DE29702987U1

DE29702987U1 - Accessory cover plate

Info

Publication number: DE29702987U1
Application number: DE29702987U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-02-20
Filing date: 1997-02-20
Publication date: 1997-04-03
Anticipated expiration: 2007-02-21

Description

(FLG371T1)(FLG371T1)

ZubehöreindeckungsplatteAccessory roofing panel

Die Erfindung betrifft eine Zubehöreindeckungsplatte mitThe invention relates to an accessory roofing panel with

- einem Eindeckungselement, das an die Form von üblichen Dacheindeckungsplatten angepaßt und in das eine Dachzubehörauflageausnehmung mit einem Zubehörmontageflächenelement eingeformt ist, und- a covering element adapted to the shape of standard roof covering panels and in which a roof accessory support recess with an accessory mounting surface element is formed, and

- einem Dachzubehörteil, das auf dem Zubehörmontageflächenelement angeordnet ist.- a roof accessory arranged on the accessory mounting surface element.

Eine Eindeckungsplatte der eingangs genannten Art ist aus der DE 27 33 398 Al bzw. EP 01 80 092 Al und der DE 296 00 915 Ul bekannt. Sie weist ein Eindeckungselement mit einer Stützfläche auf, die schräg zur Ebene der Dacheindeckungsplatte unter Bildung eines steigtrittartigen Absatzes mit einer sich daran anschließenden Aussparung verläuft.A roofing panel of the type mentioned above is known from DE 27 33 398 Al or EP 01 80 092 Al and DE 296 00 915 Ul. It has a roofing element with a support surface that runs diagonally to the plane of the roofing panel, forming a step-like step with an adjoining recess.

Nachteilig ist, daß der steigtrittartige Absatz einmal vorgefertigt nicht der speziellen Neigung des vorhandenen Daches angepaßt ist. Hierdurch kann sich im Absatz Feuchtigkeit und Wasser ansammeln. Darüber hinaus muß der Absatz durch ein teures Gußteil gestützt werden, das die punktuell auftretenden Kräfte aufnimmt.The disadvantage is that the step-like landing, once prefabricated, is not adapted to the specific slope of the existing roof. This can cause moisture and water to collect in the landing. In addition, the landing must be supported by an expensive cast part that absorbs the forces that occur at specific points.

Zubehörteile für Dächer werden an speziell für sie vorgefertigten Eindeckungsplatten befestigt. Aus dem DE-Katalog FLECK: Der Dachprofi für Lüftung und Zubehör mitAccessories for roofs are attached to roofing panels specially prefabricated for them. From the DE catalog FLECK: The roof professional for ventilation and accessories with

Preisliste 5/96, Abschnitt I, ist bekannt, für eine Sicherheitstrittpfanne und eine Standardtrittpfanne jeweils ein anders geformtes Eindeckungselement zu verwenden. Hierdurch erhöhen sich die Aufwendungen für die Herstellung, Montage und Lagerhaltung.Price list 5/96, Section I, states that a differently shaped covering element is used for a safety step pan and a standard step pan. This increases the costs for production, assembly and storage.

Ausgehend von einer Eindeckungsplatte der eingangs genannten Art liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Einsatzeigenschaften zu verbessern und insbesondere die Vielfalt von Eindeckungselementen zu vermindern.Starting from a roofing panel of the type mentioned at the beginning, the invention is based on the object of improving the application properties and in particular reducing the variety of roofing elements.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst,According to the invention, this object is achieved by

- daß das Zubehörmontageflächenelement in einer wenigstens über zwei Dachlaten, die parallel zueinander- that the accessory mounting surface element is mounted in a way that has at least two roof battens that are parallel to each other

liegen, linear verlaufenden Montageebene angeordnet ist,are arranged on a linear mounting plane,

- daß in der Montageebene und unter dem Zubehörmontageflächenelement eine das Eindeckungselement wenigstens teilweise unterziehende Stabilisierungsflächenplatte- that in the assembly plane and under the accessory assembly surface element a stabilizing surface plate at least partially underlies the roofing element

angeordnet ist undis arranged and

- daß wenigstens eine Halteeinrichtung das Dachzubehörelement, das Zubehörmontageflächenelement und die Stabilisierungsflächenplatte miteinander verbindet.- that at least one holding device connects the roof accessory element, the accessory mounting surface element and the stabilizing surface plate to one another.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß für alle Dachzubehörteile ein und dasselbe Eindeckungselement eingesetzt wird. Das in der Montageebene liegende Zubehörmontageflächenelement, das die Dachzubehörteile aufnimmt, wird durch eine Stabili-The advantages achieved with the invention are in particular that one and the same covering element is used for all roof accessories. The accessory mounting surface element located in the mounting plane, which accommodates the roof accessories, is supported by a stabilizing

sierungsflächenplatte kraftschlüssig unterstützt. Die Stabilisierungsflächenplatte besteht aus einer Blechplatte und läßt sich mit einem wesentlich geringeren Aufwand herstellen als das kostspielige Abstüt&zgr;-Gußteil.The stabilization surface plate consists of a sheet metal plate and can be manufactured with significantly less effort than the expensive support cast part.

Die Montageebene kann gegenüber der Eindeckungsebene des Eindeckungselements um einen Montagewinkel abgewinkelt sein. Hierdurch wird erreicht, daß in dem beim VerlegenThe installation level can be angled relative to the covering level of the covering element by an installation angle. This ensures that in the area created during installation

der Eindeckungsplatten entstehenden sich keilförmig ausspreizenden Hohlraum die Dachzubehörteile festgelegt sind. Montageebene und Eindeckungsebene folgen dabei denThe roof accessories are fixed in the wedge-shaped cavity created by the roofing panels. The installation level and the roofing level follow the

durch den Dachaufbau ergebenden Ebenen. Hierdurch wird 5levels resulting from the roof structure. This creates 5

für einen guten Abfluß von Feuchtigkeit und Regenwasser gesorgt. Darüber hinaus wird die Möglichkeit einer Schmutzablagerung minimiert und damit der Vermoosung des Dachs Einhalt geboten.ensures good drainage of moisture and rainwater. In addition, the possibility of dirt deposits is minimized and moss growth on the roof is stopped.

Die Stabilisierungsflächenplatte kann mit einem Dachlattenverhakungselement versehen und gemeinsam mit dem Eindeckungselement auf einer der Dachlatten festlegbar sein. Damit wird ein sicheres Halten der Zubehörein-The stabilizing surface plate can be provided with a roof batten hooking element and can be fixed together with the covering element on one of the roof battens. This ensures that the accessories are held securely in place.

deckungsplatte auch bei stärksten Belastungen gesichert. 15cover plate is secured even under the heaviest loads. 15

Von besonderem Vorteil ist, daß auf dem Zubehör- und Montageflächenelement unterschiedlichste Zubehörteile festgelegt werden können.A particular advantage is that a wide variety of accessories can be attached to the accessory and mounting surface element.

So kann das Zubehörteil ein Zylinder-Steigtritt sein. Dieser besteht aus einem Steigtrittunterteil und einem Steigtrittoberteil, die miteinander durch sich gegenüberliegende Verstellradelemente verstellbar miteinander verbunden sind. Das Steigtrittunterteil weist eine Montageplatte auf, die auf dem Zubehörmontageflächenelement festlegbar ist.The accessory can be a cylinder step. This consists of a step lower part and a step upper part, which are connected to one another by means of adjustment wheel elements located opposite one another. The step lower part has a mounting plate that can be fixed to the accessory mounting surface element.

Das Zubehörteil kann ein Bügelsteigtritt sein. Er kann aus wenigstens einem Bügelunterteil und einem Bügel-The accessory can be a stirrup step. It can consist of at least one stirrup base and one stirrup

Steigtrittoberteil bestehen, die miteinander durch sich gegenüberliegende Verstellbügel verstellbar miteinander verbindbar sind. Realisiert werden kann hierdurch ein einzelner Standardtritt oder aber auch eine Standtrittplattform, die durch zwei sich gegenüberliegende Bügelunterteile, die jeweils auf einem Eindeckungselement angeordnet sind.The upper part of the step can be connected to one another using adjustable brackets that are located opposite one another. This can be used to create a single standard step or a standing step platform, which can be connected to one another using two bracket lower parts that are located opposite one another and are each arranged on a covering element.

Das Zubehörteil kann ein Schneegitter sein, das aus wenigstens einem Gitterbügel und einem in ihm gehaltenen Gitterabschnitt besteht.The accessory may be a snow guard consisting of at least one guard bar and a guard section held in it.

Das Zubehörteil kann auch ein Schneebalken sein, der aus wenigstens einem Balkenbügel und einem in ihm gehaltenen Schneebalkenabschnitt besteht.The accessory may also be a snow bar, which consists of at least one bar bracket and a snow bar section held in it.

Darüber hinaus kann das Zubehörteil eine Schneebrechschanze sein, die aus einem Schanzenbügel und einem in ihm gehaltenen Schneeblechabschnitt sich zusammensetzt. Das Besondere der Schneebrechschanze besteht darin, daß sie im Gegensatz zum Schneegitter bzw. Schneebalken den Schnee nicht nur festhält, sondern ihn so in Richtung Traufrinne weiterleitet, daß er "portionsweise" und nicht als gesamter Block weitergeleitet wird.In addition, the accessory can be a snow breaker ramp, which consists of a ramp bracket and a snow sheet section held in it. The special thing about the snow breaker ramp is that, unlike the snow grid or snow bar, it not only holds the snow in place, but also directs it towards the gutter in such a way that it is passed on "in portions" and not as a whole block.

Allen den genannten Zubehörteilen ist gemeinsam, daß sie ein Montageauflagebügelteil aufweisen, das auf dem Zube-All of the accessories mentioned have in common that they have a mounting bracket part that can be mounted on the accessory.

hörmontageflächenelement festgelegt werden kann. In dem Zubehörmontageflächenelement sind im gleichen Abstand wie in den Zubehörmontageflächenelement und der Stabilisierungsflächenplatte wenigstens eine Festlegeausnehmung eingebracht, die ein Befestigen mit Hilfe der Halteeinrichtung in Form eines Bolzens mit einer Schraubenmutter gestaltet.accessory mounting surface element can be fixed. In the accessory mounting surface element, at the same distance as in the accessory mounting surface element and the stabilizing surface plate, at least one fixing recess is made, which allows fastening using the holding device in the form of a bolt with a screw nut.

Das Steigtrittunterteil und -oberteil, das Bügelunterund das Bügelsteigtrittoberteil, der Gitterbügel, der Bodenbügel und der Schanzenbügel können aus Metall, insbesondere Bandstahl oder Aluminiumguß hergestellt sein.The lower and upper parts of the step, the lower and upper parts of the stirrup, the grid stirrup, the floor stirrup and the jump stirrup can be made of metal, in particular strip steel or cast aluminum.

Das Eindeckungselement kann aus Kunststoff, Metall oder Beton geformt sein. Auch andere Einsatzstoffe für die Herstellung des Eindeckungselements sind einsetzbar.The roofing element can be made of plastic, metal or concrete. Other materials can also be used to produce the roofing element.

I I « «

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenThe invention is illustrated in the drawing and is described in more detail below.

Fig. 1 eine Universaleindeckungsplatte in einer auseinandergezogenen, schematischen, perspektivischen Darstellung,Fig. 1 a universal roofing panel in an exploded, schematic, perspective view,

Fig. 2 eine Universaleindeckungsplatte gemäß Fig. 1 im verlegten Zustand in einer schematischen Teildarstellung, Fig. 2 a universal roofing panel according to Fig. 1 in the installed state in a schematic partial representation,

Fig. 3 eine Universaleindeckungsplatte gemäß den Fig. 1 und 2 mit einem auf ihr festlegbaren Zylinder-Steigtritt,
15Fig. 3 a universal roofing plate according to Figs. 1 and 2 with a cylinder step that can be fixed on it,
15

Fig. 4a und 4b einen Bügelsteigtritt für eine Festlegung auf einer Universaleindeckungsplatte gemäß den Fig. 1 und 2,Fig. 4a and 4b show a stirrup step for fixing to a universal roofing panel according to Fig. 1 and 2,

^w Fig. 5 ein Schneegitter für eine Festlegung auf einer ^w Fig. 5 a snow grid for fixing on a

Universaleindeckungsplatte gemäß den Fig. 1 und 2, Universal roofing panel according to Fig. 1 and 2,

Fig. 6 einen Schneebalken für eine Festlegung auf einer Universaleindeckungsplatte gemäß den Fig. 1 und 2 in einer schematischen, perspektivischen Darstellung, Fig. 6 a snow bar for fixing to a universal roofing panel according to Figs. 1 and 2 in a schematic, perspective view,

Fig. 7 eine Schneebrechschanze für eine Festlegung aufFig. 7 a snow breaker for fixing on

° einer Universaleindeckungsplatte gemäß den Fig.° a universal roofing panel as shown in Fig.

1 und 2,1 and 2,

Fig. 8 eine Dachfläche mit Dacheinsatzplatten gemäßFig. 8 a roof surface with roof insert panels according to

Fig. 3 in einer schematischen, perspektivischen Teilansicht,Fig. 3 in a schematic, perspective partial view,

Fig. 9 eine Dachfläche mit Standard-Dachtritteindeckungsplatten gemäß Fig. 1, 2 und 4a und 4b,Fig. 9 a roof surface with standard roof tread covering panels according to Fig. 1, 2 and 4a and 4b,

Fig. 10 eine Dachfläche mit einem von Schneegitter-Eindeckungsplatten gehaltenen Schneegitter gemäß den Fig. 1, 2 und 5,Fig. 10 a roof surface with a snow grid held by snow grid covering panels according to Figs. 1, 2 and 5,

Fig. 11 eine Dachfläche mit von Schneebalken-Eindeckungs· platte gehaltenen Schneebalken gemäß den Fig. 1, 2 und 6 undFig. 11 a roof surface with snow beams held by snow beam covering plate according to Fig. 1, 2 and 6 and

Fig. 12 eine Dachfläche mit einer von Schneeschanzeneindeckungsplatten gehaltener Schneebrechschanze gemäß den Fig. 1, 2 und 7.Fig. 12 a roof surface with a snow breaker supported by snow breaker covering panels according to Figs. 1, 2 and 7.

In den Fig. 1 und 2 ist eine Universaleindeckungsplatte 200 gezeigt.A universal roofing plate 200 is shown in Figs. 1 and 2.

Sie besteht ausit consists of

- einem Eindeckungselement 1 und- a roofing element 1 and

- einer Stabilisierungsflächenplatte 2.- a stabilizing surface plate 2.

Das Eindeckungselement 1 weist ein Eindeckungsrelief 3 auf, das dem von üblichen Dacheindeckungsplatten 2 an-The covering element 1 has a covering relief 3 which is similar to that of conventional roof covering panels 2.

gepaßt ist. In Verlegeausbuchtungen sind Eindeckungsfestlegeausnehmungen 12 bzw. 13 angebracht. In etwa der Mitte des Eindeckungselements 1 ist eine Dachzubehörauf lageausnehmung 4 eingeformt. Sie besteht aus einem Zubehörmontageflächenelement 5, das durch zwei sichis fitted. Covering fixing recesses 12 and 13 are provided in the laying recesses. A roof accessory support recess 4 is formed approximately in the middle of the covering element 1. It consists of an accessory mounting surface element 5, which is connected by two

gegenüberliegende senkrecht verlaufende Seitenbegrenzungsflächenelemente, einem vom First abgeschrägt zum Zubehörmontageflächenelement 5 geneigten Auflageneigungsflächenelement 6 und einem vom Zubehörmontageflächenelement 5 zur Traufe hin ansteigenden Absenkungs-opposite vertically extending side boundary surface elements, a support slope surface element 6 inclined from the ridge to the accessory mounting surface element 5 and a lowering surface element rising from the accessory mounting surface element 5 to the eaves.

flächenelement 7 begrenzt wird. Erfindungswesentlich ist, daß das Zubehörmontageflächenelement 5 in einer Montageebene 16 verlegt ist, die durch eine linearesurface element 7. It is essential to the invention that the accessory mounting surface element 5 is laid in a mounting plane 16 which is defined by a linear

Verbindung von zwei zueinander parallel liegenden Dachlatten 20, 21 gebildet wird. Wie Fig. 2 weiterhin zeigt, ist zwischen den beiden Dachlatten 20, 21 eine Stützlatte 22 angeordnet. Die Montageebene 16 ist in einem Mon-5 Connection of two roof battens 20, 21 lying parallel to each other. As Fig. 2 also shows, a support batten 22 is arranged between the two roof battens 20, 21. The mounting level 16 is in a mon-5

tagewinkel &agr; gegenüber einer Eindeckungsebene 17 geneigt . Die Eindeckungsebene 17 wird durch die Oberfläche der übereinander verlegten Eindeckungsplatten gebildet. In der Montageebene 16 ist ebenfalls die Stabilisierungsflächenplatte 10 verlegt, die sich mit ihrem Dachverhakungselement 11 hinter der Dachlatte 20 verhakt. Sie ist so lang ausgebildet, daß sie wenigstens von der oberen Längskante der Dachlatte 20 bis zur untersten Begrenzung der Stützlatte 22 reicht. Darüber hinaus verfügt die Stabilisierungsflächenplatte 10 über eine Breite,angle α inclined relative to a covering plane 17. The covering plane 17 is formed by the surface of the covering panels laid one above the other. The stabilizing surface panel 10 is also laid in the assembly plane 16 and hooks itself behind the roof batten 20 with its roof hooking element 11. It is designed to be long enough to reach at least from the upper longitudinal edge of the roof batten 20 to the lowest limit of the support batten 22. In addition, the stabilizing surface panel 10 has a width,

die wenigstens das Eindeckungsflächenelement 1 teilweise unterzieht. Hierdurch wird das Zubehörmontageflächenelement 5 kraftschlüssig über die Stabilisierungsflächenplatte 10 mit der Dachlatte 20 und der Stützlatte 22 verbunden. Mit Hilfe von Festlegeelementen in Form vonwhich at least partially covers the covering surface element 1. As a result, the accessory mounting surface element 5 is connected to the roof batten 20 and the support batten 22 in a force-fitting manner via the stabilizing surface plate 10. With the help of fixing elements in the form of

Nägeln oder dergleichen, die durch die Eindeckungsplat-Nails or similar that penetrate through the roofing

tenfestlegeausnehmungen 12, 13 des Eindeckungselements 1 und Eindeckungsfestlegeausnehmungen 12', 13' der Stabilisierungsflächenplatte 10 geführt sind, mit der Dachlatte 2 0 verbunden.
25ten fixing recesses 12, 13 of the covering element 1 and covering fixing recesses 12', 13' of the stabilizing surface plate 10, connected to the roof batten 2 0.
25

Wie Fig. 3 zeigt, wird für eine Dachtritteindeckungsplatte 201 auf die so vorbereitete Universaleindeckungsplatte ein Zylinder-Steigtritt 30 aufmontiert. Dieser setzt sich aus einem Steigtrittunterteil 31 und einemAs shown in Fig. 3, a cylinder step 30 is mounted on the prepared universal roofing plate for a roof step covering plate 201. This consists of a step base 31 and a

Steigtrittoberteil 32 zusammen.Step upper part 32 together.

Das Steigtrittunterteil 31 weist eine Auflageplatte 43 auf, auf der ein Verstellradelement 3 5 angeordnet ist. In die Auflageplatte 43 sind zwei sich gegenüberliegende Festlegeausnehmungen 44, 45 eingebracht, die zu Festlegeausnehmungen 14, 15 des Zubehörmontageflächenelementes 5 und zu Festlegeausnehmungen 14', 15 der Stabilisierungs-The step lower part 31 has a support plate 43 on which an adjustment wheel element 35 is arranged. Two opposing fixing recesses 44, 45 are made in the support plate 43, which lead to fixing recesses 14, 15 of the accessory mounting surface element 5 and to fixing recesses 14', 15 of the stabilization

flächenplatte 10 kompatibel sind. Mit Hilfe von Halteeinheiten in Form von Bolzenverbindungen werden so die Auflage- und die Stabilisierungsflächenplatte 10, 43 mit dem dazwischenliegenden Zubehörmontageflächenelement 5 verbunden.surface plate 10 are compatible. With the help of holding units in the form of bolt connections, the support and stabilizing surface plates 10, 43 are connected to the accessory mounting surface element 5 located between them.

Das Steigtrittoberteil 32 weist ein Trittflächenelement 3 7 auf, auf dem beabstandet untereinander Trittkegel 38.1, ... 38.&eegr; angeordnet sind. Zwischen ihnen ange-The step upper part 32 has a tread element 37, on which tread cones 38.1, ... 38.&eegr; are arranged at a distance from one another. Between them

¹^ ordnete Durchbrechungen sorgen dafür, daß beim Betreten des Trittflächenelements sowie ansammelnde Feuchtigkeit von diesem gezielt abgeleitet werden können. Das Trittflächenelement 3 7 geht in ein Griffhalterungselement 41 mit einer Griffausnehmung 42 über. Das Trittflächenele- ¹ ^ arranged openings ensure that when stepping on the tread element and any moisture that accumulates on it can be drained away in a targeted manner. The tread element 3 7 merges into a handle holder element 41 with a handle recess 42. The tread element

¹^ ment zu beiden Seiten wenigstens teilweise abschließende TrittSeitenbegrenzungen gehen mit in das Griffhalterungselement 41 über. An der Unterseite des Trittflächenelements 3 7 ist ein Verstellradelement 3 6 angeordnet. Die Verstellradelemente 35, 3 6 weisen an ihrer Innenseite ¹ ^ ment at least partially closing tread side limits on both sides merge into the handle holder element 41. On the underside of the tread element 3 7 an adjustment wheel element 3 6 is arranged. The adjustment wheel elements 35, 3 6 have on their inside

²^ zueinander kompatible Verzahnungen auf. Sie sind als zylinderförmige Rundkörper realisiert. Mit Hilfe eines Befestigungsbolzens 33 und einer Befestigungsmutter 34 können die beiden Verstellradelemente 35, 3 6 mit ihren aufeinanderliegenden Verstellungsverzahnungen zueinander entsprechend positioniert werden. Durch ein Lockern dieser Schraubverbindungen können die beiden Verstellradelemente zueinander verdreht und danach wieder festgelegt werden. Dadurch daß die Verstellungsverzahnungen kompatibel zueinander sind und die Zähne in die entsprechenden Zahnlücken eingreifen können, entsteht eine unverrückbare Verbindung des Steigtrittoberteils 32 mit dem Steigtrittunterteil 31. ² ^ have mutually compatible toothings. They are designed as cylindrical round bodies. With the help of a fastening bolt 33 and a fastening nut 34, the two adjustment wheel elements 35, 3 6 with their superimposed adjustment toothings can be positioned accordingly relative to one another. By loosening these screw connections, the two adjustment wheel elements can be rotated relative to one another and then re-fastened. Because the adjustment toothings are compatible with one another and the teeth can engage in the corresponding tooth gaps, an immovable connection is created between the upper part 32 of the step and the lower part 31 of the step.

In den Fig. 4a und 4b ist ein Steigbügelunterteil 51 und ein Steigbügeloberteil 52 eines Bügel-Steigtritts 50 dargestellt.In Fig. 4a and 4b, a stirrup lower part 51 and a stirrup upper part 52 of a stirrup step 50 are shown.

Hierbei zeigt Fig. 4b das Bügelunterteil 51. Es besteht aus einem Verstellbügel 56, der durch Verstrebungen mit einem Montageauflagebügelteil 53 verbunden ist. Das Montageauflagebügelteil 53 ist kompatibel zur Dachzubehörauf nahmeausnehmung 4 des Eindeckungselements 1 ausgebildet. In ihm sind Festlegeausnehmungen 54, 55 angebracht, die im gleichen Abstand wie die Festlegeausnehmungen 14, 15 bzw. 14', 15' angeordnet sind. Dadurch ist das Montageauflagebügelteil 53 mit der Stabilisierungsflächenplatte 10 und dem dazwischenliegenden Zubehörmontageflächenelement 5 durch Schraubverbindungen kraftschlüssig verbindbar.Here, Fig. 4b shows the bracket lower part 51. It consists of an adjustment bracket 56, which is connected to a mounting support bracket part 53 by struts. The mounting support bracket part 53 is designed to be compatible with the roof accessory receiving recess 4 of the roofing element 1. Fixing recesses 54, 55 are provided in it, which are arranged at the same distance as the fixing recesses 14, 15 or 14', 15'. As a result, the mounting support bracket part 53 can be connected in a force-fitting manner to the stabilizing surface plate 10 and the accessory mounting surface element 5 located between them by means of screw connections.

Auf dem Verstellbügel 56 sind beabstandet gegeneinander ° Verstellausnehmungen 57, 58 angebracht.° Adjustment recesses 57, 58 are provided on the adjustment bracket 56 at a distance from one another.

Das Bügelsteigtrittoberteil 52 gemäß Fig. 4a besitzt einen Verstellbügel 59, der mit Verstellausnehmungen 60.1, ... 60.&eegr; versehen ist. An die Verstellausnehmungen 60.1, ... schließt sich ein Verstell-Langloch 61 an. Mit den Enden des Verstellbügels 59 ist ein Trittflächenelement 62 verbunden, in das ellipsenförmige Trittausnehmungen 63.1, ... 63.&eegr; angebracht sind. Das Trittflächenelement 62 wird zu beiden Seiten von Trittseitenbegrenzungen 64, 65 begrenzt. An einer der Schmalseiten ist ein Sicherheitsflächenelement 68 abgebogen, während an der gegenüberliegenden Schmalseite eine Griffbegrenzung angeformt ist, die eine Griffausnehmung 67 umschließt .The upper part of the stirrup step 52 according to Fig. 4a has an adjustment bracket 59, which is provided with adjustment recesses 60.1, ... 60.&eegr;. An adjustment slot 61 is connected to the adjustment recesses 60.1, .... A tread element 62 is connected to the ends of the adjustment bracket 59, in which elliptical tread recesses 63.1, ... 63.&eegr; are made. The tread element 62 is limited on both sides by tread side limits 64, 65. On one of the narrow sides a safety surface element 68 is bent, while on the opposite narrow side a handle limiter is formed, which encloses a handle recess 67.

Bei der Montage des Bügel-Steigtritts 50 wird das Bügelsteigtrittoberteil 52 mit seinem Verstellbügel 59 auf den Verstellbügel 56 des Bügelunterteils 51 gesetzt. Beide Verstellbügel 56, 59 sind so gegeneinander verstellbar, daß das Trittflächenelement 62 einer beliebigen Dachneigung anpaßbar ist. Ist das Trittflächenelement 62 in die Waagerechte gebracht worden, werden Fest-When installing the bow step 50, the bow step upper part 52 with its adjustment bracket 59 is placed on the adjustment bracket 56 of the bow lower part 51. Both adjustment brackets 56, 59 are adjustable relative to each other so that the step element 62 can be adapted to any roof pitch. Once the step element 62 has been brought into the horizontal position, the

legschrauben durch die Feststellausnehmungen 60.1, ... und die Feststellausnehmung 57 sowie durch das Verstell-Langloch 61 und die Verstellausnehmung 58 geführt und angezoben. Während der Verstellung des Bügelsteigtrittoberteils 52 befindet sich vorzugsweise nur in der Verstellausnehmung 58 und dem Verstell-Langloch die Festlegeschraube. Hierdurch läßt sich das Bügelsteigtrittoberteil 52 gegenüber dem Bügelunterteil 51 genau festlegen.The fixing screws are passed through the locking recesses 60.1, ... and the locking recess 57 as well as through the adjustment slot 61 and the adjustment slot 58 and tightened. During the adjustment of the upper part of the stirrup step 52, the fixing screw is preferably only in the adjustment slot 58 and the adjustment slot. This allows the upper part of the stirrup step 52 to be precisely fixed in relation to the lower part of the stirrup step 51.

Anstelle eines Bügelsteigtrittoberteils 52 kann auf zwei nebeneinander verlegte Universaleindeckungsplatten mit je einem Bügelunterteil 51 ein Laufrost aufgelegt werden. An der Unterseite des Laufrostes sind zwei Verstellbügel 59 angebracht. Hierdurch ist die bekannte Laufrostpfanne realisierbar. Sie ist aus Aluminium und Hart-PVC hergestellt. Durch die Verstellbügel kann die Dachneigung ebenfalls genau eingestellt werden.Instead of a bow step top part 52, a walkway grate can be placed on two universal roofing panels laid next to each other, each with a bow bottom part 51. Two adjustment brackets 59 are attached to the underside of the walkway grate. This makes it possible to create the well-known walkway grate pan. It is made of aluminum and hard PVC. The roof pitch can also be precisely adjusted using the adjustment brackets.

In Fig. 5 ist ein Schneegitter 70 gezeigt. Es besteht aus einem Gitterbügel 71, in das ein Schneegitterabschnitt 70' eingeschoben werden kann.A snow grid 70 is shown in Fig. 5. It consists of a grid bracket 71 into which a snow grid section 70' can be inserted.

Der Gitterbügel 71 weist ein Montageauflagebügelteil 78 auf, in das Festlegeausnehmungen 74, 75 angebracht sind, die den gleichen Abstand haben, wie die Festlegeausnehmungen 14, 15, 14', 15'. Hierdurch ist der Gitterbügel 71 auf dem Zubehörmontageflächenelement 5 der Universaleindeckungsplatte 200 festlegbar. Hierfür istThe grid bracket 71 has a mounting bracket part 78 in which fixing recesses 74, 75 are provided, which have the same distance as the fixing recesses 14, 15, 14', 15'. This enables the grid bracket 71 to be fixed on the accessory mounting surface element 5 of the universal roofing panel 200. For this purpose,

das Montagebügelteil 78 an einer Seite abgekantet und geht dann im rechten Winkel zum Montageauflagebügelteil 78 in eine Rahmenanlagestrebe 72 über. An die Rahmenanlagestrebe 72 ist ein Rahmenhaltewinkel 73 angeformt. Die Rahmenanlagestrebe 72 und der Montageauflagebügel sind einteilig aus einem Bandeisenmaterial gebogen und enden jeweils in einer Anlageabwinklung 77. Auf der Anlageabwinklung 77 liegt eine Bügelverschlußstrebe 76,the mounting bracket part 78 is bent on one side and then merges into a frame support strut 72 at a right angle to the mounting support bracket part 78. A frame retaining bracket 73 is formed onto the frame support strut 72. The frame support strut 72 and the mounting support bracket are bent in one piece from a strip iron material and each end in a support bend 77. A bracket locking strut 76 is located on the support bend 77,

die ebenfalls mit Abwinklungen versehen ist, die zu den Anlageabwinklungen 77 kompatibel sind. In den Abwicklungen sind Ausnehmungen angebracht, so daß mit Hilfewhich is also provided with bends that are compatible with the system bends 77. Recesses are provided in the development so that with the help of

von Verbindungseinheiten 79 die Bügelverschlußstrebe 76 5of connecting units 79 the clamp locking strut 76 5

aufsetzbar ist. Hierdurch wird das Einsetzen des Gitterabschnitts 70 in den Gitterbügel 71 erleichtert.This makes it easier to insert the grid section 70 into the grid bracket 71.

In Fig. 6 ist ein Schneebalken 80 gezeigt. Hierbei wird ein Schneebalkenabschnitt 80' von einem Balkenbügel 81 gehalten. Der Balkenbügel 81 weist ein Montageauflagebügelteil 88 auf, das mit Festlegeausnehmungen 84, 85 versehen ist, die zu den Festlegeausnehmungen 14, 15 bzw. 14', 15' kompatibel sind. Das Montageauflagebügelteil 88 ist so ausgebildet, daß es von dem Zubehörmontageflächenelement 5 aufgenommen werden kann. Mit dem Montageauflagebügelteil 8 8 ist eine C-förmige Balkenanlagestrebe 82 verbunden. Die Balkenanlagestrebe 82 wird durch eine Bügelverschlußstrebe 86 verschlossen und mit Hilfe von Anlageabwicklungen 88 und Verbindungsein-A snow beam 80 is shown in Fig. 6. A snow beam section 80' is held by a beam bracket 81. The beam bracket 81 has a mounting support bracket part 88, which is provided with fixing recesses 84, 85 that are compatible with the fixing recesses 14, 15 or 14', 15'. The mounting support bracket part 88 is designed so that it can be received by the accessory mounting surface element 5. A C-shaped beam support strut 82 is connected to the mounting support bracket part 88. The beam support strut 82 is closed by a bracket closure strut 86 and is secured with the aid of attachment developments 88 and connecting elements.

heiten 89 festgelegt.units 89.

Fig. 7 zeigt eine Schneebrechschanze 90. Hierbei wird von einem Schanzenbügel 91 ein Schneeblechabschnitt 90' gehalten. Der Schanzenbügel 91 weist ein Montageauflagebügelteil 98 auf, das zu der ausgeformten Zubehörauflageausnehmung 4 komaptibel ist und so glatt auf dem Zubehörmontageflächenelement 5 aufliegt. In ihm sind Festlegeausnehmungen 94, 95 angebracht, deren Abstand kompatibel zu den Festlegeausnehmungen 14, 15 bzw. 14', 15' sind.Fig. 7 shows a snow breaking ramp 90. A snow sheet section 90' is held by a ramp bracket 91. The ramp bracket 91 has a mounting support bracket part 98 which is compatible with the shaped accessory support recess 4 and thus rests smoothly on the accessory mounting surface element 5. Fixing recesses 94, 95 are provided in it, the distance between which is compatible with the fixing recesses 14, 15 or 14', 15'.

Das Montageauflagebügelteil ist zu beiden Seiten mit Anlageabwinklungen 97 versehen und geht einseitig in eine Schanzenauflagestrebe 92 über. Von einer der Anlageabwinklungen 97 und der Schanzenauflagestrebe 92 wird eine Blechauflagebogenstrebe 96 gehalten, die im Bereich der Schanzenauflagestrebe 92 mit einer Blechhaltestrebe 93 versehen ist. Der Blechabschnitt 90 und die Blechauflagebogenstrebe sind in gleicher Weise gebogen, so daß sichThe mounting support bracket part is provided with angled attachments 97 on both sides and merges into a ski jump support strut 92 on one side. A sheet metal support arch strut 96 is held by one of the angled attachments 97 and the ski jump support strut 92, which is provided with a sheet metal holding strut 93 in the area of the ski jump support strut 92. The sheet metal section 90 and the sheet metal support arch strut are bent in the same way so that

der Schneeblechabschnitt 90' leicht auf der Blechauflagebogenstrebe 96 positionieren läßt.the snow sheet section 90' can be easily positioned on the sheet support arch strut 96.

Die vorgestellten Zubehörteile in Gestalt des Zylinder-Steigtritts 30, des Bügel-Steigtritts 50, des Schneegitters 7O₇ des Schneebalkens 8 0 und der Schneebrechschanze 90 macht deutlich, daß sie jeweils über ein Unterteil verfügen, das auf dem Zubehörmontageflachenelement 4 plaziert und festlegbar und zur Dachzubehörauflageausnehmung 4 kompatibel ist. Das bringt den Vorteil, daß mit einer Universaleindeckungsplatte 200 unterschiedlichste Zubehörteile realisierbar sind. Die Realisierung vollzieht sich derart, daß auf dem Zubehörmontagef lächenelemt 5 des Eindeckungselements 1 das jeweiligeThe accessories presented in the form of the cylinder step 30, the bow step 50, the snow grid 70 ₇ of the snow beam 80 and the snow break ramp 90 make it clear that they each have a lower part that can be placed and fixed on the accessory mounting surface element 4 and is compatible with the roof accessory support recess 4. This has the advantage that a wide variety of accessories can be implemented with a universal roofing plate 200. The implementation takes place in such a way that the respective

¹^ Zubehörteil aufesetzbar und mit der hinterlegten Stabilisierungsflächenplatte 15 verbunden zu werden braucht. Hierdurch verringern sich die Aufwendungen für die Herstellung, Montage und Lagerhaltung von Zubehöreindeckungsplatten. Die Zusammenstellung von Universalein- ¹ ^ Accessory part can be attached and connected to the underlying stabilizing surface plate 15. This reduces the costs for the manufacture, assembly and storage of accessory roofing plates. The assembly of universal

²^ deckungsplatte 200 mit dem jeweiligen Zubehörteil 30, ... kann entweder beim Hersteller oder auch beim Anwender vollzogen werden. ² ^ cover plate 200 with the respective accessory part 30, ... can be carried out either by the manufacturer or by the user.

Der Einsatz der Zubehöreindeckungsplatte, wie sie sich aus den dargestellten Ausfüh:
der Fig. 9 bis 12 erläutert.The use of the accessory roofing plate, as shown in the versions shown:
Fig. 9 to 12 explains.

aus den dargestellten Ausführungen ergibt, sei anhandfrom the above statements, it is clear from

In den Fig. 9 bis 12 ist ein Teil eines Hauses dargestellt.
30Figures 9 to 12 show part of a house.
30

Eine Dachfläche 101 wird mit Hilfe von handelsüblichen Dacheindeckungsplatten 2 eingedeckt und danach mit First steinen 102 abgeschlossen. Aus dem Dach ragt ein Schornstein 103, der von einem Schornsteinblech 104 umgeben igt und einen Schornsteinabschluß aufweist. Vom Gebäude selbst sind teilweise dessen Giebelwand 105 und dessen Vorderwand 106 gezeigt. In der Vorderwand 106 ist einA roof surface 101 is covered with the help of commercially available roof covering panels 2 and then finished with ridge stones 102. A chimney 103 protrudes from the roof, which is surrounded by a chimney sheet 104 and has a chimney cap. The gable wall 105 and the front wall 106 of the building itself are partially shown. In the front wall 106 there is a

Eingang schematisch angedeutet. Am Abschluß des Daches ist eine Traufrinne 107 angebracht.Entrance indicated schematically. An eaves gutter 107 is attached to the end of the roof.

Damit der Schornstein 103 gefegt werden kann, sind, wie 5In order for the chimney 103 to be swept, as 5

Fig. 9 zeigt, in der Dachfläche 30 in jeder Reihe der Dacheindeckungsplatten zwei versetzt zueinander Dachtritteindeckungsplatten 201 mit eingedeckt. Jede Dachtritteindeckungsplatte 201 setzt sich aus einer Universaleindeckungsplatte 200 und einem Zylinder-Steigtritt 30 zusammen. Mit Hilfe der beschriebenen Verstelleinrichtung in Form sich gegenüberliegender Verstellradelemente 35, 36 kann das Trittflächenelement 37 der jeweiligen Dachneigung angepaßt werden.Fig. 9 shows that in the roof surface 30 in each row of roof covering panels, two roof step covering panels 201 are offset from one another. Each roof step covering panel 201 is made up of a universal covering panel 200 and a cylinder step 30. With the help of the described adjustment device in the form of opposing adjustment wheel elements 35, 36, the step surface element 37 can be adapted to the respective roof pitch.

In Fig. 10 sind für ein Besteigen der Dachfläche 101 in jeder Reihe der Dacheindeckungsplatten 2 und versetzt zueinander Standard-Dachtritteindeckungsplatten 202 mit verlegt. Die Standard-Dachtritteindeckungsplatten 202 setzen sich jeweils aus einer Universaleindeckungsplatte 200 und einem Bügel-Steigtritt 50 zusammen. Durch ein Verstellen des Bügelsteigtrittoberteils 52 mit Hilfe der aufeinander verschiebbaren Verstellbügel 56, 59 kann auch hier eine Anpassung des Trittflächenelements 62 derIn Fig. 10, standard roof step covering panels 202 are laid in each row of roof covering panels 2 and offset from one another for climbing the roof surface 101. The standard roof step covering panels 202 are each made up of a universal covering panel 200 and a bow step 50. By adjusting the bow step upper part 52 using the sliding adjustment brackets 56, 59, the step surface element 62 of the

Dachneigung angepaßt werden.
25Roof pitch can be adjusted.
25

Wesentlich ist für beide Dachtritteindeckungsplatten 201, 202, daß beim Belasten des Trittflächenelements auftretende Kräfte hauptsächlich von der Stabilisierungsflächenplatte 10 aufgenommen werden und auf die Verlattung in Form der Dachlatten 20, 21 bzw. der Stützlatte 22 weitergeleitet werden. Dadurch, daß die Stabilisierungsflächenplatte 10 eine entsprechend zugeschnittene bearbeitete Blechplatte ist, wird mit geringem Material- und Fertigungsaufwand eine hocheffektive Verbesserung der Kräfteübertragung und -verteilung auf die Verlattung erreicht.It is essential for both roof tread covering plates 201, 202 that the forces that occur when the tread element is loaded are mainly absorbed by the stabilizing surface plate 10 and passed on to the battens in the form of the roof battens 20, 21 or the support batten 22. Because the stabilizing surface plate 10 is a suitably cut and machined sheet metal plate, a highly effective improvement in the transmission and distribution of forces to the battens is achieved with little material and manufacturing effort.

In Fig. 10 wird die Dachfläche 101 mit Schneegittereindeckungsplatten 203 versehen, die beabstandet untereinander in einer Reihe verlegter Dacheindeckungsplatten alle 70 cm mitverlegt werden. Die Schneegittereindeckungsplatte 203 besteht aus einer Universaleindeckungsplatte 200 mit aufgesetztem Bügelteil 71, in den Schneegitterabschnitte 70' eingeschoben sind.In Fig. 10, the roof surface 101 is provided with snow grid covering panels 203, which are laid at a distance from one another in a row of laid roof covering panels every 70 cm. The snow grid covering panel 203 consists of a universal covering panel 200 with a bracket part 71 attached, into which snow grid sections 70' are inserted.

In Fig. 11 sind in die Dachfläche 101 in einer Reihe von verlegten Dacheindeckungsplatten 2 ebenfalls in einem Abstand von etwa 70 cm Schneebalkeneindeckungsplatten 2 04 mitverlegt. Die Schneebalkeneindeckungsplatten 2 04 bestehen aus einer Universaleindeckungsplatte 200 mit einem aufgesetzten Balkenbügel 81, in den Schneebalkenabschnitte 80' eingeschoben sind.In Fig. 11, snow beam covering panels 2 04 are also laid in the roof surface 101 in a row of laid roof covering panels 2 at a distance of about 70 cm. The snow beam covering panels 2 04 consist of a universal covering panel 200 with a beam bracket 81 attached to it, into which snow beam sections 80' are inserted.

In Fig. 12 sind in der Dachfläche 101 in einer Reihe von Dacheindeckungsplatten 2 in einem Abstand von ebenfalls etwa 70 cm Schneebrechschanzeneindeckungsplatten 205 mitverlegt. Die Schneebrechschanzeneindeckungsplatten 205 bestehen aus einer Universaleindeckungsplatte 200 mit einem Schanzenbügel 201, mit dem Schneeblechabschnitte 90 festgehalten werden. Die gebogenen Schneeblechabschnitte haben die Aufgabe, auf der Dachfläche 101 lagernden Schnee festzuhalten und bei Beginn dessen Abgleiten von der Dachfläche 101 sukzessive über der Spitze der Schneeblechabschnitte 90 abbrechen zu lassen. Die Ausbildung des sprungschanzenähnlichen Schneeblechabschnitts 90' und des dementsprechend angepaßten Schnee-In Fig. 12, snow-breaking ski jump covering panels 205 are laid in the roof surface 101 in a row of roof covering panels 2 at a distance of about 70 cm. The snow-breaking ski jump covering panels 205 consist of a universal covering panel 200 with a ski jump bracket 201, with which snow sheet sections 90 are held in place. The curved snow sheet sections have the task of holding snow on the roof surface 101 and, when it begins to slide off the roof surface 101, allowing it to break off successively over the top of the snow sheet sections 90. The formation of the ski jump-like snow sheet section 90' and the correspondingly adapted snow

^Q bügeis 91 ist dabei der jeweiligen Dachneigung anzupassen. Durch die Installierung der Schneebrechschanze wird zum einen eine Entlastung der Dachfläche 101 von auf ihr lastenden Schneemassen und zum anderen deren Zerkleinerung und damit der Vermeidung eines blockweisen Abstür- ^Q bügeis 91 is to be adapted to the respective roof pitch. By installing the snow breaker ramp, the roof surface 101 is relieved of snow masses on it and, on the other hand, it is broken up and thus a block-by-block fall is avoided.

°" zens vermieden.°" censorship avoided.

Claims

&bgr;· ···· JJ · &iacgr; «tv · · JJ # (FLG3 71A1) Protection claims:

1. Accessory covering plate with

- a covering element (1) which is adapted to the shape of conventional roof covering panels (2) and

in which a roof accessory support recess (4) with an accessory mounting surface element (5) is formed, and

- a roof accessory (30, 50, 70, 80, 90) arranged on the accessory mounting surface element (5),

characterized,

- that the accessory mounting surface element (5) is arranged in a linear installation over at least two roof battens (20, 21) which are parallel to each other

plane (17) is arranged,

- that in the assembly plane (17) and under the accessory assembly surface element (5) a stabilizing surface plate (10) is arranged which at least partially underlies the covering element (1) and

- that at least one holding device connects the roof accessory element (30, 50, 70, 80, 90), the accessory mounting surface element (5) and the stabilizing surface plate (10) to one another.

2. Accessory roofing plate according to claim 1, characterized in that the mounting plane (17) is angled at a mounting angle (a) with respect to a roofing plane of the roofing element (1).

3. Accessory roofing plate according to claim 1 or 2, characterized in that the stabilizing plate

A2

chenplatte (10) with a roof batten hooking element

element (11) and can be fixed together with the covering element (1) on one of the roof battens (20)

is.
5

4. Accessory covering plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the accessory part is a cylinder step (30) and consists of a step lower part (31) and a step upper part

(32) which are adjustably connected to one another by opposing adjustment wheel elements (35, 36), wherein the step lower part (31) has a support plate (43) which can be fixed to the accessory mounting surface element (5).

5. Accessory covering plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the accessory part is a stirrup step (50) and consists of at least

² ^ a stirrup lower part (51) and a stirrup step -

upper part (52) which can be adjustably connected to one another by opposing adjustment brackets (56, 59), the bracket lower part (51) having a first mounting support bracket part (53) which can be fixed on the accessory mounting surface element (5).

6. Accessory covering plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the accessory

^ou is a snow grid (70) and consists of at least one

Grid bracket (71) and a grid section (70') held in it, wherein the grid bracket (71) has a second mounting support bracket part (78) which can be fixed on the accessory mounting surface element (5).

A3

7. Accessory covering plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the accessory is a snow bar (80) and consists of at least one

Beam bracket (81) and a snow-5

beam section {80'), whereby the beam bracket

(81) has a third mounting support bracket part (88) that can be secured to the accessory mounting surface element (5).

8. Accessory roofing panel according to one of claims 1

to 3, characterized in that the accessory is a snow breaking ramp (90) and consists of a ramp bracket (91) and a snow sheet section (90') held in it, the ramp

bracket (91) has a fourth mounting support bracket part (98) which can be fixed on the accessory mounting surface element (5).

9. Accessory roofing panel according to one of claims 1

to 8, characterized in that the lower and upper parts of the step (31, 32), the lower and upper parts of the step (51, 52), the grid bracket (71), the floor bracket (81) and the jump bracket (91) are made of metal, in particular strip steel or

made of cast aluminum.

10. Accessory roofing panel according to one of claims 1 to 9, characterized in that the roofing element (1) is formed from plastic, metal or concrete .