DE29705088U1

DE29705088U1 - Drilling device

Info

Publication number: DE29705088U1
Application number: DE29705088U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-03-20
Filing date: 1997-03-20
Publication date: 1997-05-28
Anticipated expiration: 2007-03-21

Description

BohrvorrichtungDrilling device

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bohrvorrichtung für Türen, Klappen oder Deckel o. dgl. nach der Gattung des Hauptanspruches. Eine derartige Bohrvorrichtung ist bekannt.
5 The invention relates to a drilling device for doors, flaps or lids or the like according to the preamble of the main claim. Such a drilling device is known.
5

Solche Bohrvorrichtungen werden gebraucht, um handelsübliche Scharniere montieren zu können, die einen topfförmigen Zentralkörper und zwei an diesen anschließende Befestigungsarme haben, die durchbohrt sind und die zur Aufnahme von je einer, das Scharnier an der Tür o. dgl. festlegenden Befestigungsschraube dienen.Such drilling devices are used to mount commercially available hinges that have a cup-shaped central body and two fastening arms connected to it, which are drilled through and each serve to accommodate a fastening screw that fixes the hinge to the door or similar.

Nun besteht aber bei handelsüblichen Scharnieren das Problem der unterschiedlichen Gestaltung, was bewirkt, daß ausgehend von einer Türkante die Lage der den topfförmigen Zentralkörper aufnehmenden Hauptbohrung veränderlich eingerichtet werden muß. Dies geschieht durch eine mit Stellexzentern arbeitende Anschlagverstellung, mit der bekannte Bohrvorrichtungen ausgerüstet sind.However, with commercially available hinges there is the problem of different designs, which means that the position of the main hole that accommodates the cup-shaped central body must be adjusted starting from the edge of the door. This is done by means of a stop adjustment that works with adjusting eccentrics, with which known drilling devices are equipped.

Damit ist aber ein weiteres Problem noch nicht gelöst, das darin besteht, daß bei handelsüblichen Scharnieren auch die Befestigungsarme in Bezug auf den topfförmigen Zentralkörper unterschiedlich angeordnet sein können. Die Einschraublöcher für die Scharnier-Befestigungsschrauben müssen deshalb bei unterschiedlichen Scharnierformen extra gebohrt werden. Das ist zeitraubend, umständlich und teuer.However, this does not solve another problem, which is that with commercially available hinges, the fastening arms can be arranged differently in relation to the cup-shaped central body. The screw holes for the hinge fastening screws therefore have to be drilled separately for different hinge shapes. This is time-consuming, complicated and expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden und eine Bohrvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die neben der Verstellung der Lage der den topfförmigen Zentralkörper aufnehmenden Hauptbohrung auch eine Berücksichtigung der unterschiedlichen Scharnierformen zuläßt, so daß sowohl die Hauptbohrung als auch die Einschraublöcher für die Scharnier-Befestigungsschrauben in einem einzigen Arbeitsgang hergestellt werden könne. Dabei sollen Zeitaufwand und Kosten verringert werden, und es soll der Arbeitsablauf vereinfacht sein.The invention is based on the object of avoiding this disadvantage and of creating a drilling device of the type mentioned at the beginning, which, in addition to adjusting the position of the main bore that accommodates the cup-shaped central body, also allows the different hinge shapes to be taken into account, so that both the main bore and the screw holes for the hinge fastening screws can be produced in a single operation. The time and costs involved should be reduced and the work process should be simplified.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruches. Vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes des Anspruches 1 ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche sowie aus der Beschreibung und der Zeichnung.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of the main claim. Advantageous further developments of the subject matter of claim 1 result from the features of the subclaims as well as from the description and the drawing.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description.

Fig. 1 eine Vorderansicht der Bohrvorrichtung,Fig. 1 is a front view of the drilling device,

Fig. 2 eine Ansicht der Bohrvorrichtung von oben,Fig. 2 a view of the drilling device from above,

Fig. 3 eine Ansicht der Bohrvorrichtung von unten,Fig. 3 a view of the drilling device from below,

Fig. 4 eine Vorderansicht eines Werkzeugführung-Trägers im Schnitt,
Fig. 5 eine Ansicht des Trägers von oben,Fig. 4 is a front view of a tool guide carrier in section,
Fig. 5 a view of the carrier from above,

Fig. 6 eine Anschlagstange für die Bohrvorrichtung,Fig. 6 a stop rod for the drilling device,

Fig. 7 eine Bohrhilfe undFig. 7 a drilling aid and

Fig. 8 eine Variante der Bohrhilfe nach Fig. 7 in Seiten- und Rückenansicht.Fig. 8 shows a variant of the drilling aid according to Fig. 7 in side and back view.

Beschreibung des Ausführungs bei spielsDescription of the execution of the game

Eine Bohrvorrichtung 1 hat eine Grundplatte 2 und eine Aufsetzplatte 3, die mit der Grundplatte 2 über vier Schrauben 4 verbunden ist (vgl. Fig. 3).A drilling device 1 has a base plate 2 and a support plate 3, which is connected to the base plate 2 via four screws 4 (see Fig. 3).

Die Grundplatte 2 ist mit zwei, einen relativ großen Abstand voneinander aufweisenden Bohrungen 5 versehen, die zur Aufnahme von zwei hebelbetätigbaren Stellexzentern 6 bestimmt sind. Zur Kontrolle der jeweiligen Einstellung der Stellexzenter 6 ist jede Bohrung 5 mit einem Kontrollfenster 7 komplettiert. Zwischen den beiden Stellexzentern 6 ist an der Grundplatte 2 ein zylindrischer Aufsatz 8 mit einer Aufnahmebohrung 9 vorgesehen, die zur Aufnahme einer nicht dargestellten Aufspannvorrichtung der Bohrvorrichtung 1 bestimmt ist.The base plate 2 is provided with two holes 5 that are relatively far apart from one another and are intended to accommodate two lever-operated adjusting eccentrics 6. To check the respective setting of the adjusting eccentrics 6, each hole 5 is completed with an inspection window 7. Between the two adjusting eccentrics 6, a cylindrical attachment 8 with a receiving hole 9 is provided on the base plate 2, which is intended to accommodate a clamping device (not shown) of the drilling device 1.

Auf ihrer der Aufhahmebohrung 9 gegenüberliegenden Längsseite ist die Grundplatte 2 mit einer Justierkerbe 10 versehen, mit der die korrekte Ausrichtung der Bohrvorrichtung 1 auf dem zu bearbeitenden Werkstück kontrolliert werden kann.
5 On its long side opposite the receiving bore 9, the base plate 2 is provided with an adjustment notch 10 with which the correct alignment of the drilling device 1 on the workpiece to be machined can be checked.
5

Die an der Grundplatte 2 befestigte Aufsetzplatte 3 trägt in ihrer Mitte eine zentrale Werkzeug-Führungsbuchse 11 für ein nicht näher dargestelltes, fräserartiges Bohrwerkzeug. An einem Schaft 12 des Bohrwerkzeuges ist eine Muffe 13 befestigt, die einerseits einer Rückfuhrfeder 14 als Anlage dient, andererseits aber auch einen Arbeitshub des Bohrwerkzeuges nach unten begrenzt, indem sie bei zusammengedrückter Rückführfeder 14 an der Aufsetzplatte 3 anschlägt. Die Muffe 13 ist auf dem Schaft 12 verstellbar, um den Arbeitshub des Bohrwerkzeuges zu verändern. An ihrer Oberfläche hat die Muffe 13 eine Mehrkant-Ausnehmung 15 zum Eingriff eines entsprechenden Mehrkant-Pins, der antriebsmäßig mit einer Bohrspindel einer Bohrmaschine verbunden ist. Mehrkant-Pin und Bohrspindel sind aber in der Zeichnung nicht dargestellt, weil sie nicht erfindungswesentlich sind.The support plate 3 attached to the base plate 2 has a central tool guide bushing 11 in its center for a milling cutter-like drilling tool (not shown in detail). A sleeve 13 is attached to a shaft 12 of the drilling tool, which on the one hand serves as a support for a return spring 14, but on the other hand also limits a working stroke of the drilling tool downwards by striking the support plate 3 when the return spring 14 is compressed. The sleeve 13 is adjustable on the shaft 12 in order to change the working stroke of the drilling tool. On its surface, the sleeve 13 has a polygonal recess 15 for engagement of a corresponding polygonal pin, which is connected in terms of drive to a drilling spindle of a drilling machine. The polygonal pin and drilling spindle are not shown in the drawing, however, because they are not essential to the invention.

Zu beiden Seiten der zentralen Werkzeug-Führungsbuchse 11 sind an der Aufsetzplatte 3 zwei Träger 16 vorzugsweise aus Kunststoff befestigt. Einer der beiden Träger 16 ist in den Fig. 4 und 5 dargestellt. In einem Zentralstück 17 nimmt jeder Träger 16 eine Werkzeugführung 18 für ein nicht dargestelltes Bohrwerkzeug auf. Seitlich hat jeder Träger 16 zwei Arme 19, die je eine Verstelleinrichtung 20 und je eine Feststellschraube 21 für den Träger 16 aufnehmen.On both sides of the central tool guide bush 11, two supports 16, preferably made of plastic, are attached to the support plate 3. One of the two supports 16 is shown in Fig. 4 and 5. In a central piece 17, each support 16 accommodates a tool guide 18 for a drilling tool (not shown). On the side, each support 16 has two arms 19, each of which accommodates an adjustment device 20 and a locking screw 21 for the support 16.

Über den Träger 16 ist die Werkzeugführung 18 auf der Aufsetzplatte 3 verstellbar und fixierbar und zwar beispielsweise entlang der beiden Schenkel 22 eines rechten Winkels &agr;. Eine solche Verstellbarkeit ist dadurch erreicht, daß in Richtung des Schenkeis 22 des Winkels &agr; und zu beiden Seiten jedes Schenkels 22 auf der Aufsetzplatte 3 je eine Fixiereinrichtung 23 bzw. 24 vorgesehen ist. Jede Fixiereinrichtung 23 bzw. 24 hat eine Reihe 25 von Bohrungen 26, die entweder selbst Stifte 27 mit Preßsitz aufnehmen oder die zur gleitbaren und deshalb umsteckbaren Aufnahme von Stiften 27 ausgelegt sind. Als Gegenstücke dienen die Arme 19 jedes Trägers 16, dieThe tool guide 18 can be adjusted and fixed on the support plate 3 via the carrier 16, for example along the two legs 22 of a right angle α. Such adjustability is achieved by providing a fixing device 23 or 24 in the direction of the leg 22 of the angle α and on both sides of each leg 22 on the support plate 3. Each fixing device 23 or 24 has a row 25 of holes 26 which either themselves accommodate pins 27 with a press fit or which are designed to accommodate pins 27 in a sliding and therefore repositionable manner. The arms 19 of each carrier 16 serve as counterparts, which

entweder die Stifte 27 in Bohrungen 28 mit Preßsitz aufnehmen oder die lediglich zur gleitbaren Aufnahme von Stiften 27 ausgelegt sind. Im letzteren Fall können statt Bohrungen 28 auch Führungsschlitze 29 an den Armen 19 Anwendung finden, so wie es in der Figur 5 dargestellt ist.
5 either receive the pins 27 in bores 28 with a press fit or which are designed only for the sliding reception of pins 27. In the latter case, guide slots 29 on the arms 19 can also be used instead of bores 28, as shown in Figure 5.
5

Auf diese Weise sind die beiden Träger 16 auf der Aufsetzplatte 3 in Stufen entlang der Schenkel 22 des Winkels &agr; verstellbar. Nach dem ausgewählten Verstellen wird jeder Träger 16 mit den zwei Feststellschrauben 21 auf der Aufsetzplatte 3 fixiert. Statt eines Winkels &agr; von 90° kann auch ein anderer Winkel z.B. von 45° vorgesehen sein. Für gänzlich unübliche Scharnierformen kann es auch nötig werden, die ganze Aufsetzplatte 3 auszutauschen.In this way, the two supports 16 on the support plate 3 can be adjusted in steps along the legs 22 of the angle α. After the selected adjustment, each support 16 is fixed to the support plate 3 with the two locking screws 21. Instead of an angle α of 90°, another angle, e.g. 45°, can also be provided. For completely unusual hinge shapes, it may also be necessary to replace the entire support plate 3.

Nachdem dann die vom Träger 16 getragene Werkzeugführung 18 in ihre gewünschte Lage gebracht worden ist, kann je ein nicht näher dargestelltes Bohrwerkzeug in die Werkzeugführung 18 eingesetzt werden. Die beiden Bohrwerkzeuge haben Schäfte 30 u. 31, an denen je eine Muffe 32 bzw. 33 befestigt ist, die einerseits je einer Rückführfeder 34 bzw. 35 als Anlage dient, andererseits aber auch einen Arbeitshub des Bohrwerkzeuges nach unten begrenzt, indem sie bei zusammengedrückter Rückföhrfeder 34 bzw. 35 an der Aufsetzplatte 3 anschlägt. Die Muffen 32 u. 33 sind auf den Schäften 30 u. 31 verstellbar, um den Arbeitshub ihrer Bohrwerkzeuge zu verändern.After the tool guide 18 carried by the carrier 16 has been brought into its desired position, a drilling tool (not shown in detail) can be inserted into the tool guide 18. The two drilling tools have shafts 30 and 31, to each of which a sleeve 32 or 33 is attached, which on the one hand serves as a support for a return spring 34 or 35, but on the other hand also limits the working stroke of the drilling tool downwards by striking the support plate 3 when the return spring 34 or 35 is compressed. The sleeves 32 and 33 are adjustable on the shafts 30 and 31 in order to change the working stroke of their drilling tools.

An ihrer Oberseite hat jede Muffe 32 bzw. 33, geradeso wie die Muffe 13, eine Mehrkant-Ausnehmung 36 bzw. 37 zum Eingriffeines entsprechenden Mehrkant-Pins, der antriebsmäßig mit einer Bohrspindel einer Bohrmaschine verbunden ist. Diese letzteren Gegebenheiten sind ebenfalls nicht dargestellt.On its upper side, each sleeve 32 or 33, just like the sleeve 13, has a polygonal recess 36 or 37 for the engagement of a corresponding polygonal pin, which is connected in terms of drive to a drilling spindle of a drilling machine. These latter features are also not shown.

Zum freien Durchgriff und zur Verstellmöglichkeit der beiden Werkzeugführungen 18 und des jeweiligen Bohrwerkzeuges sind in der Aufsetzplatte 3 zwei Langlöcher 40 vorgesehen (vgl. Fig. 2). Die Achsen der beiden Langlöcher 40 verlaufen genau auf den beiden Schenkeln 22 des Winkels &agr;. Seitlich neben den beiden Langlöchern 40 ist jeweils ein Paar von schmaleren Langlöchern 41 vorgesehen, in welche jeweils ein Paar der Feststellschrauben 21 für die beiden Träger 16 eingreift.Two elongated holes 40 are provided in the support plate 3 for free access and adjustment of the two tool guides 18 and the respective drilling tool (see Fig. 2). The axes of the two elongated holes 40 run exactly on the two legs 22 of the angle α. A pair of narrower elongated holes 41 is provided to the side of the two elongated holes 40, into which a pair of locking screws 21 for the two supports 16 engage.

Desweiteren sind in der gleichen Ansicht von unten auch die jeweiligen Reihen 25 von Bohrungen 26 und Stifte 27 der beiden Verstelleinrichtungen 20 zu erkennen, wobei die Reihen 25 parallel zu den Schenkeln 22 des Winkels &agr; verlaufen. Wenn die Bohrungen 26 für die Stifte 27 bei sehr ähnlichen Scharnieren sehr nahe beieinanderliegen müssen, besteht auch die Möglichkeit, aus der Reihe 25 auszubrechen und einzelne Bohrungen 26 außerhalb der Reihe 25 anzuordnen. Dann müssen allerdings beim Umrüsten der Bohrvorrichtung auf solche anderen Scharniere auch die Träger 16 durch andere Träger ersetzt werden, bei denen die Bohrungen 26 und/oder Stifte 27 einen entsprechend anderen Abstand voneinander haben.Furthermore, in the same view from below, the respective rows 25 of holes 26 and pins 27 of the two adjustment devices 20 can also be seen, with the rows 25 running parallel to the legs 22 of the angle α. If the holes 26 for the pins 27 have to be very close to one another in very similar hinges, it is also possible to break out of the row 25 and arrange individual holes 26 outside the row 25. However, when converting the drilling device to such other hinges, the supports 16 must also be replaced by other supports in which the holes 26 and/or pins 27 have a correspondingly different distance from one another.

In der Figur 2 sind noch zwei Stellhebel 38 und zwei Markierungen 39 zu erkennen, die an der Grundplatte 2 angebracht sind und die zu den Stellexzentern 6 gehören.In Figure 2, two adjusting levers 38 and two markings 39 can be seen, which are attached to the base plate 2 and which belong to the adjusting eccentrics 6.

WirkungsweiseHow it works

Vor dem Herstellen der Hauptbohrung für den Zentralkörper des Scharnieres und den beiden Einschraublöchern für die Scharnier-Befestigungsschrauben muß die Bohrvorrichtung 1 zunächst auf den jeweiligen Scharniertyp und auf den jeweiligen Abstand des Scharniers von einer Tür- oder dgl. -Kante eingerichtet werden.Before making the main hole for the central body of the hinge and the two screw holes for the hinge fastening screws, the drilling device 1 must first be set up for the respective hinge type and the respective distance of the hinge from a door or similar edge.

Dazu werden als erstes die Stellexzenter 6 in den Bohrungen 5 verstellt. Dabei gleiten die Stellhebei 38 der Stellexzenter 6 über die Markierungen 39. Jeder einzelnen Markierung 39 ist eine Zahl zugeordnet, die einer jeweiligen Abstandsänderung der Hauptbohrung und der beiden Einschraublöcher für das Scharnier von der Tür- o.dgl. -Kante in Millimeter entspricht. Im übrigen sind die beiden Stellexzenter 6 aber stufenlos verstellbar. Die richtige Lage der beiden Stellexzenter 6 ist in den Kontrollfenstern 7 nachprüfbar.To do this, first adjust the adjusting eccentrics 6 in the holes 5. The adjusting levers 38 of the adjusting eccentrics 6 slide over the markings 39. Each individual marking 39 is assigned a number that corresponds to a respective change in distance between the main hole and the two screw holes for the hinge from the door or similar edge in millimeters. Apart from that, the two adjusting eccentrics 6 are infinitely adjustable. The correct position of the two adjusting eccentrics 6 can be checked in the inspection windows 7.

Anschließend werden die beiden Träger 16 mittels der Verstelleinrichtung 20 und der Fixiereinrichtungen 23 u. 24 durch Umstecken auf den Stiften 27 und/oder auf denThe two supports 16 are then fixed by means of the adjustment device 20 and the fixing devices 23 and 24 by repositioning them on the pins 27 and/or on the

Führungsschlitzen 29 so eingerichtet und mittels der Feststellschrauben 21 so fixiert, daß der jeweiligen Bauart des Scharnieres Rechnung getragen ist.Guide slots 29 are arranged and fixed by means of the locking screws 21 in such a way that the respective design of the hinge is taken into account.

Schließlich wird die Grundplatte 2 samt Aufsetzplatte 3 mittels der an der Grundplatte 2 angebrachten Justierkerbe 10 ausgerichtet, und dann wird die gesamte Bohrvorrichtung 1 über die nicht dargestellte, in der Aufhahmebohrung 9 angeordnete Aufspannvorrichtung am zu bearbeitenden Werkstück festgespannt.Finally, the base plate 2 together with the mounting plate 3 is aligned using the adjustment notch 10 provided on the base plate 2, and then the entire drilling device 1 is clamped to the workpiece to be machined using the clamping device (not shown) arranged in the receiving bore 9.

Die jeweils gewünschte Bohrtiefe wird mit Hilfe der auf den Schäften 12, 30, 31 verstellbaren Muffen 13, 32, 33 eingestellt. Nun ist die Bohrvorrichtung 1 einsatzbereit, und es können sowohl die Hauptbohrung für den Zentralkörper des Scharnieres als auch die beiden Einschraublöcher für die Scharnier-Befestigungsschrauben in einem einzigen Arbeitsgang schnell und sauber gebohrt werden.The required drilling depth is set using the adjustable sleeves 13, 32, 33 on the shafts 12, 30, 31. The drilling device 1 is now ready for use and both the main hole for the central body of the hinge and the two screw holes for the hinge fastening screws can be drilled quickly and cleanly in a single operation.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird zum Lokalisieren der Hauptbohrung für den Zentralkörper des Scharnieres mit den beiden dazugehörenden Einschraublöchern für die Scharnier-Befestigungsschrauben auf dem Türblatt - wie die Figur 6 zeigt - eine Anschlagstange 42 verwendet, die an der hier lediglich vereinfacht dargestellten Grundplatte 2 beispielsweise mittels Schrauben 43 befestigbar ist und die - ausgehend von der an der Grundplatte 2 angebrachten Justierkerbe 10 - nach beiden Seiten entsprechend Türober- und -unterkante einen gleichen Abstand von beispielsweise 100 mm (Maß x) jedes Scharnieres von der einen oder der anderen Türkante festlegt und zwar mittels zweier Anschläge 44 und 45. Diese Anschläge 44 und 45 sind auf der Anschlagstange 42 verstellbar, zum Beispiel umsteckbar, angeordnet, um das Maß &khgr; zu verändern, beispielsweise in 125 mm oder dergleichen.In a further embodiment of the invention, a stop bar 42 is used to locate the main hole for the central body of the hinge with the two associated screw holes for the hinge fastening screws on the door leaf - as shown in Figure 6 - which can be fastened to the base plate 2, shown here only in a simplified manner, for example by means of screws 43 and which - starting from the adjustment notch 10 on the base plate 2 - sets an equal distance of, for example, 100 mm (dimension x) of each hinge from one or the other edge of the door on both sides according to the top and bottom edges of the door, namely by means of two stops 44 and 45. These stops 44 and 45 are arranged on the stop bar 42 in an adjustable manner, for example repositionable, in order to change the dimension x, for example to 125 mm or the like.

Damit auch die Anordnung der Befestigungslöcher für die Verschraubung des Scharnier-Armes am Korpus ohne weiteres feststellbar ist, wird gemäß einer Weiterbildung der Erfindung eine Bohrhilfe verwendet, wie sie in den Figuren 7 und 8 dargestellt ist. Eine solche Bohrhilfe 46 hat zum Beispiel ein Winkelstück 47, dessen einer Schenkel 48 einen Zapfen mit einem Gewinde 49 und dessen anderer Schenkel 50 einen Bohrbuchsenhalter 51 trägt. Auf dem Gewindezapfen 49 ist ein Anschlag 53 verschraubbarIn order to ensure that the arrangement of the fastening holes for screwing the hinge arm to the body can be determined without further ado, a drilling aid is used according to a further development of the invention, as shown in Figures 7 and 8. Such a drilling aid 46 has, for example, an angle piece 47, one leg 48 of which has a pin with a thread 49 and the other leg 50 of which has a drill bush holder 51. A stop 53 can be screwed onto the threaded pin 49.

und mittels einer Kontermutter 54 fixierbar. Außerdem hat der den Gewindezapfen 49 aufweisende Schenkel 48 eine Planfläche 55 als Ausgangsfläche für das Maß x.and can be fixed using a lock nut 54. In addition, the leg 48 having the threaded pin 49 has a flat surface 55 as a starting surface for the dimension x.

Eine Innenkante 56 des Schenkels 50 dient als Basis für ein Tiefenmaß zum Beispiel 37 mm für den Abstand einer ersten Bohrung für die Befestigungslöcher im Korpus, und eine zweite Bohrung hat von der ersten einen Abstand von beispielsweise 32 mm. Zur Herstellung dieser beiden Bohrungen trägt der Schenkel 50 den Bohrbuchsenhalter 51. Da aber sowohl das Tiefenmaß von 37 mm als auch das Abstandsmaß von 32 mm auch in einer anderen Größe gewählt werden können, ist der Bohrbuchsenhalter 51 am Schenkel 50 auswechselbar befestigt, zum Beispiel in einer Schwalbenschwanz-Aurhahme, und kann dann durch einen Bohrbuchsenhalter mit anderen Abstandsmaßen ausgetauscht werden.An inner edge 56 of the leg 50 serves as a basis for a depth measurement, for example 37 mm for the distance of a first hole for the mounting holes in the body, and a second hole is spaced from the first by, for example, 32 mm. To produce these two holes, the leg 50 carries the drill bush holder 51. However, since both the depth measurement of 37 mm and the distance measurement of 32 mm can also be selected in a different size, the drill bush holder 51 is attached to the leg 50 in an interchangeable manner, for example in a dovetail holder, and can then be replaced by a drill bush holder with different distance measurements.

Die Arbeitsweise der Bohrhilfe 46 ist derart, daß mit ihr das Maß x, also beispielsweise 100 mm festgelegt ist. Zum Bohren der Scharnierarm-Befestigungslöcher im Korpus muß nun berücksichtigt werden, daß der Korpus über die Tür oben und unten um ein geringes Maß überstehen muß, zum Beispiel 2 mm. Um die Bohrhilfe 46 entsprechend einzustellen, wird nun der Anschlag 53 um zwei Umdrehungen, das sind 2xlmm = 2mm verstellt, so daß das Maß &khgr; um 2 mm auf 102 mm vergrößert ist. Dann wird der Anschlag 53 mit der Kontermutter 54 fixiert. Nun können die Befestigungslöcher in den Korpus eingebracht werden.The drilling aid 46 works in such a way that it sets the dimension x, for example 100 mm. To drill the hinge arm fastening holes in the body, it must be taken into account that the body must protrude above the door by a small amount, for example 2 mm. To adjust the drilling aid 46 accordingly, the stop 53 is now adjusted by two turns, that is 2xlmm = 2mm, so that the dimension x is increased by 2 mm to 102 mm. The stop 53 is then fixed with the lock nut 54. The fastening holes can now be made in the body.

Es gibt aber auch Türen, insbesondere von Schlafzimmer-Schranken, die eine beachtliche Höhe beziehungsweise Länge von zum Beispiel über 2 Meter haben. Solche Turen sind dann mit mehr als zwei, beispielsweise mit vier Scharnieren ausgerüstet. Zum Anbringen der Innen-Scharniere ist das Einhalten eines gewählten Abstands von der Ober- beziehungsweise Unterkante der Tür nicht notwendig. Deshalb wird gemäß der Erfindung nach dem Bohren der Hauptbohrung und der beiden Befestigungsbohrungen für den Zentralkörper des Scharnieres mit der Bohrvorrichtung 1 eine Bohrhilfe 57 verwendet, wie sie in der Figur 8 in Seitenansicht und Rückenansicht dargestellt ist. Diese Bohrhilfe 57 hat einen Zylinderansatz 58, der in die Hauptbohrung eingesetzt wird, mit der die Tür mittels der Bohrvorrichtung 1 versehen wurde. Die Bohr-However, there are also doors, particularly those of bedroom wardrobes, that have a considerable height or length of, for example, over 2 meters. Such doors are then equipped with more than two, for example four hinges. To attach the internal hinges, it is not necessary to maintain a selected distance from the upper or lower edge of the door. Therefore, according to the invention, after drilling the main hole and the two fastening holes for the central body of the hinge with the drilling device 1, a drilling aid 57 is used, as shown in Figure 8 in side view and rear view. This drilling aid 57 has a cylinder attachment 58 that is inserted into the main hole with which the door was provided using the drilling device 1. The drilling

hilfe 57 hat einen rechteckigen, flachen Körper, der auf seiner einen Seite den Zylinderansatz 58 mit zwei Richtstiften 59 und auf seiner anderen Seite die zwei Bohrbuchsen 52 trägt, wie sie auch die Bohrhilfe 46 hat. Auch diese beiden Bohrbuchsen 52 haben einen Abstand von beispielsweise 32 mm voneinander und sind zur Herstellung der Befestigungsbohrungen für den Arm des Scharnieres im Korpus bestimmt. Es liegt auf der Hand, daß auch bei dieser Bohrhilfe 57 die beiden Bohrbuchsen 52 auswechselbar angeordnet sein können. Mit einer solchen Bohrhilfe 57 ist dann die Montage der Innen-Scharniere wesentlich erleichtert.The aid 57 has a rectangular, flat body, which has the cylinder attachment 58 with two alignment pins 59 on one side and the two drill bushings 52 on the other side, just like the drilling aid 46 has. These two drill bushings 52 are also spaced apart by 32 mm, for example, and are intended for making the fastening holes for the arm of the hinge in the body. It is obvious that the two drill bushings 52 can also be arranged interchangeably in this drilling aid 57. With such a drilling aid 57, the assembly of the internal hinges is then made much easier.

BezugszahlenlisteReference number list

1 Bohrvorrichtung1 drilling device

2 Grundplatte2 Base plate

3 Aufsetzplatte3 mounting plate

4 Schrauben4 screws

5 Bohrung5 Bore

6 Stellexzenter6 Adjusting eccentric

7 Kontrollfenster7 Control windows

8 Aufsatz8 Essay

9 Aufhahmebohrung9 Mounting hole

10 Justierkerbe10 Adjustment notch

11 Werkzeug-Führungsbuchse11 Tool guide bush

12 Schaft12 shaft

13 Muffe13 Sleeve

14 Rückfuhrfeder14 Return spring

15 Mehrkant-Ausnehmung15 polygonal recess

16 Träger16 carriers

17 Zentralstück17 Central piece

18 Werkzeugführung18 Tool guidance

19 Arme19 arms

20 Verstelleinrichtung20 Adjustment device

21 Festellschraube21 Locking screw

22 Schenkel22 legs

23 Fixiereinrichtung23 Fixing device

24 Fixiereinrichtung24 Fixing device

25 Reihe25 row

26 Bohrungen26 holes

27 Stifte27 pens

28 Bohrungen28 holes

29 Führungsschlitze29 guide slots

30 Schaft30 shaft

31 Schaft31 shaft

32 Muffe32 sleeve

33 Muffe33 Sleeve

34 Rückfuhrfeder34 Return spring

35 Rückfuhrfeder35 Return spring

36 Mehrkant-Ausnehmung36 polygonal recess

37 Mehrkant- Ausnehmung37 polygonal recess

38 Steühebel38 Control lever

39 Markierungen39 markings

40 Langlöcher40 long holes

41 Langlöcher41 long holes

42 Anschlagstange42 Stop rod

43 Schrauben43 screws

44 Anschlag44 stop

45 Anschlag45 stop

46 Bohrhilfe46 Drilling aid

47 Winkelstück47 Angle piece

48 Schenkel48 legs

49 Gewinde49 threads

50 Schenkel50 legs

51 Bohrbuchsenhalter51 Drill bush holder

52 Bohrbuchsen52 drill bushings

53 Anschlag53 stop

54 Kontermutter54 Lock nut

55 Planfläche55 Plane surface

56 Innenkante56 Inner edge

57 Bohrhilfe57 Drilling aid

58 Zylinderansatz58 Cylinder approach

59 Richtstifte59 alignment pins

Claims

AnsprücheExpectations

1. Drilling device for doors, flaps or lids or the like, to which hinges are attached, which are provided with a central piece and with two perforated fastening tabs intended for receiving hinge fastening means, the drilling device having a central tool guide bushing for making a central hole for the central piece of the hinge, which is set into a support plate, characterized in that a tool guide (18) is set up on each side of the central tool guide bushing (11) to produce two screw holes receiving the fastening means for the hinge, and that the two tool guides (18) are adjustable and fixable on the support plate (3).

2. Drilling device according to claim 1, characterized in that the two tool guides (18) are adjustable and fixable in stages.

3. Drilling device according to claim 1 or 2, characterized in that the two tool guides (18) on the support plate (3) are adjustable and rxable along the two legs (22) of an angle α.

4. Drilling device according to claim 3, characterized in that the angle α is a right angle of 90°.

5. Drilling device according to one of claims 1-4, characterized in that the two tool guides (18) each have a carrier (16) which receives the tool guide in a central piece (17) and which is provided with two lateral arms (19) which each receive an adjustment device (20) and a locking screw (21) for the carrier (16).

6. Drilling device according to claim 5, characterized in that in the support plate (3) in the direction of the two legs (22) of the angle (α) a row (25) of bores (26) is provided, both of which are intended for the adjustable insertion of the adjustment device (20).

7. Drilling device according to claim 5 or 6, characterized in that the two supports (16) are made of plastic.

8. Drilling device according to one of claims 1-7, characterized in that a drilling tool mounted in the central tool guide bushing (11) and the two drills guided in the tool guides (18) are provided on their shafts (12, 30, 31) with sleeves (13, 32, 33) which are each subject to the force of a return spring (14, 34, 35).

9. Drilling device according to claim 8, characterized in that the sleeves (13, 32, 33) are arranged on the shafts (12, 30, 31) in an adjustable and lockable manner for limiting the depth of the drilling tool and the drill bits.

10. Drilling device according to claim 8 &ogr;. 9, characterized in that the centrally mounted drilling tool and the two drills arranged laterally from it are each provided with a polygonal recess (15, 36, 37) on their sleeves (13, 32, 33) for the introduction of force, into which polygonal pins driven by drilling spindles can engage.

11. Drilling device according to one of claims 1-10, characterized in that the mounting plate (3) is attached to a base plate (2) which is provided with two holes (5) which are relatively far apart from one another for receiving two adjusting eccentrics (6) and that the two holes (5) are provided with inspection windows (7) for checking the respective setting of the adjusting eccentrics (6).

^.Drilling device according to claim 11, characterized in that a receiving bore (9) for a clamping device of the drilling device (1) is provided between the two adjusting eccentrics (6) on the base plate (2).

13.Drilling device according to one of claims 1-12, characterized in that an adjusting notch (10) for alignment on the workpiece is provided on the base plate (2).

^Drilling device according to one of claims 1-13, characterized in that a stop rod (42) can be attached to the base plate (2), with which a center distance (dimension x) can be set on both sides starting from the central adjustment notch (10).

the holes to be drilled can be fixed from one of the two end edges of the door, flap or lid by means of adjustable stops (44 and 45). 15.Drilling device according to one of claims 1-14, characterized in that a drilling aid (46) is used with the drilling device (1), which is equipped with drilling bushes (52) for producing the two fastening holes of the hinge arms in the body and which has a stop (53) corresponding to the center distance from the two end edges of the door, flap or lid, and that the stop (53) is continuously adjustable in the range predetermined by the projection of the body.
^.Drilling device according to claim 15, characterized in that the stepless adjustment can be carried out by means of a thread (49).

^.Drilling device according to claim 16, characterized in that the drilling aid (46) is angularly formed and has on one of its legs (48) a pin carrying the thread (49) on which the stop (53) can be screwed and fixed.

^.Drilling device according to claim 17, characterized in that the thread

(49) of the pin has a pitch of 1 mm per revolution.
^.Drilling device according to one of claims 15-18, characterized in that the two drill bushings (52) are provided in an exchangeable drill bushing holder (51) which is exchangeable with regard to the position, the size and/or the distance between the two drill bushings (52).

20. Drilling device according to claim 19, characterized in that the drill bush holder (51) is arranged in an exchangeable manner in the other (50) of the two legs (48 and 50).

21. Drilling device in particular according to one of claims 1-14 and 19, characterized in that a drilling aid (57) is used which has on one side a cylinder projection (58) with two alignment pins (59) and which has on its other side two drilling bushings (52) for producing two fastening holes for the hinge arm in the body.