DE29700100U1

DE29700100U1 - Mattress made of elastic material

Info

Publication number: DE29700100U1
Application number: DE29700100U
Authority: DE
Original assignee: Dunlop Div Dunlopillo GmbH
Current assignee: Dunlop Div Dunlopillo GmbH
Priority date: 1997-01-07
Filing date: 1997-01-07
Publication date: 1997-03-13
Anticipated expiration: 2007-01-08
Also published as: EP0853903A2; EP0853903A3

Description

MANlTZ, RNSTERWALD 1 PARTNER · POSTFACH 22 16 11 · 80506 MÜNCHENMANlTZ, RNSTERWALD 1 PARTNER · P.O. BOX 22 16 11 · 80506 MUNICH

Dunlop GmbH Div. Dunlopillo Birkenhainer Straße 77Dunlop GmbH Div. Dunlopillo Birkenhainer Straße 77

63450 Hanau63450 Hanau

DEUTSCHE PATENTANWÄLTEGERMAN PATENT ATTORNEYS

DR. GERHART MANITZ · dipl.-phys.DR. GERHART MANITZ · dipl.-phys.

MANFRED FINSTERWALD · dipl-ing., dipl.-wirtsch.-ing.MANFRED FINSTERWALD · Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing.

DR. HELIANE HEYN · dipl.-CHEM.DR. HELIANE HEYN · dipl.-CHEM.

DR. MARTIN FINSTERWALD · dipl.-ing.DR. MARTIN FINSTERWALD · dipl.-ing.

STEPHAN THUL ■ dipl.-phys.STEPHAN THUL ■ dipl.-phys.

DR. DIETER PELLKOFER · dipl-ing.DR. DIETER PELLKOFER · dipl.-ing.

CHRISTIAN SCHMIDT · dipl.-phys.CHRISTIAN SCHMIDT · dipl.-phys.

GÜNTHER KURZ · dipl-ing.GÜNTHER KURZ · dipl-ing.

WERNER GRÄMKOW · dipl-ing. (-19831WERNER GRÄMKOW · dipl-ing. (-19831

BRITISH CHARTERED PATENT ATTORNEY JAMES G. MORGAN · B. se. iPHYS.), o.m.s.BRITISH CHARTERED PATENT ATTORNEY JAMES G. MORGAN · B. se. iPHYS.), o.m.s.

RECHTSANWÄLTINLAWYER

MARION CHRISTIANE SCHMIDTMARION CHRISTIANE SCHMIDT

ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICEREPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE

80506 MÜNCHEN80506 MUNICH

POSTFACH 22 1 6 1 1 ■ ROBERT-KOCH-STRASSEPO BOX 22 1 6 1 1 ■ ROBERT-KOCH-STRASSE

TELEFON (089) 21 99 430 · FAX (089) 29 75 75TELEPHONE (089) 21 99 430 · FAX (089) 29 75 75

DATUMDATE

München, den 7.1.1997 Sf/Ru-D 3086Munich, 7.1.1997 Sf/Ru-D 3086

Matratze aus elastischem MaterialMattress made of elastic material

MANlTZ · FINSTERWALD · HEYN · MORGAN · FINSTEBWALD ■ SCHMIDT · PELLKOFER ■ SCHMIDT · KURZ ■ 80538 MÜNCHEN · ROBERT-KOCH-STRASSE 1 ■ TAX-Nr. DE 130 001MANlTZ · FINSTERWALD · HEYN · MORGAN · FINSTEBWALD ■ SCHMIDT · PELLKOFER ■ SCHMIDT · KURZ ■ 80538 MUNICH · ROBERT-KOCH-STRASSE 1 ■ TAX No. DE 130 001

STEPHAN THUL · 70372 STUTTGART IBAD CANNSTATT) ■ SEELBERGSTRASSE 23/25 · TELEFON (0711) 56 72 61
HYPOBANK MÜNCHEN ■ 6 880 113.380 · BLZ 700 ZOO 01 · POSTSANK MÜNCHEN · 770 62-305 ■ BLZ 700 100 80 ■ VEREINSBANK MÜNCHEN ■ 578 351 · BLZ 700 &Idigr;02 70STEPHAN THUL · 70372 STUTTGART (BAD CANNSTATT) ■ SEELBERGSTRASSE 23/25 · TELEPHONE (0711) 56 72 61
HYPOBANK MUNICH ■ 6 880 113.380 · Bank code 700 ZOO 01 · POSTSANK MUNICH · 770 62-305 ■ Bank code 700 100 80 ■ VEREINSBANK MUNICH ■ 578 351 · Bank code 700 &Idigr;02 70

Sf/Ru-D 3086Sf/Ru-D 3086

B e s c hr e ibungDescription

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Matratze aus elastischem Material, insbesondere Schaumstoff mit einem auf einer oder beiden Flachseiten eine Liegefläche bildenden Matratzenkörper .The present invention relates to a mattress made of elastic material, in particular foam, with a mattress body forming a lying surface on one or both flat sides.

Derartige Matratzen, deren Matratzenkörper üblicherweise aus Latexschaum oder aus in Form gegossenem Polyurethanschaum gebildet wird, sind seit langem bekannt. Obwohl mit derartigen Matratzen grundsätzlich ein befriedigender Liegekomfort erzielt werden kann, ist ein der Anatomie des Menschen angepaßtes, ergonomisch richtiges Liegen oftmals nicht gegeben. Problematisch ist hier insbesondere das Erfordernis eines unterschiedlich tiefen Einsinkens einer auf der Matratze liegenden Person in den unterschiedlichen Bereichen, nämlich insbesondere im Kopf-, Schulter- und Rumpfbereich, eventuell auch im Fußbereich.Such mattresses, whose mattress body is usually made of latex foam or molded polyurethane foam, have been known for a long time. Although such mattresses can generally achieve a satisfactory level of comfort, they often do not provide an ergonomically correct position that is adapted to the human anatomy. The problem here is that a person lying on the mattress must sink to different depths in different areas, namely in the head, shoulder and torso areas, and possibly also in the foot area.

Man hat bereits versucht, die Liegeverhältnisse zu verbessern, indem an sich bereits bekannte, von der Liegefläche aus senkrecht zum Matratzeninneren verlaufende Hohlräume, die auch als Stollen bezeichnet werden und der Abfuhr von Wärme und Feuchtigkeit aus der Matratze dienen, über die verschiedenen Liegezonen unterschiedlich verteilt werden. Ein völlig befriedigendes Ergebnis wurde hiermit jedoch nicht erreicht.Attempts have already been made to improve the sleeping conditions by distributing the already known hollow spaces that run vertically from the sleeping surface to the inside of the mattress, also known as tunnels, which serve to remove heat and moisture from the mattress, differently across the different sleeping zones. However, this has not achieved a completely satisfactory result.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Matratze der eingangs genannten Art anzugeben, die sich durch einen hohen Liegekomfort auszeichnet und insbesondere ein ergonomisch richtiges Liegen gewährleistet. Diese Aufgabe wird dadurchThe invention is based on the object of specifying a mattress of the type mentioned at the beginning, which is characterized by a high level of lying comfort and in particular ensures ergonomically correct lying. This object is achieved by

gelöst, daß die Härte der Matratze im Schulterbereich vorwiegend quer zur Längsrichtung der Matratze zyklisch variierend gewählt ist.solved by choosing the firmness of the mattress in the shoulder area to vary cyclically, predominantly across the length of the mattress.

Durch diese Variation der Härte der Matratze ergibt sich eine in Richtung der Längsachse der Matratze ausgerichtete Strukturierung im Schulterbereich, die dazu führt, daß die Schulter einer auf der Seite liegenden Person tief in die Matratze eintauchen kann, während in Rückenlage eine geringere Eintauchtiefe gegeben ist. In Seitenlage werden nämlich aufgrund der längs gerichteten Strukturierung weniger Abschnitte der Matratze mit größerer Härte belastet als in Rückenlage, so daß die in Seitenlage mehr punktuelle Belastung der Matratze im Schulterbereich zu einer stärkeren Kompression des elastischen Matratzenmaterials führt. Geeignet ist hierfür eine Variationslänge der Matratzenhärte ungefähr im Bereich der halben seitlichen Schulterauflagefläche. Die Variationslänge kann aber auch anders, insbesondere kleiner gewählt sein.This variation in the hardness of the mattress results in a structure in the shoulder area that is aligned with the longitudinal axis of the mattress, which means that the shoulder of a person lying on their side can sink deeply into the mattress, while the depth of the sink is less when lying on their back. When lying on their side, fewer sections of the mattress are subjected to greater hardness due to the longitudinal structure than when lying on their back, so that the more localized load on the mattress in the shoulder area when lying on their side leads to greater compression of the elastic mattress material. A variation length of the mattress hardness approximately half the area of the lateral shoulder support surface is suitable for this. The variation length can also be chosen differently, in particular smaller.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung wird die Variation der Matratzenhärte durch Ausnehmungen bewirkt, die in Matratzenlängsrichtung eine größere Länge aufweisen als in Querrichtung. Insbesondere sind im Schulterbereich erfindungsgemäß zur Liegefläche hin offene Längsschlitze im Matratzenkörper vorgesehen. Hierdurch entstehen in Längsrichtung der Matratze verlaufende Rippen, welche die Auflagefläche für die Schulter einer liegenden Person bilden. Die Einsinktiefe wird daher durch die Anzahl der von der liegenden Person belasteten Längsrippen bestimmt, die bei einer auf der Seite liegenden Person kleiner ist als in Rückenlage. Dadurch ergibt sich sowohl in Seitenlage als auch in Rückenlage eine ergonomisch günstige Liegeposition mit geradem Wirbelsäulenverlauf in Seitenlage und anatomisch richtiger Wölbung in Rückenlage.According to one embodiment of the invention, the variation in mattress hardness is achieved by recesses that are longer in the longitudinal direction of the mattress than in the transverse direction. In particular, longitudinal slots that are open towards the lying surface are provided in the mattress body in the shoulder area. This creates ribs that run in the longitudinal direction of the mattress and form the support surface for the shoulder of a person lying down. The depth of sinking is therefore determined by the number of longitudinal ribs loaded by the person lying down, which is smaller for a person lying on their side than for a person lying on their back. This results in an ergonomically favorable lying position both in the side and on their back, with a straight spine in the side and an anatomically correct curvature in the back.

Die Längsschlitze können sich nach einer Ausgestaltung der Erfindung jeweils über den gesamten Schulterbereich erstrekken. Es ist aber auch möglich, jeweils mehrere Längsschlitze in Längsrichtung der Matratze hintereinander im Schulterbereich anzuordnen. Wichtig ist, daß die Variation der Kompressibilität der Matratze quer zur Matratzenlängsrichtung stärker ist als in Matratzenlängsrichtung, so daß sich eine linienartige, parallel zur Längsrichtung der Matratze gerichtete Struktur ergibt.According to one embodiment of the invention, the longitudinal slits can each extend over the entire shoulder area. It is also possible, however, to arrange several longitudinal slits one after the other in the shoulder area in the longitudinal direction of the mattress. It is important that the variation in the compressibility of the mattress is greater across the mattress's longitudinal direction than in the mattress's longitudinal direction, so that a linear structure is created that is parallel to the mattress's longitudinal direction.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann die Kompressibilität der Matratze im Kopfbereich und/oder im Rumpfbereich vorwiegend in Längsrichtung der Matratze zyklisch variierend gewählt sein. Durch diese Ausgestaltung ergibt sich eine quer zur Längsrichtung der Matratze gerichtete Struktur, die in Rückenlage eine Unterstützung der liegenden Person gewährleistet, die zu einer anatomisch richtigen Wölbung der Wirbelsäule führt. Insbesondere kann dadurch die Unterstützung so ausgebildet sein, daß sich die sogenannte Doppel-S-Form der Wirbelsäule in Rückenlage ergibt.According to a further embodiment of the invention, the compressibility of the mattress in the head area and/or in the torso area can be selected to vary cyclically, predominantly in the longitudinal direction of the mattress. This embodiment results in a structure that is directed transversely to the longitudinal direction of the mattress, which ensures support for the person lying on their back, which leads to an anatomically correct curvature of the spine. In particular, the support can be designed in such a way that the so-called double S-shape of the spine is created when lying on their back.

Auch bei dieser Ausgestaltung ist es bevorzugt, wenn die Variation der Kompressibilität durch Schlitze erreicht wird, wobei diese im Kopf- und/oder Rumpfbereich entsprechend als Querschlitze ausgebildet sind. Ebenso können sich auch hier die Querschlitze jeweils über den gesamten Kopf- oder Rumpfbereich erstrecken, oder es können jeweils mehrere Querschlitze hintereinander angeordnet sein.In this embodiment, it is also preferred if the variation in compressibility is achieved by slots, whereby these are designed as transverse slots in the head and/or torso area. Here, too, the transverse slots can extend over the entire head or torso area, or several transverse slots can be arranged one behind the other.

Auch im Bein- und Fußbereich können Querschlitze vorgesehen sein. Vorteilhaft ist es jedoch, wenn die Matratze symmetrisch zu ihrer Quermittelebene ausgebildet ist, also auch in einem Teil des Bein- und Fußbereiches Längsschlitze angeordnet sind. Hierdurch wird ein zweiter Schulterbereich gebil-Transverse slits can also be provided in the leg and foot area. However, it is advantageous if the mattress is designed symmetrically to its transverse center plane, i.e. longitudinal slits are also arranged in part of the leg and foot area. This creates a second shoulder area.

det, so daß die Matratze in beiden Langsorientierungen in gleicher Weise benutzt werden kann.so that the mattress can be used in both longitudinal orientations in the same way.

Als besonders geeignet hat es sich herausgestellt, wenn die Schlitze an der Matratzenaußenseite eine Breite zwischen circa 5 und 3 0 mm aufweisen und circa 10 bis 60 mm tief sind. Ebenfalls vorteilhaft ist es, wenn sich die Hohlräume zum Matratzeninneren hin erweitern. Hierdurch kann die Kompressibilität der Matratze vorteilhaft beeinflußt werden.It has proven to be particularly suitable if the slots on the outside of the mattress have a width of between approximately 5 and 30 mm and are approximately 10 to 60 mm deep. It is also advantageous if the cavities widen towards the inside of the mattress. This can have a beneficial effect on the compressibility of the mattress.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist zusätzlich zu den Schlitzen eine Vielzahl von zur Liegefläche hin offenen sacklochartigen Hohlräumen vorgesehen. Durch diese Hohlräume wird die Abfuhr von Wärme und Feuchtigkeit aus dem Matratzeninneren verbessert. Die Verteilung der Hohlräume kann über die Matratze gleichmäßig oder unterschiedlich sein. Insbesondere können die Hohlräume auch im Bereich der Schlitze vorgesehen sein, also vom Grund der Schlitze ausgehend, ins Matratzeninnere geführt sein.According to a further embodiment of the invention, in addition to the slots, a large number of blind hole-like cavities open towards the lying surface are provided. These cavities improve the removal of heat and moisture from the inside of the mattress. The distribution of the cavities can be uniform or different across the mattress. In particular, the cavities can also be provided in the area of the slots, i.e. leading from the bottom of the slots into the inside of the mattress.

Der Matratzenkörper besteht bevorzugt aus Latex- oder Polyurethanschaum und kann auch beidseits mit einer Liegefläche mit erfindungsgemäßen Schlitzen versehen sein.The mattress body preferably consists of latex or polyurethane foam and can also be provided with a lying surface with slots according to the invention on both sides.

Ein Ausführungsbexspiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Es zeigen, jeweils in schematischer Darstellung,An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described below. They show, each in a schematic representation,

Fig. .1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Matratze,Fig. .1 is a plan view of a mattress according to the invention,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen Teil einer erfindungsgemäßen Matratze,Fig. 2 shows a longitudinal section through part of a mattress according to the invention,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer auf einer erfindungsgemäßen Matratze in Seitenlage liegenden Person,Fig. 3 is a side view of a person lying on his side on a mattress according to the invention,

II:·Ü .1.' &iacgr; : II:·Ü .1.'&iacgr; :

Fig. 4 eine Vorderansicht der Matratze mit Person von Fig. 3,Fig. 4 is a front view of the mattress with person from Fig. 3,

Fig. 5 eine Seitenansicht einer in Rückenlage auf einer erfindungsgemäßen Matratze liegenden Person undFig. 5 is a side view of a person lying supine on a mattress according to the invention and

Fig. 6 eine Vorderansicht der Matratze mit Person von Fig. 5.Fig. 6 is a front view of the mattress with person from Fig. 5.

Fig. 1 zeigt die Liegefläche 1 einer erfindungsgemäßen Matratze. Man erkennt, daß die Liegeflache in fünf Bereiche eingeteilt ist, nämlich zwei endseitige Kopfbereiche 2, 3, zwei zur Mitte der Matratze jeweils daran anschließende Schulterbereiche 4, 5 und einen zwischen den beiden Schulterbereichen 4, 5 gelegenen Rumpfbereich 6. Die Matratze ist also symmetrisch zur Quermittelebene II ausgebildet, und die beiden Kopf- und Schulterbereiche 2, 3 und 4, 5 sind alternativ zueinander benutzbar. Je nach Ausrichtung der liegenden Person sind die Kopf- und Schulterbereiche 2 und 4 oder 3 und 5 Kopf und Schulter der liegenden Person zugeordnet, während die jeweils anderen Kopf- und Schulterbereiche 2 und 4 oder 3 und 5 den Beinen und Füßen der liegenden Person zugeordnet sind.Fig. 1 shows the lying surface 1 of a mattress according to the invention. It can be seen that the lying surface is divided into five areas, namely two head areas 2, 3 at the end, two shoulder areas 4, 5 adjoining them to the middle of the mattress and a torso area 6 located between the two shoulder areas 4, 5. The mattress is therefore designed symmetrically to the transverse center plane II, and the two head and shoulder areas 2, 3 and 4, 5 can be used alternatively to each other. Depending on the orientation of the lying person, the head and shoulder areas 2 and 4 or 3 and 5 are assigned to the head and shoulder of the lying person, while the other head and shoulder areas 2 and 4 or 3 and 5 are assigned to the legs and feet of the lying person.

Die beiden Kopfbereiche 2, 3 und der Rumpfbereich 6 sind mit über die gesamte Breite der Matratze durchgängigen Querschlitzen 7 versehen, während in den beiden Schulterbereichen 4, 5 Längsschlitze 8 angeordnet sind, die sich jeweils über den gesamten Schulterbereich 4, 5 erstrecken. Zwischen den Schlitzen 7 und 8 ergeben sich somit Rippen 9 in den beiden Kopfbereichen 2 und 3 und dem Rumpfbereich 6, die sich ebenfalls über die gesamte Breite der Matratze erstrecken, sowie Rippen 10 in den beiden Schulterbereichen 4 und 5, die sichThe two head areas 2, 3 and the torso area 6 are provided with transverse slots 7 that run across the entire width of the mattress, while in the two shoulder areas 4, 5 there are longitudinal slots 8 that each extend across the entire shoulder area 4, 5. Between the slots 7 and 8 there are thus ribs 9 in the two head areas 2 and 3 and the torso area 6, which also extend across the entire width of the mattress, as well as ribs 10 in the two shoulder areas 4 and 5, which

jeweils über den gesamten Schulterbereich 4 oder 5 erstrekken. each extend over the entire shoulder area 4 or 5.

Durch diese Ausgestaltung ist die erfindungsgemäße Matratze in den fünf Bereichen 2 bis 6 unterschiedlich strukturiert, nämlich in den beiden Kopfbereichen 2, 3 und im Rumpfbereich 6 quer zur Matratzenlängsachse I und in den beiden Schulterbereichen 4, 5 parallel zur Matratzenlängsachse I. Da eine auf der Matratze liegende Person auf den Rippen 9 und 10 aufliegt, ergibt sich somit eine unterschiedliche Unterstützung in den beiden Kopfbereichen 2, 3 und dem Rumpfbereich 6 gegenüber den beiden Schulterbereichen 4 und 5. Während in den beiden Kopfbereichen 2, 3 und im Rumpfbereich 6 in Rückenlage und in Seitenlage die gleiche Anzahl von Rippen 9 durch die liegende Person belastet wird, hängt diese Anzahl in den beiden Schulterbereichen 4, 5, sofern diese tatsächlich als Schulterbereiche eingesetzt sind, von der jeweiligen Lage der Person ab. Wie man sofort erkennt, werden in Seitenlage weniger Rippen 10 belastet als in Rückenlage. Bei gleicher Kompressibilität aller Rippen 10 ergibt sich daher eine unterschiedliche Eintauchtiefe je nach Lage der Person, nämlich eine größere Eintauchtiefe in Seitenlage und eine geringere Eintauchtiefe in Rückenlage.Due to this design, the mattress according to the invention is structured differently in the five areas 2 to 6, namely in the two head areas 2, 3 and in the torso area 6 transversely to the mattress's longitudinal axis I and in the two shoulder areas 4, 5 parallel to the mattress's longitudinal axis I. Since a person lying on the mattress rests on the ribs 9 and 10, this results in different support in the two head areas 2, 3 and the torso area 6 compared to the two shoulder areas 4 and 5. While in the two head areas 2, 3 and in the torso area 6 the same number of ribs 9 are loaded by the lying person in the supine and side positions, this number in the two shoulder areas 4, 5, if these are actually used as shoulder areas, depends on the respective position of the person. As can be seen immediately, fewer ribs 10 are loaded in the side position than in the supine position. With the same compressibility of all ribs 10, a different immersion depth results depending on the position of the person, namely a greater immersion depth in the lateral position and a lower immersion depth in the supine position.

Das unterschiedliche Verhalten der beiden Schulterbereiche 4 und 5 je nach Lage der Person auf der Matratze ist durch Vergleich der Fig. 3 und 4 einerseits und 5 und 6 andererseits ersichtlich. In Fig. 3 ist erkennbar, daß die Wirbelsäule 11 der liegenden Person in Seitenlage geradlinig verläuft, während bei der in Fig. 5 in Rückenlage gezeigten Person eine ' Doppel-S-Form der Wirbelsäule gegeben ist. Die Fig. 4 und S zeigen nochmals deutlich die unterschiedlichen Eintauchtiefen der Schulter 12 in Seitenlage und Rückenlage. Ebenso ist in diesen beiden Figuren die unterschiedliche Verformung der Matratze im Schulterbereich 4, 5 je nach Lage erkennbar.The different behavior of the two shoulder areas 4 and 5 depending on the position of the person on the mattress can be seen by comparing Fig. 3 and 4 on the one hand and Fig. 5 and 6 on the other. In Fig. 3 it can be seen that the spine 11 of the person lying on their side runs in a straight line, while in the person shown in Fig. 5 lying on their back there is a double S-shape of the spine. Fig. 4 and 5 again clearly show the different immersion depths of the shoulder 12 in the side and back positions. In these two figures the different deformation of the mattress in the shoulder area 4, 5 depending on the position can also be seen.

• · ^&bgr;-&idigr;&idigr; ■· *··· ·• · ^&bgr; -&idigr;&idigr; ■· *··· ·

Die Querschlitze 7 und die Längsschlitze 8 weisen bevorzugt eine Breite zwischen circa 5 und circa 3 0 mm auf und sind zwischen circa 10 und 60 mm tief. Darüber hinaus können die Schlitze 7 und 8, wie in Fig. 2 dargestellt, zum Matratzeninneren hin erweitert sein. Hierdurch wird die Kompressibilität der zwischen den Schlitzen 7 und 8 gebildeten Rippen 9 und günstig beeinflußt.The transverse slots 7 and the longitudinal slots 8 preferably have a width of between approximately 5 and approximately 30 mm and are between approximately 10 and 60 mm deep. In addition, the slots 7 and 8 can be expanded towards the interior of the mattress, as shown in Fig. 2. This has a positive effect on the compressibility of the ribs 9 and 12 formed between the slots 7 and 8.

Wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt, kann die erfindungsgemäße Matratze zusätzlich zu den Längsschlitzen 8 und den Querschlitzen 7 Kavernen 13 aufweisen, die von der Liegefläche 1 ausgehend in etwa senkrecht zum Matratzeninneren geführt sind. Durch diese an sich bekannten Kavernen 13, die, wie dargestellt, gleichmäßig über die Liegefläche 1 verteilt sind, aber auch ungleichmäßig verteilt sein können, wird eine Abfuhr von Wärme und Feuchtigkeit aus dem Matratzeninneren bewirkt und dadurch das Klima verbessert. Wie in Fig. 2 ersichtlich, können derartige Kavernen 13 sowohl von der Liegefläche 1 als auch von der gegenüberliegenden Flachseite 14 der Matratze aus zum Matratzeninneren geführt sein, wobei die jeweiligen Kavernen 13 untereinander unterschiedlich geformt sein können. Die Kavernen 13 sind im übrigen sowohl in den Rippen 9 und 10 als auch im Bereich der Schlitze 7, 8 vorgesehen. Die in den Schlitzbereichen vorgesehenen Kavernen 13 münden dabei im Grund 15 der Schlitze 7 und 8.As shown in Fig. 1 and 2, the mattress according to the invention can have, in addition to the longitudinal slots 8 and the transverse slots 7, caverns 13 which extend from the lying surface 1 approximately perpendicularly to the interior of the mattress. These caverns 13, which are known per se and which, as shown, are evenly distributed over the lying surface 1, but can also be unevenly distributed, allow heat and moisture to be removed from the interior of the mattress and thus improve the climate. As can be seen in Fig. 2, such caverns 13 can extend from the lying surface 1 as well as from the opposite flat side 14 of the mattress to the interior of the mattress, whereby the respective caverns 13 can be shaped differently from one another. The caverns 13 are also provided both in the ribs 9 and 10 and in the area of the slots 7, 8. The caverns 13 provided in the slot areas open into the bottom 15 of slots 7 and 8.

Durch die Längsschlitze 8 bzw. allgemein durch die Längsauflösung des Schulterbereichs der erfindungsgemäßen Matratze wird die Biegeelastizität in Matratzenquerrichtung vorteilhafterweise verbessert. Entsprechend ergibt sich durch die Querschlitze 7 bzw. allgemein eine Querauflösung in den übrigen Matratzenbereichen eine vorteilhafte Biegeelastizität in Längsrichtung der Matratze. Durch diese Biegeelastizitäten kann die Matratze auch mit geeignet ausgebildeten Unterma-The longitudinal slots 8 or generally the longitudinal resolution of the shoulder area of the mattress according to the invention advantageously improve the bending elasticity in the mattress transverse direction. Accordingly, the transverse slots 7 or generally a transverse resolution in the other mattress areas result in advantageous bending elasticity in the longitudinal direction of the mattress. Due to this bending elasticity, the mattress can also be equipped with suitably designed bases.

tratzen, die eine solche Biegeelastizität unterstützen, vorteilhaft kombiniert werden.struts that support such bending elasticity can be advantageously combined.

Untersuchungen an erfindungsgemäß ausgestalteten Matratzen haben gezeigt, daß die Biegeeigenschaften der erfindungsgemäßen Matratze durch den längs-aufgelösten Schulterbereich deutlich verbessert sind. Die Unterstützung einer liegenden Person ist aus ergonomischen Gesichtspunkten optimal, da in Seitenlage ein tiefes Einsinken der Schulter und dadurch eine gerade Wirbelsäulenerstreckung ermöglicht wird, während in Rückenlage die Unterstützung zu der gewünschten Doppel-S-Form der Wirbelsäule führt.Investigations into mattresses designed according to the invention have shown that the bending properties of the mattress according to the invention are significantly improved by the longitudinally resolved shoulder area. The support of a person lying down is optimal from an ergonomic point of view, since in the side position the shoulder sinks deeply and thus a straight spine extension is possible, while in the back position the support leads to the desired double S-shape of the spine.

Sf/Ru-D 3086Sf/Ru-D 3086

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 LiegeflacheLying surface 22 KopfbereichHead area 33 KopfbereichHead area 44 SchulterbereichShoulder area 55 SchulterbereichShoulder area 66 RumpfbereichTorso area 77 QuerschlitzCross slot 88th LängsschlitzLongitudinal slot 99 QuerrippeCross rib 1010 LängsrippeLongitudinal rib 1111 WirbelsäuleSpine 1212 Schultershoulder 1313 Kavernecavern 1414 MatratzenunterseiteMattress bottom 1515 Grund von 7 oder 8Reason of 7 or 8

Claims

Sf/Ru-D 3086 Protection claims

1. Mattress made of elastic material, in particular foam, with a mattress body forming a lying surface on one or both flat sides (1, 14), characterized in that the compressibility of the mattress in the shoulder area (4, 5) is selected to vary cyclically predominantly transversely to the longitudinal direction (I) of the mattress.

2. Mattress according to claim 1, characterized in that the variation in compressibility is brought about by recesses which have a greater length in the longitudinal direction (I) of the mattress than in the transverse direction.

3. Mattress according to claim 2, characterized in that in the shoulder area (4, 5) towards the lying surface (1) open longitudinal slots (8) are provided in the mattress body.

4. Mattress according to claim 3, characterized in that the longitudinal slots (8) each extend over the entire shoulder area (4, 5).

5. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in

that the compressibility of the mattress in the head area (2, 3) and/or in the torso area (6) is selected to vary cyclically predominantly in the longitudinal direction (I) of the mattress.

6. Mattress according to claim 5, characterized in that in the head region (2, 3) and/or in the torso region (6) transverse slots (7) open towards the lying surface (1) are provided.

7. Mattress according to claim 6, characterized in that the transverse slots (7) each extend over the entire head area (2, 3) and/or torso area (6).

8. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the mattress is designed symmetrically to the transverse center plane (II).

9. Mattress according to one of claims 3 to 8, characterized in that the slots (7, 8) on the lying surface (1) are between approximately 5 and approximately 30 mm wide.

10. Mattress according to one of claims 3 to 9, characterized in that the slots (7, 8) are between approximately 10 and approximately 60 mm deep.

11. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the slots (7, 8) widen towards the interior of the mattress.

12. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that both flat sides (1, 14) of the mattress are designed as a lying surface.

13. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of blind hole-like cavities (13) open towards the lying surface (1, 14) are additionally provided.

14. Mattress according to claim 13, characterized in that from the base (15) of the slots (7, 8) blind hole-like cavities (13) are led to the interior of the mattress.

15. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the mattress body is made of latex or polyurethane foam.