DE29620123U1

DE29620123U1 - Small portable counter

Info

Publication number: DE29620123U1
Application number: DE29620123U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-11-21
Filing date: 1996-11-19
Publication date: 1997-03-20
Anticipated expiration: 2006-11-20
Also published as: DE29518436U1

Description

•• CC •• •• •• •• ••

(OVGO2ATl)(OVGO2ATl)

Transportable Klein-ThekePortable small counter

Die Erfindung betrifft eine transportable Theke mit wenigstensThe invention relates to a transportable counter with at least

- einer Thekenplatte, auf der eine Spüleinheit und eine Zapfeinheit angeordnet ist, und- a counter top on which a rinsing unit and a dispensing unit are arranged, and

- einem Thekenplattenuntergestell, das aus einer Gestellsichtplatte und zu beiden Seiten angeordneten verschwenkbaren Gestellseitenplatten besteht.- a counter top base frame, which consists of a frame face plate and pivoting frame side plates arranged on both sides.

Eine Theke der eingangs genannten Art ist aus der DE-Firmenschrift: ROKA-Werk GmbH, Beilage zu Bauwelt Nr. 17 vom 27. 4. 1989, bekannt. Sie besteht aus einer Arbeitsplatte, die mit Scharnieren an einer Gestellsichtplatte befestigt ist. An der Gestellsichtseite sind darüber hinaus verschwenkbare Seitenteile angeordnet. Zum Aufbau werden die Seitenteile ausgeklappt, die Thekenplatte umgeklappt und sämtliche Teile mit Scharnieren arretiert. Um ein Überlaufen des Restbieres zu verhindern, ist die Arbeitsplatte mit einem umlaufenden Wulstrand versehen.A counter of the type mentioned above is known from the German company publication: ROKA-Werk GmbH, supplement to Bauwelt No. 17 dated April 27, 1989. It consists of a worktop, which is attached to a frame panel with hinges. In addition, pivoting side parts are arranged on the frame panel. To assemble, the side parts are folded out, the counter panel folded over and all parts locked in place with hinges. To prevent the remaining beer from overflowing, the worktop is provided with a beaded edge all around.

Nachteilig ist, daß die Platte äußerlich mit dem Untergestell abschließt. Hierdurch stößt der Gast beim Herantreten an die Theke ständig mit den Füssen an das Untergestell. Ein weiterer Nachteil ist, daß die einmal auf-The disadvantage is that the top is flush with the base frame on the outside. This means that the guest constantly bumps into the base frame with their feet when approaching the counter. Another disadvantage is that the

* gestellte Theke nur schwer an einen anderen Platz verrückbar ist, da hierfür keine Hilfsmittel vorgesehen sind.* the counter is difficult to move to another location because no tools are provided for this.

Weiterhin ist aus der DE 37 21 262 C2 eine transportable Biertheke bekannt, die nach Art eines Schrankkoffers gestaltet ist. Der Schrankkoffer weist ein Unterteil mit Türen zur Aufnahme eines Bierfasses auf. Sein Deckel nimmt im Transportzustand eine Zapfsäule und im ausschankbereiten Zustand Gläser auf.Furthermore, DE 37 21 262 C2 discloses a portable beer counter that is designed like a cupboard case. The cupboard case has a lower part with doors to accommodate a beer keg. Its lid holds a beer dispenser when in transport mode and glasses when ready to serve.

Zwar sind im Unterteil Griffe vorgesehen. Sie erlauben aber nicht ein Versetzen der Theke im ausschankbereiten Zustand, da der aufgekippte Deckel ihr Umstürzen bewir-¹^ ken kann. Weiterhin schließt die Thekenplatte äußerlich mit der Umrandung des Unterteils ab, so daß der Gast beim Herantreten an die Theke ständig am Unterteil anstößt .Handles are provided in the lower part, but they do not allow the counter to be moved when it is ready to be served, as the tilted lid can cause it to ^topple over. Furthermore, the counter top is flush with the edge of the lower part, so that the guest constantly bumps into the lower part when approaching the counter.

Aus der AT 00 04 18 Ul ist ein mobiler Verkaufsstand bekannt, der einen Warenaufnahmekasten mit einem daran befestigten Schirm aufweist. Zwar ist der Warenaufnahmekasten als Theke ausgebildet, wird aber nur durch einenA mobile sales stand is known from AT 00 04 18 Ul, which has a goods receiving box with an attached umbrella. Although the goods receiving box is designed as a counter, it is only supported by a

einfachen Kasten mit Türen und Rädern realisiert. 25simple box with doors and wheels. 25

Es stellt sich demnach die Aufgabe, eine Theke der eingangs genannten Art so weiterzuentwickeln, daß sie benutzerfreundlich sowie leicht und einfach an einen anderen Standort versetzbar ist.
30The task is therefore to further develop a counter of the type mentioned above in such a way that it is user-friendly and can be easily and simply moved to another location.
30

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, - daß die Thekenplatte an ihrer Thekenplattenunterseite über wenigstens teilweise durchgehende Untergestellausnehmungen verfügt,According to the invention, the object is achieved in that the counter top has at least partially continuous underframe recesses on its underside,

die in wenigstens einem Abstand zwischen 5 cm und 20 cm von Thekenaußenseiten angeordnet sind und in die die Gestellsichtplatte und die ausgeschwenktenwhich are arranged at a distance of at least 5 cm to 20 cm from the outside of the counter and into which the frame panel and the swivelled

• ··

Gestellseitenplatten einsteckbar sind, und - daß die Gestellsichtplatte und die Gestellseitenplatten jeweils über eine Griffeinheit verfügen.The frame side panels can be inserted, and - that the frame visible panel and the frame side panels each have a handle unit.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Thekenplatte und das Untergestell zusammensteckbar sind. Durch die Zusammensteckbarkeit und die verschwenkbaren Gestellseitenplatten besteht die Möglichkeit, die Hauptbestandteile der Theke auf einfache Art und Weise schnell an jeden gewünschten Standort aufbauen zu können. Im zusammengesetzten Zustand ragt die Thekenplatte an den Seiten über das Thekenuntergestell hinaus. Hierdurch erhält die Theke einen tischähnlichen Charakter. Beim Herantreten an die Theke reicht der Abstand aus, um dem Gast unterhalb der Thekenplatte und vor dem Thekenuntersteil genügend Fußfreiheit zu geben. Zu erwähnen ist darüberhinaus, daß durch die Griffeinheiten, die als Griffausnehmungen in den Platten des Thekenuntergestells ausgebildet sind, Hilfsmittel für ein Anheben der gesamten Theke im aufgebauten Zustand vorhanden sind. Ist also eine Aufstellung an einem anderen Platz bei einer Feierlichkeit oder anderen Gelegenheit erforderlich, fassen zwei Personen zu beiden Seiten der Theke in die Griffausnehmung und versetzen sie einfach an einen neuen Standort.The advantages achieved with the invention are in particular that the counter top and the base frame can be plugged together. The pluggability and the pivoting frame side panels make it possible to quickly and easily assemble the main components of the counter at any desired location. When assembled, the counter top protrudes beyond the counter base frame on the sides. This gives the counter a table-like character. When approaching the counter, the distance is sufficient to give the guest enough legroom below the counter top and in front of the counter base. It should also be mentioned that the handle units, which are designed as handle recesses in the panels of the counter base frame, provide aids for lifting the entire counter when assembled. If it is necessary to set it up in a different place for a celebration or other occasion, two people on either side of the counter can reach into the handle recess and simply move it to a new location.

Eine Flüssigkeitsleiteinrichtung kann auf verschiedene Art und Weise ausgebildet werden. Eine Ausbildungsmöglichkeit besteht darin, wenn vier, parallel zu den Thekenplattenaußenseiten angeordnete und in die Thekenplattenoberseite eingebrachte Ablaufrinnen vorgesehen sind, wobei in wenigstens einer der Ablaufrinnen die Abflußöffnung eingebracht ist.A liquid guide device can be designed in various ways. One possible design consists in providing four drainage channels arranged parallel to the outside of the counter top and incorporated into the top of the counter top, with the drainage opening being incorporated into at least one of the drainage channels.

Die andere Realisierungsmöglichkeit der Flüssigkeitsleiteinrichtung besteht darin, daß auf der Thekenoberfläche die Thekenplattenaußenseiten mit einer hohen Wulst ver-The other possibility of implementing the liquid guide device is that the counter top outer sides are provided with a high bead on the counter surface.

I *I *

sehen sind und an irgendeiner Stelle der Thekenplatte die Abflußöffnung eingebracht ist. In beiden Fällen ist gesichert, daß die auf der Thekenplattenoberseite verschüttete Flüssigkeit gezielt in die Abflußöffnung geleitet wird.are visible and the drain hole is located somewhere on the counter top. In both cases it is ensured that the liquid spilled on the top of the counter top is directed into the drain hole.

Wird die Thekenplatte mit Ablaufrinnen versehen, ist die erste Ablaufrinne von der Abflußöffnung aus geteilt zu der seitwärtigen zweiten und dritten Ablaufrinne und die zweite und dritte Ablaufrinne von der ersten zu vierten Ablaufrinne und die vierte Ablaufrinne geteilt und in sich jeweils mit einem ansteigenden Gefälle versehen. Hierdurch wird die auf der Theke verschüttete Flüssigkeit bedingt durch die Neigung des Gefälles in den einzelnen Ablaufrinnen gezielt von der Thekenoberfläche in die Abflußöffnung geleitet.If the counter top is provided with drainage channels, the first drainage channel is divided from the drain opening into the second and third drainage channels on the side and the second and third drainage channels are divided from the first to the fourth drainage channel and the fourth drainage channel and are each provided with an increasing gradient. As a result, the liquid spilled on the counter is directed from the counter surface into the drain opening due to the incline of the gradient in the individual drainage channels.

Um der Flüssigkeit eine weitere vorgeschriebene Fließrichtung zu geben, ist die Thekenplattenoberflache nach innen abgesenkt oder nach außen angehoben ausgebildet. Ist sie nach innen abgesenkt, weist sie Gefällesicken auf, die gleichfalls in Richtung Abflußöffnung eingebracht sind.In order to give the liquid a further prescribed flow direction, the countertop surface is designed to be lowered inwards or raised outwards. If it is lowered inwards, it has sloped ridges that are also placed in the direction of the drain opening.

Auf der Thekenplattenoberseite können beabstandet und parallel zueinander Thekenplattenablaufrinnen angeordnet sein, die wenigstens in einer der Ablaufrinnen enden. In die Thekenplatte kann wenigstens eine Ausnehmung eingebracht sein, die wenigstens teilweise von einem Randring umgeben ist. Eine solche Gestaltung der Thekenplatte wird dann eingesetzt, wenn die Flüssigkeitsleiteinrichtung aus einem hohen Wulst besteht, die die Thekenplattenaußenseiten umgibt. Parall zu jeder Wulst sind an den Thekenplattenaußenseiten darüber hinaus Ablaufrinnen eingelassen. Damit Flüssigkeit in Form von Spülwasser bzw. überlaufendes Bier nicht unter die Theke fließen kann, sorgen als Randringe ein Spülbeckenrandring und einCounter top drainage channels can be arranged on the top of the counter top, spaced apart and parallel to one another, which end in at least one of the drainage channels. At least one recess can be made in the counter top, which is at least partially surrounded by an edge ring. Such a design of the counter top is used when the liquid guide device consists of a high bead that surrounds the outside of the counter top. Drainage channels are also let into the outside of the counter top parallel to each bead. So that liquid in the form of dishwater or overflowing beer cannot flow under the counter, a sink edge ring and a

Zapfhahnrandring dafür, daß ein gezieltes Ableiten zur Abflußöffnung gewährleistet wird.Tap edge ring ensures that targeted drainage to the drain opening is guaranteed.

Vorteilhaft ist es, wenn in die Thekenplattenunterseite wenigstens eine Sektthekenaufnahmeausnehmung eingebracht ist, durch die eine auf die Thekenplattenoberseite aufsetzbare Sekttheke gehalten ist. Durch diese speziellen Ausnehmung ist es möglich, nachträglich bei Bedarf eine Sekttheke auf die Thekenplatte aufzuschieben, so daß Sekt getrennt von den übrigen Getränken, insbesondere Bier, dargeboten wird.It is advantageous if at least one champagne counter receiving recess is made in the underside of the counter top, through which a champagne counter that can be placed on the top of the counter top is held. This special recess makes it possible to subsequently slide a champagne counter onto the counter top if required, so that champagne is presented separately from the other drinks, especially beer.

Vorteilhaft ist es, wenn die Gestellseitenplatten auf eine Sichtseite der Gestellsichtplatte klappbar sind. Hierdurch wird gewährleistet, daß im Transportzustand die Sichtseite der Gestellsichtplatte vor Beschädigungen geschützt wird.It is advantageous if the frame side panels can be folded onto a visible side of the frame panel. This ensures that the visible side of the frame panel is protected from damage during transport.

In die Gestellsichtplatte kann unterhalb der Thekenplatte wenigstens eine Dekorationsausnehmung eingebracht sein.At least one decorative recess can be made in the frame panel below the counter top.

Weiterhin können in die Gestellsichtplatte und die Gestellseitenplatten jeweils eine Standausnehmung eingebracht sein. Durch diese Ausnehmungen wird zum einen das Gesamtgewicht der transportablen Theke bei einem Versetzen leichter. Zum anderen können die Standausnehmungen dafür sorgen, daß sich an den Außenseiten des Thekenuntergestelles beinähnliche Konfigurationen ergeben, die für einen sicheren Stand der gesamten Theke sorgen.Furthermore, a recess can be made in the frame face plate and the frame side plates. On the one hand, these recesses make the overall weight of the portable counter lighter when it is moved. On the other hand, the recesses can ensure that leg-like configurations are created on the outside of the counter base, which ensure that the entire counter stands securely.

Die transportable Klein-Theke ist durch ihren ständig wechselnden Standort besonderen Belastungen ausgesetzt. Um diesen besonderen Belastungen standhalten zu können, kann sie aus Polyethylen hergestellt sein. Hierbei handelt es sich um einen hochwertigen Vollkunststoff, der entsprechend eingefärbt wird. Der Vorteil ist, daß es zuThe portable small counter is exposed to particular stresses due to its constantly changing location. In order to withstand these particular stresses, it can be made of polyethylene. This is a high-quality solid plastic that is colored accordingly. The advantage is that it is

&igr; «&igr; «

■"■ keinen Verbeulungen, zu keinem Bruch und zu keinen Farbabplatzungen kommen kann. Vielmehr behält die Theke im wesentlichen ihre ursprüngliche Farbe und Form.■"■ there will be no dents, no breakages and no paint flaking. Rather, the counter essentially retains its original color and shape.

° Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen in schematischer Darstellung° The invention is shown in the drawing and is described in more detail below. They show a schematic representation

Fig. 1 eine transportable Klein-Theke in einer perspek- ^O tivischen Darstellung von der Benutzerseite ausFig. 1 a portable small counter in a perspective view from the user side

gesehen,seen,

Fig. 2a eine Draufsicht auf eine Thekenplatte einerFig. 2a a top view of a counter top of a

Theke gemäß Fig. 1 von der Bedienungsseite aus ¹^ gesehen,Counter according to Fig. 1 seen from the operating side ¹ ^,

Fig. 2b eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform einer Thekenplatte einer Theke gemäß Fig. 1 vonFig. 2b is a plan view of another embodiment of a counter top of a counter according to Fig. 1 of

einer Bedienungsseite aus gesehen, 20viewed from an operating side, 20

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Thekenplattenunterflache einer Thekenplatte einer Theke gemäß Fig. 1 von der Bedienungsseite aus gesehen,Fig. 3 is a plan view of a counter top underside of a counter top of a counter according to Fig. 1, seen from the operating side,

Fig. 4 eine Draufsicht auf ein Thekenuntergestell einerFig. 4 a top view of a counter base of a

Theke gemäß Fig. 1 von der Bedienungsseite aus gesehen,Counter according to Fig. 1 seen from the operating side,

Fig. 5 eine Vorderansicht einer Theke gemäß Fig. 1 mit einer angedeuteten, aufgesetzten Sekttheke vonFig. 5 is a front view of a counter according to Fig. 1 with an indicated, attached champagne counter of

der Bedienungsseite aus gesehen,seen from the operating side,

Fig. 6 einen Schnitt durch eine Thekenplatte gemäß Fig.Fig. 6 a section through a counter top according to Fig.

2b entlang der Linie VI - VI, 352b along line VI - VI, 35

Fig. 7 einen Schnitt durch eine Thekenplatte gemäß Fig. 2b entlang der Linie VII - VII,Fig. 7 a section through a counter top according to Fig. 2b along the line VII - VII,

• ··

Fig. 8 einen Schnitt durch eine Thekenplatte gemäß Fig. 2b entlang der Linie VIII - VIII,Fig. 8 is a section through a counter top according to Fig. 2b along the line VIII - VIII,

Fig. 9 einen Schnitt durch eine Thekenplatte gemäß Fig.Fig. 9 a section through a counter top according to Fig.

2b entlang der Linie IX - IX und2b along the line IX - IX and

Fig. 10 einen Schnitt durch eine Thekenplatte gemäß Fig.Fig. 10 a section through a counter top according to Fig.

2b entlang der Linie X-X. 102b along the line X-X. 10

Eine transportable Klein-Theke ist in Figur 1 dargestellt . Sie besteht ausA portable small counter is shown in Figure 1. It consists of

- einer Thekenplatte 1, 101 und- a counter top 1, 101 and

- einem Thekenuntergestell 2.
15- a counter base frame 2.
15

Auf einer Thekenplattenoberseite 1' der Thekenplatte 1 sind, wie auch Fig. 2 zeigt, als Spüleinheit ein Spülbecken 7 und darüber ein Wasserhahn 8 installiert. Im linken Drittel der Thekenplattenoberseite von der Bedienungsseite B aus gesehen, ist als Zapfeinheit ein Zapfhahn 10 positioniert.As shown in Fig. 2, a sink 7 and a faucet 8 are installed as a rinsing unit on a counter top 1' of the counter top 1. In the left third of the counter top, as seen from the operating side B, a tap 10 is positioned as a dispensing unit.

Auf der Thekenplattenoberseite I¹ der Thekenplatte 1 sind darüberhinaus parallel zu den Thekenplattenaußenseiten 1.1, 1.2, 1.3 und 1.4 Ablaufrinnen 6.1, 6.2, 6.3 und 6.4 eingebracht. Die Ablaufrinne 6.1 ist etwa 2 mm tief eingeformt. Sie kann vorteilhafterweise in sich noch eine weitere Fließneigung erfahren, indem die Einfräßtiefe in der Mitte nur 1,5 mm ist. Die seitwärtigen Ablaufrinnen 6.2 und 6.3 weisen eine Einfrästiefe von 3 mm auf. Die Ablaufrinne 6.4 ist in etwa 4 mm tief eingeformt. In der Mitte der Ablaufrinne 6.4 ist eine Abflußöffnung 12 eingebracht. Sie ist etwa halb so groß und ist mit einer Abflußleitung 17 verbunden. Die Abflußleitung 17 ist als Schlauch ausgebildet, der in einen zentralen Gulli oder dergleichen geführt wird. Die eingefrästen Abflußrillen erfüllen die Funktion, die üblicher-Furthermore, on the counter top I ¹ of the counter top 1, drainage channels 6.1, 6.2, 6.3 and 6.4 are introduced parallel to the counter top outer sides 1.1, 1.2, 1.3 and 1.4. The drainage channel 6.1 is formed to a depth of about 2 mm. It can advantageously have a further flow tendency in that the milling depth in the middle is only 1.5 mm. The side drainage channels 6.2 and 6.3 have a milling depth of 3 mm. The drainage channel 6.4 is formed to a depth of about 4 mm. A drainage opening 12 is introduced in the middle of the drainage channel 6.4. It is about half the size and is connected to a drainage line 17. The drainage line 17 is designed as a hose that is led into a central drain or the like. The milled drainage grooves fulfil the function that is usually

*· weise ein Tropfblech in einer Theke hat. Um die Flüssigkeit noch besser ableiten zu können, sind in die Thekenplattenoberseite 1' weiterhin Gefällesicken 1 eingebracht, die für einen weiteren Ablauf von Flüssigkeit*· has a drip tray in a counter. In order to drain the liquid even better, sloped grooves 1 are also incorporated into the counter top 1', which allow for further drainage of liquid.

° sorgen.° ensure.

Eine Thekenplattenunterseite 1" der Thekenplatte 1 ist in Fig. 3 dargestellt. Sie weist eingebrachte Gestellauf· nahmeausnehmungen 13.1, 13.2 und 13.3 auf. Die Gestell-A counter top underside 1" of the counter top 1 is shown in Fig. 3. It has frame receiving recesses 13.1, 13.2 and 13.3. The frame

^ aufnahmeausnehmung 13.1, ... haben von der Bedienungsseite B aus gesehen, eine umgekehrt U-förmige Konfiguration. Wesentlich ist, daß sie in einem Abstand Al, A2, A3 von 5 bis 2 0 cm, vorzugsweise 10 cm, von den Thekenplattenaußenseiten 1.1, 1.2, 1.3 angeordnet sind. Weiterhin sind in die Thekenplattenunterseite 1" nebeneinanderliegend Sektthekenaufnahmeausnehmungn 14.1 und 14.2 eingebracht .^ receiving recess 13.1, ... have an inverted U-shaped configuration when viewed from the operating side B. It is important that they are arranged at a distance Al, A2, A3 of 5 to 20 cm, preferably 10 cm, from the counter top outer sides 1.1, 1.2, 1.3. Furthermore, champagne counter receiving recesses 14.1 and 14.2 are made next to one another in the counter top underside 1".

In Fig. 2b ist eine Thekenplatte 101 gezeigt, die eine gegenüber der Thekenplatte 1 etwas anders gestaltete Thekenplattenoberseite 101' aufweist. Die Thekenplattenoberseite 101' ist an ihren Thekenplattenaußenseiten 102.1, 102.2, 102.3, 102.4 mit einer umlaufenden Wulst versehen, wie auch die Fig. 6 und 10 zeigen. Hinter der Wulst befindet sich eine Ablaufrinne 106.1, 106.2, 106.3 und 106.4. Die Ablaufrinne ist im Querschnitt teilkreisförmig, insbesondere halbkreisförmig ausgebildet.In Fig. 2b, a counter top 101 is shown which has a counter top 101' that is designed somewhat differently than the counter top 1. The counter top 101' is provided with a circumferential bead on its counter top outer sides 102.1, 102.2, 102.3, 102.4, as shown in Figs. 6 and 10. Behind the bead there is a drainage channel 106.1, 106.2, 106.3 and 106.4. The drainage channel is partially circular in cross section, in particular semicircular.

In die durch die umgebende Wulst abgesenkte übrige Thekenplattenoberflache 101' sind beabstandet und nebeneinander Ablaufrinnen 118 eingelassen. Diese sind, wie insbesondere die Fig. 7 zeigt, ebenfalls halbkreisförmig gestaltet. Die Ablaufrinnen 118 enden einseitig in der Ablaufrinne 106.4. In der Ablaufrinne 106.4 befindet sich ein Abfluß 112. Hierdurch wird die Ablaufrinne■ 106.4 unterteilt. Beide Teile weisen eine FließneigungDrainage channels 118 are set into the remaining countertop surface 101', which is lowered by the surrounding bead, at a distance from one another. These are also semicircular in shape, as shown in particular in Fig. 7. The drainage channels 118 end on one side in the drainage channel 106.4. There is a drain 112 in the drainage channel 106.4. This divides the drainage channel 106.4. Both parts have a flow tendency

zur Abflußöffnung 112 auf. Die übrigen Abflußrinnen 106.1, 106.2 und 106.4 haben jeweils ein solches Gefälle, daß ein Abfluß von Flüssigkeiten zur Abflußöffnung 112 gewhärleistet ist.to the drain opening 112. The remaining drain channels 106.1, 106.2 and 106.4 each have a gradient such that the drainage of liquids to the drain opening 112 is guaranteed.

In die Thekenplatte 101 ist eine Spülbeckenausnehmung 107' und eine Zapfhahnausnehmung 110' eingelassen. In sie wird das Spülbecken bzw. der Zapfhahn eingesetzt. Die Spülbeckenausnehmung 107' ist von einem Spülbeckenrandring 107" und die Zapfhahnausnehmung 110' von einem Zapfhahnrandring 100", wie die Fig. 8, 9 und 10 zeigen, umgeben. Der Spülbecken- und der Zapfhahnrandring 107", 110" weisen das gleiche Höhenniveau wie die die Plattenaußenseiten 101.1, ... umgebende Wulst auf.A sink recess 107' and a tap recess 110' are set into the counter top 101. The sink or tap is inserted into them. The sink recess 107' is surrounded by a sink edge ring 107" and the tap recess 110' is surrounded by a tap edge ring 100", as shown in Figs. 8, 9 and 10. The sink and tap edge rings 107", 110" have the same height as the bead surrounding the outer sides of the plate 101.1, ...

Durch diese spezielle Ausbildung der Thekenplattenoberseite 101' wird gewährleistet, daß sämtliche Flüssigkeiten wie überlaufendes Bier, Spülwasser, aber auch Regenwasser gezielt zur Abflußöffnung 112 geleitet werden. Ein Ablaufen der Flüssigkeit durch die Spülbecken- bzw. die Zapfhahnausnehmung wird unterbunden. Hierdurch wird gewährleistet, daß es unter der Theke und um die Theke herum im wesentlichen trocken bleibt.This special design of the counter top 101' ensures that all liquids, such as overflowing beer, dishwater, and rainwater, are directed to the drain opening 112. The liquid is prevented from running through the sink or tap recess. This ensures that it remains essentially dry under and around the counter.

An der Thekenplattenunterseite 101" sind, wie die Fig. 2b, 6 und 10 zeigen, in einem Abstand AlOl, A102 und A103 Gestellaufnahmeausnehmungen 113.1, ... 113.3 eingebracht .As shown in Fig. 2b, 6 and 10, frame receiving recesses 113.1, ... 113.3 are provided on the counter top underside 101" at a distance A101, A102 and A103.

Das Thekenplattenuntergestell 2 ist in Fig. 4 dargestellt. Es besteht aus einer Gestellsichtplatte 2.1 und zwei Gestellseitenplatten 2.2 und 2.3. Die Gestellseitenplatten 2.2 und 2.3 sind mit Scharnierelementen 5.1 und 5.2 mit der Gestellsichtplatte 2.1 in eine Klapprichtung B schwenkbar verbunden. Im ausgeschwenkten Zustand sind die Platten 2.1, ... in die Untergestellaufnahmeausnehmungen 13.1, ..., 113.1, ... einsteckbar, d.h., dieThe counter top base frame 2 is shown in Fig. 4. It consists of a frame face plate 2.1 and two frame side plates 2.2 and 2.3. The frame side plates 2.2 and 2.3 are connected to the frame face plate 2.1 by hinge elements 5.1 and 5.2 so that they can be pivoted in a folding direction B. In the pivoted-out state, the plates 2.1, ... can be inserted into the base frame receiving recesses 13.1, ..., 113.1, ..., i.e., the

■ ·■ ·

10»10»

Untergestellaufnähmeausnehmungen sind so breit, daß sie an die Platten 2.1,... stramm in sich aufnehmen können.The recesses in the base frame are wide enough to fit tightly into the plates 2.1,...

Wesentlich ist, daß die Gestellseitenplatten 2.2 und ° auf eine Sichtseite 2.1' der Gestellsichtplatte 2.1 aufklappbar sind. Hierdurch wird gewährleistet, daß im Transportzustand die Sichtseite einen sehr wirksamen Schutz erhält.It is essential that the frame side panels 2.2 and ° can be folded open onto a visible side 2.1' of the frame visible panel 2.1. This ensures that the visible side is very effectively protected during transport.

¹^ Wesentlich ist darüberhinaus, daß, wie auch Figur 1 zeigt, in der Gestellsichtplatte 2.1 und den Gestellseitenplatten 2.2 und 2.3 Griffausnehmungen 3.1, 3.2 bzw. 3.3 eingebracht sind. Weiterhin sind in die Gestellsichtplatte 2.1 Dekorationsausnehmungen 15.1 und 15.2 ¹ ^ It is also important that, as shown in Figure 1, handle recesses 3.1, 3.2 and 3.3 are provided in the frame face plate 2.1 and the frame side plates 2.2 and 2.3. Furthermore, decorative recesses 15.1 and 15.2 are provided in the frame face plate 2.1.

¹^ eingebracht. Darüberhinaus weisen die Gestellsichtplatte 2.1 und die Gestellseitenplatten 2.2 und 2.3 an ihren Unterseiten Standausnehmungen 4.1, 4.2 und 4.3 auf. Hierdurch entstehen im Aufstellzustand an den Ecken des ¹ ^. In addition, the frame face plate 2.1 and the frame side plates 2.2 and 2.3 have recesses 4.1, 4.2 and 4.3 on their undersides. This creates standing recesses 4.1, 4.2 and 4.3 at the corners of the

Thekenuntergestells fußähnliche Konfigurationen. 20Counter base frame foot-like configurations. 20

Ein weiterer Aspekt der Erfindung besteht darin, daß die Gestellsichtplatte 2.1 und die Gestellseitenplatten und 2.3 aus Polyethylen hergestellt sind. Hierbei handelt es sich um einen hochwertigen Kunststoff, der ent-A further aspect of the invention is that the frame face plate 2.1 and the frame side plates and 2.3 are made of polyethylene. This is a high-quality plastic that is

^5 sprechend eingefärbt wird. Nachanstriche bzw. besondere Pflegearbeiten sind aus diesem Grunde nicht mehr erforderlich. Selbst bei Beschädigungen der Sichtseite 2.1' der Gestellsichtplatte und der Thekenplattenoberflache 1' sind diese als solche nicht sogleich erkennbar, da auch das darunterliegende Material die gleiche Farbe wie die Oberfläche hat.^5 is colored accordingly. For this reason, additional painting or special care work is no longer necessary. Even if the visible side 2.1' of the frame panel and the counter top surface 1' are damaged, they are not immediately recognizable as such, since the material underneath is the same color as the surface.

Die Handhabung der transportablen Klein-Theke, wie sie sich aus dem dargestellten Ausführungsbeispiel ergibt, sei erläutert:The handling of the portable small counter, as it results from the illustrated example, is explained:

• ··

Ist eine Feierlichkeit für eine größere private Gesellschaft geplant, werden einzeln angeliefert:If a celebration is planned for a larger private group, the following will be delivered individually:

- die Thekenplatte 1 oder 101,- the counter top 1 or 101,

- das Thekenplattenuntergestell 2 in Transportstellung, d.h., mit auf die Sichtseite 2.1' geklappten Gestellseitenplatten 2.2 und 2.3,- the counter top base frame 2 in transport position, i.e. with the frame side panels 2.2 and 2.3 folded onto the visible side 2.1',

- der Zapfhahn 10,- the tap 10,

- das Spülbecken 7 und- the sink 7 and

- der Wasserhahn 8 mit der dazugehörigen Abflußleitung 17.- the water tap 8 with the associated drain line 17.

Am Aufstellungsort werden zuerst die Gestellseitenplatten 2.2 und 2.3 von der Sichtseite der Gestellsichtplatte 2.1 nach außen hin abgeklappt. Hierdurch entsteht das in Fig. 4 dargestellte rechteckige vorne offene kastenförmige Thekenuntergestell 2.At the installation site, the frame side panels 2.2 and 2.3 are first folded outwards from the visible side of the frame visible panel 2.1. This creates the rectangular, box-shaped counter base frame 2, which is open at the front and is shown in Fig. 4.

Danach wird auf das Thekenuntergestell 2 die Thekenplatte 1 oder 101 aufgesetzt. Hierbei dringen die Platten 2.1,... in die Untergestellaufnahmeausnehmungen 13.1, ... bzw. 113.1, ... ein. In die Thekenplatte 1 wird das Spülbecken 7 eingehängt und der Wasserhahn angeschraubt. Mithilfe von Schellen wird die Abflußleitung an das Spülbecken 7 und an die Abflußöffnung 12 angeklemmt. Unter die Thekenplatte wird ein Bierfaß geschoben, angesteckt und mit den Zapfhahn 10 verbunden.Then the counter top 1 or 101 is placed on the counter base frame 2. The plates 2.1,... penetrate into the base frame recesses 13.1, ... or 113.1, .... The sink 7 is hung in the counter top 1 and the faucet is screwed on. Using clamps, the drain line is clamped to the sink 7 and to the drain opening 12. A beer keg is pushed under the counter top, plugged in and connected to the tap 10.

Durch die besondere Positionierung des Thekenplattengestells 2 und der Thekenplatte 1, 101 springt das Untergestell 10 cm zurück, so daß ausreichende Fuß- und Beinfreiheit für die jeweiligen beim Herantreten an die Theke entsteht.Due to the special positioning of the counter top frame 2 and the counter top 1, 101, the base frame springs back 10 cm, so that there is sufficient foot and leg room for each person when approaching the counter.

Machen es die Umstände erforderlich, die Theke an einen anderen Standort zu versetzen, fassen zu beiden Seiten der Theke Personen in die Griffausnehmungen 3.1 und 3.2 sowie 3.1 und 3.3, heben die Theke an und setzen sie anIf circumstances make it necessary to move the counter to another location, people on both sides of the counter reach into the handle recesses 3.1 and 3.2 as well as 3.1 and 3.3, lift the counter and place it on

einem anderen Standort ab. Dadurch, daß die Dekorationsausnehmungen 15.1 und 15.2 und die Standausnehmungen 4.1, ... in die Platten 2.1, ... eingebracht sind, setzen diese das Gesamtgewicht der Theke herab und fördern so den leichten Standortwechsel.another location. Because the decorative recesses 15.1 and 15.2 and the stand recesses 4.1, ... are made in the plates 2.1, ..., these reduce the overall weight of the counter and thus facilitate easy relocation.

Beim Ausschenken von Bier und beim Reinigen der Gläser fällt diverse Flüssigkeit an. Diese Flüssigkeit wird gezielt durch die Ablaufrinnen 6.1, ... 6.4 bzw. 106.1, ... 106.4 in die Abflußöffnung 12 bzw. 112 geleitet.When pouring beer and cleaning glasses, various liquids are produced. This liquid is directed through the drainage channels 6.1, ... 6.4 or 106.1, ... 106.4 into the drain opening 12 or 112.

Unterstützt wird der Abfluß der Flüssigkeit darüberhinaus durch die zusätzlich eingebrachten Gefällesicken 11 bzw. die Thekenplattenablaufrinnen 118. Der Spülbeckenrandring 107" hält Flüssigkeit von der Spülbeckenaus-The drainage of the liquid is also supported by the additionally installed gradient grooves 11 or the counter top drainage channels 118. The sink edge ring 107" keeps liquid away from the sink outlet.

!5 nehmung 107' und der Zapfhahnrandring 110" von der Zapfhahnausnehmung 110 fern.!5 recess 107' and the tap edge ring 110" away from the tap recess 110.

Wird durch den Gastgeber zusätzlich zu Bier noch Sekt serviert, kann, wie Fig. 5 zeigt, auf die Thekenplatte 1 eine Sekttheke 16 gesteckt werden. Die Sekttheke 16 besteht aus einer Sektthekenplatte 16.1 und den Sektthekenseitenplatten 16.2 und 16.3. Die Sektthekenseitenplatten 16.2 und 16.3 weisen Schlitze (nicht dargestellt) auf. Hierdurch ist es möglich, die Sektthekenseitenplatten 16.2 und 16.3 auf der Thekenplattenoberseite 1' aufsetzen und in die Sektthekenaufnahmeausnehmungen 14.1 und 14.2 eingreifen zu lassen.If the host serves sparkling wine in addition to beer, a sparkling wine counter 16 can be placed on the counter top 1, as shown in Fig. 5. The sparkling wine counter 16 consists of a sparkling wine counter top 16.1 and the sparkling wine counter side plates 16.2 and 16.3. The sparkling wine counter side plates 16.2 and 16.3 have slots (not shown). This makes it possible to place the sparkling wine counter side plates 16.2 and 16.3 on the counter top 1' and to engage in the sparkling wine counter receiving recesses 14.1 and 14.2.

Ist der Empfang vorbei, wird zuerst die nachinstallierte Sekttheke 16 von der Thekenplatte 1 gezogen. Danach werden der Zapfhahn 10, das Spülbecken 7 und der Wasserhahn 8 abgebaut. Eine Demontage des Zapfhahn 10, des Spülbeckens 7 und des Wasserhahn 8 sind dann nicht erforderlich, wenn entsprechende Transportaufnahmegefäße die Thekenplatte mit diesen Einrichtungen so aufnimmt, daß sie unzerstört an einen neuen Standort transportiert werden können.Once the reception is over, the subsequently installed champagne counter 16 is first pulled off the counter top 1. Then the tap 10, the sink 7 and the faucet 8 are dismantled. Dismantling the tap 10, the sink 7 and the faucet 8 is not necessary if the counter top with these devices is accommodated in appropriate transport containers so that they can be transported to a new location undamaged.

• ····

Ist die Thekenplatte 1 bzw. 101 vom Untergestell 2 abgezogen, werden die Gestellseitenplatten 2.2 und 2.3 auf die Sichtseite 2.1' der Gestellsichtplatte 2.1 geklappt. So in ihre Einzelteile zerlegt, kann die Klein-Theke an einen neuen Aufstellort transportiert und dort in der beschriebenen Art und Weise wieder aufgestellt werden.If the counter top 1 or 101 is removed from the base frame 2, the frame side panels 2.2 and 2.3 are folded onto the visible side 2.1' of the frame visible panel 2.1. Once disassembled into its individual parts, the small counter can be transported to a new location and reassembled there in the manner described.

Claims

(OVGO2AA1)

Protection claims:

1. Portable counter with at least

,Q - a counter top (1; 101) on which a sink

unit (7, 8) and a dispensing unit (10) is arranged, and

- a counter top base frame (2) consisting of a frame top (2.1) and attached to both sides

_K arranged pivoting frame side panels

(2.2, 2.3) exists,
characterized,

- that the counter top (1; 101) has at least partially

_n continuous underframe recesses (6.1, ...

6.3; 106.1, ... 106.3),

which are arranged at a distance (Al, A2, A3; AlOl, A102, A103) of at least 5 cm to 20 cm from the counter outer sides (1.1, 1.2, 1.3; 101.1, 101.2, 101.3) __ and

into which the frame face plate (2.1) and the swivelled frame side plates (2.2, 2.3) can be inserted, and

- that the frame front panel (2.1) and the frame side panels (2.2, 2.3) each have a handle unit (3.1, 3.2, 3.3).

2. Counter according to claim 1, characterized in that the counter top (1; 101) on its counter top

top (1'; 101') parallel to the counter tops

drain channels (6.1, ... 6.4; 106.1, ... 106.4) are provided on the outer sides (1.1, ... 1.4; 101.1, ... 101.4), whereby in a few

•• ··· ···· · • · ·· · ······ • ·· •• • ·· •• *·· ·· ·*·· ·· ·

at least one of the drainage channels (6.4; 106.4) has a drainage channel opening {12; 112) arranged therein.

3. Counter according to claim 1 or 2, characterized in that at least one champagne counter receiving recess (14.1, 14.2) is introduced into the counter top underside (1"), through which a champagne counter (16) that can be placed on the counter top (1') is held.

4. Counter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first drainage channel (6.4; 106.4) is divided from the drainage opening (12; 112) to the

second and third side drainage channels (6.2, c

6.3; 106.2, 106.3), the second and third drainage channels (6.2, 6.3; 106.2, 106.3) from the first to the fourth drainage channel (6.1; 106.1) and the fourth drainage channel (6.1; 106.1) are divided and each

have an increasing gradient. 20

5. Counter according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame side panels (2.2, 2.3) can be folded onto a visible side (2.1') of the frame visible panel (2.1).

6. Counter according to one of claims 1 to 5, in which the frame panel (2.1) below the counter top

(1) at least one decorative recess (15.1, 15.2) is introduced.

7. Counter according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the frame visible panel (2.1) and the frame side panels (2.2, 2.3) each have a

Stand recess (4.1, 4.2, 4.3) is inserted. 35

8. Counter according to one of claims 1 to 7, characterized in that the counter top (I ¹ )

au. :, au. :,

lowered inwards (slope beads 11) or raised outwards.

9. Counter according to one of claims 1 to 8, characterized in that counter top drainage channels (118) are arranged on the counter top surface (101') at a distance from one another and parallel to one another, which end in at least one of the drainage channels (106.4).

10. Counter according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one recess (107 ¹ ; 110 ') is made in the counter top (101), which is at least partially surrounded by an edge ring (107";110").

11. Counter according to one of claims 1 to 10, characterized in that the counter top (1; 101) and the frame visible plate (2.1) and the frame side plates (2.2, 2.3) of the counter base frame (2) are made of a high-quality solid plastic, in particular polyethylene.