des Tragrahmens 4 durch das Arbeitswerkzeug 6 nicht überschritten wird.When the working tool 6 is in the central and upwardly pivoted position, the tractor 3 can be driven over public roads, since when the pivot arm 5 is pivoted around the vertical axis 7, the width of the tractor 3 or the support frame 4 is not exceeded by the working tool 6.

Claims

Dipl.-Ing. Dr. iur. V. Busse Friedrich Reitemeyer Dipl.-Ing. Dietrich Busse

^Stageman

Dipl.-Ing. Ulrich Pott

49774 Lähden

GroQhandelsring 6GroQhandelsring 6

D-49084 Osnabruck

Postfach 1226PO Box 1226

D-49002 Osnabruck

Telephone:0541-586081 Fax:0541-588164

07.01.1998
DB/HB/Sr

Expectations

1. Implement carrier (1) for attachment to the three-point hydraulics of an agricultural tractor (3) with a support frame (4) on which a swivel arm (5) is arranged which can be pivoted about a vertical axis (7) on both sides of the tractor (3) to support a working tool (6), characterized in that the support frame is connected to a loading weight (9) for increasing the axle load (10) of the tractor (3), the swivel arm (5) is arranged above the loading weight (9) and has an outer part (5b) which can be pivoted and locked about a horizontal axis (11) by means of a power lift (12).

2. Equipment carrier according to claim 1, characterized in that the loading weight (9) is formed by a one-piece weight body arranged transversely in front of the support frame (4) and taking up the width of the latter.

3. Equipment carrier according to claim 1 , characterized in that the loading weight (9) is designed in several parts and the partial weights can be connected individually.

:: :i &idigr;::: :i &id;:

4. Equipment carrier according to claim 3, characterized in that the partial weights can be suspended in receptacles of the support frame (4).

5. Equipment carrier according to one of claims 1 to 4, characterized in that the loading weight (9) is arranged centrally in extension of the longitudinal axis of the tractor (3) and a part of the weight of the tractor can be transferred to the working tool (6) via the power lift (12) and can be supported against the ground.

6. Equipment carrier according to one of claims 1 to 5, characterized in that it forms a front equipment carrier.

7. Equipment carrier according to one of claims 1 to 6, characterized in that the swivel arm 5 is provided with a connection for a spiral double packer.

8. Equipment carrier according to one of claims 1 to 7 ', characterized in that the axis of the working tool (6) forms an angle with respect to the direction of travel of slightly less than 90°.