DE29721766U1 - Connector for a patient's breathing gas supply - Google Patents
Connector for a patient's breathing gas supplyInfo
- Publication number
- DE29721766U1 DE29721766U1 DE29721766U DE29721766U DE29721766U1 DE 29721766 U1 DE29721766 U1 DE 29721766U1 DE 29721766 U DE29721766 U DE 29721766U DE 29721766 U DE29721766 U DE 29721766U DE 29721766 U1 DE29721766 U1 DE 29721766U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- patient
- connector
- side end
- connecting piece
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 title claims description 54
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 claims description 42
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 26
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 26
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 26
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 12
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 229920002492 poly(sulfone) Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 3
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 3
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 3
- 230000008719 thickening Effects 0.000 claims description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/08—Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/08—Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
- A61M16/0816—Joints or connectors
- A61M16/0833—T- or Y-type connectors, e.g. Y-piece
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/20—Valves specially adapted to medical respiratory devices
- A61M16/208—Non-controlled one-way valves, e.g. exhalation, check, pop-off non-rebreathing valves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/06—Respiratory or anaesthetic masks
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Description
Beschreibung: G 97 172Description: G 97 172
Rolf Rainer Scheu 60 488 Frankfurt/Main 5Rolf Rainer Scheu 60 488 Frankfurt/Main 5
Die Neuerung betrifft ein Anschlußstück für die Atemgasversorgung eines Patienten mit einem Korpus mit einem durchgehenden Lumen zur Ausbildung eines Atemgasweges durch das Anschlußstück mit einem patientenseitigen Ende für den Anschluß eines Mundstückes oder einer Maske für den Patienten und einem leitungsseitigen Ende zum Anschluß einer Atemgasleitung, wie eines Beatmungsschlauchs.The innovation concerns a connector for the respiratory gas supply of a patient with a body with a continuous lumen for forming a respiratory gas path through the connector with a patient-side end for connecting a mouthpiece or a mask for the patient and a line-side end for connecting a respiratory gas line, such as a ventilation tube.
Derartige Anschlußstücke für die Atemgasversorgung eines Patienten dienen dem Anschluß von Mundstücken oder Masken, wie Nasen- oder Gesichtsmasken an einem Beatmungsschlauch, der das dem Patienten zuzuführende Atemgas von einer Atemgasquelle heranführt. Anschlußstücke der gattungsgemäßen Art sind in vielfältigen Ausführungsformen bekannt.Such connectors for supplying a patient with respiratory gas are used to connect mouthpieces or masks, such as nose or face masks, to a ventilation tube that supplies the respiratory gas to be supplied to the patient from a respiratory gas source. Connectors of this type are known in a wide variety of designs.
Je nach Art der durchzuführenden Behandlung bzw. Untersuchung des Patienten ist es wünschenswert, den Atemgasstrom in einer bestimmten Richtung zu steuern, so daß der Patient beispielsweise über das an das Anschlußstück einseitig angeschlossene Mundstück bzw. die Maske lediglich Einatmen kann, ein Ausatmen in der entgegengesetzten Richtung durch das Mundstück oder die Maske jedoch verhindert wird.Depending on the type of treatment or examination of the patient to be carried out, it is desirable to control the respiratory gas flow in a certain direction, so that the patient can only inhale, for example, via the mouthpiece or mask connected to the connector on one side, but exhalation in the opposite direction is prevented by the mouthpiece or mask.
Aufgabe der Neuerung ist es daher, ein Anschlußstück für die Atemgasversorgung eines Patienten vorzuschlagen, welches auf möglichst einfache Weise eine zwangsweise Steuerung des Atemgasstromes durch das Anschlußstück in der gewünschten Richtung bewirkt.The aim of the innovation is therefore to propose a connector for the respiratory gas supply to a patient which, in the simplest possible way, ensures forced control of the respiratory gas flow through the connector in the desired direction.
Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß mit einem Anschlußstück gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Schutzanspruches 1 gelöst.This object is achieved according to the invention with a connecting piece according to the characterizing features of claim 1.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind den Unteransprüchen entnehmbar.Advantageous embodiments of the innovation can be found in the subclaims.
Zur Steuerung der Atemgasrichtung schlägt die Neuerung vor, daß ein Einwegeventii im Atemgasweg des Anschiußstückes vorgesehen ist, mittels dessen der Atemgasweg durch das Anschlußstück in einer Richtung freigebbar und in der entgegengesetzten Richtung verschließbar ist. Auf diese Weise kann das neuerungsgemäß vorgeschlagene Anschlußstück und die an diesem Anschlußstück angeschlossene Atemgasleitung und das Mundstück bzw. die Maske je nach Orientierung des Einwegeventils im Atemgasweg des Anschlußstückes wahlweise nur zum Ausatmen des Patienten oder - bei in entgegengesetzter Richtung eingesetztem Einwegeventii - nur zum Einatmen des Patienten dienen und von daher den Atemgasstrom durch das neuerungsgemäße Anschlußstück auf einfache Weise steuern.To control the direction of the breathing gas, the innovation proposes that a one-way valve is provided in the breathing gas path of the connector, by means of which the breathing gas path through the connector can be opened in one direction and closed in the opposite direction. In this way, the connector proposed in accordance with the innovation and the breathing gas line connected to this connector and the mouthpiece or mask can, depending on the orientation of the one-way valve in the breathing gas path of the connector, optionally only serve for the patient to exhale or - if the one-way valve is used in the opposite direction - only for the patient to inhale, and can therefore easily control the flow of breathing gas through the connector according to the innovation.
Soll das neuerungsgemäß vorgeschlagene Anschlußstück für die Beatmung eines Patienten dienen, so wird die das Atemgas heranführende Atemgasleitung, z. B. Beatmungsschlauch an das leitungsseitige Ende des neuerungsgemäßen Anschlußstückes angeschlossen und ein Mundstück bzw. eine Maske für den Patienten an das patientenseitige Ende angeschlossen. In diesem Fall ist vorteilhaft das Einwegeventi! so im Atemgasweg des Anschlußstückes angeordnet, daß es den Atemgasweg ausgehend vom leitungsseitigen Ende zum patientenseitigen Ende des Anschlußstückes freigibt und in entgegengesetzter Richtung verschließt und auf diese Weise die Beatmung des Patienten durch das Anschlußstück ermöglicht, das Ausatmen des Patienten in der entgegengesetzten Richtung jedoch verhindert wird.If the connector proposed in accordance with the innovation is to be used for ventilating a patient, the breathing gas line that supplies the breathing gas, e.g. ventilation hose, is connected to the line-side end of the connector according to the innovation and a mouthpiece or a mask for the patient is connected to the patient-side end. In this case, the disposable eventi! is advantageously arranged in the breathing gas path of the connector so that it opens the breathing gas path from the line-side end to the patient-side end of the connector and closes it in the opposite direction, thus enabling the patient to be ventilated through the connector, but preventing the patient from breathing out in the opposite direction.
Um das neuerungsgemäße Anschlußstück einfach herstellen zu können und darüber hinaus die freigebbare Atemgasrichtung durch das AnschiußstückIn order to be able to easily manufacture the new connector and in addition, to ensure that the breathing gas can be released through the connector
bestimmen zu können, wird vorgeschlagen, daß das Einwegeventil in das durchgehende Lumen des Anschlußstückes einsetzbar, beispielsweise einsteckbar ist.In order to be able to determine the flow rate, it is proposed that the one-way valve can be inserted, for example plugged, into the continuous lumen of the connector.
Zu diesem Zweck weist das durchgehende Lumen des Anschlußstückes zum patientenseitigen Ende hin eine stufenförmige Erweiterung auf, die einen Aufnahmeraum bildet, in den das Einwegeventil vom patientenseitigen Ende her einsetzbar ist.For this purpose, the continuous lumen of the connector has a stepped extension towards the patient end, which forms a receiving space into which the one-way valve can be inserted from the patient end.
Die Befestigung der Maske, beispielsweise Gesichts- oder Nasenmaske oder des Mundstückes am patientenseitigen Ende des neuerungsgemäßen Anschlußstückes kann auf verschiedene Weise erfolgen, beispielsweise mitteis eines bei Atemmasken üblichen standardisierten ISO-Konus, mit dem das patientenseitige Ende des neuerungsgemäßen Anschlußstückes ausgerüstet 5 werden kann. Darüber hinaus ist es aber auch vorgesehen, daß im Bereich des Außenumfangs des patientenseitigen Endes ein Kupplungsring auf das Anschlußstück aufsteckbar ist, wobei der Kupplungsring auf dem Anschlußstück um seine Mittelachse drehbar gehaltert ist und der Kupplungsring entlang seines Außenumfangs eine umlaufende Nut für die Befestigung eines entsprechend ausgebildeten Mundstücks oder einer Maske aufweist. Eine Befestigung der Maske oder des Mundstückes in der umlaufenden Nut des Kupplungsringes erfolgt somit nach Art einer Nut und Federverbindung, die besonders einfach zu bewerkstelligen ist. Darüber hinaus gestattet der drehbar auf das Anschlußstück aufsteckbare Kupplungsring eine Drehung des angeschlossenen Mundstückes bzw. der Maske relativ zum neuerungsgemäßen Anschlußstück, was die Handhabung und Anpassung an verschiedene Einsatzgegebenheiten erleichtert.The mask, for example a face or nose mask or the mouthpiece, can be attached to the patient-side end of the innovative connector in various ways, for example using a standardized ISO cone, which is common in breathing masks and with which the patient-side end of the innovative connector can be equipped. In addition, it is also provided that a coupling ring can be attached to the connector in the area of the outer circumference of the patient-side end, whereby the coupling ring is mounted on the connector so that it can rotate about its central axis and the coupling ring has a circumferential groove along its outer circumference for attaching a correspondingly designed mouthpiece or mask. The mask or mouthpiece is thus attached in the circumferential groove of the coupling ring in the manner of a tongue and groove connection, which is particularly easy to accomplish. In addition, the coupling ring, which can be rotated onto the connector, allows the connected mouthpiece or mask to be rotated relative to the new connector, which makes handling and adaptation to different application conditions easier.
Um ein unkontrolliertes und unerwünschtes Entweichen von Atemgas zwischen dem patientenseitigen Ende des neuerungsgemäßen Anschlußstückes und des angeschlossenen Mundstückes zu vermeiden, wird vorgeschlagen, daß im Bereich des Außenumfanges des patientenseitigenIn order to avoid an uncontrolled and undesirable escape of breathing gas between the patient-side end of the new connector and the connected mouthpiece, it is proposed that in the area of the outer circumference of the patient-side
«i«i
Endes auf den der Kupplungsring aufsteckbar ist, mindestens eine umlaufende
Nut zur Aufnahme eines Dichtungsringes für die Abdichtung des patientenseitigen Endes gegenüber dem Kupplungsring vorgesehen ist, so daß
dem Entweichen von Atemgas in diesem Bereich vorgebeugt wird.
5End onto which the coupling ring can be plugged, at least one circumferential groove is provided for receiving a sealing ring for sealing the patient-side end against the coupling ring, so that the escape of respiratory gas in this area is prevented.
5
Das neuerungsgemäße Anschlußstück kann je nach Anwendungszweck einen geradlinig verlaufenden Korpus oder auch einen abgewinkelten Korpus aufweisen. In letzterem Fall ist es bevorzugt, den Korpus rechtwinklig verlaufend auszubilden.Depending on the intended use, the new connector piece can have a straight body or an angled body. In the latter case, it is preferable to have a right-angled body.
Bei einer weiteren Ausführungsform des neuerungsgemäßen Anschlußstückes ist vorgesehen, daß das Einwegeventii im Bereich des leitungsseitigen Endes des Anschlußstückes in das durchgehende Lumen eingesetzt ist und der Korpus des Anschlußstücks im Bereich zwischen dem Einwegeventii und dem patientenseitigen Ende einen in das Lumen einmündenden und einen weiteren Atemgasweg bildenden Anschlußstutzen für eine zweite Atemgasleitung aufweist und in dem Anschlußstutzen ebenfalls ein Einwegeventii vorgesehen ist, mittels dessen der Atemgasweg durch den Anschlußstutzen in einer Richtung freigebbar und in der entgegengesetzten Richtung verschließbar ist.In a further embodiment of the connector according to the invention, it is provided that the disposable valve is inserted into the continuous lumen in the area of the line-side end of the connector and the body of the connector in the area between the disposable valve and the patient-side end has a connection piece for a second respiratory gas line that opens into the lumen and forms a further respiratory gas path, and a disposable valve is also provided in the connection piece, by means of which the respiratory gas path can be opened in one direction through the connection piece and closed in the opposite direction.
Diese Ausführungsform des neuerungsgemäßen Anschlußstückes gestattet den Anschluß von zwei Atemgasleitungen, einer am leitungsseitigen Ende des Anschlußstückes und einer am Anschiußstutzen und die Verbindung mit dem am patientenseitigen Ende anschließbaren Mundstück oder der Maske für den Patienten. Hierbei sind bevorzugt die Einwegeventile im durchgehenden Lumen des Anschlußstückes und im Anschlußstutzen derart angeordnet, daß eines der beiden Einwegeventile den Atemgasweg in der einen Richtung ausgehend vom patientenseitigen Ende und das andere Einwegeventii den Atemgasweg in der entgegengesetzten Richtung zum patientenseitigen Ende hin durch das Anschlußstück freigibt und die Einwegeventile in der jeweils entgegengesetzten Richtung den Atemgasweg verschließen. Auf diese Weise wird es ermöglicht, den Atemgasweg zum Einatmen bzw. Ausatmen des Patienten wechselweise über das leitungsseitige Ende bzw. denThis embodiment of the innovative connector allows the connection of two breathing gas lines, one at the line-side end of the connector and one at the connection piece and the connection to the mouthpiece or mask for the patient that can be connected to the patient-side end. The one-way valves are preferably arranged in the continuous lumen of the connector and in the connection piece in such a way that one of the two one-way valves opens the breathing gas path in one direction starting from the patient-side end and the other one-way valve opens the breathing gas path in the opposite direction towards the patient-side end through the connector and the one-way valves close the breathing gas path in the opposite direction. In this way, it is possible to alternately open the breathing gas path for the patient to breathe in or out via the line-side end or the
Anschlußstutzen freizugeben. Es ist von daher möglich, beispielsweise am Anschlußstutzen einen Beatmungsschlauch anzuschließen, der das Atemgas für den Patienten von einer entsprechender Atemgasquelle heranführt, wobei das im Anschlußstutzen vorgesehene Einwegeventil in der Einatemrichtung des Patienten den Atemgasweg freigibt und in der entgegengesetzten Richtung den Atemgasweg verschließt. An das leitungsseitige Ende des neuerungsgemäßen Anschlußstückes ist sodann eine zweite Atemgasleitung anschließbar, die der Führung des vom Patienten ausgeatmeten Atemgases beispielsweise zu einem Atemgasanalysegerät dient. Das den Atemgasweg über das leitungsseitige Ende des neuerungsgemäßen Anschlußstückes freigebende Einwegeventil ist hierbei so angeordnet, daß es den Atemgasweg nur in Ausatemrichtung des Patienten freigibt und in Einatemrichtung des Patienten verschließt. Es erfolgt somit mit dem neuerungsgemäßen Anschlußstück eine exakte Steuerung und Aufteilung des Atemgasweges durch wechselweises Freigeben bzw. Verschließen mittels der Einwegeventile in Abhängigkeit davon, ob der Patient einatmet oder ausatmet.It is therefore possible, for example, to connect a ventilation tube to the connecting piece, which supplies the patient with breathing gas from a corresponding breathing gas source, whereby the one-way valve provided in the connecting piece opens the breathing gas path in the patient's inhalation direction and closes the breathing gas path in the opposite direction. A second breathing gas line can then be connected to the line-side end of the innovative connecting piece, which serves to guide the breathing gas exhaled by the patient, for example to a breathing gas analyzer. The one-way valve that opens the breathing gas path via the line-side end of the innovative connecting piece is arranged in such a way that it only opens the breathing gas path in the patient's exhalation direction and closes it in the patient's inhalation direction. The new connector therefore enables precise control and division of the respiratory gas path by alternately opening and closing the one-way valves, depending on whether the patient is inhaling or exhaling.
Der Anschluß der als Atemgasieitung dienenden Beatmungsschläuche an das neuerungsgemäße Anschlußstück kann beispielsweise durch Befestigung entsprechender Konnektoren am Anschlußstück erfolgen, auf die die Beatmungsschläuche aufsteckbar sind.The connection of the ventilation tubes serving as breathing gas lines to the new connector can be made, for example, by attaching corresponding connectors to the connector, onto which the ventilation tubes can be plugged.
Um das neuerungsgemäße Anschlußstück mehrfach wiederverwenden zu können, wird vorgeschlagen, daß es aus einem Hart-Kunststoff, vorzugsweise einem mehrfach sterilisierbaren Kunststoff, wie Polycarbonat oder Polysulfon mit einer Temperaturfestigkeit von mindestens 123 0C hergestellt ist, so daß es zum Re-Sterilisieren mittels Dampf geeignet ist. Um die Funktionsfähigkeit der in das neuerungsgemäße Anschlußstück eingesetzten Einwegeventile auch bei dieser mehrfachen Re-Steriiisation mittels Dampf sicherzustellen, wird darüber hinaus vorgeschlagen, die Ventillippe der Einwegeventile aus einem bis 130 0C oder mehr temperaturbeständigem Material, wie Silikon herzustellen.In order to be able to reuse the innovative connector piece several times, it is proposed that it be made from a hard plastic, preferably a plastic that can be sterilized several times, such as polycarbonate or polysulfone, with a temperature resistance of at least 123 0 C, so that it is suitable for re-sterilization using steam. In order to ensure the functionality of the one-way valves used in the innovative connector piece even with this multiple re-sterilization using steam, it is also proposed that the valve lip of the one-way valves be made from a material that is temperature-resistant up to 130 0 C or more, such as silicone.
• M * t» ti ti«i• M * t» ti ti«i
Die Neuerung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert.The innovation is explained in more detail below using examples in the drawing.
Es zeigen:
5Show it:
5
Figur 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines neuerungsgemäßen Anschlußstückes mit einer daran anschließbaren Nasenmaske,Figure 1 is a partially sectioned side view of a connector according to the innovation with a nasal mask that can be connected to it,
Figur 2, 3 in teilweise geschnittener Darstellung Einzelteile des neuerungsgemäßen Anschlußstückes gemäß Figur 1,Figure 2, 3 in partially sectioned representation individual parts of the new connector according to Figure 1,
Figur 4a in teilweise geschnittener Darstellung die Einzelteile eines Einwegeventils,Figure 4a shows the individual parts of a one-way valve in partial section,
Figur 4b das Einwegeventil in geschlossenem Zustand,
Figur 4c das Einwegeventil in geöffnetem Zustand,Figure 4b the one-way valve in closed state,
Figure 4c the one-way valve in open state,
Figur 5 einen Schnitt durch eine weitere Ausführungsform des neuerungsgemäßen Anschlußstückes,Figure 5 shows a section through another embodiment of the innovative connector,
Figur 6 das neuerungsgemäße Anschlußstück gemäß Figur 5 in Verbindung mit einer Nasenmaske,Figure 6 shows the new connector according to Figure 5 in connection with a nose mask,
Figur 7 das neuerungsgemäße Anschlußstück gemäß Figur 5 in Verbindung mit einem Mundstück.Figure 7 shows the new connector according to Figure 5 in connection with a mouthpiece.
Das in der Figur 1 dargestellte Anschlußstück 1 für die Atemgasversorgung eines Patienten weist einen etwa rechtwinklig abgewinkelt verlaufenden rohrförmigen Korpus 13 auf, der ein als leitungsseitiges Ende 10 bezeichnetes Ende und ein als patientenseitigen Ende 11 bezeichnetes Ende aufweist. Das leitungsseitige Ende 10 und das patientenseitigen Ende 11 sind über einThe connector 1 shown in Figure 1 for supplying respiratory gas to a patient has a tubular body 13 that is bent at approximately a right angle and has an end referred to as the line-side end 10 and an end referred to as the patient-side end 11. The line-side end 10 and the patient-side end 11 are connected via a
* ti * ti
innerhalb des rohrförmigen Korpus 13 durchgehend verlaufendes Lumen 12 unter Ausbildung eines Atemgasweges durch das Anschlußstück 1 miteinander verbunden.lumen 12 running continuously within the tubular body 13 connected by the connector 1 to form a respiratory gas path.
Das Anschiußstück 1 weist darüber hinaus im Bereich des Außenumfangs des patientenseitigen Endes 11 einen auf diesen Außenumfang aufgesteckten Kupplungsring 2 und ein vom patientenseitigen Ende 11 her in das durchgehende Lumen 12 des Anschlußstückes 1 eingestecktes Einwegeventil 3 auf.The connector 1 also has, in the area of the outer circumference of the patient-side end 11, a coupling ring 2 which is plugged onto this outer circumference and a one-way valve 3 which is plugged from the patient-side end 11 into the continuous lumen 12 of the connector 1.
Zur Beatmung eines Patienten wird eine Atemgasleitung, beispielsweise ein Standardbeatmungsschlauch nach DIN/ISO 5356/1 mit dem leitungsseitigen Ende 10 des Anschlußstückes 1 verbunden, beispielsweise auf das durchgehende Lumen 12 vom leitungsseitigen Ende 10 her aufgesteckt, wozu dieses leicht konisch ausgebildet ist. Am anderen patientenseitigen Ende 11 des Anschlußstückes 1 wird ein Mundstück oder eine Maske, beispielsweise die in der Figur 1 dargestellte Nasenmaske 4 angeschlossen, so daß ein durchgehender Atemgasweg über das durchgehende Lumen 12 des Anschlußstückes 1 bis in den Innenraum 40 der Nasenmaske 4, ausgehend von einer am leitungsseitigen Ende 10 angeschlossenen Atemgasleitung zur Beatmung eines Patienten ausgebildet ist. Um bei dieser Beatmung bzw. Atemgasversorgung eines Patienten den Atemgasstrom durch das Anschlußstück 1 zwangsweise in nur einer gewünschten Richtung, beispielsweise Einatemrichtung zu ermöglichen, ist das Einwegeventil 3 in den Atemgasweg im durchgehenden Lumen 1 2 des Anschlußstückes 1 eingesetzt. Das Einwegeventi! 3 gibt in einer Richtung den Atemgasweg frei und verschließt diesen in entgegengesetzter Richtung, so daß mittels entsprechend orientiertem Einsatz des Einwegeventils 3 in das durchgehende Lumen 12 die gewünschte zwangsweise Steuerung der Atemgasrichtung durch das Anschlußstück 1 bewirkbar ist.To ventilate a patient, a breathing gas line, for example a standard ventilation hose according to DIN/ISO 5356/1, is connected to the line-side end 10 of the connector 1, for example, plugged onto the continuous lumen 12 from the line-side end 10, for which purpose the latter is slightly conical. A mouthpiece or a mask, for example the nasal mask 4 shown in Figure 1, is connected to the other patient-side end 11 of the connector 1, so that a continuous breathing gas path is formed via the continuous lumen 12 of the connector 1 into the interior 40 of the nasal mask 4, starting from a breathing gas line connected to the line-side end 10 for ventilating a patient. In order to force the flow of respiratory gas through the connector 1 in only one desired direction, for example the inhalation direction, during this ventilation or supply of respiratory gas to a patient, the one-way valve 3 is inserted into the respiratory gas path in the continuous lumen 12 of the connector 1. The one-way valve 3 opens the respiratory gas path in one direction and closes it in the opposite direction, so that the desired forced control of the respiratory gas direction through the connector 1 can be achieved by inserting the one-way valve 3 in the continuous lumen 12 in an appropriately oriented manner.
M * stM * st
Wie insbesondere der Figur 3 entnehmbar ist, ist das Einwegeventil 3 in der gewünschten Orientierung zur Freigabe bzw, zum Verschließen einer bestimmten Atemgasrichtung, hier zur Freigabe in Einatemrichtung des Patienten gemäß Pfeil L in das durchgehende Lumen 12 des Anschlußstückes 1 gemäß Pfeilen P2 vom leitungsseitigen Ende 11 her eingesteckt. Zu diesem Zweck weist das durchgehende Lumen 12 zum leitungsseitigen Ende 11 hin eine stufenförmige Erweiterung 110 auf, die als Aufnahmeraum für das Einwegeventil 3 dient, so daß dieses gemäß den Pfeilen P2 vom patientenseitigen Ende 11 her in das Anschlußstück 1 einsteckbar ist. Um eine sichere Verankerung des in den stufenförmig erweiterten Aufnahmeraum 110 eingesteckten Einwegeventiles 3 zu ermöglichen, kann der stufenförmig erweiterte Aufnahmeraum 110 und die Außenwandung des Ventilkörpers 30 leicht konisch ausgebildet sein, so daß beim Einstecken des Einwegeventils 3 in den Aufnahmeraum 110 eine Selbsthemmung erzeugt wird.As can be seen in particular from Figure 3, the one-way valve 3 is inserted in the desired orientation for releasing or closing a specific respiratory gas direction, here for releasing in the patient's inhalation direction according to arrow L, into the continuous lumen 12 of the connector 1 according to arrows P2 from the line-side end 11. For this purpose, the continuous lumen 12 has a stepped extension 110 towards the line-side end 11, which serves as a receiving space for the one-way valve 3, so that it can be inserted into the connector 1 from the patient-side end 11 according to arrows P2. In order to enable a secure anchoring of the one-way valve 3 inserted into the step-shaped, expanded receiving space 110, the step-shaped, expanded receiving space 110 and the outer wall of the valve body 30 can be slightly conical, so that a self-locking effect is generated when the one-way valve 3 is inserted into the receiving space 110.
In den Figuren 4a bis 4c ist ein bevorzugter Aufbau eines Einwegeventiies 3 dargestellt. Das Einwegeventil 3 umfaßt den im Bereich seines Außenumfanges leicht konisch ausgebildeten Ventilkörper 30 mit einem durchgehenden Hohlraum und mit mindestens einem im Inneren ausgebildeten, diametral verlaufenden Mittelsteg 30b und einer zentralen Bohrung 30a und mindestens auf einer Seite an den Mittelsteg angrenzend ausgebildeten Aufnahmeraum 300. Beispielsweise können drei diametral verlaufende Mittelstege einander überkreuzend im inneren des Ventilkörpers 30 vorgesehen sein, wobei die Bohrung 30b im Überkreuzungsbereich der Mittelstege ausgebildet ist. Ein Ventilschaft 31 mit einer Verdickung 33 ist gemäß Pfeil P4 in die Bohrung 30a einsteckbar. An einem Ende des Ventilschaftes 31 ist eine Ventillippe 32 ausgebildet, die in Abhängigkeit von der Atemgasrichtung die Freigabe bzw. den Verschluß des Atemgasweges durch das Anschlußstückes 1 bewirkt.Figures 4a to 4c show a preferred design of a one-way valve 3. The one-way valve 3 comprises the valve body 30, which is slightly conical in the area of its outer circumference, with a continuous cavity and with at least one diametrically extending central web 30b formed in the interior and a central bore 30a and a receiving space 300 formed adjacent to the central web on at least one side. For example, three diametrically extending central webs can be provided crossing over one another in the interior of the valve body 30, with the bore 30b being formed in the crossing area of the central webs. A valve stem 31 with a thickening 33 can be inserted into the bore 30a according to arrow P4. At one end of the valve stem 31, a valve lip 32 is formed, which, depending on the direction of the breathing gas, causes the breathing gas path to be released or closed through the connector 1.
In der Figur 4b ist das gemäß Pfeil P4 in Figur 4a zusammengesetzte Einwegeventil 3 in seiner Verschlußstellung dargestellt, in der es gemäß derIn Figure 4b, the one-way valve 3 assembled according to arrow P4 in Figure 4a is shown in its closed position, in which it is
vorangehend erläuterten Verwendung den Atemgasweg durch das Anschlußstück 1 verschließt. In dieser in Figur 4b dargestellten Verschlußposition liegt die an einem Ende des Ventilschaftes 31 ausgebildete Ventillippe 32 an einer Auflagefläche des Mittelsteges 30b an, die in Figur 4b auf der rechten Seite des Mittelstegs 30b ausgebildet ist und bewirkt einen luftdichten Abschluß. Die Ventillippe 32 ist dabei innerhalb eines Aufnahmeraumes 300 positioniert, der vom Ventilkörper 30 umgeben wird, so daß die Ventiilippe 32 im Aufnahmeraum 300 vor Beschädigungen oder Berührung geschützt ist.use explained above closes the breathing gas path through the connector 1. In this closed position shown in Figure 4b, the valve lip 32 formed at one end of the valve stem 31 rests against a support surface of the central web 30b, which in Figure 4b is formed on the right side of the central web 30b, and creates an airtight seal. The valve lip 32 is positioned within a receiving space 300 which is surrounded by the valve body 30, so that the valve lip 32 is protected from damage or contact in the receiving space 300.
In der Figur 4c ist das Einwegeventil 3 in seiner Öffnungssteilung dargestellt. Hierbei wird die einseitig am Ventilschaft 31 ausgebildete Ventillippe 32 bei Auftreffen eines Luftstromes gemäß Pfeil L von der Anlagefläche am Mittelsteg 30b abgehoben, so daß ein Luftdurchgangsweg für den Luftstrom gemäß Pfeil L ausgebildet ist und somit die Atemrichtung in Pfeilrichtung L freigegeben ist. Um dieses Abheben der Ventillippe 32 vom Mittelsteg 30b dauerhaft zu ermöglichen, ist überdies im Mittelsteg 30b die Anlagefläche der Ventillippe 32 gemäß Figur 4b mit einer umlaufenden Nut 30c ausgebildet, so daß die Ventillippe 32 nur in dem die Nut 30c umgebenden Bereich des Mittelsteges 30b auf diesem aufliegt. Hierdurch wird die Auflage- und Dichtfläche des Mittelsteges 30b zur Ventillippe 32 reduziert, so daß einem zu starken Anhaften der Ventillippe 32 am Mittelsteg 30b beispielsweise durch im Atemgas enthaltene Feuchtigkeit vorgebeugt wird und somit das Öffnen und Schließen des Einwegeventiles 3 zuverlässig gewährleistet ist.Figure 4c shows the one-way valve 3 in its opening position. In this case, the valve lip 32 formed on one side of the valve stem 31 is lifted off the contact surface on the central web 30b when an air flow hits it according to arrow L, so that an air passageway for the air flow is formed according to arrow L and thus the breathing direction in the direction of arrow L is released. In order to permanently enable this lifting of the valve lip 32 from the central web 30b, the contact surface of the valve lip 32 is also formed with a circumferential groove 30c in the central web 30b according to Figure 4b, so that the valve lip 32 only rests on the central web 30b in the area surrounding the groove 30c. This reduces the contact and sealing surface of the central web 30b to the valve lip 32, so that excessive adhesion of the valve lip 32 to the central web 30b, for example due to moisture contained in the breathing gas, is prevented and the opening and closing of the one-way valve 3 is thus reliably ensured.
Der Darstellung gemäß Figur 4c ist darüber hinaus zu entnehmen, daß der Aufnahmeraum 300 innerhalb des Ventilkörpers 30, in dem die Ventillippe 32 am Ventilschaft 31 positioniert ist, in einer solchen Größe ausgebildet ist, daß die Ventillippe 32 sowohl in der geschlossenen Stellung gemäß Figur 4b als auch in der geöffneten Stellung gemäß Figur 4c innerhalb dieses Aufnahmeraumes 300 geführt ist und vom den Aufnahmeraum 300 umgebenden Ventiikörper umgeben ist, so daß Beschädigungen der VentillippeThe illustration according to Figure 4c also shows that the receiving space 300 within the valve body 30, in which the valve lip 32 is positioned on the valve stem 31, is designed in such a size that the valve lip 32 is guided within this receiving space 300 both in the closed position according to Figure 4b and in the open position according to Figure 4c and is surrounded by the valve body surrounding the receiving space 300, so that damage to the valve lip
32 vermieden werden und darüber hinaus die freie Beweglichkeit der Ventillippe 32 gewährleistet ist.32 are avoided and, in addition, the free mobility of the valve lip 32 is ensured.
Zur Befestigung der beispielhaft in der Figur 1 dargestellten Nasenmaske 4 am patientenseitigen Seite 11 des Anschlußstückes 1 wird der bereits erwähnte Kupplungsring 2 verwendet, der, wie auch aus Figur 2 ersichtlich ist, vom patientenseitigen Ende 11 her auf das Anschlußstück 1 gemäß Pfeilen P1 aufsteckbar ist. Dazu weist das Anschlußstück 1 in seinem an das patientenseitigen Ende angrenzenden Bereich einen gegenüber dem rohrförmigen Korpus 13 im Außenumfang vergrößerten Aufsteckbereich 11 a auf, der an seinem dem patientenseitigen Ende 11 abgewandten Ende von einem vorstehenden umlaufenden Anschlag 111 und an dem dem patientenseitigen Ende 11 zugewandten Ende von einer umlaufenden Rastnase 112 begrenzt wird. Der Kupplungsring 2, der einen dem Außendurchmesser 5 des Aufsteckbereiches 11 a entsprechenden Ringkörper 20 aufweist, ist somit gemäß Pfeilen P1 in Figur 2 auf das Anschlußstück 1 aufsteckbar, und zwar soweit, bis dessen Kante 21a am Anschlag 111 anliegt. In dieser Stellung hinterrastet die umlaufende Rastnase 112 an der gegenüberliegenden Kante 21 des Kupplungsringes 2, so daß dieser gegen ein erneutes Abnehmen vom Anschlußstück 1 entgegen Pfeilrichtung P1 gesichert ist und mit dem Anschlußstück 1 verbunden wird.To attach the nasal mask 4 shown as an example in Figure 1 to the patient-side side 11 of the connecting piece 1, the coupling ring 2 already mentioned is used, which, as can also be seen in Figure 2, can be plugged onto the connecting piece 1 from the patient-side end 11 according to arrows P1. For this purpose, the connecting piece 1 has, in its area adjacent to the patient-side end, an attachment area 11 a that is larger in the outer circumference than the tubular body 13, which is delimited at its end facing away from the patient-side end 11 by a protruding circumferential stop 111 and at the end facing the patient-side end 11 by a circumferential locking lug 112. The coupling ring 2, which has an annular body 20 corresponding to the outer diameter 5 of the attachment area 11 a, can thus be attached to the connecting piece 1 according to arrows P1 in Figure 2, until its edge 21a rests against the stop 111. In this position, the circumferential locking lug 112 engages the opposite edge 21 of the coupling ring 2, so that it is secured against being removed again from the connecting piece 1 in the opposite direction of arrow P1 and is connected to the connecting piece 1.
Zur Befestigung der Nasenmaske 4 weist der Kupplungsring 2 darüber hinaus entlang seines Außenumfanges eine umlaufende Nut 22 auf, in die ein korrespondierender Bereich 42 an der Anschlußseite 4a der Nasenmaske 4 nach Art einer Nut und Federverbindung gemäß Pfeilen P3 aufsteckbar ist. Zur Erleichterung dieser Aufsteckbewegung gemäß Pfeil P3 kann darüber hinaus der die Nut 22 des Kupplungsringes 2 zum patientenseitigen Ende 11 hin begrenzende Steg leicht angefast ausgebildet sein.In order to attach the nasal mask 4, the coupling ring 2 also has a circumferential groove 22 along its outer circumference, into which a corresponding area 42 on the connection side 4a of the nasal mask 4 can be plugged in the manner of a tongue and groove connection according to arrows P3. To facilitate this plugging movement according to arrow P3, the web that delimits the groove 22 of the coupling ring 2 towards the patient-side end 11 can also be slightly chamfered.
Die Befestigung des Kupplungsringes 2 für die Nasenmaske 4 am Anschlußstück 1 durch Aufstecken und Verrasten in der vorangehendThe fastening of the coupling ring 2 for the nasal mask 4 to the connector 1 by plugging and locking in the previously
»* » *♦ M MM»* » *♦ M MM
beschriebenen Weise bewirkt darüber hinaus, daß der Kupplungsring 2 zwar gegen ein Abziehen entgegen Pfeilrichtung P1 in Figur 2 gesichert ist, jedoch um die mit M in Figur 1 gekennzeichnete Mittelachse des patientenseitigen Endes 11 frei drehbar ist, so daß die am Kupplungsring 2 befestigte Nasenmaske 4 mitsamt des Kupplungsringes 2 relativ zum Anschlußstück 1 um die Achse M bewegbar ist, was die Handhabung wesentlich erleichtert. Um darüber hinaus ein ungewolltes Entweichen von Atemgas zwischen dem Anschlußstück 1 und dem Kupplungsring 2 zu verhindern, ist das Anschiußstück 1 im Aufsteckbereich 11a mit mehreren, hier drei parallel zueinander verlaufenden umlaufenden Nuten 113 versehen, in die hier nicht dargestellte Dichtungsringe zur Abdichtung des Spaltes zwischen dem Anschlußstück 1 und dem Kupplungsring 2 eingesetzt werden können.The manner described also means that the coupling ring 2 is secured against being pulled off in the direction of the arrow P1 in Figure 2, but can be freely rotated about the central axis of the patient-side end 11, marked M in Figure 1, so that the nasal mask 4 attached to the coupling ring 2, together with the coupling ring 2, can be moved about the axis M relative to the connecting piece 1, which makes handling considerably easier. In order to prevent any unintentional escape of breathing gas between the connecting piece 1 and the coupling ring 2, the connecting piece 1 is provided in the plug-in area 11a with several, here three, circumferential grooves 113 running parallel to one another, into which sealing rings (not shown here) can be inserted to seal the gap between the connecting piece 1 and the coupling ring 2.
Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des Anschlußstückes ist in den Figuren 5 bis 7 dargestellt. Hierbei ist das Einwegeventil 3 wiederum im Atemgasweg im durchgehenden Lumen 12 innerhalb des Korpusses 13 angeordnet, um den Atemgasweg durch das Anschlußstück 1a in einer Richtung freizugeben und in der entgegengesetzten Richtung zu verschließen.A further advantageous embodiment of the connector is shown in Figures 5 to 7. Here, the one-way valve 3 is again arranged in the breathing gas path in the continuous lumen 12 within the body 13 in order to open the breathing gas path through the connector 1a in one direction and to close it in the opposite direction.
Im Gegensatz zu dem in der Figur 1 dargestellten Anschlußstück 1 ist jedoch das Einwegeventil 3 nicht vom patientenseitigen Ende 11 her in das Anschlußstück 1 eingeschoben, sondern vom leitungsseitigen Ende 10 her in das Anschlußstück 1 eingeschoben.In contrast to the connector 1 shown in Figure 1, however, the one-way valve 3 is not inserted into the connector 1 from the patient-side end 11, but rather from the line-side end 10 into the connector 1.
Zusätzlich zu dem in der Figur 1 dargestellten Aufbau des Anschlußstückes ist im Bereich zwischen dem Einwegeventil 3 und dem patientenseitigen Ende 11 ein Anschlußstutzen 15 ausgebildet, der in das durchgehende Lumen 12 innerhalb des Korpusses 13 einmündet und ebenfalls einen Atemgasweg ausbildet und etwa rechtwinklig in den Korpus 13 hineinragt. Auch in den Anschlußstutzen 15 ist ein Einwegeventil 3a eingesetzt, welches den durch diesen Anschlußstutzen 15 ausgebildeten Atemgasweg in einer Richtung freigibt und in der entgegengesetzten Richtung verschließt. Sowohl an dem leitungsseitige Ende 10 als auch an dem Anschlußstutzen 15 sind jeweilsIn addition to the structure of the connector shown in Figure 1, in the area between the one-way valve 3 and the patient-side end 11, a connecting piece 15 is formed, which opens into the continuous lumen 12 inside the body 13 and also forms a respiratory gas path and projects approximately at a right angle into the body 13. A one-way valve 3a is also inserted into the connecting piece 15, which opens the respiratory gas path formed by this connecting piece 15 in one direction and closes it in the opposite direction. Both on the line-side end 10 and on the connecting piece 15,
übliche Anschlußkonen nach DIN/ISO 5356/1, die mit Bezugszeichen 5 bzw. 6 gekennzeichnet sind, befestigt, beispielsweise mittels der dargestellten einrastbaren und selbsthaftenden Nut- und Federverbindungen. Die Anschlußkonen 5, 6 werden somit um ihre Mittelachse drehbar am Anschlußstück 1a befestigt. Auf diese Anschlußkonen 5, 6 sind sodann in bekannter Weise entsprechende Beatmungsschläuche {nicht dargestellt) als Atemgasleitungen aufsteckbar.usual connection cones according to DIN/ISO 5356/1, which are marked with reference numbers 5 and 6, are attached, for example by means of the snap-in and self-adhesive tongue and groove connections shown. The connection cones 5, 6 are thus attached to the connection piece 1a so that they can rotate about their central axis. Appropriate ventilation hoses (not shown) can then be attached to these connection cones 5, 6 as breathing gas lines in a known manner.
Es ist von daher offensichtlich, daß der Atemgasweg durch das in den Figuren 5 bis 7 dargestellte Anschlußstück 1a zweigeteilt ausgebildet ist, in dem er entweder vom patientenseitigen Ende 11 zum leitungsseitigen Ende 10 über das durchgehende Volumen 12 oder vom patientenseitigen Ende 11 zum Anschlußstutzen 15 bzw. in jeweils umgekehrter Richtung verläuft.It is therefore obvious that the respiratory gas path is divided into two parts by the connector 1a shown in Figures 5 to 7, in that it runs either from the patient-side end 11 to the line-side end 10 via the continuous volume 12 or from the patient-side end 11 to the connector 15 or in the opposite direction.
Mit einem derart ausgebildeten Anschlußstück 1a mit einem leitungsseitigen Ende 10 und einem Anschlußstutzen 15 zur Befestigung jeweils eines Anschlußkonus 5 bzw. 6 für den Anschluß je eines Beatmungsschlauches kann sowohl das Einatmen als auch das Ausatmen des Patienten und die dadurch bedingte Zu- bzw. Abführung des jeweiligen Atemgases über das Anschlußstück und ein am patientenseitigen Ende 11 angeschlossenes Mundstück oder eine Maske für den Patienten erfolgen. In der dargestellten Ausführungsform des Anschlußstückes 1a ist beispielhaft der Anschlußkonus 5 für die Abfuhr des mit A gekennzeichneten Ausatemgases des Patienten vorgesehen, während der mit 6 gekennzeichnete Anschlußkonus, der an dem Anschlußstutzen 15 befestigt ist, für die Heranführung des einzuatmenden Atemgases E für den Patienten vorgesehen ist. Um die Atemgasrichtung beim Ein- und Ausatmen des Patienten der entsprechenden an die Anschlußkonen 5, 6 angeschlossenen Atemgasleitung zuzuordnen, sind die Einwegeventile 3, 3a so im Anschlußstück 1a angeordnet, daß das Einwegeventil 3 den Atemgasweg vom patientenseitigen Ende 1 zum leitungsseitigen Ende 10 und damit in die hieran angeschlossene Atemgasleitung 5 über den Anschlußkonus freigibt, was der Ausatemrichtung des Patienten entspricht, so daß einWith a connector 1a designed in this way with a line-side end 10 and a connector 15 for attaching a connector cone 5 or 6 for connecting a ventilation tube, the patient can both inhale and exhale and the resulting supply or discharge of the respective breathing gas can take place via the connector and a mouthpiece or mask connected to the patient-side end 11. In the embodiment of the connector 1a shown, the connector cone 5 is provided for the discharge of the patient's exhaled gas marked with A, while the connector cone marked with 6, which is attached to the connector 15, is provided for the supply of the patient's inhaled breathing gas E. In order to assign the respiratory gas direction when the patient inhales and exhales to the corresponding respiratory gas line connected to the connection cones 5, 6, the one-way valves 3, 3a are arranged in the connection piece 1a in such a way that the one-way valve 3 opens the respiratory gas path from the patient-side end 1 to the line-side end 10 and thus into the respiratory gas line 5 connected to it via the connection cone, which corresponds to the patient's exhalation direction, so that a
- 13-- 13-
ausgeatmeter Atemgasstrom A über das leitungsseitige Ende 10 des Anschlußstückes 1a in die hieran angeschlossene Atemgasleitung eintreten kann. Das in den Anschlußstutzen 15 eingesetzte Einwegeventil 3a hingegen weist die umgekehrte Orientierung auf, so daß es bei Durchströmen des Mundstückes in der vorangehend beschriebenen Ausatemrichtung den Atemgasweg durch den Anschiußstutzen 15 verschließt. Hingegen gibt das Einwegeventil 3a im Anschlußstutzen 15 den Atemgasweg ausgehend vom freien Ende des Anschiußstutzens 15 über das Lumen 12 zum patientenseitigen Ende 11 des Anschlußstückes 1 a hin in der Einatemrichtung des Patienten frei, so daß ein von der an den Anschlußkonus 6 angeschlossenen Atemgasleitung herangeführter eingeatmeter Atemgasstrom E über den Anschlußstutzen 15 und das patientenseitigen Ende 11 des Anschlußstückes 1a dem Patienten zugeführt werden kann, während das Einwegeventil 3 in dieser Richtung den Atemgasweg zum leitungsseitigen Ende 10 hin verschließt.exhaled breathing gas flow A can enter the breathing gas line connected to it via the line-side end 10 of the connecting piece 1a. The one-way valve 3a inserted into the connecting piece 15, on the other hand, has the opposite orientation, so that when flowing through the mouthpiece in the exhalation direction described above, it closes the breathing gas path through the connecting piece 15. On the other hand, the one-way valve 3a in the connection piece 15 opens the respiratory gas path from the free end of the connection piece 15 via the lumen 12 to the patient-side end 11 of the connection piece 1a in the patient's inhalation direction, so that an inhaled respiratory gas flow E supplied from the respiratory gas line connected to the connection cone 6 can be supplied to the patient via the connection piece 15 and the patient-side end 11 of the connection piece 1a, while the one-way valve 3 closes the respiratory gas path in this direction towards the line-side end 10.
Die vorangehend erläuterte Anordnung und Orientierung der Einwegeventile 3, 3a ist lediglich als ein Beispiel zu verstehen, selbstverständlich ist es im Rahmen der Neuerung auch möglich, je nach Anwendungsfall die umgekehrte Orientierung der Ein wegeventil 3, 3a vorzusehen.The arrangement and orientation of the one-way valves 3, 3a explained above is to be understood as an example only; of course, within the scope of the innovation it is also possible to provide the reverse orientation of the one-way valves 3, 3a depending on the application.
An das leitungsseitige Ende 11 ist mittels des oben bereits erläuterten Kupplungsringes 2 sowohl eine in der Figur 6 dargestellte Nasenmaske 4 wie auch ein in der Figur 7 beispielhaft dargestelltes Mundstück 8 für den Patienten anschließbar. Darüber hinaus können am Kupplungsring 2 noch Halteösen 7 mit Durchgangsöffnungen 70 vorgesehen sein, an denen Haltebänder zur Fixierung des Anschlußstückes 1, 1a mitsamt des daran befestigten Mundstückes 8 bzw. der Maske 4 am Kopf des Patienten befestigbar sind.A nasal mask 4 shown in Figure 6 and a mouthpiece 8 shown as an example in Figure 7 for the patient can be connected to the line-side end 11 by means of the coupling ring 2 already explained above. In addition, retaining eyes 7 with through-openings 70 can be provided on the coupling ring 2, to which retaining straps for fixing the connecting piece 1, 1a together with the mouthpiece 8 or the mask 4 attached to it can be attached to the patient's head.
Das vorangehend beschriebene Anschlußstück 1 ist bevorzugt aus einem Hart-Kunststoff, beispielsweise einem Polycarbonat oder Polysulfon mit einerThe previously described connector 1 is preferably made of a hard plastic, for example a polycarbonate or polysulfone with a
• *f ·• *f ·
Temperaturfestägkeit von mindestens 123 0C, beispielsweise nach dem Spritzgußverfahren hergestellt. Diese Materialauswahl ermöglicht die mehrfache Wiederverwendung des Anschlußstückes 1, da es mittels Dampf mehrfach Re-sterilisierbar ist.Temperature resistance of at least 123 0 C, for example manufactured using the injection molding process. This choice of material enables the connector 1 to be reused several times, since it can be re-sterilized several times using steam.
Um auch bei diesem mehrfachen Re-Sterilisieren des Anschiußstückes 1 die Funktionsfähigkeit der Einwegeventile sicherzustellen, sind diese vorteilhaft mit Ventillippen aus einem bis 130 0C oder mehr temperaturbeständigen Material, wie Silikon, ausgerüstet.In order to ensure the functionality of the one-way valves even when the connecting piece 1 is re-sterilized several times, they are advantageously equipped with valve lips made of a material that is temperature-resistant up to 130 ° C or more, such as silicone.
Claims (12)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29721766U DE29721766U1 (en) | 1997-12-10 | 1997-12-10 | Connector for a patient's breathing gas supply |
| EP98119601A EP0911050A3 (en) | 1997-10-16 | 1998-10-16 | Conduit element for the connection of at least a breathing gas conduit to a patient |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29721766U DE29721766U1 (en) | 1997-12-10 | 1997-12-10 | Connector for a patient's breathing gas supply |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29721766U1 true DE29721766U1 (en) | 1998-02-05 |
Family
ID=8049715
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29721766U Expired - Lifetime DE29721766U1 (en) | 1997-10-16 | 1997-12-10 | Connector for a patient's breathing gas supply |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29721766U1 (en) |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1027905A3 (en) * | 1999-02-09 | 2001-04-25 | Resmed Limited | Gas delivery connection assembly |
| EP1317940A1 (en) * | 1999-03-13 | 2003-06-11 | Innomed Technologies, Inc. | Nasal ventilation cannula |
| US7021311B2 (en) | 1998-12-09 | 2006-04-04 | Resmed Limited | Mask cushion and frame assembly |
| EP1152787A4 (en) * | 1998-12-24 | 2007-07-04 | Resmed Ltd | An anti-asphyxia valve |
| US7318439B2 (en) | 2001-09-07 | 2008-01-15 | Resmed Limited | Mask assembly |
| WO2011161561A1 (en) * | 2010-06-22 | 2011-12-29 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Respiratory interface apparatus |
| US8353294B2 (en) | 2004-06-16 | 2013-01-15 | Resmed Limited | Respiratory mask assembly |
| US8371301B2 (en) | 2000-10-19 | 2013-02-12 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask for feeding a breathing gas to a mask user and discharge device for discharging breathing gas |
| US8402972B2 (en) | 2002-01-17 | 2013-03-26 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask arrangement and a forehead support device for same |
| WO2013068911A1 (en) * | 2011-11-07 | 2013-05-16 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Patient interface with snap-fit connector |
| US8479738B2 (en) | 2001-10-22 | 2013-07-09 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask arrangement as well as an application device and a forehead support device for same |
| US8875710B2 (en) | 2001-10-22 | 2014-11-04 | Resmed R&D Germany Gmbh | Application device for a breathing mask arrangement |
| US9072853B2 (en) | 2001-09-07 | 2015-07-07 | Resmed Limited | Forehead pad for respiratory mask |
| EP3308818A1 (en) * | 2003-05-02 | 2018-04-18 | ResMed Ltd. | Mask system |
-
1997
- 1997-12-10 DE DE29721766U patent/DE29721766U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (47)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8667965B2 (en) | 1998-12-09 | 2014-03-11 | Redmed Limited | Mask cushion and frame assembly |
| US7021311B2 (en) | 1998-12-09 | 2006-04-04 | Resmed Limited | Mask cushion and frame assembly |
| US9808589B2 (en) | 1998-12-09 | 2017-11-07 | Resmed Limited | Method for assembling a patient interface |
| US7487777B2 (en) | 1998-12-09 | 2009-02-10 | Resmed Limited | Cushion clip assembly and mask assembly having same |
| EP1152787A4 (en) * | 1998-12-24 | 2007-07-04 | Resmed Ltd | An anti-asphyxia valve |
| US8113197B2 (en) | 1999-02-09 | 2012-02-14 | Resmed Limited | Respiratory mask assembly |
| EP1027905A3 (en) * | 1999-02-09 | 2001-04-25 | Resmed Limited | Gas delivery connection assembly |
| US7185652B2 (en) | 1999-02-09 | 2007-03-06 | Resmed Limited | Gas delivery connection assembly |
| EP3042682A1 (en) * | 1999-02-09 | 2016-07-13 | ResMed Limited | Gas delivery connection assembly |
| US7174893B2 (en) | 1999-02-09 | 2007-02-13 | Resmed Limited | Mask with anti-asphyxia valve |
| US7861714B2 (en) | 1999-02-09 | 2011-01-04 | Resmed Limited | Respiratory mask assembly |
| US7207334B2 (en) | 1999-02-09 | 2007-04-24 | Resmed Limited | Respiratory mask assembly |
| US9227033B2 (en) | 1999-02-09 | 2016-01-05 | Resmed Limited | Respiratory mask assembly |
| US7089939B2 (en) | 1999-02-09 | 2006-08-15 | Resmed Limited | Gas delivery connection assembly |
| EP1317940A1 (en) * | 1999-03-13 | 2003-06-11 | Innomed Technologies, Inc. | Nasal ventilation cannula |
| US8371301B2 (en) | 2000-10-19 | 2013-02-12 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask for feeding a breathing gas to a mask user and discharge device for discharging breathing gas |
| US10596342B2 (en) | 2000-10-19 | 2020-03-24 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask for feeding a breathing gas to a mask user and discharge device for discharging breathing gas |
| US9662467B2 (en) | 2000-10-19 | 2017-05-30 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask for feeding a breathing gas to a mask user and discharge device for discharging breathing gas |
| US8746250B2 (en) | 2000-10-19 | 2014-06-10 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask for feeding a breathing gas to a mask user and discharge device for discharging breathing gas |
| US10500363B2 (en) | 2001-09-07 | 2019-12-10 | ResMed Pty Ltd | Mask assembly |
| US10195385B2 (en) | 2001-09-07 | 2019-02-05 | Resmed Limited | Forehead pad for respiratory mask |
| US8230855B2 (en) | 2001-09-07 | 2012-07-31 | Resmed Limited | Mask assembly |
| US8839789B2 (en) | 2001-09-07 | 2014-09-23 | Resmed Limited | Mask assembly |
| US7318439B2 (en) | 2001-09-07 | 2008-01-15 | Resmed Limited | Mask assembly |
| US9072853B2 (en) | 2001-09-07 | 2015-07-07 | Resmed Limited | Forehead pad for respiratory mask |
| US9757534B2 (en) | 2001-10-22 | 2017-09-12 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask arrangement as well as an application device and a forehead support device for same |
| US10245403B2 (en) | 2001-10-22 | 2019-04-02 | RedMed R&D Germany GmbH | Breathing mask arrangement as well as an application device and a forehead support device for same |
| US9144656B2 (en) | 2001-10-22 | 2015-09-29 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask arrangement as well as an application device and a forehead support device for same |
| US10058671B2 (en) | 2001-10-22 | 2018-08-28 | Resmed R&D Germany Gmbh | Application device for a breathing mask arrangement |
| US8875710B2 (en) | 2001-10-22 | 2014-11-04 | Resmed R&D Germany Gmbh | Application device for a breathing mask arrangement |
| US9889266B2 (en) | 2001-10-22 | 2018-02-13 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask arrangement as well as an application device and a forehead support device for same |
| US8479738B2 (en) | 2001-10-22 | 2013-07-09 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask arrangement as well as an application device and a forehead support device for same |
| US9259549B2 (en) | 2002-01-17 | 2016-02-16 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask arrangement and a forehead support device for same |
| US8402972B2 (en) | 2002-01-17 | 2013-03-26 | Resmed R&D Germany Gmbh | Breathing mask arrangement and a forehead support device for same |
| EP3308818A1 (en) * | 2003-05-02 | 2018-04-18 | ResMed Ltd. | Mask system |
| US10039893B2 (en) | 2004-06-16 | 2018-08-07 | Resmed Limited | Respiratory mask assembly |
| US9375545B2 (en) | 2004-06-16 | 2016-06-28 | Resmed Limited | Respiratory mask assembly |
| US8353294B2 (en) | 2004-06-16 | 2013-01-15 | Resmed Limited | Respiratory mask assembly |
| US10668241B2 (en) | 2004-06-16 | 2020-06-02 | ResMed Pty Ltd | Cushion for a respiratory mask assembly |
| US11071839B2 (en) | 2004-06-16 | 2021-07-27 | ResMed Pty Ltd | Cushion for a respiratory mask assembly |
| US11529489B2 (en) | 2004-06-16 | 2022-12-20 | ResMed Pty Ltd | Cushion for a respiratory mask assembly |
| US9901695B2 (en) | 2010-06-22 | 2018-02-27 | Koninklijke Philips N.V. | Respiratory interface apparatus |
| CN102946933B (en) * | 2010-06-22 | 2016-09-14 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | Respiratory interface device |
| CN102946933A (en) * | 2010-06-22 | 2013-02-27 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | Respiratory interface apparatus |
| WO2011161561A1 (en) * | 2010-06-22 | 2011-12-29 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Respiratory interface apparatus |
| US9687620B2 (en) | 2011-11-07 | 2017-06-27 | Koninklijke Philips N.V. | Patient interface with snap-fit connector |
| WO2013068911A1 (en) * | 2011-11-07 | 2013-05-16 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Patient interface with snap-fit connector |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4200008C2 (en) | Tracheal tube unit | |
| DE19514433C1 (en) | Tracheostomy cannula for insertion into tracheostoma | |
| EP1620155B1 (en) | Nebulizer-connecting device for respirators or similar | |
| EP0276024B1 (en) | Connection system for gas conduits with plug-in connectors for respirators or anaesthesia devices | |
| DE102008010475A1 (en) | Applicators for a pair of aerial goggles | |
| DE60020002T2 (en) | Obturators for tube arrangements | |
| DE29721766U1 (en) | Connector for a patient's breathing gas supply | |
| EP2908895A1 (en) | Speaking valve for tracheostomy cannula | |
| DE3048223A1 (en) | CONNECTION SYSTEM FOR FLUID PIPES WITH INTERMITTABLE CONNECTING ELEMENTS, IN PARTICULAR FOR VENTILATION OR. ANESTHESIA DEVICES | |
| DE10126807A1 (en) | Device for inhalation therapy, comprises an air inlet duct which includes an end section limiting the motion of the valve element so that the air inlet holes are opened to a threshold value | |
| DE102011120217A1 (en) | Nose adapter system for CPAP ventilation | |
| EP3624883B1 (en) | Exhalation valve for a ventilator apparatus with noise-reducing flow resistance | |
| EP3233168A1 (en) | Housing of a heat and moisture exchanger and method for detaching a cover from a housing | |
| EP2805748B1 (en) | Respiration mask with emergency respiration valve | |
| EP0221973B1 (en) | Tracheotomy closure | |
| EP1693081A1 (en) | Heat and moisture exchanger | |
| DE3720482C2 (en) | ||
| EP2428244B1 (en) | Breathing mask | |
| EP0911050A2 (en) | Conduit element for the connection of at least a breathing gas conduit to a patient | |
| EP3727538B1 (en) | Tracheostomy cannula having a phonation opening | |
| EP3787722A1 (en) | Tracheal respiratory device having a sealing | |
| EP2008680B1 (en) | Shower protection for tracheotomy and/or laryngitis patients | |
| DE8809453U1 (en) | Tracheostomy set | |
| EP4537884A1 (en) | Device and system for generating continuous positive airway pressure, in particular for respiratory assistance in premature infants and neonates | |
| EP3113820B1 (en) | Tracheal cannula inner tube |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19980319 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20010221 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20040701 |