DE29619270U1

DE29619270U1 - Panel construction

Info

Publication number: DE29619270U1
Application number: DE29619270U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-11-07
Filing date: 1996-11-06
Publication date: 1997-01-23
Anticipated expiration: 2006-11-07
Also published as: SE9604069L; NO964647D0; SE9604069D0; NO964647L; FI2255U1; FIU950469U0

Description

PlattenkonstruktionPanel construction

Die Neuerung betrifft eine Plattenkonstruktion, die mindestens zwei profilierte Platten aufweist, in denen die Profiiierung im wesentlichen parallele Wellen und zu den Wellen im wesentlichen parallele Zwischenbereiche umfasst.The innovation relates to a panel construction comprising at least two profiled panels in which the profiling comprises essentially parallel waves and intermediate regions essentially parallel to the waves.

In dieser Beschreibung versteht man unter profilierte Platten hauptsächlich in Gebäuden verwendete, in der Hauptebene rechteckförmige Platten, die mit in der Längen - oder Querrichtung der Platte verlaufenden Wellen (Profilen) oder entsprechenden Profilierungen versehen sind. Die Wellen haben üblicherweise eine Querschnittform von einem Trapez, einem gleichwirkligen Dreieck oder einem Bogen. Die Wellung kann auch mehrere verschiedene Querschnitformen haben, z.B. jede zweite Welle hat eine Trapezform und jede zweite eine Form von einem gleichwirkligen Dreieck. Zwischen den Wellen bleibt üblicherweise ein gerader Zwischenbereich, der in der Richtung der benachbarten Wellen verläuft. Mit der Profilierung wird zusätzliche Festigkeit der Platte in der Richtung der Wellen erreicht, vorbei dünneres PJattenmaterial für die erforderliche Festigkeit eingesetzt werden kann.In this description, profiled panels are understood to be panels that are mainly used in buildings and are rectangular in the main plane and have waves (profiles) or corresponding profiling that run in the length or cross direction of the panel. The waves usually have a cross-sectional shape of a trapezoid, an equilateral triangle or an arc. The corrugation can also have several different cross-sectional shapes, e.g. every second wave has a trapezoid shape and every second wave has the shape of an equilateral triangle. There is usually a straight intermediate area between the waves that runs in the direction of the adjacent waves. The profiling provides additional strength to the panel in the direction of the waves, allowing thinner panel material to be used to achieve the required strength.

Profilierte Dachplatten werden üblicherweise auf quer zu Wellen verlaufeden Trägern montiert, wobei sie gleichzeitig die Platten in der Querrichtung versteifen. Der Abstand zwischen benachbarten Trägern wird bei Dachkonstruktionen derart dimensioniert, dass die Anforderungen der Belastung der Dachkonstruktion berücksichtigt wird. Im Winter hat besonders das Gewicht von Schnee Wirkung auf diese Belastung. Auch die Dicke der profilierten Platte bestimmt den Abstand zwischen Trägern. Die Hersteller von Platten teilen für ihre Platten den Abstand zwischen den Trägern als Funktion der Belastung mit. Den Belastungswiederstand kann erhöht werden, indem man die Träger mit kleineren Abständen legt, was zu entsprechend höheren Baukosten führt.Profiled roof panels are usually mounted on beams running transversely to waves, while at the same time stiffening the panels in the transverse direction. The distance between adjacent beams in roof structures is dimensioned in such a way that the requirements of the load on the roof structure are taken into account. In winter, the weight of snow in particular has an effect on this load. The thickness of the profiled panel also determines the distance between beams. Panel manufacturers specify the distance between beams for their panels as a function of the load. The load resistance can be increased by placing the beams at smaller distances, which leads to correspondingly higher construction costs.

In DE-Offenlegungsschrift 3110657 ist eine Dachplattenkonstruktion dargestellt, bei der es sich um profilierte Platten handelt. Die Dachplattenkonstruktion ist aus zwei Dachplattenschichten gebildet, die in einem Abstand voneinander in der zu der Piattenfläche recht-DE-Offenlegungsschrift 3110657 shows a roof panel construction which consists of profiled panels. The roof panel construction is made up of two roof panel layers which are spaced apart from one another in a direction perpendicular to the panel surface.

winkligen Richtung angeordnet sind. In diesem Fall bleibt zwischen den Plattenschichten ein Zwischenraum, der mindestens teilweise mit Isoliermaterial gefüllt ist, wie z.B. mit flammenhemmendem Wärmeisolierung. Mindestens eine der Plattenschichte besteht aus einer profilierten Platte, wobei die Plattenschichten aufeinander im Zwischenbereich der Wellen derart befestigt sind, dass zwischen den Plattenschichten Stege parallel zu dem Zwischenbereich verlaufen. Die Plattenschichten sind auf diesen Stützelementen montiert. Die in dieser Offenlegungsschrift dargestellte Dachplattenkonstruktion ist relativ kompliziert, und die Montierung der Stützelementen erfordert eine zusätzliche Arbeitsstufe, die mit grosser genauigkeit durchgeführt werden muss.angular direction. In this case, a gap remains between the plate layers, which is at least partially filled with insulating material, such as flame-retardant thermal insulation. At least one of the plate layers consists of a profiled plate, the plate layers being fastened to one another in the intermediate region of the waves in such a way that webs run parallel to the intermediate region between the plate layers. The plate layers are mounted on these support elements. The roof panel construction shown in this publication is relatively complicated, and the assembly of the support elements requires an additional work step that must be carried out with great precision.

Es ist daher die Aufgabe der Neuerung die obenerwähnten Nachteile zu beseitigen und eine vorteilhaftige und aus relativ wenigen Teilen zusammengestellte Plattenkonstruktion zu schaffen. Die Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, dass die profilierten Platten aufeinander zu einer Schichtkonstruktion derart gelegt sind, dass die nächst einander liegenden Zwischenbereiche der profilierten Platten gegeneinander anliegen und die Wellen voneinander abgewandt sind.The aim of the innovation is therefore to eliminate the above-mentioned disadvantages and to create an advantageous plate construction made up of relatively few parts. The innovation is characterized in that the profiled plates are placed on top of one another to form a layered construction in such a way that the intermediate areas of the profiled plates closest to one another lie against one another and the waves face away from one another.

Mit der neuerungsgemässen Plattenkonstruktion lässt sich erhebliche Vorteile erreichen. Wenn die neuerungsgemässe Plattenkonstruktion verwendet wird, können z.B. die Arbeitstufen verringert werden und die Stützkonstruktionen vereinfacht werden. Dabei sind die Baukosten auch niedrige.Considerable advantages can be achieved with the innovative plate construction. If the innovative plate construction is used, for example, the work stages can be reduced and the supporting structures can be simplified. The construction costs are also low.

Die Neuerung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die belügenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
30The innovation is explained in more detail below with reference to the deceptive drawings. They show:
30

Fig. 1a die Plattenkonstruktion nach der ersten AusführungsformFig. 1a the plate construction according to the first embodiment

der Neuerung im Querschnitt, wenn profilierte Platten inthe innovation in the cross-section, when profiled plates in

Form von Trapezen im Gebrauch sind,form of trapezes are in use,

Fig. 1b die Plattenkonstruktion nach der ersten Ausführungsform der Neuerung im Querschnitt, wenn im wesentlichen bogenförmige Wellen im Gebrauch sind,Fig. 1b the plate construction according to the first embodiment of the innovation in cross section when essentially curved waves are in use,

Fig. 2a eine Plattenkonstruktion nach Fig. 1a mit zusätzlichem wärmedämmendem Material,Fig. 2a a panel construction according to Fig. 1a with additional heat-insulating material,

Fig. 2b eine Plattenkonstruktion nach Fig. 1b mit zusätzlichem wärmedämmendem Material, undFig. 2b a panel construction according to Fig. 1b with additional heat-insulating material, and

Fig. 3 eine Plattenkonstruktion nach der zweiten Ausführungsform der Neuerung.Fig. 3 shows a plate construction according to the second embodiment of the innovation.

Die Figuren 1a und 1b zeigen eine Plattenkonstruktion 1 nach der ersten Ausführungsform der Neuerung. Die Plattenkonstruktion 1 weist zwei Platten oder Bleche 2, 3, vorzugsweise mit gleichen Querschnittformen. Die Platten 2, 3 sind z.B. aus Stahlblech hergestellt und sie sind zu profilierten Platten gepresst. In diesem Fall umfasst die profilierung Wellen 8, die trapezförmige Querschnittformen haben. Die erste Platte 2 weist eine erste Fläche 4 auf, die im Beispiel der Fig. 1a die obere Fläche der ersten Platte 2 ist, und eine zweite Fläche 5, die in entsprechender Weise die untere Fläche der ersten Platte 2 ist. In Fig. 1a besteht die erste Fläche 6 der zweiten Platte 3 aus der unteren Fläche der zweiten Platte 3 und in entsprechender Weise besteht die zweite Fläche 7 der zweiten Platte aus der oberen Fläche der zweiten Platte 3.Figures 1a and 1b show a plate construction 1 according to the first embodiment of the innovation. The plate construction 1 comprises two plates or sheets 2, 3, preferably with the same cross-sectional shapes. The plates 2, 3 are made, for example, from sheet steel and are pressed into profiled plates. In this case, the profiling comprises corrugations 8 which have trapezoidal cross-sectional shapes. The first plate 2 has a first surface 4, which in the example of Fig. 1a is the upper surface of the first plate 2, and a second surface 5, which correspondingly is the lower surface of the first plate 2. In Fig. 1a, the first surface 6 of the second plate 3 consists of the lower surface of the second plate 3 and, correspondingly, the second surface 7 of the second plate consists of the upper surface of the second plate 3.

In dieser Beschreibung ist der zwischen den Wellen 8 in den Platten 2, 3 bleibende, im wesentlichen parallel zu den Wellen verlaufende Bereich Zwischenbereich 9 genannt. Die Plattenkonstruktion 1 nach der Neuerung wird vorzugsweise derart gebildet, dass die zweite Fläche 5 der ersten Platte 2 und die zweite Fläche 7 der zweiten Platte 3 gegeneinander anliegen sind, wobei die Zwischenbereiche 9 aneinander liegen. Die Wellen in beiden Platten kommen dabei einander gegenüber, wenden sich aber voneinander ab. Dabei entsteht im Bereich zwischen den Wellen ein Innenraum 10 oder ein Hohlraum. Die Platten 2, 3 werden miteinander mit Verbindungselementen 1, wie Schrauben oder Nieten verbunden. Die Befestigung wird entlang den Zwischenbereichen 9 durchgeführt. Jeder Zwischenbereich 9 wird mit einer zweckmässigen Anzahl von Verbindungselementen 11 versehen, wobei die Platten 2,3 aneinander festliegen.In this description, the area remaining between the waves 8 in the plates 2, 3 and running essentially parallel to the waves is called the intermediate area 9. The plate construction 1 according to the innovation is preferably formed in such a way that the second surface 5 of the first plate 2 and the second surface 7 of the second plate 3 are against each other, with the intermediate areas 9 lying against each other. The waves in both plates come opposite each other, but face away from each other. This creates an interior space 10 or a cavity in the area between the waves. The plates 2, 3 are connected to each other with connecting elements 1, such as screws or rivets. The fastening is carried out along the intermediate areas 9. Each intermediate area 9 is provided with a suitable number of connecting elements 11, with the plates 2, 3 lying firmly against each other.

Die Plattenkonstruktion 1 bildet einen starren Aufbau ins besondere in Richtung der Wellen 8, wobei der Abstand zwischen den Trägern (nicht dargestellt) kann im Vergleich zu den heutigen Plattenkonstruktionen grosser werden. In Tabellen 1 und 2 sind einige vergleichende Angaben zwischen der Plattenkonstruktion nach der Neuerung und der heutigen Plattenkonstruktion gegeben. In der ersten waagerechten Zeile der Tabellen gibt es verschiedene Belastungswerte, mit denen die Plattenkonstruktion belastet wird. Die Vermutung ist, dass die Belastung Q gleichmässig über den ganzen Bereich der Platte verteilt ist. Die anderen waagerechten Zeilen zeigen den grössten Abstand zwischen den Trägern, L_max als Funktion der Plattendicke T bei einer bekannten Plattenkonstruktion {1—K) und bei einer Plattenkonstruktion gemäss der Neuerung (2—K). Die Werte der Plattenkonstruktion gemäss der bekannten Technik sind aus den Tabellen des Herstellers geholt, und die Werte der Plattenkonstruktion gemäss der Neuerung sind in Experimenten gemessen worden. Tabelle 1 zeigt die Werte für ein Dach mit einer Öffnung, wo die Plattenkonstruktion an deren beiden Enden abgestüzt ist. Die Tabelle 2 zeigt die Werte für ein Dach mit zwei Öffnungen, wo die Plattenkonstruktion sowie an beiden Enden als auch in der Mitte abgestüzt ist. Aus den Tabellen ist klar ersichtlich, dass unter Verwendung von der Dachkonstruktion nach der Neuerung kann der Abstand zwischen den Trägern erheblich verlängert werden, wobei die Plattenkonstruktionen einfacher und leichter werden. In diesem Fall können möglicherweise auch andere Stützkonstruktionen vereinfacht werden. Bei einer komplizierten Dachkonstruktion werden die Vorteile der Plattenkonstruktion gemäss der Neuerung noch sichtbarer, weil mit einfacheren Stützkonstruktion eine genügende Belastung skapazität erzielt werden kann.The plate structure 1 forms a rigid structure, particularly in the direction of the waves 8, whereby the distance between the supports (not shown) can be greater than in the current plate structures. Tables 1 and 2 give some comparative data between the plate structure according to the innovation and the current plate structure. In the first horizontal row of the tables there are various load values with which the plate structure is loaded. It is assumed that the load Q is evenly distributed over the entire area of the plate. The other horizontal rows show the largest distance between the supports, L _max, as a function of the plate thickness T for a known plate structure (1—K) and for a plate structure according to the innovation (2—K). The values of the plate structure according to the known technology are taken from the manufacturer's tables, and the values of the plate structure according to the innovation have been measured in experiments. Table 1 shows the values for a roof with an opening where the plate structure is supported at both ends. Table 2 shows the values for a roof with two openings, where the panel structure is supported at both ends and in the middle. It is clear from the tables that using the roof structure according to the innovation, the distance between the supports can be significantly increased, while the panel structures become simpler and lighter. In this case, other support structures can also be simplified. In the case of a complicated roof structure, the advantages of the panel structure according to the innovation become even more apparent, because sufficient load capacity can be achieved with simpler support structures.

Z.B. zeigen die Werte der letzten Zeile von Tabelle 1, dass bei einer Belastung Q=1,4 kN/m² der maximale Abstand zwischen den Trägern in der Richtung der Wellen 5,5 m bei einer bekannten Plattenkonstruktion mit einer Dicke von 1 mm ist, während der Abstand bei einer Plattenkonstruktion gemäss der Neuerung, die aus zwei bekannten Plattenkonstruktionen mit Dicken von 1 mm besteht, 9,9 m ist. Der Buchstabe S im Zusammenhang mit Zifferwerten der Tabelle bedeutet, dass das Biegend der Platte den grössten zulässigen Abstand L_max bestimmt. Der Buchstabe T bedeutet, dass die Stützkonstruktion den grösstenFor example, the values of the last row of Table 1 show that at a load Q=1.4 kN/m ² the maximum distance between the supports in the direction of the waves is 5.5 m for a known plate structure with a thickness of 1 mm, while the distance for a plate structure according to the innovation, which consists of two known plate structures with thicknesses of 1 mm, is 9.9 m. The letter S in connection with numerical values of the table means that the bending of the plate determines the largest permissible distance L _max . The letter T means that the supporting structure has the largest

zulässigen Abstand L_013x bestimmt. In der Tabelle 1 sind auch die Abstände zwischen den als Verbindungsmittel dienenden Schrauben gezeigt.permissible distance L _013x . Table 1 also shows the distances between the screws used as fasteners.

Die Tabelle 2 zeigt auch den maximalen Abstand zwischen den Trägern im Falle wo der mittlere Träger zusätzlich mit einem Abstützstück versehen ist, das die auf die Plattenkonstruktion einwirkende Belastung ausgleicht. In diesem Fall kann der Abstand zwischen den Trägern ein bisschen länger gemacht werden.
10Table 2 also shows the maximum distance between the beams in case the middle beam is additionally provided with a support piece that compensates the load acting on the slab structure. In this case the distance between the beams can be made a little longer.
10

Table 1

Isoliertes Dach eine Öffnung, Träger 150 mm, Schrauben in jedem Wellengrund
15Insulated roof one opening, beam 150 mm, screws in each wave base
15

Q / kN/m² Q / kN/m ² 1—K
2—K1—K
2—K 1,41.4 1,81.8 2,22.2 2,62.6 3,03.0 4,04.0 5,05.0 T = O, 6 mmT = 0, 6 mm 4,8 K4.8K 5,0
6,6T5.0
6.6T 4,7
5.2T4.7
5.2T 4,2
4.2T4.2
4.2T 3,6
3,6T3.6
3.6T 3,1
3.1T3.1
3.1T 2,3
2.3T2.3
2.3T 1,8
1.8T1.8
1.8T SchraubenScrews 1—K
2—K1—K
2—K 150150 150150 150150 150150 150150 150150 150 mm150mm T = 0,8 mmT = 0.8mm 4,8 K4.8K 5,3
8,9S5.3
8.9S 5,0
8,2S5.0
8.2S 4,7
7.7S4.7
7.7S 4,5
7.2S4.5
7.2S 4,3
6,9S4.3
6.9S 3,9
5,4T3.9
5.4T 3,6
4,3T3.6
4.3T SchraubenScrews 1—K
2—K1—K
2—K 200200 170170 150150 130130 120120 110110 110 mm110mm T= 1,0 mmT= 1.0mm 4,8 K4.8K 5,5
9.8S5.5
9.8S 5,2
9,OS5.2
9,OS 4,9
8,4S4.9
8.4S 4,7
7,9S4.7
7.9S 4,6
7.6S4.6
7.6S 4,2
6,9S4.2
6.9S 3,9
6,4S3.9
6.4S SchraubenScrews 260260 220220 190190 170170 150150 130130 110 mm110mm

Table 2

isoliertes Dach zwei Öffnungen, Träger 150 mm, Schrauben wie in Tabelle 1.insulated roof two openings, beams 150 mm, screws as in Table 1.

Q/kN/rn² Q/kN/rn ² 1.41.4 1,81.8 2.22.2 2,62.6 3,03.0 4,04.0 5,05.0 T = 0, 6 mm 1—K
2—KT = 0.6 mm 1—K
2—K 5.0
5,3T5.0
5.3T 4,7
4,2T4.7
4.2T 3,7
3.7T3.7
3.7T 3,3
3.3T3.3
3.3T 2,5
2.5T2.5
2.5T 1.9
1.9T1.9
1.9T 1,5
1.5T1.5
1.5T T = 0,8 mm 1—K
2—KT = 0.8 mm 1—K
2—K 6,8
9,OT6.8
9,OT 6,2
7.5T6.2
7.5T 5,6
6,5T5.6
6.5T 5,3
5.8T5.3
5.8T 5,0
5,2T5.0
5.2T 3,9
4.2T3.9
4.2T 3,3
3,4T3.3
3.4T Abstützstück mitteSupport piece middle 10.1T10.1T 8.4T8.4T 7,3T7.3T 6,5T6.5T 5,9T5.9T 4,7T4.7T 3,8T3.8T T = 1,0 mm 1—K
2—KT = 1.0 mm 1—K
2—K 7,2
11,9T7.2
11.9T 6,6
10.1T6.6
10.1T 6,2
8,9T6.2
8.9T 5,9
8.0T5.9
8.0T 5,7
7,2T5.7
7.2T 4,8
5.9T4.8
5.9T 4,2
5,OT4.2
5,OT Abstützstück mitteSupport piece middle 13,4T13.4T 11,3T11.3T 10.0T10.0T 9,OT9,OT 8.1T8.1T 6,6T6.6T 5,6T5.6T

Fig. 1b zeigt eine Plattenkonstruktion, wo die Platten 2,3 im wesentlichen bogenförmige Wellen 8 aufweisen. In anderen Teilen entspricht die Plattenkonstruktion 1 von Fig. 1b derjenigen von Fig. 1a.Fig. 1b shows a plate construction where the plates 2,3 have substantially arcuate corrugations 8. In other parts, the plate construction 1 of Fig. 1b corresponds to that of Fig. 1a.

Die Figuren 2a und 2b zeigen eine andere Plattenkonstruktion gemäss der ersten Ausführungsform der Neuerung. Der Unterschied von der Plattenkonstruktion 1 der ersten Ausführungsform besteht darin, dass zwischen den Platten'2, 3 Isoliermateria! gebracht ist, wie z.B. Wärmeisolierung mindestens in dem innenraum 10, der zwischen den Wellen 9 entsteht. In dieser Weise kann man die Wärmeisoiierungseingenschaften der Plattenkonstruktion 1 verbessern. Die Isoliermaterial kann auch flammenhemmendes oder nicht brennbares Material sein, wobei die Feuerbeständigkeit oder der Brandwiderstand der Plattenkonstruktion besser wird. Die in der Plattenkonstruktion 1 gemäss der Neuerung verwendeten Platten 2, 3 können miteinander identisch sein oder sie können verschieden beschichtet sein. Z.B. die dem äusseren Wetter zugewandte Oberfläche der Dachkonstruktion kann mit einem Witterungsbeständigen Beschichtung versehen werden, wobei die nach innen zugewandte Zeite in einer anderen Weise behandelt werden kann, z.B. in dem man die feuerbeständigkeit der Oberfläche verbessert. Weiter können die ersten Flächen 4, 6 der Platten 2, 3 in einerFigures 2a and 2b show another panel construction according to the first embodiment of the innovation. The difference from the panel construction 1 of the first embodiment is that insulating material is placed between the panels 2, 3, such as thermal insulation at least in the interior space 10 that is created between the waves 9. In this way, the thermal insulation properties of the panel construction 1 can be improved. The insulating material can also be flame-retardant or non-combustible material, whereby the fire resistance or fire resistance of the panel construction is improved. The panels 2, 3 used in the panel construction 1 according to the innovation can be identical to one another or they can be coated differently. For example, the surface of the roof construction facing the outside weather can be provided with a weather-resistant coating, whereas the surface facing the inside can be treated in a different way, e.g. by improving the fire resistance of the surface. Furthermore, the first surfaces 4, 6 of the plates 2, 3 can be in a

anderen Weise als die zweiten Flächen 5, 7 der Platten 2, 3 beschichtet werden. Daher kann die Plattenkonstruktion 1 gemäss der Erfindung an vielen verschiedenen Stellen verwendet werden und an verschiedenen Bedingungen angepasst sein.
5other way than the second surfaces 5, 7 of the plates 2, 3. Therefore, the plate construction 1 according to the invention can be used in many different places and adapted to different conditions.
5

Die Neuerung kann auch derart angewandt sein, dass mann mehr als zwei profilierte Platten verwendet, die mann aufeinander zu einer Sandwich-Konstruktion derart legt, dass die Zwischenbereiche 9 der nächst einander liegenden Platten aneinander angeschlossen sind und die Wellen voneinander abgewandt sind. Fig. 3 zeigt ein Beispiel von einer derartigen Plattenkonstruktion 1 gemäss der zweiten Ausführungsform der Neuerung. Im Beispiel von Fig. 3 werden drei profilierte Platten 2, 3, 12 eingesezt. Dabei sind die erste Platte 2 und die dritte Platte 12 symmetrisch gelegt, d.h. die Weilen in der Querrichtung der Plattenkonstruktion 1 an denselben Stellen, wobei die Platten parallel zueinander in einem bestimmten Abstand voneinander liegen. Die zweite Platte 3 ist zwischen der ersten Platte 3 und der dritten Platte 12 derart gelegt, dass eine Welle der zweiten Platte 3 je dem Zwischenbereich 9 der ersten Platte 2 und dem Zwischenbereich 9 der dritten Platte 12 gegenüber angeordnet ist. Auch bei dieser Plattenkonstruktion 1 ist es möglich, die Innenräume 10 mit einem Isoliermaterial zu füllen, wobei die Isolierfähigkeit der Plattenkonstruktion 1 noch erhöht wird.The innovation can also be applied in such a way that more than two profiled plates are used, which are placed on top of one another to form a sandwich construction in such a way that the intermediate areas 9 of the plates lying closest to one another are connected to one another and the waves face away from one another. Fig. 3 shows an example of such a plate construction 1 according to the second embodiment of the innovation. In the example in Fig. 3, three profiled plates 2, 3, 12 are used. The first plate 2 and the third plate 12 are laid symmetrically, i.e. the waves in the transverse direction of the plate construction 1 are at the same places, with the plates lying parallel to one another at a certain distance from one another. The second plate 3 is laid between the first plate 3 and the third plate 12 in such a way that a wave of the second plate 3 is arranged opposite each intermediate area 9 of the first plate 2 and the intermediate area 9 of the third plate 12. With this panel construction 1 it is also possible to fill the interior spaces 10 with an insulating material, which further increases the insulating capacity of the panel construction 1.

Die profilierte Platten können in der Plattenkonstruktion gemäss der Neuerung auch mehrere als eine Profiüerung aufweisen. Eine andere Profilierung kann z.B. im wesentlichen in einer zu dem obengenante Profilierungen rechtwinkligen Richtung verlaufen. Die zweite Profilierung kann vorzugsweise aus Erhöhungen bestehen, die erheblich niedriger als die Erhöhungen der ersten Profilierung sind. Mit der zweiten Profiüerung wird z.B. der Vorteil erreicht, dass der Feuerwiderstand der Plattenkonstruktion höher wird, weil insbesondere in den Zwischenbereichen zwischen den profilierten Platten 2, 3, 12 Kanäle entstehen. Die Kanäle bewirken niedrigeres der Wärme zwischen den Platten mit im Vergleich zu Platten mit völlig geradlinigen Zwischenbereichen.The profiled panels in the panel construction according to the innovation can also have more than one profile. Another profile can, for example, run essentially in a direction that is at right angles to the above-mentioned profiles. The second profile can preferably consist of elevations that are considerably lower than the elevations of the first profile. The second profile, for example, has the advantage that the fire resistance of the panel construction is higher because 2, 3, 12 channels are created, particularly in the intermediate areas between the profiled panels. The channels cause lower heat transfer between the panels compared to panels with completely straight intermediate areas.

Die Erfindung ist nicht auf die obenbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern sie kann im Rahmen von den beiliegenden Schutzansprüchen variiert werden.The invention is not limited to the embodiments described above, but can be varied within the scope of the appended claims.

Claims

The protection claims:

1. Plate construction comprising at least two profiled plates in which the profiling comprises essentially parallel waves and intermediate regions that are essentially parallel to the waves, characterized in that the profiled plates (2, 3) are arranged on top of one another to form a layered construction in such a way that the intermediate regions (9) of the profiled plates lying closest to one another are against one another and the waves (8) face away from one another.

2. Plate construction according to protection claim 1, characterized in that the interior spaces (10) created between the waves (8) are filled with an insulating material.