DE29712505U1

DE29712505U1 - Hand tools for partially disabled people

Info

Publication number: DE29712505U1
Application number: DE29712505U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-07-15
Filing date: 1997-07-15
Publication date: 1997-10-02
Anticipated expiration: 2007-07-16

Description

Hans Lorenz ·^: Datum: 11.07.1997Hans Lorenz · ^: Date: 11.07.1997

Kornstraße 20 26389 WilhelmshavenKornstrasse 20 26389 Wilhelmshaven

Gebrauchsmusteranmeidung
Handwerkzeug für teilbehinderte Personen Utility model avoidance
Hand tools for partially disabled people

Im Umfeld der häuslichen Pflege-, Altenpflege - und Krankenpflege hat sich zunehmend ein Bedarf an Hilfsvorrichtungen ergeben, die für Personen, die sich zumindest vorübergehend in einem hilfsbedürftigen oder behinderten Zustand befinden, eigene, von Pflegepersonal und Angehörigen weniger abhängige Tätigkeiten zulassen, um für diesen Personenkreis sowohl die physischen - als auch die psychischen Belange zur Erhaltung bzw. Zurückgewinnung der persönlichen Selbstständigkeit zu fördern.In the field of home care, elderly care and nursing, there is an increasing need for aid devices that allow people who are at least temporarily in a state of need or disability to carry out their own activities with less dependence on nursing staff and relatives, in order to promote both the physical and psychological needs of this group of people to maintain or regain their personal independence.

Die vorliegende Neuerung zielt auf dieses Umfeld und betrifft ein Handwerkzeug, insbesondere für bewegungsbehinderte Personen, die eine möglichst vielseitige Handhabe für verschiedene Anwendungen im täglichen Leben benötigen. Diese Anwendungen betreffen z.B. eine Anziehhilfe beim Be- u. Entkleiden, ein Aufhebewerkzeug für tiefer liegende Gegenstände oder auch eine sogenannte Bugsierhilfe für leichtere und verschiebbare Gegenstände, wie Kleinmöbel und andere Haushaltsgegenstände.The present innovation is aimed at this area and concerns a hand tool, particularly for people with mobility disabilities who need a tool that is as versatile as possible for various applications in everyday life. These applications concern, for example, a dressing aid when dressing and undressing, a lifting tool for lower objects or a so-called maneuvering aid for lighter and movable objects, such as small furniture and other household items.

Untersuchungen haben ergeben, daß sich hierfür als Basiseinheit ein mit der auf den gleichen Anmelder zurückgehenden DT- PS 43 29 447.2 und dem DT- GM 72 332 65.1 bekanntgewordenes, zangenartig aufgebautes und einhändig benutzbares Handwerkzeug besonders gut eignet. Dieses Gerät verfügt über eine stielartig ausgebildete Handhabe, die aus einem mit einem festen Griffteil verse-Investigations have shown that a hand tool with a pliers-like structure that can be used with one hand, as known from DT-PS 43 29 447.2 and DT-GM 72 332 65.1, which can be traced back to the same applicant, is particularly suitable as a basic unit. This device has a handle that is shaped like a stick and consists of a fixed grip part.

-2--2-

henen und zu einem Etagenbogen ausgeformten Rohr besteht, in dem ein aus einem Seilzug bestehendes Kraftübertragungsorgan zwischen einem Griffhebel und einem beweglichen, abgefederten Zangenteil koaxial verläuft.and formed into a tiered arch, in which a force transmission element consisting of a cable runs coaxially between a handle lever and a movable, spring-loaded pliers part.

Dieses bekannte zangenartige Handwerkzeug, das sich in der Praxis für die gestellte Aufgabe hervorragend bewährt hat, und das insbesondere als Unkrautzange bereits zu einer erheblichen Körperschonung der Benutzer beitragen konnte, weist im vorderen Zangenbereich, der im wesentlichen aus einem festen und einem beweglichen Zangenteil besieht, noch einige freiliegende Funktionsteile, wie Rückstellfeder, Seilzug und den für letzteren vorgesehene Angriffshebe! des beweglichen Zangenteils auf. Diese konstruktive Ausgestaltung würde sich bei einer Nutzung gemäß dem Einsatzgebiet des neuerungsgemäßen Handwerkzeuges störend auswirken, da sich die freiliegenden und auch vorstehenden Teile an herumstehenden Gegenständen und in Kleidungsstücken verfangen - oder gar zu Verletzungen führen könnten. Weiterhin sind bei dem vorbekannten Handwerkzeug sowohl das feste Zangenteil als auch das bewegliche Zangenteäl so ausgerichtet, daß sie sich im Ruhezustand vornehmlich quer zur Längsrichtung des Stieles erstrecken, und daß die Schließbewegung des beweglichen Zangenteiles mit seiner Zangenbacke gegenüber derselben des festen Zangenteiles -die beide klingenartig ausgebildet sind und im geschlossenen Zustand mit ihren freien Enden rechtwinklig aufeinanderstoßen- in der Längsrichtung des Stieles zum Zangenende hin erfolgt.This well-known pliers-like hand tool, which has proven itself to be excellent in practice for the task at hand and which, in particular as a weed pliers, has already contributed to a considerable reduction in the user's physical strain, has a number of exposed functional parts in the front pliers area, which essentially consists of a fixed and a movable pliers part, such as a return spring, cable and the attack lever for the latter of the movable pliers part. This structural design would have a disruptive effect if the new hand tool were used in accordance with its field of application, as the exposed and protruding parts could get caught on objects lying around and in clothing - or even cause injuries. Furthermore, in the previously known hand tool, both the fixed pliers part and the movable pliers part are aligned in such a way that, in the resting state, they extend primarily transversely to the longitudinal direction of the handle, and that the closing movement of the movable pliers part with its jaw relative to that of the fixed pliers part - both of which are designed like blades and, in the closed state, meet at right angles with their free ends - takes place in the longitudinal direction of the handle towards the end of the pliers.

Die Aufgabe der Neuerung besteht nun darin, ein zangenartiges Handwerkzeug der angegebenen Art im Zangenbereich so umzugestalten, daß sich eine universellere Anwendbarkeit, insbesondere im häuslichen Umfeld behinderter Personen, ergibt.The aim of the innovation is to redesign a pliers-like hand tool of the specified type in the pliers area in such a way that it can be used more universally, particularly in the home environment of disabled people.

-3--3-

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß das feststehende Zangentei! aus einer im wesentlichen geradlinig verlaufenden und in bekannter Weise klingenartig ausgebildeten Zangenbacke besteht, die sich in der Längsrichtung des Zangenstieles ebenflächig erstreckt, daß die bewegliche, ebenfalls klingenartig ausgebildete Zangenbacke durch die Stirnkante des freien Endes des beweglichen Zangenteiles gebildet wird, die für einen Schließvorgang der Zange der festen Zangenbacke seitlich und quer zu der Längsrichtung des Zangenstieles gegenüberstellbar ist, wobei das bewegliche Zangenteil zwischen zwei parallel zueinander verlaufenden und sich rechtwinklig aus der Ebene der feststehenden Zangenbacke erstreckenden Abdeckblechen verschwenkbar gelagert ist.This task is solved in that the fixed pliers part consists of a jaw that runs essentially straight and is designed in a known manner like a blade and extends in a flat manner in the longitudinal direction of the pliers handle, that the movable jaw, also designed like a blade, is formed by the front edge of the free end of the movable pliers part, which can be positioned laterally and transversely to the longitudinal direction of the pliers handle in order to close the pliers with the fixed jaw, the movable pliers part being pivotably mounted between two cover plates that run parallel to one another and extend at right angles from the plane of the fixed jaw.

Durch diese Maßnahmen wird erreicht, daß ein Benutzer, der die neuerungsgemäß ausgestattete Zange z.B. als eine Anziehhilfe benutzt, dieselbe mit der festen Zangenbacke bequem und zuverlässig in der Steckrichtung (d.h. in der Richtung, die mit der Längsachse der gesamten Zange zusammenfälit) zwischen seiner Körperoberfläche und z.B. in einem Schuh oder einem Strumpf einstecken kann. Nachfolgend wird das Kleidungsstück über den Griffhebel, den Seilzug und letztlich die bewegliche Zangenbacke ergriffen und nachfolgend über den Fuß und das Bein gezogen bzw. von denselben abgestreift. Gleiches gilt natürlich auch für das An- und Ausziehen anderer Kleidungsstücke, wie zum Beispiel Hosen etc., wobei bekanntlich mit den Füßen über von Hand vorgehaltene Gegenstände gestiegen - und stets zwangsläufig eine erhebliche, durch die Anwendung der neuerungsgemäßen Zange weitgehend vermeidbare Körperkrümmung ausgeführt werden muß.These measures ensure that a user who uses the pliers equipped with the new technology, for example as a dressing aid, can insert them comfortably and reliably with the fixed jaw in the insertion direction (i.e. in the direction that coincides with the longitudinal axis of the entire pliers) between his body surface and, for example, into a shoe or a stocking. The item of clothing is then grasped using the handle lever, the cable pull and finally the movable jaw of the pliers and then pulled over or off the foot and leg. The same naturally applies to putting on and taking off other items of clothing, such as trousers, etc., where, as is well known, the feet have to be stepped over objects held in front of them by hand - and a considerable bending of the body is always inevitable, which can be largely avoided by using the new pliers.

Durch die Lagerung der beweglichen Zangenbacke zwischen den seitlichen Abdeckblechen sind auch alle an den Funktionen der Zange im vorderen Bereich beteiligten Teile zwischen denselben so eingeschlossen, daß es nicht zuBy mounting the movable jaw between the side cover plates, all parts involved in the functions of the pliers in the front area are enclosed between them in such a way that

-A--A-

Behinderungen an Kleidungsstücken oder anderen Gegenständen - oder gar zu Verletzungen kommen kann.This can cause damage to clothing or other objects - or even injuries.

Versuche haben ergeben, daß sich die neuerungsgemäße Zange bei geübter Anwendung wie ein verlängerter Arm verhält, was natürlich auch zur Folge hat, daß es eine linke und eine rechte Zange geben muß, d.h., daß bei schweren Bewegungsbehinderungen auch zwei entsprechend ausgeformte Zangen zur Anwendung gelangen müssen. Die im wesentlichen ebenflächig ausgebildete feste Zangenbacke übernimmt dann jeweils die Daumenfunktion. Hieraus ergibt sich eine konstruktive Anpassung der neuerungsgemäßen Zange an diese Anforderung, was leicht durch eine um 180° verdrehte Befestigung des gesamten vorderen Zangenbereiches an dem Zangenstiel erreichbar ist.Tests have shown that the new pliers, when used with skill, behave like an extended arm, which of course means that there must be a left and a right pair of pliers, i.e. that in the case of severe mobility impairments, two appropriately shaped pliers must be used. The essentially flat, fixed jaw of the pliers then takes over the function of the thumb. This results in a structural adaptation of the new pliers to this requirement, which can easily be achieved by attaching the entire front section of the pliers to the pliers handle, turning it by 180°.

Weiterhin haben Versuche ergeben, daß die Zange gemäß der Neuerung für die anatomischen Belange bei Menschen am günstigsten ausgestaltet ist, wenn sich die Ebene der festen Zangenbacke und somit die Berührungslinie beider Backen in der Richtung des auch einen günstigen Schwerpunkt der gesamten Zange erzeugenden Etagenbogens der stielartigen Handhabe erstreckt, d.h., wenn die Funktionsrichtung beider Zangenbacken quer zu der Schwerpunktlinie der gesamten Zange verläuft.Furthermore, tests have shown that the forceps according to the innovation are designed most favorably for the anatomical needs of humans when the plane of the fixed forceps jaw and thus the line of contact between both jaws extends in the direction of the arc of the handle-like handle, which also creates a favorable center of gravity for the entire forceps, i.e. when the functional direction of both forceps jaws runs transversely to the center of gravity of the entire forceps.

Für spezielle Anwendungen, bei denen die neue Zange einzeln benutzt wird, oder bei denen eine häufigere Änderung der Wirkungslinie der Zangenfunktion wünschenswert ist, kann die neue Zange so ausgestaltet sein, daß der gesamte Zangenkopf mit seiner festen und losen Zangenbacke entgegen der Wirkung eines Arretiermittels auf dem Zangenstiel um dessen Längsachse manuell verdrehbar gelagert ist.For special applications where the new pliers are used individually, or where a more frequent change in the line of action of the pliers function is desirable, the new pliers can be designed in such a way that the entire pliers head with its fixed and loose jaws is mounted on the pliers handle so that it can be manually rotated around its longitudinal axis, counter to the effect of a locking device.

Durch weiterführende Untersuchungen im Anwendungsumfeld der neuerungsgemä-Through further investigations in the application environment of the new

-5--5-

ßen Zange hat sich herausgestellt, daß behinderte Personen, die z.B. für eine Venen - Therapie Stützstrümpfe etc. tragen müssen, die je nach Produkt und therapeutischen Erfordernissen sehr stramm sein können, häufig selbst nicht dazu in der Lage sind, die für das Überstreifen derselben erforderliche Kraft - zumindest in einer gebückten Körperhaltung aufzubringen.It has been found that disabled people who, for example, have to wear support stockings for vein therapy, etc., which can be very tight depending on the product and therapeutic requirements, are often unable to exert the necessary strength to put them on - at least not in a bent-over position.

Die neue Zange sieht optional eine Zusatzvorrichtung für das vorstehend angeführte Einsatzfeld auf. Diese besteht aus einem Stützelement, das an der ebenen, jeweils der Körperseite des Anwenders zugewendeten Seitenfläche der feststehenden Zan-. genbacke vom Anwender selbst oder von einem Sanitätshelfer anbringbar ist. Dieses Stützelement nimmt an der festen Zangenbacke eine solche Lage ein, daß es sich in einem definierten Abstand zu deren freiem Ende befindet, derart, daß sich ein Stützwideriager für die sodann gleichzeitig als ein Hebel wirksame Zange ergibt, wobei die feste Zangenbacke neben ihrer Greif - und Ziehfunktion dann gleichzeitig den Stützstrumpf partiell von der Körperoberfläche abheben kann, was zu einer erheblichen Erleichterung des Überstreifvorgangs führt.The new pliers optionally have an additional device for the above-mentioned field of application. This consists of a support element that can be attached to the flat side surface of the fixed jaw of the pliers, which faces the user's body. This support element is positioned on the fixed jaw of the pliers in such a way that it is at a defined distance from the free end, in such a way that a support abutment is created for the pliers, which then simultaneously act as a lever, whereby the fixed jaw of the pliers, in addition to its gripping and pulling function, can also partially lift the support stocking from the surface of the body, which makes the process of putting it on much easier.

Weitere, den Gegenstand der Neuerung weiterbildende Merkmale ergeben sich aus der Beschreibung und den Zeichnungen, die nachfolgend aufgeführt sind.Further features that further develop the subject matter of the innovation can be found in the description and drawings listed below.

Es zeigen: Fig. 1 die schaubildliche Darstellung eines rechtshändigen, zangenartigen Handwerkzeuges gemäß der Neuerung,Shown are: Fig. 1 the diagrammatic representation of a right-handed, pliers-like hand tool according to the innovation,

Fig. 2 die schaubildliche Darstellung eines linkshändigen, zangenartigen Handwerkzeuges gemäß der Neuerung,Fig. 2 shows a diagram of a left-handed, pliers-like hand tool according to the innovation,

Fig. 3 den Längsschnitt des neuerungsgemäßen Handwerkzeuges mit einem feststehenden Zangenkopf,Fig. 3 shows the longitudinal section of the innovative hand tool with a fixed pliers head,

-6--6-

Fig. 4 u. 5 den Längs- bzw. Querschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels mit einem verdrehbaren Zangenkopf,Fig. 4 and 5 show the longitudinal and cross-section of a first embodiment with a rotatable pliers head,

Fig. 6 die schaubildliche Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels mit einem verdrehbaren Zangenkopf,Fig. 6 shows a diagrammatic representation of a second embodiment with a rotatable pliers head,

Fig. 7 die schaubildüche Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer Zusatzvorrichtung,Fig. 7 shows a diagrammatic representation of a first embodiment of an additional device,

Fig. 8 die schaubildliche Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels der Zusatzvorrichtung gemäß Fig.7,Fig. 8 shows a diagrammatic representation of a second embodiment of the additional device according to Fig. 7,

Fig. 9 eine Einzelheit bezüglich eines Sicherungselementes an dem neuerungsgemäßen Handwerkzeug.Fig. 9 shows a detail of a securing element on the hand tool according to the invention.

Wie die Fig. 1 zeigt, besteht das nachfolgend beschriebene Handwerkzeug aus einem Zangenkopf 1, der an einer als eine Handhabe wirksamen Stange befestigt ist. Diese Stange dient als ein Zangenstiel 2, der aus einem vorzugsweise aus Aluminium gefertigten Rohr mit einem runden Querschnitt besteht. An seinem ais Griffteil wirksamen Ende ist der Zangenstiei 2 mit einem z.B. aus einem Kunststoff oder Holz gefertigten Griff 3 versehen. In einer Bohrung 4, die durch eine den Zangenstiel 2 durchragende Lagerhülse 5 gebildet wird, ist ein Griffhebel 6 verschwenkbar gelagert, der im Ruhezustand des hier beschriebenen Handwerkzeuges durch die im Gegenuhrzeigersänn wirksame Kraft einer Rückstellfeder 7 (siehe Fig.3) mit einem Anschlag 8 auf dem Außenmantel des Zangenstieles 2 aufliegt. Diese Rückstellfeder 7 wirkt mittelbar auf einen Seilzug 9, der durch den Zangenstie! 2 hindurchgeführt ist, und zwar soweit, bis er durch einen in dem Mantel des Zangenstieles 2As shown in Fig. 1, the hand tool described below consists of a pliers head 1, which is attached to a rod that acts as a handle. This rod serves as a pliers handle 2, which consists of a tube, preferably made of aluminum, with a round cross-section. At its end that acts as a handle, the pliers handle 2 is provided with a handle 3, e.g. made of plastic or wood. A handle lever 6 is pivotably mounted in a bore 4, which is formed by a bearing sleeve 5 that extends through the pliers handle 2. When the hand tool described here is at rest, the handle lever 6 rests on the outer casing of the pliers handle 2 with a stop 8 due to the counterclockwise force of a return spring 7 (see Fig. 3). This return spring 7 acts indirectly on a cable pull 9 that runs through the pliers handle. 2 until it passes through a hole in the casing of the forceps handle 2

-7--7-

vorgesehenen Durchbruch 10 aus demselben austreten und mittels einer Verbindungsöse an dem Griffhebel 6 angreifen kann. Da der Zangenstiel 2 durch eine Kröpfung 11 zu einem Etagenbogen ausgeformt ist, und der Durchbruch 10 sich in der Krümmung 12 des abgesenkten Bereiches des Etagenbogens befindet, kann der Seilzug 9 dabei eine gestreckte Lage einnehmen.provided opening 10 and can engage the handle lever 6 by means of a connecting eyelet. Since the pliers handle 2 is formed into a tiered arch by a crank 11 and the opening 10 is located in the curve 12 of the lowered area of the tiered arch, the cable pull 9 can assume a stretched position.

Durch die Kröpfung 11 in dem Zangenstiel 2 ergibt sich zudem ein günstiger Schwerpunkt für den Benutzer dieses Handwerkzeuges, da durch die Wirkung des so ausgerichteten Etagenbogens das Gewicht des gesamten Zangenkopfes 1 und des unteren Bereiches des Zangenstieles 2 die Zange dann selbsttätig senkrecht ausrichtet, wenn deren Griff 3 in ergonomisch richtiger Weise zwischen dem Daumen und der Handinnenfläche gehalten - und der Griffhebel 6 von den restlichen Fingern ergriffen wird.The crank 11 in the pliers handle 2 also results in a favorable center of gravity for the user of this hand tool, since the effect of the tiered arch aligned in this way means that the weight of the entire pliers head 1 and the lower area of the pliers handle 2 automatically aligns the pliers vertically when the handle 3 is held in an ergonomically correct manner between the thumb and the palm of the hand - and the handle lever 6 is grasped by the remaining fingers.

Das andere Ende des Seilzuges 9, das aus dem offenen Ende des Zangenstieles herausragt, ist mittels einer Plombe an einem freien Schenkel 14 eines beweglichen Zangenteiles 15 befestigt, das an zwei Abdeckbiechen 16 u. 17 , zwischen denen eine Lagerachse 18 verläuft, verschwenkbar gelagert ist.The other end of the cable pull 9, which protrudes from the open end of the pliers handle, is fastened by means of a seal to a free leg 14 of a movable pliers part 15, which is pivotably mounted on two cover plates 16 and 17, between which a bearing axis 18 runs.

Die Abdeckbleche 16 u. 17 sind homogener Bestandteil eines feststehenden Zangenteiles 19 und ragen zueinander parallel als rechtwinklig abgebogene seitliche Lappen aus der Ebene dessen Basisbereiches 20 heraus. Dieses feststehende Zangenteil 19 weist eine Zangenbacke 21 auf, die sich in der Längsrichtung des Zangenstieles 2 geradlinig und ebenflächig an die Ebene des Basisbereiches 20 anschließt, wobei die in den Innenbereich der Zange weisende Oberfläche 22 an ihrem freien Ende als Gegenlager für die Zangenbacke 23 des beweglichen Zangenteiles 15 dient.The cover plates 16 and 17 are a homogeneous component of a fixed pliers part 19 and protrude parallel to one another as lateral tabs bent at right angles from the plane of its base region 20. This fixed pliers part 19 has a pliers jaw 21 which, in the longitudinal direction of the pliers handle 2, is straight and flat and adjoins the plane of the base region 20, with the surface 22 pointing into the interior of the pliers serving at its free end as a counter bearing for the pliers jaw 23 of the movable pliers part 15.

-8--8th-

8- i "&ngr;:..: &Ggr;8- i "&ngr;:..: &Ggr;

Das bewegliche Zangenteil 15 besteht aus einem im wesentlichen u-förmig ausgebildeten Bügel, welcher der feststehenden Zangenbacke 21 mit seiner offenen Seite gegenüberliegt, und dessen aus der Lagerachse 18 bestehendes Drehlager, das sich quer zur Längsrichtung des Zangenstiels 2 erstreckt, innerhalb des Winkels zwischen seinem Basissteg 25 und seinem mit dem Seilzug 9 verbundenen freien Schenkel 14 vorgesehen ist, derart, daß sich im geschlossenen Zustand der Zange ein in den Längsrichtungen seines Drehlagers gesehen offenes Rechteck ergibt, wobei das bewegliche Zangenteil 15 mit der kleinflächigen Stirnkante 26 seiner Zangenbacke 23 im wesentlichen senkrecht auf der größerflächigen Oberfläche der feststehenden Zangenbacke 21 aufliegt.The movable pliers part 15 consists of a substantially U-shaped bracket, which lies opposite the fixed pliers jaw 21 with its open side, and whose pivot bearing consisting of the bearing axis 18, which extends transversely to the longitudinal direction of the pliers handle 2, is provided within the angle between its base web 25 and its free leg 14 connected to the cable pull 9, such that in the closed state of the pliers an open rectangle is formed as seen in the longitudinal direction of its pivot bearing, whereby the movable pliers part 15 rests with the small-surface front edge 26 of its pliers jaw 23 essentially perpendicularly on the larger-surface surface of the fixed pliers jaw 21.

Die beiden Zangenbacken 21 und 23 sind kiingenartig ausgebildet, was zum einen bewirkt, daß die feststehende Zangenbacke 21 bequem z.B. zwischen einem Körperteil des Anwenders und einem Strumpf oder Schuh eingeschoben werden kann, und daß sich zum anderen durch eine geringe Nachgiebigkeit eine gleichmäßige Kraftübertragung zwischen den Zangenbacken über die gesamte Zangenbreite ergibt. The two jaws 21 and 23 are designed like a ring, which on the one hand means that the fixed jaw 21 can be easily inserted, for example, between a part of the user's body and a stocking or shoe, and on the other hand, the slight flexibility results in a uniform force transmission between the jaws across the entire width of the jaws.

Die beiden Zangenbacken 21 u. 23 weisen zudem im wesentlichen über ihre gesamte Länge eine gleichmäßige Breite ohne vorspringende Kanten und Ecken auf, · wodurch sichergestellt ist, daß sich der Zangenkopf 1 nicht in Kleidungsstücken oder an anderen Gegenständen verfangen kann. Hierzu trägt auch bei, daß die an der Funktion der beweglichen Zangenbacke beteiligten Teile, wie z.B. der freie Schenkel 14 des beweglichen Zangenteiles 15, die Lagerachse 18, das freiliegende Ende des Seilzuges 9 und die Rückstellfeder 7 durch die seitlichen Abdeckbleche 16 u. nach außen abgeschirmt sind. Dieses gilt auch für einen Federeinhängearm 27 (siehe Fig. 3), der sich zwischen den Abdeckblechen 16 u. 17 des feststehendenThe two jaws 21 and 23 also have a uniform width over their entire length without protruding edges and corners, which ensures that the jaw head 1 cannot get caught in clothing or other objects. This is also helped by the fact that the parts involved in the function of the movable jaw, such as the free leg 14 of the movable jaw part 15, the bearing axis 18, the exposed end of the cable 9 and the return spring 7, are shielded from the outside by the side cover plates 16 and . This also applies to a spring suspension arm 27 (see Fig. 3), which is located between the cover plates 16 and 17 of the fixed

Zangenteiles 19 aus einem der Lagerwinke! 28 des beweglichen Zangenteiles 15 in Richtung zu dem Zangenstie! 2 hin erstreckt, und an dem die Rückstellfeder 7 angreift. Pliers part 19 extends from one of the bearing angles! 28 of the movable pliers part 15 in the direction of the pliers stem! 2, and on which the return spring 7 engages.

Der Zangenkopf 1 ist bei dem hier zunächst beschriebenen Ausführungsbeispie! an dem Zangenstiel 2 in einer solchen Lage befestigt, daß die Zangenbacke 23 des beweglichen Zangenteiies 15 der Oberfläche 22 der feststehenden Zangenbacke 21 für einen Schließvorgang seitlich und quer zur Längsrichtung des Zangenstieles 2 gegenüberstellbar ist, wobei die Berührungslinie beider Zangenbacken 21 u. 23 parallel zur Schwerpunktlinie, das heißt, in der Kröpfrichtung der gesamten Zange verläuft. In the exemplary embodiment described here, the pliers head 1 is attached to the pliers handle 2 in such a position that the pliers jaw 23 of the movable pliers part 15 can be positioned laterally and transversely to the longitudinal direction of the pliers handle 2 opposite the surface 22 of the fixed pliers jaw 21 for a closing process, with the contact line of both pliers jaws 21 and 23 running parallel to the center of gravity, i.e. in the cranking direction of the entire pliers.

Wie die Fig. 3 weiter aufzeigt, ist der Zangenstie! 2 an seinem mit dem Zangenkopf 1 verbundenen Ende 29 mit zwei Durchgangsbohrungen 30 versehen, die ihn quer zu der Kröpfrichtung seines Etagenbogens durchkreuzen. Diese Durchgangsbohrungen 30 korrespondieren mit zwei Einsteckbohrungen 31, die in dem Basisbereich 20 des feststehenden Zangenteiles 19 vorgesehen sind und zur Aufnahme von Befestigungsschrauben 32 dienen. Innerhalb des Zangenstieies 2 ist ein mit Gewindebohrungen 33 versehenes Gegenlager 34 derart einsteckbar angeordnet, daß der rohrförmige Zangenstie! 2 mit dem feststehenden Zangenteil 19 mittels der Befestigungsschrauben 32 fest zusammenfügbar ist. Daraus, daß die Durchgangsbohrungen 30 praktisch an zwei Seiten des Zangenstieles vorhanden sind, läßt sich entnehmen, daß der Zangenkopf 1 an dem Zangenstiel 2 in um 180° zueinander verdrehten Lagen montierbar ist, wodurch sowohl linkshändige als auch rechtshändige Zangen leicht herstellbar sind.As Fig. 3 further shows, the pliers rod 2 is provided with two through holes 30 at its end 29 connected to the pliers head 1, which cross it transversely to the cranking direction of its tiered arch. These through holes 30 correspond to two insertion holes 31 which are provided in the base area 20 of the fixed pliers part 19 and serve to accommodate fastening screws 32. A counter bearing 34 provided with threaded holes 33 is arranged within the pliers rod 2 in such a way that the tubular pliers rod 2 can be firmly joined to the fixed pliers part 19 by means of the fastening screws 32. From the fact that the through holes 30 are practically present on two sides of the pliers handle, it can be seen that the pliers head 1 can be mounted on the pliers handle 2 in positions rotated by 180° to one another, whereby both left-handed and right-handed pliers can be easily manufactured.

An dem aus dem Endstück 29 des Zangenstieles 2 herausragenden Ende desAt the end of the

-10--10-

Gegeniagers 34 ist eine Federeinhängenase 35 vorgesehen, an der die Rückstellfeder 7 des beweglichen Zangenteiles 15 angreift. Der Innenquerschnitt des Zangenstieles 2 und die Abmessungen des Gegenlagers 34 sind so bemessen, daß für die Funktion des Seilzuges 9 auch dann noch ein ausreichender Raum zur Verfügung steht, wenn der Zangenstiel 2 im Bereich seines Endes 29 für eine einwandfreie Befestigung leicht abgeflacht wird.A spring suspension lug 35 is provided on the counter bearing 34, on which the return spring 7 of the movable pliers part 15 engages. The inner cross section of the pliers handle 2 and the dimensions of the counter bearing 34 are dimensioned such that sufficient space is available for the function of the cable pull 9 even if the pliers handle 2 is slightly flattened in the area of its end 29 for a perfect fastening.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel, das insbesondere für solche Einsätze konzipiert ist, bei denen nur eine Zange zur Anwendung gelangt, und die dann z.B. für links - und rechtshändige Benutzung anpassbar sein muß, ist der gesamte Zangenkopf 1 auf dem Zangenstiel 2 um dessen Achsiinie verdrehbar gelagert (siehe Fig. 4 u. 5). Dieses wird dadurch erreicht, daß an dem Basisbereich 20 des feststehenden Zangenteiles 19 zwischen dessen Abdeckblechen 16 u. 17 ein u-förmig ausgebildeter Lagerbock 36 befestigt ist, dessen freie Schenke! 37 u. 38 sich quer zur Längsrichtung der Zange erstrecken, und die jeweils eine Lagerbohrung 39 bzw. 40 aufweisen. Diese Lagerbohrungen weisen gegenüber dem eingeschobenen Zangenstiel 2, 29 ein Lagerspiel auf. Auf dem Zangenstiel befindet sich im montierten Zustand eine koaxial aufgeschobene Sicherungshülse 41, deren Länge dem Abstand zwischen den Schenkeln 37 u. 38 des Lagerbockes 36 entspricht.In another embodiment, which is designed in particular for applications in which only one pair of pliers is used and which must then be adaptable for left- and right-handed use, for example, the entire pliers head 1 is mounted on the pliers handle 2 so that it can rotate about its axis (see Fig. 4 and 5). This is achieved by attaching a U-shaped bearing block 36 to the base area 20 of the fixed pliers part 19 between its cover plates 16 and 17, the free legs 37 and 38 of which extend transversely to the longitudinal direction of the pliers and each have a bearing hole 39 and 40 respectively. These bearing holes have a bearing play compared to the inserted pliers handle 2, 29. When assembled, there is a coaxially pushed-on locking sleeve 41 on the pliers handle, the length of which corresponds to the distance between the legs 37 and 38 of the bearing block 36.

Die Sicherungshülse 41 ist mitteis eines Befestigungsbolzens 42, der den Zangenstiel 2 zumindest im Innenbereich durchragt, mit letzterem fest verbunden. Hierdurch ergibt sich eine zuverlässige Lagesicherung des gesamten Zangenkopfes 1 auf dem Zangenstiel. Für eine Arretierung des Zangenkopfes 1 in Drehrichtung ist eine Bremsvorrichtung 43 vorgesehen, die z.B. aus einer Blattfeder 44 bestehen kann, und die zwischen dem Außenmantel der Sicherungshülse 41 und der Basis des Lagerbockes 36 eingelegt ist. Für eine Reibkrafterhöhung ist diese Blattfeder 44 inThe locking sleeve 41 is firmly connected to the pliers handle 2 by means of a fastening bolt 42 which extends through the pliers handle 2 at least in the inner area. This results in a reliable positional securing of the entire pliers head 1 on the pliers handle. A braking device 43 is provided to lock the pliers head 1 in the direction of rotation, which can consist of a leaf spring 44, for example, and which is inserted between the outer casing of the locking sleeve 41 and the base of the bearing block 36. To increase the friction force, this leaf spring 44 is in

-11 --11 -

einem Teilbereich dem Außenmantel der Sicherungshülse 41 angepaßt, so daß sie dieselbe in einem Teilbereich umschlingt.a partial area is adapted to the outer casing of the securing sleeve 41 so that it wraps around the same in a partial area.

Bei diesem Ausführungsbeispiel besteht die Rückstellfeder für das bewegliche Zangentei! 15 - und somit auch für den Seilzug 9 und den Griffhebel 6 - aus einer Druckfeder 24, die koaxial auf dem Seilzug 9 aufgeschoben - und zwischen dem Befestigungsbolzen 42 und dem freien Schenkel 14 des beweglichen Zangenteiles 15 eingespannt ist.In this embodiment, the return spring for the movable pliers part! 15 - and thus also for the cable pull 9 and the handle lever 6 - consists of a compression spring 24 which is pushed coaxially onto the cable pull 9 - and is clamped between the fastening bolt 42 and the free leg 14 of the movable pliers part 15.

Die Bremsvorrichtung 43 für den verdrehbar gelagerten Zangenkopf 1 kann, wie die Fig. 6 zeigt, auch so ausgebildet sein, daß zwischen den beiden freien Schenkeln u. 38 des Lagerbockes 36 für den Zangenstiel 2 mindestens eine Spannschraube vorgesehen ist, mittels der die beiden freien Schenke! 37 u. 38 derart zueinander verstellbar sind, daß sie die Sicherungshülse 41 zur Erzeugung einer Reibkraft über deren Stirnflächen zwischen sich einspannen.The braking device 43 for the rotatably mounted pliers head 1 can, as shown in Fig. 6, also be designed in such a way that between the two free legs 37 and 38 of the bearing block 36 for the pliers handle 2 at least one clamping screw is provided, by means of which the two free legs 37 and 38 can be adjusted relative to one another in such a way that they clamp the locking sleeve 41 between them to generate a frictional force across their end faces.

Für besondere Anwendungen, die z.B. das Anziehen von besonders strammen und zähen Stützstrümpfen betreffen kann, ist für die beschriebene Zange optional eine Hilfsvorrichtung vorgesehen, mittels der z.B. ein Stützstrumpf während des Überstreifvorgangs partiell von der Körperoberfläche des Anwenders abhebbar ist, was den Anziehvorgang bekanntlich wesentlich erleichtern kann.For special applications, which may involve, for example, putting on particularly tight and tough support stockings, an auxiliary device is optionally provided for the pliers described, by means of which, for example, a support stocking can be partially lifted off the surface of the user's body during the pulling-on process, which can, as is well known, make the putting-on process significantly easier.

Diese Hilfsvorrichtung besteht aus einem Stützelement 45 (siehe Fig. 7), das z.B. aus einer quer zur Längsrichtung der Zange ausgerichteten Rolle 46 besteht, die zwischen zwei an den seitlichen Abdeckblechen 16 u. 17 z.B. anschraubbar befestigten Tragarmen 47 u. 48 frei drehbar gelagert ist, derart, daß sich dieselbe aus der Ebene des dem Körper des Anwenders zuzuwendenden Basisbereiches 20 desThis auxiliary device consists of a support element 45 (see Fig. 7), which consists, for example, of a roller 46 aligned transversely to the longitudinal direction of the pliers, which is freely rotatably mounted between two support arms 47 and 48, which are attached, for example, by screwing, to the side cover plates 16 and 17, in such a way that it extends from the plane of the base area 20 of the

-12--12-

-12 &idigr;'"-12 &idgr;'"

&idigr;,.I I:&idgr;,.I I:

feststehenden Zangenteiles 19 deutlich erhebt. In der Längsrichtung der Zange gesehen befindet sich diese Rolle 46 gegenüber dem freien Ende der feststehenden Zangenbacke 21 in einem definiert entfernten Abstand. Hierdurch erhält die Zange zusätzlich zu ihrer Greif- und Ziehfunktion eine Hebelfunktion.fixed pliers part 19 is clearly raised. Viewed in the longitudinal direction of the pliers, this roller 46 is located at a defined distance from the free end of the fixed pliers jaw 21. This gives the pliers a lever function in addition to their gripping and pulling function.

Dadurch, daß sowohl die feststehende als auch die bewegliche Zangenbacke in der Längsrichtung der Zange gesehen eine relativ große Länge aufweisen, ist es naturgemäß möglich, eine größere Stoffmenge z.B. eines Stützstrumpfes oder einer Hose durch Aufschieben gleichzeitig zu erfassen, was den Überstreifvorgang zusätzlich erheblich erleichtert.Because both the fixed and the movable jaws of the pliers are relatively long in the longitudinal direction of the pliers, it is naturally possible to grasp a larger amount of material, e.g. a support stocking or pair of trousers, at the same time by pushing them on, which also makes the process of pulling them on considerably easier.

Wie die Teilansicht gemäß Fig. 8 aufzeigt, kann das Stützelement 45 auch aus einem Profilstück 49 aus Holz oder einem Kunststoff bestehen, das eine gleitfähige Oberfläche besitzt, das an dem feststehenden Zangentei! 19 durch Verschraubungen unmittelbar befestigbar ist, und das mit seiner höchsten Gleitkante 50 - wie auch bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig.7 - gegenüber der dem Körper des Anwenders zuzuwendenden Oberfläche des Zangenkopfes 1 einen deutlich angehobenen Abstützpunkt für eine Hebelwirkung der Zangenbacke 21 des festen Zangenteiles 19 bildet.As the partial view according to Fig. 8 shows, the support element 45 can also consist of a profile piece 49 made of wood or plastic, which has a sliding surface, which can be directly fastened to the fixed pliers part 19 by screw connections, and which, with its highest sliding edge 50 - as in the embodiment according to Fig. 7 - forms a significantly raised support point for a lever effect of the pliers jaw 21 of the fixed pliers part 19 compared to the surface of the pliers head 1 facing the body of the user.

Für eine Verbesserung der Greiffähigkeit der beschriebenen Zange können deren Zangenbacken 21 u. 23 mit Beschichtungen versehen sein, die eine stumpfe oder rauhe Oberfläche bilden. Diese Beschichtungen, die in den Zeichnungen nicht dargestellt sind, können z.B. durch Beklebungen, Tauchen oder chemische Behandlungen der Oberflächen gebildet sein.To improve the gripping ability of the pliers described, their jaws 21 and 23 can be provided with coatings that form a blunt or rough surface. These coatings, which are not shown in the drawings, can be formed, for example, by gluing, dipping or chemically treating the surfaces.

An dem Griff 3 der Zange kann eine Handschlaufe 51 befestigt sein, die dann vonA hand strap 51 can be attached to the handle 3 of the pliers, which can then be

-13-13

erheblichem Nutzen ist, wenn ein Anwender das Problem hat, das beschriebene Handwerkzeug einerseits leicht zu verlieren und andererseits erhebliche Erschwernisse beim Aufnehmen von auf dem Boden liegenden Gegenständen zu haben.is of considerable benefit if a user has the problem of easily losing the described hand tool on the one hand and having considerable difficulty picking up objects lying on the ground on the other.

Claims

Hans Lorenz Komstraße 20, 26389 Wi'lfielmsfiavenDate: 11.07.1997 Protection claims

1. Pliers-like hand tool for disabled people, with a handle that consists of a tube provided with a fixed handle part and shaped into a tiered arch, in which a force transmission element formed from a cable pull runs coaxially between a handle lever and a movable, spring-loaded pliers part that is pivotably mounted on the pliers head, whereby both the movable pliers part and a fixed pliers part are designed like blades at least in the area of their pliers jaws, and the movable pliers jaw rests with its relatively small front surface essentially perpendicularly on the larger surface of the fixed pliers jaw when the pliers are closed, characterized in that

that the fixed pliers part (19) has a jaw (21) extending essentially in a straight line and with a flat surface in the longitudinal direction of the pliers handle (2), that the jaw (23) of the movable pliers part (15) is formed by the front edge (26) of its free end, the movable pliers part (15) being pivotably mounted between two cover plates (16 and 17) running parallel to one another and extending at right angles from the plane of the fixed pliers jaw (19) in such a way that its jaw (23) can be positioned laterally and transversely to the longitudinal direction of the pliers handle (2) opposite the fixed pliers jaw (21) for a closing process of the pliers.

2. Pliers-like hand tool according to claim 1, characterized in that

that the movable pliers part (15) consists of a substantially U-shaped bracket, which is opposite the fixed jaw (23) with its open side, and whose bearing axis (18) is at the angle between

-2-

its base web (25) and its free leg (14) connected to a manually operable force transmission means (cable pull 9) are arranged in such a way that when the pliers are closed, an open rectangle is formed - seen in the longitudinal direction of its bearing axis (18).

3. Pliers-like hand tool according to claim 1, characterized in

that the pliers handle (2) designed as a tube is provided with through holes (30) in the area of its free end (29) which cross it transversely to the bending direction of the tiered arch, that the fixed pliers part (19) is provided with adapted insertion holes (31) for fastening screws (32) in its base area (20), which is aligned in the plane of its pliers jaw (21), in the area of its angled cover plates (16 and 17), and that a counter bearing (34) provided with threaded holes (33) is provided within the pliers handle in such a way that the entire pliers head (1) can be fixed to the pliers handle in positions rotated by 180° to one another, such that the line of action of the pliers jaws (21 and 23) runs parallel to the center of gravity of the entire pliers.

4. Pliers-like hand tool according to claims 1 and 3, characterized in that

that a spring suspension nose (36) protruding from the open end (29) of the tubular pliers handle (2) is provided on the counter bearing (34), between which a return spring (7) engages and a spring suspension arm (27) provided on the movable pliers part (15) and extending essentially in the longitudinal direction of the pliers.

5. Pliers-like hand tool according to claim 1, characterized in that

that at the base area (20) of the jaw (21) of the fixed

-3-

Pliers part (19) and between its parallel angled cover plates (16 and 17) a U-shaped bearing block (36) is attached, the free legs (37 and 38) of which extend transversely to the longitudinal direction of the pliers each have a bearing bore (39 and 40, respectively) with a bearing clearance for the pliers handle (2), that a locking sleeve (41) is pushed coaxially onto the pliers handle, which in the assembled state is attached to the pliers handle between the two legs of the bearing block by means of a fastening bolt (42), and that a braking device (43) acts on the locking sleeve, against the effect of which the entire pliers head (1) can be rotated relative to the pliers handle.

6. Pliers-like hand tool according to claim 1 and one or more of the preceding claims,

characterized,

that the return spring for the movable pliers part (15) is a compression spring (24) which is arranged coaxially on the cable (9) and is clamped between the fastening bolt (42) and the free leg (14) of the movable pliers part (15).

7. Pliers-like hand tool according to claims 1 and 5, characterized in that

that the braking device (43) is formed by the two legs (37 and 38) of the bearing block (36), which clamp the securing sleeve (41) between them in the axial direction by means of a clamping screw (52) acting between them.

8. Pliers-like hand tool according to claims 1 and 5, characterized in that

that the braking device (43) has a locking sleeve (41) and the

-A--A-

The leaf spring (44) is inserted into the base of the bearing block (36) and is adapted to the shape of the locking sleeve for an increase in frictional force.

9. Pliers-like hand tool according to claims 1, 2 and 5, characterized in that

that the fastening bolt (42) for the locking sleeve (41) extends through the tubular pliers handle (2) in such a way that a compression spring (24) clamped between the latter and the free leg (14) of the movable pliers part (15) connected to the cable (9) and arranged coaxially to the cable finds a support bearing.

10. Pliers-like hand tool according to claim 1, characterized in that

that the jaw (21) of the fixed jaw part (19) and/or the jaw (23) of the movable jaw part (15) are provided with blunt or rough coatings.

11. Pliers-like hand tool according to claim 1, characterized in that

that a support element (45) can be attached to the fixed pliers part (19) in such a way that it is located at a defined distance from the free end forming the fixed pliers jaw (21) and rises from the surface of the base region (20) of the fixed pliers part facing the body of the user.

12. Pliers-like hand tool according to claims 1 and 11, characterized in that

that the support element (45) has a transverse to the longitudinal direction of the pliers

"5-

Roller (46) which is rotatably mounted on support arms (47 and 48) which can be attached laterally to the cover plates (16 and 17) of the fixed pliers part (19).

13. Pliers-like hand tool according to claims 1 and 11, characterized in that

that the support element (45) consists of a profile piece (49) provided with a sliding surface, which can be directly fastened to the surface of the fixed pliers part (19) facing the body of the user.

14. Pliers-like hand tool according to claim 1, characterized in that

that a hand strap (51) can be attached to the free end of the handle (3) of the pliers shaft (2).