DE29700658U1

DE29700658U1 - table

Info

Publication number: DE29700658U1
Application number: DE29700658U
Authority: DE
Original assignee: WEYGOLDT HERBERT
Current assignee: WEYGOLDT HERBERT
Priority date: 1997-01-16
Filing date: 1997-01-16
Publication date: 1997-03-13
Anticipated expiration: 2007-01-17

Description

WESTPHAL· MtJSS(SNSUG 'eWESTPHAL· MtJSS(SNSUG 'e

PATENTANWÄLTE- EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS- EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

weyOOlweyOOl

Herbert WeygoldtHerbert Weygoldt Im Abendgrund 1In Abendgrund 1

78089 Unterkirnach78089 Unterkirnach

TischTable

Die Erfindung betrifft einen Tisch, insbesondere Arbeitstisch für Arbeit im Sitzen und im Stehen, mit einer höhenverstellbaren Tischplatte und mit wenigstens zwei jeweils teleskopähnlichen Stützen zur Halterung der höhenverstellbaren Tischplatte an deren Schmalseiten, welche Stützen im Abstand zueinander angeordnet und jeweils auf einem zugeordneten Fußteil abgestützt sind.The invention relates to a table, in particular a work table for working while sitting and standing, with a height-adjustable table top and with at least two telescopic-like supports for holding the height-adjustable table top on its narrow sides, which supports are arranged at a distance from one another and are each supported on an associated foot part.

Tische mit höhenverstellbaren Tischplatten sind allgemein bekannt, zum Beispiel als Tische für den Wohnbereich als sogenannte Couchtische. Bei derartigen Tischen läßt sich die Höhe der Tischplatte mittels einer Handkurbel stufenlos innerhalb eines Verstellbereiches von etwa 20 cm verstellen. Hierbei kommen für die Verstelleinrichtung vorzugsweise Seilzuganordnungen oder biegsame Wellen zur Anwendung, da die zu beherrschenden Gewichtskräfte hinreichend klein sind. Nicht zuletzt wegen der optionalen Verstellmöglichkeit ist die Standfestigkeit derartiger Tische unzureichend und die Tragfähigkeit begrenzt.Tables with height-adjustable table tops are well known, for example as tables for the living area, so-called coffee tables. With such tables, the height of the table top can be continuously adjusted using a hand crank within an adjustment range of around 20 cm. Cable pull arrangements or flexible shafts are preferably used for the adjustment device, as the weight forces to be controlled are sufficiently small. Not least because of the optional adjustment option, the stability of such tables is inadequate and the load-bearing capacity is limited.

Ferner sind als sogenannte Schreibtische, vorzugsweise für Kinder, bekannt, deren Arbeitsplatte sich in der Höhe anpassen läßt. Diese Art von Tischen ist zumeist massiv aus Holz gefertigt. Die Höhe ihrer Tischplatten läßt sich dabei nur in vorgegebenen Stufen verstellen, was einen nicht unbeträchtlichen -Aufwand verursacht, da hierzu die Befestigung der häu-Also known are so-called desks, especially for children, whose worktops can be adjusted in height. This type of table is usually made of solid wood. The height of their tabletops can only be adjusted in predetermined steps, which causes a considerable amount of effort, since this requires the attachment of the frequently

D-78048 VS-Villingen ■ Waldstrasse 33 · Telefon 07721 56007 · Telefax 07721 55164D-78048 VS-Villingen ■ Waldstrasse 33 · Telephone 07721 56007 · Fax 07721 55164

fig schienenartig geführten Seitenholme von den stationären Gegenstücken gelöst und anschließend wieder hergestellt werden muß.fig rail-like side beams must be detached from the stationary counterparts and then reassembled.

Für ein Arbeiten, das eine unterschiedliche Höhe der Arbeitsfläche erfordert, sind die bekannten Tische ungeeignet, da sie entweder zu instabil sind, zu kleine Arbeitsflächen aufweisen oder da die jeweilige Anpassung an die gewünschte Arbeitshöhe beträchtlichen Zeit- und Montageaufwand verursacht.For work that requires a different height of the work surface, the known tables are unsuitable because they are either too unstable, have too small work surfaces, or because adjusting them to the desired working height requires considerable time and assembly effort.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, einen Tisch der eingangs genannten Art mit ausreichender Stabilität zu schaffen, dessen Arbeitsfläche, das heißt seine Tischplatte, sich ohne Nachteil für die Standfestigkeit in der Höhe beliebig und ohne besonderen Aufwand einstellen läßt.Based on this state of the art, it is the object of the invention to create a table of the type mentioned at the beginning with sufficient stability, the work surface, i.e. its table top, of which can be adjusted in height as desired and without any special effort without detriment to the stability.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1. Further advantageous developments are specified in the subclaims.

Gemäß der Erfindung ist der Tisch dadurch gekennzeichnet, daß seine Stützen von Seitenwangen gebildet sind, in welchen jeweils ein Laufrohr und ein Führungsrohr im Abstand zueinander längsverschieblich geführt sind und welche mit der höhenverstellbaren Tischplatte verbunden sind. Ferner ist ein motorischer Antrieb vorgesehen, welcher wenigstens das in jeder Seitenwange geführte Laufrohr für die Höhenverstellung beaufschlagt und so eine einfache, das heißt eine rasche und gleichmäßige, Höheneinstellung der Tischplatte ermöglicht unabhängig von deren Größe und der hieraus resultierenden Gewichtskraft. Damit ist eine schnelle Anpassung des Niveaus der Arbeitsfläche an die jeweiligen arbeitsbedingten Erfordernisse gewährleistet.According to the invention, the table is characterized in that its supports are formed by side cheeks, in each of which a running tube and a guide tube are guided longitudinally at a distance from one another and which are connected to the height-adjustable table top. Furthermore, a motor drive is provided, which acts on at least the running tube guided in each side cheek for the height adjustment and thus enables a simple, i.e. quick and uniform, height adjustment of the table top regardless of its size and the resulting weight. This ensures a quick adjustment of the level of the work surface to the respective work-related requirements.

Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Seitenwangen an der Tischplatte jeweils randnah und asymmetrisch zu deren Längsachse befestigt.According to a preferred embodiment of the invention, the side panels are attached to the table top close to the edge and asymmetrically to its longitudinal axis.

Ferner kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, daß die Seitenwangen auf den zugeordneten Fußteilen jeweils an einem Ende abgestützt befestigt sind, so daß die Tischplatte mit den Seitenwangen und den zugeordneten Fußteilen von der Seite gesehen ein C-Profil bildet.Furthermore, it can advantageously be provided that the side walls are attached to the associated foot parts, each supported at one end, so that the table top with the side walls and the associated foot parts forms a C-profile when viewed from the side.

Dies hat neben einer gewissen ästhetischen Wirkung - ein solcher Tisch läßt sich unproblematisch in heute übliche Büromöblierungen integrieren - insbesondere den Vorteil, daß der Tisch, der ja vorzugsweise als Arbeitstisch genutzt wird, an einer Längsseite frei zugänglich ist. Dies bedeutet, daß nicht, wie sonst, an den Ecken der Tischplatte befestigte Tischbeine im Weg sind, sondern daß hierdurch eine besonders große Verwendungsvielfalt resultiert.In addition to a certain aesthetic effect - such a table can be easily integrated into today's standard office furniture - this has the particular advantage that the table, which is primarily used as a work table, is freely accessible on one long side. This means that there are no table legs attached to the corners of the table top that get in the way, as is usually the case, but that this results in a particularly wide range of uses.

Gemäß dem der Erfindung zugrundeliegenden Grundkonzept ist der erfindungsgemäße Tisch mit Ausnahme der zwischen einer Höhe von ca. 0,7 m und 1,2 m höhenverstellbaren Tischplatte selbst komplett aus Metall gefertigt.According to the basic concept underlying the invention, the table according to the invention is made entirely of metal, with the exception of the table top itself, which is height-adjustable between approximately 0.7 m and 1.2 m.

Die auf den höhenverstellbaren Lauf- und Führungsrohren aufgelegte und fest damit verbundene Tischplatte besteht vorteilhafterweise aus Holz oder Kunststoff und läßt sich dementsprechend auf den jeweiligen Einsatzort leicht anpassen.The table top, which is placed on the height-adjustable guide tubes and firmly connected to them, is preferably made of wood or plastic and can therefore be easily adapted to the respective location.

Vorteilhafterweise sind die einzelnen Komponenten des die höhenverstellbare Tischplatte aufnehmenden Traggestells miteinander verschweißt, sofern sie nicht relativ zueinander beweglich angeordnet sind. Dabei ist die Oberfläche der einzelnen Teile mit Ausnahme der Laufrohre vorzugsweise pulverbeschichtet .Advantageously, the individual components of the support frame that holds the height-adjustable table top are welded together, provided they are not arranged so that they can move relative to one another. The surface of the individual parts, with the exception of the guide tubes, is preferably powder-coated.

Entsprechend einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann der erfindungsgemäße Tisch zusätzlich zur höhenverstellbaren Tischplatte mit einer weiteren Ablagefläche versehen sein, welche unterhalb der höhenverstellbaren Tischplatte an den Seitenwangen gehalten ist. Diese bedarfsweise vorgesehene zusätzliche Ablagemöglichkeit ist vorzugsweise stationär an-According to a further preferred embodiment, the table according to the invention can be provided with a further storage area in addition to the height-adjustable table top, which is held on the side walls below the height-adjustable table top. This additional storage option, which is provided as required, is preferably stationary.

geordnet, das heiß nicht höhenverstellbar. Es kann jedoch entsprechend einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, daß die zusätzliche Ablagefläche im Abstand unterhalb der höhenverstellbaren Tischplatte an dieser befestigt ist und mit dieser jeweils verstellt werden kann.arranged, that is, not height-adjustable. However, according to a further embodiment of the invention, it can be provided that the additional storage surface is attached to the height-adjustable table top at a distance below it and can be adjusted with it.

Vorteilhafterweise ist der motorische Antrieb an der Unterseite der höhenverstellbaren Tischplatte angeordnet und arbeitet mit den in den Seitenwangen axial geführten Laufrohren zusammen. Advantageously, the motor drive is arranged on the underside of the height-adjustable table top and works together with the guide tubes guided axially in the side panels.

Um die Größe des erforderlichen motorischen Antriebs im Hinblick auf die aufzubringende Verstellkraft möglichst zu begrenzen, ist für den Antrieb wenigstens ein Getriebe vorgesehen, welches die Verstellkraft des Antriebs auf die Laufrohre überträgt, die vorzugsweise jeweils der Längsmittelachse der höhenverstellbaren Tischplatte nächstgelegen zugeordnet sind.In order to limit the size of the required motor drive as much as possible with regard to the adjustment force to be applied, at least one gear is provided for the drive, which transmits the adjustment force of the drive to the guide tubes, which are preferably assigned closest to the longitudinal center axis of the height-adjustable table top.

Im Hinblick auf eine leichte Ausführung des erfindungsgemäßen Tisches erweist es sich als besonders vorteilhaft, daß jedes der Laufrohre mit einem darin angeordneten Getriebe versehen ist, welches als Kegelradgetriebe ausgebildet ist. Hierdurch ist es möglich den erforderlichen Raumbedarf für den Antrieb zur Höheneinstellung der Tischplatte auf ein Minimum zu begrenzen. With regard to a lightweight design of the table according to the invention, it is particularly advantageous that each of the guide tubes is provided with a gear arranged therein, which is designed as a bevel gear. This makes it possible to limit the space required for the drive for adjusting the height of the table top to a minimum.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Drehrichtung des motorischen Antriebs für die Tischplatte umkehrbar, so daß diese in beide Richtungen gezielt verstellbar ist.In a further advantageous embodiment of the invention, the direction of rotation of the motor drive for the table top is reversible, so that it can be specifically adjusted in both directions.

Vorteilhafterweise ist der motorische Antrieb von einem Elektromotor gebildet, welcher mittels Zweiwegeschalter, vorzugsweise als Zweiwegetaster ausgebildet, mit Nullstellung betätigbar ist.Advantageously, the motor drive is formed by an electric motor which can be actuated by means of a two-way switch, preferably designed as a two-way button, with a zero position .

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß das in ein Laufrohr eingepreßte Getriebe jeweils eine VerstellspindelA further development of the invention provides that the gear pressed into a barrel has an adjusting spindle

beaufschlagt und daß jede Verstellspindel mit einer dem Laufrohr zugeordneten Spindelmutter zusammenarbeitet.and that each adjusting spindle works together with a spindle nut assigned to the barrel tube.

Ferner erweist es sich in weiterer Verbesserung der Erfindung als günstig, daß jedes Getriebe von einer Verbindungswelle beaufschlagt ist, die mit dem motorischen Antrieb zusammenarbeitet, wobei vorzugsweise die Verbindungswelle radial zum zugeordneten Getriebe angeordnet ist.Furthermore, in a further improvement of the invention, it proves to be advantageous that each gear is acted upon by a connecting shaft which cooperates with the motor drive, wherein the connecting shaft is preferably arranged radially to the associated gear.

Um einen möglichst einfachen Aufbau einerseits und eine möglichst einfache Handhabung andererseits zu erreichen, ist gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung für die Beaufschlagung der Getriebe ein einziger motorischer Antrieb vorgesehen, welcher die Getriebe synchron beaufschlagt.In order to achieve the simplest possible structure on the one hand and the simplest possible handling on the other, according to a preferred embodiment, a single motor drive is provided for the actuation of the gears, which actuates the gears synchronously.

Eine weitere günstige Ausgestaltung sieht vor, daß der motorische Antrieb mitsamt den Verbindungswellen von einer Wanne verdeckt ist. Hierdurch ist sicher verhindert, daß Störungen von außen auf den motorischen Antrieb einwirken können oder daß sich Personen verletzen, zum Beispiel infolge von Kontakt mit sich drehenden Teilen, beziehungsweise beschmutzen.Another advantageous design provides that the motor drive and the connecting shafts are covered by a tray. This reliably prevents external interference from affecting the motor drive or people from being injured, for example as a result of contact with rotating parts or becoming dirty.

Ferner kann an der höhenverstellbaren Tischplatte beziehungsweise zwischen und an den Seitenwangen ein Kabelkanal angeordnet sein, in welchem elektrische Leitungen geschützt untergebracht werden können, zum Beispiel für die Telekommunikationsleitungen oder für die Zuführung von elektrischer Energie, welche bei der Ausführung von Arbeiten am erfindungsgemäßen Tisch benötigt wird.Furthermore, a cable duct can be arranged on the height-adjustable table top or between and on the side walls, in which electrical cables can be housed in a protected manner, for example for the telecommunications cables or for the supply of electrical energy which is required when carrying out work on the table according to the invention.

Diese und weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These and further advantageous embodiments and improvements of the invention are the subject of the subclaims.

Anhand eines in der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung sollen die Erfindung, vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sowie besondere Vorteile der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.The invention, advantageous embodiments and improvements of the invention as well as particular advantages of the invention will be explained and described in more detail using an embodiment of the invention shown in the schematic drawing.

6
Es zeigen: 6
Show it:

Fig. 1: eine Frontansicht des erfindungsgemäßen Tisches;Fig. 1: a front view of the table according to the invention;

Fig. 2: eine Seitenansicht des Tisches gemäß Fig. 1 mit einer Tischplatte, mit daran befestigten höhenverstellbaren Tragteilen und mit Seitenwangen, deren Seitenverkleidung abgenommen ist;Fig. 2: a side view of the table according to Fig. 1 with a table top, with height-adjustable support parts attached to it and with side panels whose side paneling has been removed;

Fig. 3: eine Seitenansicht des höhenverstellbaren Tragteils;Fig. 3: a side view of the height-adjustable support part;

Fig. 4: eine Draufsicht auf das höhenverstellbare Tragteil bei abgenommener Tischplatte undFig. 4: a top view of the height-adjustable support part with the table top removed and

Fig. 5: ein Getriebe mit Verstellspindel in Seitenansicht.Fig. 5: a gearbox with adjusting spindle in side view.

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßer Tisch 10 mit einer Tischplatte 12, mit einem daran befestigten, höhenverstellbaren Tragteil 14, mit Seitenwangen 16 und Fußstützen 18 von vorn, das heißt von der Zugangsseite, dargestellt.In Fig. 1, a table 10 according to the invention with a table top 12, with a height-adjustable support part 14 attached thereto, with side walls 16 and footrests 18 is shown from the front, i.e. from the access side.

Die Tischplatte 12 ist fest mit dem höhenverstellbaren Tragteil 14 verbunden, welches beiderseits jeweils ein Paar Laufrohre 2 0 aufweist, die in die Seitenwangen 16 eingreifen und darin mittels in Fig. 2 gezeigter, beide Laufrohre 20 umfassender Führungsstücke 22 formschlüssig geführt sind. Hierzu greift das zugeordnete Führungsstück 22 jeweils in eine entsprechend profilierte, das heißt seitlich zum Führungsstück 22 hin halboffene, Säule 24 ein. Entsprechend angepaßte, hier nicht näher dargestellte Gleitbuchsen zur Führung der Laufrohre 2 0 ermöglichen deren reibungsarme Verstellung.The table top 12 is firmly connected to the height-adjustable support part 14, which has a pair of running tubes 20 on each side, which engage in the side walls 16 and are guided therein in a form-fitting manner by means of guide pieces 22 shown in Fig. 2, which encompass both running tubes 20. For this purpose, the associated guide piece 22 engages in a correspondingly profiled column 24, i.e. one that is half-open at the side of the guide piece 22. Appropriately adapted sliding bushes (not shown in detail here) for guiding the running tubes 20 enable their low-friction adjustment.

Am oberen Ende der Seitenwangen 16 ist ein Kabelkanal 17 angeordnet, der einerseits Platz bietet für hier nicht näher gezeigte elektrische Versorgungs- und Kommunikationsleitungen und andererseits die Seitenwangen fest miteinander verbindet und hierdurch die Standfestigkeit des Tisches 10 gewährleistet. A cable duct 17 is arranged at the upper end of the side walls 16, which on the one hand provides space for electrical supply and communication cables not shown here in detail and on the other hand firmly connects the side walls to one another and thereby ensures the stability of the table 10.

Wie aus der Darstellung in Fig. 2 ersichtlich ist, sind das Tragteil 14 und die zugeordnete Seitenwange 16 außermittig bezogen auf die Längsmittelachse der Tischplatte 12 beziehungsweise einendig in bezug auf die Stützfüße 18 angeordnet, so daß der erfindungsgemäße Tisch 10 in Seitenansicht ein C-Profil bildet.As can be seen from the illustration in Fig. 2, the support part 14 and the associated side wall 16 are arranged off-center with respect to the longitudinal center axis of the table top 12 or at one end with respect to the support feet 18, so that the table 10 according to the invention forms a C-profile in side view.

Die beidseitig angeordneten Laufrohre 20 des Tragteils 14 sind, wie aus Fig. 2 und insbesondere auch aus Fig. 3 hervorgeht, jeweils mit einem Verbindungsträgers 26 verbunden, der ebenfalls außermittig an die Laufrohre 20 anschließt und welcher die Tischplatte 12 trägt. Die Tischplatte ist hierbei jeweils auf die Verbindungsträger 26 aufgelegt und daran befestigt. The running tubes 20 of the support part 14 arranged on both sides are, as can be seen from Fig. 2 and in particular from Fig. 3, each connected to a connecting support 26, which also connects eccentrically to the running tubes 20 and which supports the table top 12. The table top is placed on the connecting supports 26 and fastened to them.

In die zur Längsmittelachse der Tischplatte nähergelegenen Laufrohre 20 ist jeweils ein in Fig. 5 in Seitenansicht gezeigtes Getriebe 28 mit einer Verstellspindel 30 eingesetzt,, welches als Kegelradgetriebe ausgebildet ist und von einem in Fig. 4 gezeigten motorischen Antrieb 32, vorzugsweise ein Elektromotor, wie in Fig 1 und Fig. 4 gezeigt, über eine Verbindungswelle 34 beaufschlagt ist. Hierbei ist in jeder Seitenwange 16 eine nicht näher gezeigte Spindelmutter drehfest angeordnet, die mit der Verstellspindel 3 0 zusammenarbeitet.
Das Getriebe weist ein Gehäuse mit runder Außenkontur auf.A gear 28 with an adjusting spindle 30, shown in side view in Fig. 5, is inserted into each of the running tubes 20 closer to the longitudinal center axis of the table top. The gear is designed as a bevel gear and is acted upon by a motor drive 32 shown in Fig. 4, preferably an electric motor, as shown in Fig. 1 and Fig. 4, via a connecting shaft 34. In this case, a spindle nut (not shown in detail) is arranged in a rotationally fixed manner in each side cheek 16 and works together with the adjusting spindle 30.
The gearbox has a housing with a round outer contour.

Der Motor 3 2 ist mitsamt den hiermit verbundenen Verbindungswellen 34 von einer Motorwanne 3 6 zur Seite und nach unten hin abgedeckt, während nach oben im Nomalbetrieb die Tischplatte 12 die Abdeckung bildet.The motor 3 2 together with the connecting shafts 34 connected to it is covered by a motor pan 3 6 to the side and downwards, while the table plate 12 forms the cover at the top during normal operation.

Der Elektromotor ist drehrichtungsumkehrbar ausgeführt und wird über ein Netzanschlußkabel 38 mit elektrischer Antriebsenergie versorgt. Zur Betätigung des Motors 32 dient ein als Zweiwegetaster mit Nullstellung ausgebildeter Schalter 40, der an der Frontseite des Tisches, genauer gesagt an der nach vorn weisenden Stirnseite des in Fig. 1 gezeigten linken Verbindungsträgers 26, angeordnet ist.The electric motor is designed to be reversible in rotation direction and is supplied with electrical drive energy via a power cable 38. A switch 40 designed as a two-way button with a zero position is used to actuate the motor 32. This switch is arranged on the front of the table, more precisely on the front side of the left connecting support 26 shown in Fig. 1, which faces forward.

Die Fußstützen 18 sind jeweils zur Aufstandsfläche hin mit an den Enden angeordneten Stellfüßen 19 versehen, die eine exakte und stabile, das heißt wackelfreie, Ausrichtung des Tisches 10 ermöglichen.The footrests 18 are each provided with adjustable feet 19 arranged at the ends towards the support surface, which enable an exact and stable, i.e. wobble-free, alignment of the table 10.

Der höhenverstellbare Tisch 10 ist mit einer oder zwei Ebenen versehen und für stehende oder sitzende Tätigkeiten vorgesehen. Sein Höhenverstellbereich reicht von 68 cm bis 120 cm. Der Tisch 10 besitzt ein Tragteil 14, das mit mindestens vier verchromten Laufrohren 20 mit Kreisquerschnitt versehen ist. Dabei sind zwei Laufrohre 20 jeweils mit einem darin eingepreßten Kegelradgetriebe in runder Ausführung ausgestattet.The height-adjustable table 10 is provided with one or two levels and is intended for standing or sitting activities. Its height adjustment range is from 68 cm to 120 cm. The table 10 has a support part 14 which is provided with at least four chrome-plated guide tubes 20 with a circular cross-section. Two guide tubes 20 are each equipped with a bevel gear in a round design pressed into them.

Die Getriebe 28 können durch den erwähnten Elektromotor 32 oder mittels einer hier nicht gezeigte Handkurbel von oben angetrieben werden, wobei für den Anschluß der Handkurbel eine Deckkappe für das Getriebe 28 vorgesehen ist.The gears 28 can be driven from above by the electric motor 32 mentioned or by means of a hand crank (not shown here), whereby a cover cap for the gear 28 is provided for the connection of the hand crank.

Mit Ausnahme der Tischplatte 12 sind die übrigen Teile des Tisches 10 aus Metall gefertigt. Diese werden nach der Vormontage miteinander verschweißt, sofern sie nicht relativ zueinander beweglich sind, und bis auf die verchromten Laufrohre 20 vorzugsweise elektrostatisch mit Pulver beschichtet. Danach werden die Getriebe 28 mit der Verstellspindel 30 in den zugeordneten Laufrohren 20 und die Spindelmuttern in den Seitenwangen 16 montiert.With the exception of the table top 12, the remaining parts of the table 10 are made of metal. After pre-assembly, these are welded together, provided they are not movable relative to one another, and, with the exception of the chrome-plated guide tubes 20, are preferably electrostatically coated with powder. The gears 28 with the adjusting spindle 30 are then mounted in the associated guide tubes 20 and the spindle nuts in the side walls 16.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

10 Tisch10 Table

12 Tischplatte12 Table top

14 Tragteil (Oberteil)14 Supporting part (upper part)

16 Seitenwange (Seitenteil)16 Side panel (side part)

17 Kabelkanal17 Cable duct

18 Fußstütze18 Footrest

19 Stellfuß19 Adjustable foot

20 Laufrohr20 Running pipe

22 Führungsstück22 Guide piece

24 Säule24 Pillar

26 Verbindungsträger26 connecting beams

28 Getriebe28 Gearboxes

3 0 Verstellspindel3 0 Adjusting spindle

32 motorischer Antrieb (Elektromotor)32 motor drive (electric motor)

34 Verbindungswelle34 Connecting shaft

3 6 Mo t &ogr; rwanne3 6 Mo t &ogr; rwanne

3 8 el. Versorgungsleitung3 8 el. supply line

40 el. Schalter (2-Wegetaster mit Nullstellung)40 el. switches (2-way button with zero position)

Claims

Protection claims

1. Table, in particular a work table for working while sitting or standing, with a height-adjustable table top and with at least two telescopic-like supports for holding the height-adjustable table top on its narrow sides, which supports are arranged at a distance from one another and each supported on an associated foot part,

characterized in that

the supports are formed by side cheeks (16) in which running tubes (20) arranged in pairs are guided at a distance from one another so as to be longitudinally displaceable, which are connected to the height-adjustable table top (12), and that a motor drive (32) is provided which acts on at least one running tube (20) guided in each side cheek (16) for the height adjustment.

2. Table according to claim 1, characterized in that the side cheeks (16) are each attached to the table top (12) close to the edge and asymmetrically to its longitudinal axis.

3. Table according to claim 1 or 2, characterized in that the side cheeks (16) are attached to the associated foot parts (18) and supported at one end.

4. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the table top (12) with the side cheeks (16) and the associated foot parts (18) forms a C-profile when viewed from the side.

5. Table according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to the height-adjustable table top (12) a further storage surface is provided, which is held below the height-adjustable table top (12) on the side walls (16).

6. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the motor drive (32) is arranged on the underside of the height-adjustable table top (12) and works together with the guide tubes (20) engaging in the side walls (16).

7. Table according to claim 6, characterized in that the motor drive (32) is connected to at least one gear (28), which transmits the adjusting force of the drive (32) to the associated guide tubes (20).

8. Table according to claim 7, characterized in that the guide tubes are each assigned closest to the longitudinal center axis of the height-adjustable table top (12).

9. Table according to claim 7 or 8, characterized in that each of the running tubes (20) is provided with a gear (28) arranged therein, which is designed as a bevel gear with a round housing.

10. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the direction of rotation of the motor drive (32) is reversible.

11. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the motor drive is formed by an electric motor (32).

12. Table according to claim 11, characterized in that the electric motor (32) provided for the height adjustment of the height-adjustable table top (12) can be actuated by means of a two-way button with zero position (40).

13. Table according to one of the preceding claims, characterized in that a hand crank is provided, which is provided instead of the motor drive (32) or bridges the motor drive (32).

14. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the gear (28) pressed into a running tube (20) acts on an adjusting spindle (30) and that each adjusting spindle (30) works together with a spindle nut assigned to the running tube (20).

15. Table according to one of the preceding claims, characterized in that each gear (28) is acted upon by a connecting shaft (34) which cooperates with the motor drive (32).

16. Table according to claim 15, characterized in that the connecting shaft (34) is arranged radially to the associated gear (28).

17. Table according to one of the preceding claims, characterized in that a single motor drive (32) is provided for the actuation of the gears (28), which actuates the gears synchronously.

18. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the motor drive (32) together with the connecting shafts (34) is covered by a tray.

19. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls (16) are connected to one another by a cable duct (17).