[go: up one dir, main page]

DE29700457U1 - Mortar composition - Google Patents

Mortar composition

Info

Publication number
DE29700457U1
DE29700457U1 DE29700457U DE29700457U DE29700457U1 DE 29700457 U1 DE29700457 U1 DE 29700457U1 DE 29700457 U DE29700457 U DE 29700457U DE 29700457 U DE29700457 U DE 29700457U DE 29700457 U1 DE29700457 U1 DE 29700457U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
mortar composition
quartz
plaster
mortar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29700457U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwenk Putztechnik & Co Kg De GmbH
Original Assignee
Schwenk Putztechnik & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwenk Putztechnik & Co GmbH filed Critical Schwenk Putztechnik & Co GmbH
Priority to DE29700457U priority Critical patent/DE29700457U1/en
Publication of DE29700457U1 publication Critical patent/DE29700457U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/80Optical properties, e.g. transparency or reflexibility
    • C04B2111/802White cement

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Soil Conditioners And Soil-Stabilizing Materials (AREA)

Description

/LEINWEBER & '' ZIMMERMANN/LEINWEBER &'' CARPENTER

EUROPEAN PATENTATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Dipl.-Ing. H. Leinweber (19761)
Dipl.-Ing. Heinz Zimmermann
Dipl.-ing. A. Gf. v. Wengersky
Dipl.-Phys. Dr. Jürgen Kraus
Dipl.-Ing. Thomas Busch
Dipl.-Ing. H. Leinweber (19761)
Dipl.-Ing. Heinz Zimmermann
Dipl.-ing. A. Gf. v. Wengersky
Dipl.-Phys. Dr. Jürgen Kraus
Dipl.-Ing. Thomas Busch

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

Rosental 7, D-80331 MünchenRosental 7, D-80331 Munich

TEL (O 89) 231124-0
FAX (O 89) 231124-11
TLX 528191 LZPATD
TEL (O 89) 231124-0
FAX (O89) 231124-11
TLX 528191 LZPATD

denthe

13. Januar 1997 krksgs13 January 1997 krksgs

Unser ZeichenOur sign

E. SCHWENK Putztechnik GmbH & Co. KG
Römerstr. 30, 89426 Wittislingen
E. SCHWENK Putztechnik GmbH & Co. KG
Römerstr. 30, 89426 Wittislingen

MORTELZÜSAMMENSETZÜNGMORTAR COMPOSITION

Die Erfindung betrifft eine aus einem hydraulischen Bindemittel sowie Zuschlagen und Zusatzstoffen bestehende Mörtelzusammensetzung. Derartige Mörtelzusammensetzungen werden u. a. zur Herstellung von Mauerwerk, von Putz, von Estrich, von Fugen, von Füllmengen und von Belägen und Verkleidungen sowie als Verstärkung und für Ausbesserungsarbeiten benutzt.The invention relates to a mortar composition consisting of a hydraulic binder as well as aggregates and additives. Such mortar compositions are used, among other things, for the production of masonry, plaster, screed, joints, fillers and coverings and claddings as well as for reinforcement and repair work.

Bei der Verwendung von Mortelzusammensetzungen zur Herstellung eines Außen- oder Innenputzes, insbesondere eines Edelputzes, ist darauf zu achten, daß die dazu verwendete Zusammensetzung eine Färbung der Putzaußenfläche ermöglicht, um eine gewünschte geschmackliche Wirkung zu erreichen. Üblicherweise wird zu diesem Zweck ein Farbanstrich auf die Putzaußenfläche aufgetragen. Neben dem offensichtlichen Nachteil, daß eine solche Vorgehensweise zum Erhalt der gewünsch-When using mortar compositions to produce an exterior or interior plaster, especially a decorative plaster, it is important to ensure that the composition used allows the exterior surface of the plaster to be colored in order to achieve the desired taste effect. Usually, a coat of paint is applied to the exterior surface of the plaster for this purpose. In addition to the obvious disadvantage that such a procedure is not sufficient to achieve the desired

ten Färbung zwei Arbeitsgänge, nämlich das Auftragen des Putzes und das darauf folgende Auftragen des Farbanstrichs, erfordert, hat es sich auch noch gezeigt, daß Fehlstellen in dem in der Regel auch als Witterungsschutz dienenden Farbanstrich eine mangelhafte Witterungsbeständigkeit des aus Putz und Farbanstrich bestehenden Gesamtsystems gegenüber Umwelteinflüssen, wie z. B. saurem Regen, hervorrufen. Ausgehend von den Fehlstellen löst sich der Farbanstrich zusammen mit einer Bindemittelhaut des Putzes nämlich mit der Zeit von der Putzaußenfläche ab, so daß das zur Herstellung eines gewünschten Strukturbildes des Putzes als Zuschlag verwendete Quarzkorn zum Vorschein kommt.Since the colouring process requires two steps, namely the application of the plaster and the subsequent application of the paint, it has also been shown that defects in the paint coating, which usually also serves as weather protection, lead to a lack of weather resistance of the entire system consisting of plaster and paint coating against environmental influences, such as acid rain. Starting from the defects, the paint coating, together with a binder skin of the plaster, detaches from the outer surface of the plaster over time, so that the quartz grain used as an additive to produce a desired structural appearance of the plaster becomes visible.

Bei silikatisch gebundenen Putzsystemen wurde zur Verwirklichung einer intensiven Färbung die Verwendung eines Koloritquarzes als Strukturkorn vorgeschlagen. Bei diesen Systemen bildet sich um das als Strukturkorn eingesetzte Koloritquarz ein aus Wasserglas bzw. Alkalisilikat, ggf- zusammen mit einer Dispersion und Pigmenten, bestehender Bindemittelfilm, der mit der Oberfläche des Quarzkornes eine Verkieselungsreaktion eingeht und somit eine hohe Säure- und Witterungsbeständigkeit aufweist.In silicate-bound plaster systems, the use of a color quartz as a structural grain was suggested to achieve an intensive color. In these systems, a binding agent film consisting of water glass or alkali silicate, possibly together with a dispersion and pigments, forms around the color quartz used as a structural grain, which enters into a silicification reaction with the surface of the quartz grain and thus has a high acid and weather resistance.

Bei Verwendung von Mörtelzusammensetzungen der eingangs genannten Art findet jedoch keine Reaktion des hydraulischen Bindemittels mit der Oberfläche des Quarzkorns statt. Daher ist die an der Oberfläche von aus derartigen Mörtelzusammensetzungen hergestellten Putzen befindliche Bindemittelhaut durch Säuren leicht angreifbar und weist deshalb eine geringere Witterungsbeständigkeit auf. Angesichts der somit fehlenden Schutzwirkung des Bindemittelfilms wurde bei hydraulisch gebundenen Mörteln bislang auf den Einsatz eines vergleichsweise teuren Kolorit-Quarzsandes als Strukturkorn verzichtet, weil eine hinreichende Witterungsbeständigkeit nicht erwartet werden konnte.However, when using mortar compositions of the type mentioned above, no reaction of the hydraulic binder with the surface of the quartz grain takes place. Therefore, the binder skin on the surface of plasters made from such mortar compositions is easily attacked by acids and therefore has a lower weather resistance. In view of the lack of protective effect of the binder film, the use of a comparatively expensive colored quartz sand as a structural grain has so far been avoided in hydraulically bound mortars because sufficient weather resistance could not be expected.

Angesichts der vorstehend genannten Probleme im Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen hydraulisch gebundenen Mörtel bereitzustellen, der eine intensive und witterungsbeständige Färbung der Außenfläche eines daraus hergestellten Putzes ermöglicht.In view of the above-mentioned problems in the prior art, the object of the invention is to provide a hydraulically bound mortar which enables an intensive and weather-resistant coloring of the outer surface of a plaster made therefrom.

Zur Lösung dieses Problems wird erfindungsgemäß eine Mortelzusammensetzung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, bei der die Zuschläge, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, 4 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 6 bis 12 Gew.-% Koloritquarz aufweisen.To solve this problem, the invention proposes a mortar composition of the type mentioned at the outset, in which the additives, based on the total composition, contain 4 to 20% by weight, preferably 6 to 12% by weight, of color quartz.

Bei einer derartigen Mortelzusammensetzung findet zwar ebenfalls eine Abwitterung der Bindemittelhaut auf dem auch als Strukturkorn verwendeten Koloritquarz statt, es hat sich jedoch überraschenderweise gezeigt, daß dieser Vorgang zu keiner optischen Beeinträchtigung der Oberfläche führt, wie dies beim Einsatz von normalem Quarzsand der Fall wäre.With such a mortar composition, weathering of the binder skin on the color quartz, which is also used as a structural grain, also takes place, but it has surprisingly been shown that this process does not lead to any optical impairment of the surface, as would be the case when using normal quartz sand.

Der Koloritquarzanteil der erfindungsgemäßen Mortelzusammensetzung kann im Hinblick auf die gewünschte Oberflächenstruktur und Farbintensität der Putzaußenflächen innerhalb der o. g. Grenzen frei gewählt werden. Die Grenzwerte müssen jedoch im Hinblick auf die verarbeitungstechnischen und physikalischen Eigenschaften der aus der erfindungsgemäßen Mortelzusammensetzung hergestellten Putze eingehalten werden.The color quartz content of the mortar composition according to the invention can be freely selected within the above-mentioned limits with regard to the desired surface structure and color intensity of the plaster exterior surfaces. However, the limit values must be observed with regard to the processing and physical properties of the plasters produced from the mortar composition according to the invention.

Bei dem Koloritquarz der erfindungsgemäßen Mörtelzusammensetzung kann es sich um einen Quarzsand handeln, der unter Verwendung lichtechter Pigmente mit Hilfe eines glasurähnlichen Verfahrens hergestellt wird. Der Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß die pigmentierte Oberfläche eines so hergestellten kolorierten Sandes eine ausgezeichnete Witterungs- und Säurebeständigkeit aufweist, so daß die Abwitterung der Bindemittelhaut für die Farbwirkung des Putzes unschädlich ist.The color quartz of the mortar composition according to the invention can be a quartz sand that is produced using lightfast pigments with the aid of a glaze-like process. The invention is based on the surprising discovery that the pigmented surface of a colored sand produced in this way has excellent weather and acid resistance, so that the weathering of the binder skin is harmless to the color effect of the plaster.

Neben dem hydraulischen Bindemittel und dem Koloritquarz umfassen die in dieser Anmeldung verwendeten Begriffe "Zuschläge" und "Zusatzstoffe" auch noch Stoffe im Sinne der Begriffsbestimmung nach DIN 4226 und DIN 1045.
5
In addition to the hydraulic binder and the color quartz, the terms "aggregates" and "additives" used in this application also include substances within the meaning of the definition according to DIN 4226 and DIN 1045.
5

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn die Zuschläge, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, 2 0 bis 40 Gew.-% Marmorsand, 13 bis 28 Gew.-% Marmormehl und/oder 18 bis 33 Gew.-% feinen Quarzsand aufweisen.
10
It has proven particularly advantageous if the aggregates contain, based on the total composition, 20 to 40 wt.% marble sand, 13 to 28 wt.% marble powder and/or 18 to 33 wt.% fine quartz sand.
10

Das Bindemittel der erfindungsgemäßen Mörtelzusammensetzung weist in besonders zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, 6 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise 8 bis 12 Gew.-% Weißzement und/oder 6 bis 12 Gew.-% Weißkalkhydrat auf.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the binder of the mortar composition according to the invention contains, based on the total composition, 6 to 15% by weight, preferably 8 to 12% by weight of white cement and/or 6 to 12% by weight of white lime hydrate.

Im Hinblick auf die physikalischen Eigenschaften vor, während und nach der Verarbeitung der erfindungsgemäßen Mörtelzusammensetzung zur Herstellung eines Putzes hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Zusatzstoffe, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, 0,2 bis 0,4 Gew.-% Hydrophobiermittel, beispielsweise Stearate, Oleate und/oder Mischungen davon, 0,2 bis 0,4 Gew.-% Methylcellulose und/oder 0,3 bis 0,6 Gew.-% Stellmittel aufweisen. Die Methylcellulose dient dabei zur Erhöhung des Wasserrückhaltevermögens, während die Hydrophobiermittel zur Erhöhung der Wasserabweisung zweckmäßig sind.With regard to the physical properties before, during and after processing the mortar composition according to the invention to produce a plaster, it has proven advantageous if the additives, based on the total composition, contain 0.2 to 0.4% by weight of hydrophobic agents, for example stearates, oleates and/or mixtures thereof, 0.2 to 0.4% by weight of methyl cellulose and/or 0.3 to 0.6% by weight of extenders. The methyl cellulose serves to increase the water retention capacity, while the hydrophobic agents are useful for increasing the water repellency.

Nachfolgend werden besonders vorteilhafte Mörtelzusammen-Setzungen angegeben:Particularly advantageous mortar compositions are given below:

is * · ·is * · ·

• ··

BeispielExample 1:1: 2020 - 35- 35 1818 - 33- 33 44 - 20- 20 66 - 15- 15 44 - 12- 12

Gew.-% Marmorsand Gew.-% Quarzsand fein Gew.-% Koloritquarz Gew.-% Weißzement Gew.-% Weißkalkhydrat 0,2 - 0,4 Gew.-% Hydrophobiermittel 0,2 - 0,4 Gew.-% Methylcellulose 0,3 - 0,6 Gew.-% Stellmittel 10% by weight marble sand % by weight fine quartz sand % by weight color quartz % by weight white cement % by weight hydrated lime 0.2 - 0.4 % by weight hydrophobic agent 0.2 - 0.4 % by weight methyl cellulose 0.3 - 0.6 % by weight setting agent 10

Beispiel 2:Example 2:

Gew.-% Marmorsand Gew.-% Marmormehl Gew.-% Koloritquarz 6-15 Gew.-% Weißzement - 12 Gew.-% Weißkalkhydrat 0,2 - 0,4 Gew.-% Hydrophobiermittel 0,2 - 0,4 Gew.-% Methylcellulose 0,3 - 0,6 Gew.-% Stellmittel 20% by weight marble sand % by weight marble powder % by weight coloured quartz 6-15 % by weight white cement - 12 % by weight white lime hydrate 0.2 - 0.4 % by weight hydrophobic agent 0.2 - 0.4 % by weight methyl cellulose 0.3 - 0.6 % by weight setting agent 20

BeispielExample 2:2: 2020 - 40- 40 1313 - 28- 28 44 - 20- 20 66 - 15- 15

Claims (4)

SchutzansprücheProtection claims 1. Mörtelzusammensetzung, bestehend aus einem hydraulischen Bindemittel sowie Zuschlagen und Zusatzstoffen, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuschläge, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, 4 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 6 bis 12 Gew.-% Koloritquarz aufweisen.1. Mortar composition consisting of a hydraulic binder as well as aggregates and additives, characterized in that the aggregates, based on the total composition, contain 4 to 20 wt.%, preferably 6 to 12 wt.% color quartz. 2. Mörtelzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuschläge, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, 20 bis 40 Gew.-% Marmorsand, 13 bis 28 Gew.-% Marmormehl und/oder 18 bis 33 Gbvi.-% feinen Quarz sand aufweisen. 2. Mortar composition according to claim 1, characterized in that the additives, based on the total composition, comprise 20 to 40 wt.% marble sand, 13 to 28 wt.% marble powder and/or 18 to 33 wt.% fine quartz sand. 3. Mörtelzusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das hydraulische Bindemittel, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, 6 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise 8 bis 12 Gew.-% Weißzement und/oder 4 bis 12 Gew.-%, vorzugsweise 6 bis 10 Gew.-% Weißkalkhydrat aufweist.3. Mortar composition according to claim 1 or 2, characterized in that the hydraulic binder, based on the total composition, contains 6 to 15% by weight, preferably 8 to 12% by weight of white cement and/or 4 to 12% by weight, preferably 6 to 10% by weight of white lime hydrate. 4. Mörtelzusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzstoffe, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, 0,2 bis 0,4 Gew.-% Hydrophobiermittel, 0,2 bis 0,4 Gew.-% Methylcellulose und/oder 0,3 bis 0,6 Gew.-% Stellmittel aufweisen.4. Mortar composition according to one of the preceding claims, characterized in that the additives, based on the total composition, comprise 0.2 to 0.4% by weight of hydrophobic agent, 0.2 to 0.4% by weight of methyl cellulose and/or 0.3 to 0.6% by weight of extender.
DE29700457U 1997-01-13 1997-01-13 Mortar composition Expired - Lifetime DE29700457U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29700457U DE29700457U1 (en) 1997-01-13 1997-01-13 Mortar composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29700457U DE29700457U1 (en) 1997-01-13 1997-01-13 Mortar composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29700457U1 true DE29700457U1 (en) 1997-02-27

Family

ID=8034462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29700457U Expired - Lifetime DE29700457U1 (en) 1997-01-13 1997-01-13 Mortar composition

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29700457U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19724700A1 (en) * 1997-06-12 1998-12-17 Ardex Gmbh Putty, its manufacture and use
FR2813880A1 (en) * 2000-09-11 2002-03-15 Cesa Sa Plaster substitute product, for covering internal walls, incorporating at least one binder and mineral charge comprising talc, calcareous sand and siliceous sand
EP1199143A3 (en) * 2000-10-17 2003-11-19 MEDIL S.N.C. DI MENZIO R.&C. Method and material for preparing a decorative plaster and method for applying it

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19724700A1 (en) * 1997-06-12 1998-12-17 Ardex Gmbh Putty, its manufacture and use
FR2813880A1 (en) * 2000-09-11 2002-03-15 Cesa Sa Plaster substitute product, for covering internal walls, incorporating at least one binder and mineral charge comprising talc, calcareous sand and siliceous sand
EP1199143A3 (en) * 2000-10-17 2003-11-19 MEDIL S.N.C. DI MENZIO R.&C. Method and material for preparing a decorative plaster and method for applying it

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0417418A1 (en) Ready-mix mortar
WO2015150319A1 (en) Quick-drying building material composition based on a mineral hybrid binder
DE3433543C2 (en) Base plaster
DE2522537A1 (en) LIGHT PLASTER MATERIAL AS WELL AS LIGHT PLASTER BODY AND METHOD OF MANUFACTURING THE LATTER
DE19804325C2 (en) Monolithic cement-based building board and process for its manufacture
DE2703342A1 (en) MOERTEL AND ITS USE FOR COATING THERMAL INSULATION PANELS
DE2617685C3 (en) Plaster composition for building material
DE2010679A1 (en) Additive for mortar and concrete
DE29700457U1 (en) Mortar composition
DE3731993C2 (en)
DE2231205B2 (en) DECORATIVE LAYER ON THE SURFACE OF A MINERAL, WOOD OR METAL SUBSTRATE BASED ON A MORTAR COMPOSITION OF HYDRAULIC CEMENT, SYNTHETIC RESIN, WATER, AGGREGATES AND PIGMENTS AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE2701267A1 (en) COMPOSITIONS OF HYDRAULIC MOERTEL AND PROCEDURES FOR ITS MISSION
AT381696B (en) DRY MORTAR MIXTURE
EP1647536A2 (en) Stucco mortar composition for decorative and structurant surface coating and process for preparation of said mortar composition
EP0494920B1 (en) Cement matrix and process for its production
EP0611735B1 (en) Dry stucco mortar mixture
DE3202960A1 (en) Full heat insulation system for façades
DE2820389A1 (en) Prepn. of polyvinyl alcohol dispersion - contg. oil and calcium chloride, as additive for cement
CH582563A5 (en) Coloured concrete for facing bulk concrete - consists of concrete mixed with colouring cement and marble sand
DE1072183B (en)
DE3214572A1 (en) USE OF SURFACE-ACTIVE POLYMERS AGAINST EFFECT OF CONCRETE
EP0269736A1 (en) Composition for making plaster articles
EP0248791B1 (en) Dry mortar mixture
EP0833805B1 (en) Concrete moulding with shining surface
DE1811177C3 (en) Hobby mortar containing calcium sulphate hemihydrate

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970410

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHWENK PUTZTECHNIK GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: E. SCHWENK PUTZTECHNIK GMBH & CO. KG, 89426 WITTISLINGEN, DE

Effective date: 19980409

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000321

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHWENK PUTZTECHNIK GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: RISETTA EDELPUTZE GMBH, 89426 WITTISLINGEN, DE

Effective date: 20030404

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030625

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20050204

R071 Expiry of right