[go: up one dir, main page]

DE29617896U1 - Cover sheet for painting and painting work - Google Patents

Cover sheet for painting and painting work

Info

Publication number
DE29617896U1
DE29617896U1 DE29617896U DE29617896U DE29617896U1 DE 29617896 U1 DE29617896 U1 DE 29617896U1 DE 29617896 U DE29617896 U DE 29617896U DE 29617896 U DE29617896 U DE 29617896U DE 29617896 U1 DE29617896 U1 DE 29617896U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover sheet
sheet
layer
painting
paper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29617896U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Supertape Nl BV
Original Assignee
TMtape BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TMtape BV filed Critical TMtape BV
Priority to DE29617896U priority Critical patent/DE29617896U1/en
Publication of DE29617896U1 publication Critical patent/DE29617896U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/10Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/16Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling the spray area
    • B05B12/20Masking elements, i.e. elements defining uncoated areas on an object to be coated
    • B05B12/24Masking elements, i.e. elements defining uncoated areas on an object to be coated made at least partly of flexible material, e.g. sheets of paper or fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/002Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44DPAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J7/00Adhesives in the form of films or foils
    • C09J7/20Adhesives in the form of films or foils characterised by their carriers
    • C09J7/21Paper; Textile fabrics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/22Fibres of short length
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J2203/00Applications of adhesives in processes or use of adhesives in the form of films or foils
    • C09J2203/31Applications of adhesives in processes or use of adhesives in the form of films or foils as a masking tape for painting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J2400/00Presence of inorganic and organic materials
    • C09J2400/20Presence of organic materials
    • C09J2400/28Presence of paper
    • C09J2400/283Presence of paper in the substrate

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Wrappers (AREA)

Description

Abdeckbahn für Mal- und LackierarbeitenCovering sheet for painting and varnishing work

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckbahn für MaI- und Lackierarbeiten.The invention relates to a covering sheet for painting and varnishing work.

Abdeckbahnen werden von Anstreichern, Malern und Lakkierern verwendet, um Flächen von Wänden, Tür- und Fensterrahmen, Sockelleisten, Fensterbänken, Möbeln, Karosserien etc. ganz oder teilweise abzudecken und gegen unbeabsichtigte Verunreinigung durch Färb- und Lackspritzer zu schützen. Zur Erleichterung des Abklebens sind Abdeckbahnen bekannt, bei denen eine Längsseite der Abdeckbahn mit einem Klebestreifen, z.B. einem Klebeband oder einer Kleberbeschichtung, versehen ist, so daß die beispielsweise auf einer Rolle aufgerollte Abdeckbahn beim Abrollen direkt fixiert werden kann. Als Abdeckbahnmaterial wird häufig Papier verwendet, das durch seine Absorptionsfähigkeit Wasser und Lösungsmittel aufsaugen kann, wodurch ein Herunterlaufen eines Lack- bzw. Farbtropfens vermieden wird. Bei größeren Färb- oder Lackspritzern kann die Papierbahn jedochCovering sheets are used by painters, decorators and varnishers to cover surfaces of walls, door and window frames, skirting boards, window sills, furniture, car bodies, etc., completely or partially, and to protect them against accidental contamination by paint and varnish splashes. To make masking easier, covering sheets are known in which one long side of the covering sheet is provided with an adhesive strip, e.g. an adhesive tape or an adhesive coating, so that the covering sheet, for example rolled up on a roll, can be fixed directly when unrolled. Paper is often used as the covering sheet material, which can absorb water and solvents due to its absorption capacity, thus preventing a drop of paint or varnish from running down. However, in the case of larger paint or varnish splashes, the paper sheet can

Telefon: (02 21) 916520Phone: (02 21) 916520

Telefax: {0221} 134297Fax: {0221} 134297

Telefax: (G IE) (0221) 912030Fax: (G IE) (0221) 912030

Telegramm: Dompatent KölnTelegram: Cathedral Patent Cologne

durchweichen, so daß Farbe bzw. Lack durch die Papierbahn auf die abgedeckte Fläche gelangen kann.soak so that paint or varnish can get through the paper web to the covered surface.

Als alternatives Material für die Abdeckbahn werden auch flüssigkeitsundurchlässige Folien, zumeist dünne Kunststoffolien, verwendet. Die Kunststoffolie ist undurchlässig für Farben und Lacke. Da sie jedoch Flüssigkeiten nicht aufsaugen kann, besteht die Gefahr des Herablaufens von Färb- und Lackspritzern, die auf diese Weise nicht abgedeckte Teile der Fläche verunreinigen können.Liquid-impermeable films, usually thin plastic films, are also used as an alternative material for the covering sheet. The plastic film is impermeable to paints and varnishes. However, since it cannot absorb liquids, there is a risk of paint and varnish splashes running down and contaminating uncovered parts of the surface.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Abdeckbahn für Streich- und Lackierarbeiten zu schaffen.The object of the invention is to create an improved covering sheet for painting and varnishing work.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Abdeckbahn besteht aus einer saugfähigen Materialbahn, die einseitig eine flüssigkeitsdichte Schicht aufweist. Der Klebestreifen und die flüssigkeitsdichte Schicht sind auf derselben Seite der Materialbahn angeordnet, so daß die Schichtseite auf der abgedeckten Fläche aufliegt. Diese Abdeckbahn vereinigt die Vorteile von saugfähigen Materialien mit denen von flüssigkeitsdichten Materialen. Die saugfähige Seite der Abdeckbahn kann Färb- und Lackspritzer absorbieren und dadurch ein Herablaufen der Spritzer verhindern. Gleichzeitig wird durch die flüssigkeitsdichte Schicht zuverlässig ein Durchnässen der Abdeckbahn verhindert. Die mechanischen Eigenschaften dieser Abdeckbahn sind ähnlich denen einer nichtbeschichteten saugfähigen Materialbahn. Dies bedeutet, daß die posi-The cover sheet according to the invention consists of an absorbent material sheet that has a liquid-tight layer on one side. The adhesive strip and the liquid-tight layer are arranged on the same side of the material sheet, so that the layer side rests on the covered surface. This cover sheet combines the advantages of absorbent materials with those of liquid-tight materials. The absorbent side of the cover sheet can absorb paint and varnish splashes and thus prevent the splashes from running down. At the same time, the liquid-tight layer reliably prevents the cover sheet from getting wet. The mechanical properties of this cover sheet are similar to those of an uncoated absorbent material sheet. This means that the positive

tiven Eigenschaften saugfähiger Materialbahnmaterialien weitgehend erhalten bleiben. Durch die Kombination der Materialien wird eine ausreichende Feuchtigkeitsdichtheit erzielt und gleichzeitig die saugfähige.Materialbahn gefestigt. Durch die verbesserte Reißfestigkeit, insbesondere der nassen Materialbahn, kann die Dicke und damit das gesamte Gewicht der Abdeckbahn bei insgesamt verbesserten Eigenschaften verringert werden. Die Abdeckbahn erfährt beim Zusammen- bzw. Auseinanderfalten nur eine sehr geringe statische Aufladung, weshalb sie einfach handhabbar ist. Ferner kann die Abdeckbahn ohne Hilfsmittel manuell längenmäßig angepaßt, d.h. zerrissen, werden.The active properties of absorbent material web materials are largely retained. The combination of materials achieves sufficient moisture-tightness and at the same time strengthens the absorbent material web. The improved tear resistance, especially of the wet material web, means that the thickness and thus the total weight of the cover web can be reduced while improving overall properties. The cover web only experiences a very low static charge when folded or unfolded, which is why it is easy to handle. Furthermore, the length of the cover web can be adjusted manually, i.e. torn, without any tools.

Wegen der guten Reißfestigkeit der Abdeckbahn und der dadurch ermöglichten geringen Abdeckbahndicke wird eine höhere Flexibilität der Abdeckbahn erreicht, so daß beispielsweise starke Faltenbildung im Gebiet von Rundungen verhindert wird. Wegen des relativ geringen Gewichtes der Abdeckbahn und der guten Flexibilität kann die Breite des Klebestreifens deutlich geringer als bei Papierabdeckbahnen ausfallen. Dadurch werden Material- und Herstellungskosten eingespart, so daß die erfindungsgemäße Abdeckbahn in der Herstellung nicht teurer als herkömmliche Abdeckbahnen ist.Due to the good tear resistance of the cover sheet and the resulting low thickness of the cover sheet, a higher flexibility of the cover sheet is achieved, so that, for example, severe creasing in the area of curves is prevented. Due to the relatively low weight of the cover sheet and the good flexibility, the width of the adhesive strip can be significantly smaller than with paper cover sheets. This saves material and manufacturing costs, so that the cover sheet according to the invention is no more expensive to manufacture than conventional cover sheets.

Wegen ihrer vielen Vorteile eignet sich diese Abdeckbahn insbesondere für Lackierarbeiten an Karosserien, da hierbei sehr hohe Anforderungen an die Handhabbarkeit und Zuverlässigkeit der Abdeckbahn gestellt werden. Beim Abkleben von Karosserieteilen kann die flexible Abdeckbahn direkt von der Rolle in einem Arbeitsgang auch in Rundungen positioniert und geklebt werden.Due to its many advantages, this masking sheet is particularly suitable for painting work on car bodies, as this places very high demands on the handling and reliability of the masking sheet. When masking off car body parts, the flexible masking sheet can be positioned and glued directly from the roll in one step, even in curves.

Die saugfähige Materialbahn ist vorzugsweise eine Zellstoff- oder Papierbahn, die sich durch eine hohe Saugfähigkeit bei guten mechanischen Eigenschaften auszeichnet. Es können kurz- oder langf aserige_ Papierbahnen verwendet werden, je nachdem, welche Steifheit der Materialbahn erwünscht ist.The absorbent material web is preferably a pulp or paper web that is characterized by high absorbency with good mechanical properties. Short- or long-fiber paper webs can be used, depending on the desired stiffness of the material web.

In einer bevorzugten Ausgestaltung wird der Klebestreifen von einem Klebeband gebildet, das auf die schichtfreie Seite der Materialbahn aufgeklebt ist und mit einem Teil seiner Breite über den Längsrand der Materialbahn übersteht. Der Klebestreifen bedeckt den gesamten Längsrand der Materialbahn. Der über die Materialbahn überstehende Teil des Klebebandes wird zum Ankleben der Materialbahn an eine abzuklebende Fläche benutzt. Als Klebeband kann beispielsweise für Mal- und Lackierarbeiten häufig verwendetes Flachkrepp-Klebeband gewählt werden. Durch das Klebeband wird der Längsrand der Materialbahn verstärkt, wodurch sie sich besser handhaben läßt. Insbesondere beim Abkleben von Rundungen ist die Materialbahn besser gegen Einreißen geschützt .In a preferred embodiment, the adhesive strip is formed by an adhesive tape that is glued to the non-layered side of the material web and protrudes with part of its width beyond the longitudinal edge of the material web. The adhesive strip covers the entire longitudinal edge of the material web. The part of the adhesive tape that protrudes beyond the material web is used to stick the material web to a surface that is to be taped. Flat crepe adhesive tape, which is often used for painting and varnishing work, can be chosen as the adhesive tape. The adhesive tape strengthens the longitudinal edge of the material web, making it easier to handle. The material web is better protected against tearing, especially when taping curves.

Vorzugsweise besteht die flüssigkeitsdichte Schicht der Materialbahn aus einer dünnen Polyethylenschicht. Polyethylen hat sich bei der Beschichtung von Papier bewährt und ist bereits in sehr geringen Schichtdicken von typischerweise 0,008 - 0,01 mm ausreichend flüssigkeitsdicht. Dabei genügt für die Beschichtung hochdruckextrudiertes Polyethylen. Für höhere Temperaturbelastungen kann aber auch niedrigdruckextrudiertes Polyethylen verwendet werden.Preferably, the liquid-tight layer of the material web consists of a thin layer of polyethylene. Polyethylene has proven itself in the coating of paper and is sufficiently liquid-tight even in very thin layers of typically 0.008 - 0.01 mm. High-pressure extruded polyethylene is sufficient for the coating. For higher temperature loads, however, low-pressure extruded polyethylene can also be used.

Die Polyethylenschicht hat ungefähr 10 bis 40 % Gewichtsanteil an dem Gesamtgewicht der Abdeckbahn. Dabei beträgt das Papiergewicht zwischen 20 und 40 g/m2, wobei die Polyethylenschichtdicke typischerweise 0,006 bis 0,012 mm beträgt.The polyethylene layer accounts for approximately 10 to 40% of the total weight of the cover sheet. The paper weight is between 20 and 40 g/m 2 , and the polyethylene layer thickness is typically 0.006 to 0.012 mm.

Vorzugsweise ist die Materialbahn in Längsrichtung zu mindestens zwei Lagen, also einfach zusammengefaltet und zu einer Rolle aufgerollt. Der Klebestreifen steht über die Längsseiten der übrigen FaItlagen über, so daß der Klebestreifen jeweils auf der Rückseite des Klebestreifens des darunterliegenden Abdeckbahn-Abschnittes aufliegt und festklebt. Beim Abrollen der Abdeckbahnrolle kann der Klebestreifen direkt an gewünschter Stelle festgeklebt und gleichzeitig die Abdeckbahn abgerollt werden. Dies kann problemlos von einer einzigen Person und ohne weitere Hilfsmittel vorgenommen werden.Preferably, the material sheet is folded lengthwise into at least two layers, i.e. simply folded together and rolled up into a roll. The adhesive strip extends over the long sides of the remaining folded layers so that the adhesive strip rests on the back of the adhesive strip of the underlying cover sheet section and sticks. When unrolling the cover sheet roll, the adhesive strip can be stuck directly to the desired location and the cover sheet can be unrolled at the same time. This can easily be done by a single person and without any additional tools.

Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.In the following, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt einer auseinandergefalteten Abdeckbahn, mit der ein Wandbereich abgeklebt ist, undFig. 1 shows a cross-section of an unfolded cover sheet with which a wall area is taped, and

Fig. 2 die Abdeckbahn der Fig. 1, zusammengefaltet und aufgerollt.Fig. 2 the cover sheet of Fig. 1, folded and rolled up.

Fig. 1 zeigt eine Abdeckbahn 10, mit der eine Fläche einer Wand 11 abgedeckt ist, um die abgedeckte Fläche der Wand 11 vor Lack- und Farbspritzern o.a. zu schüt-Fig. 1 shows a covering sheet 10 with which a surface of a wall 11 is covered in order to protect the covered surface of the wall 11 from paint and varnish splashes etc.

zen. Die abgedeckte Fläche kann auch ein Teil einer zu lackierenden Karosserie etc. sein. Die Abdeckbahn 10 weist als saugfähige Materialbahn eine Papierbahn 13 auf, die an der der Wand zugewandten Seite als flüssigkeitsdichte Schicht eine Kunststoffschicht 14 aus Polyethylen aufweist. Am oberen Längsrand 18 der Papierbahn 13 ist als Klebestreifen ein Klebeband 15 aufgeklebt, das mit einem großen Teil seiner Breite über den oberen Längsrand 18 der Papierbahn 13 übersteht, während es nur mit wenigen Millimetern Breite überlappend auf der Papierbahn 13 klebt.zen. The covered area can also be part of a car body to be painted, etc. The covering sheet 10 has a paper sheet 13 as an absorbent material sheet, which has a plastic layer 14 made of polyethylene as a liquid-tight layer on the side facing the wall. An adhesive tape 15 is glued to the upper longitudinal edge 18 of the paper sheet 13 as an adhesive strip, which projects over the upper longitudinal edge 18 of the paper sheet 13 with a large part of its width, while it sticks to the paper sheet 13 with an overlap of only a few millimeters.

Als Papier wird Papier von 20 g/m2 verwendet, das ungefähr 0,04 mm dick ist. Die PE-Beschichtung 14 ist ungefähr 0,008 mm dick. Wegen der guten Flexibilität der Abdeckbahn 10 wird ein sehr schmales Flachkrepp-Klebeband 15 mit einer Breite von 15 mm verwendet.The paper used is 20 g/m 2 paper with a thickness of approximately 0.04 mm. The PE coating 14 is approximately 0.008 mm thick. Due to the good flexibility of the cover sheet 10, a very narrow flat crepe adhesive tape 15 with a width of 15 mm is used.

Die Klebeseite 16 des Klebebandes 15 ist auf die Papierbahn 13 aufgeklebt, so daß die Klebeseite 16 der Papierbahn 13 auf derselben Seite angeordnet ist wie die Kunststoffschicht 14.The adhesive side 16 of the adhesive tape 15 is glued to the paper web 13 so that the adhesive side 16 of the paper web 13 is arranged on the same side as the plastic layer 14.

In Fig. 2 ist die Abdeckbahn 10 einfach zu zwei Lagen 10a,10b zusammengefaltet und zu einer Rolle 20 zusammengerollt gezeigt.In Fig. 2, the cover sheet 10 is simply folded into two layers 10a, 10b and rolled up into a roll 20.

Die Abdeckbahn 10 ist derart zusammengefaltet, daß die Papierbahn-Seiten der beiden Lagen 10a,10b aufeinanderliegen und die Kunststoffschicht 14 außenliegend angeordnet ist. Die Breite der beiden aufeinanderliegenden Abdeckbahnlagen 10a,10b ist nicht gleich, sondern die Abdeckbahnlage 10a, die das Klebeband 15 aufweist, wirdThe cover sheet 10 is folded in such a way that the paper sheet sides of the two layers 10a, 10b lie on top of one another and the plastic layer 14 is arranged on the outside. The width of the two cover sheet layers 10a, 10b lying on top of one another is not the same, but the cover sheet layer 10a, which has the adhesive tape 15, is

nicht vollständig von der zweiten Abdeckbahnlage 10b bedeckt, so daß die gesamte Breite des Klebebandes 15 von der zweiten Lage 10b unbedeckt ist.not completely covered by the second cover sheet layer 10b, so that the entire width of the adhesive tape 15 is uncovered by the second layer 10b.

Die Abdeckbahn 10 ist derart zu einer Rolle 20 zusammengerollt, daß die Klebeseite 16 des Klebebandes 15 zur Rollenmitte zeigt. Die Klebeseite 16 liegt also jeweils auf einem radial weiter innen angeordneten Abschnitt des Klebebandes 15 der Abdeckbahn 10 auf. Dadurch wird die aufgerollte Abdeckbahn 10 in Form der Rolle 2 0 zusammengehalten, so daß sich die Rolle 2 0 nicht ungewollt abrollen kann.The cover sheet 10 is rolled up into a roll 20 in such a way that the adhesive side 16 of the adhesive tape 15 faces the center of the roll. The adhesive side 16 therefore rests on a section of the adhesive tape 15 of the cover sheet 10 that is arranged radially further inward. This holds the rolled-up cover sheet 10 together in the form of the roll 20, so that the roll 20 cannot unroll unintentionally.

Ein durch Lackierarbeiten auf die Papierbahn 13 geratener Lacktropfen 17 wird teilweise von der Papierbahn 13 aufgesaugt. Dadurch wird der nichtaufgesaugte Teil des Lacktropfens 17 an dieser Stelle festgehalten. Die Kunststoffschicht 14 verhindert ein Durchnässen der Abdeckbahn 10, wodurch eine Verunreinigung der Wand 11 durch den Lacktropfen 17 verhindert wird. Ferner sorgt die Kunststoffschicht 14 für eine erhöhte Festigkeit der Abdeckbahn 10, so daß auch in diesem durchnäßten Bereich eine hohe Festigkeit der Abdeckbahn 10 gewährleistet ist und ein Zerreißen und nachfolgende Verunreinigung der Wand 11 weitgehend ausgeschlossen sind.A drop of paint 17 that gets onto the paper web 13 during painting work is partially absorbed by the paper web 13. As a result, the part of the drop of paint 17 that has not been absorbed is held in place at this point. The plastic layer 14 prevents the cover sheet 10 from getting wet, which prevents the wall 11 from being contaminated by the drop of paint 17. The plastic layer 14 also increases the strength of the cover sheet 10, so that even in this wet area, a high level of strength of the cover sheet 10 is ensured, and tearing and subsequent contamination of the wall 11 are largely ruled out.

Zum Abkleben von Flächen von Fahrzeugkarosserien, Wänden, Industrieanlagenteilen etc. wird die Rolle 20 in die eine Hand genommen, während die andere Hand das freie Ende der Abdeckbahn 10 ergreift und das Klebeband 15 an der gewünschten Stelle aufklebt. Dabei kann das Klebeband gerichtet und angedrückt werden. Auf diese Weise ist ein sehr exaktes und zügiges Abkleben mög-To mask off surfaces of vehicle bodies, walls, industrial plant parts, etc., the roll 20 is held in one hand, while the other hand grasps the free end of the covering sheet 10 and sticks the adhesive tape 15 to the desired location. The adhesive tape can be aligned and pressed on. In this way, very precise and rapid masking is possible.

lieh. Wenn der gewünschte Bereich abgeklebt wurde, kann die aufgeklebte Abdeckbahn 10 an der gewünschten Stelle ohne Hilfsmittel, wie beispielsweise eine Schere, von der Rolle 20 abgerissen, also abgetrennt werden. Schließlich wird die zweite Lage 10b nach unten aufgeklappt. Die Abdeckbahn 10 ist auch nach dem Auffalten nur gering elektrostatisch aufgeladen, so daß ihre Handhabbarkeit nicht eingeschränkt ist. Sie kann auch durch entsprechende Entladung während der Herstellung vollständig entladen sein und keine Aufladung mehr aufweisen. lent. When the desired area has been taped off, the glued-on cover sheet 10 can be torn off the roll 20 at the desired location without any aids, such as scissors. Finally, the second layer 10b is folded down. The cover sheet 10 is only slightly electrostatically charged even after being unfolded, so that its handling is not restricted. It can also be completely discharged by appropriate discharging during production and no longer have any charge.

Die Abdeckbahnrolle wird in verschiedenen Abdeckbandbreiten bis ca. 50 cm Breite angeboten. Die Länge des Abdeckbandes einer Rolle kann zwischen 20 und 50 m betragen, eine typische Abdeckbandlänge sind 33 in.The masking tape roll is available in various masking tape widths up to approx. 50 cm. The length of the masking tape on a roll can be between 20 and 50 m, a typical masking tape length is 33 in.

Claims (7)

ANSPRUCHEEXPECTATIONS 1. Abdeckbahn für Mal- und Lackierarbeiten, mit1. Cover sheet for painting and varnishing work, with einer saugfähigen Materialbahn (13), die an einer Längsseite einen Klebestreifen (16) aufweist,an absorbent material web (13) having an adhesive strip (16) on one long side, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Materialbahn (13) einseitig eine flüssigkeit sdichte Schicht (14) aufweist,that the material web (13) has a liquid-tight layer (14) on one side, wobei "der Klebestreifen (16) und die flüssigkeitsdichte Schicht (14) auf derselben Seite der Materialbahn (10) angeordnet sind.wherein the adhesive strip (16) and the liquid-tight layer (14) are arranged on the same side of the material web (10). 2. Abdeckbahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die saugfähige Materialbahn (13) eine Zellstoff- oder Papierbahn ist.2. Cover sheet according to claim 1, characterized in that the absorbent material sheet (13) is a cellulose or paper sheet. 3. Abdeckbahn nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Klebestreifen (16) von einem Klebeband (15) gebildet wird, das auf die schichtfreie Seite der Materialbahn (13) aufgeklebt ist und mit einem Teil seiner Breite über den Längsrand der Materialbahn (13) übersteht.3. Cover sheet according to claim 1 or 2, characterized in that the adhesive strip (16) is formed by an adhesive tape (15) which is glued to the layer-free side of the material sheet (13) and projects with part of its width beyond the longitudinal edge of the material sheet (13). 4. Abdeckbahn nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die flüssigkeitsdichte Schicht4. Cover sheet according to one of claims 1-3, characterized in that the liquid-tight layer (14) der Materialbahn (10) aus einer dünnen PoIyethylenschicht besteht*.(14) of the material web (10) consists of a thin polyethylene layer *. 5. Abdeckbahn nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyethylenschicht (14) 10 bis 30 Gew.-% der Abdeckbahn (10) ausmacht.5. Cover sheet according to claim 4, characterized in that the polyethylene layer (14) makes up 10 to 30 wt.% of the cover sheet (10). 6. Abdeckbahn nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckbahn (10) in Längsrichtung zu mindestens zwei Lagen (10a,10b) zusammengefaltet und zu einer Rolle (20) aufgerollt ist, wobei der Klebestreifen (16) über die Längsseiten der übrigen Faltlagen (10a,10b) übersteht und aufeinanderliegt.6. Cover sheet according to one of claims 1-5, characterized in that the cover sheet (10) is folded in the longitudinal direction into at least two layers (10a, 10b) and rolled up into a roll (20), wherein the adhesive strip (16) protrudes over the long sides of the remaining folded layers (10a, 10b) and lies on top of one another. 7. Abdeckbahn nach einem der Ansprüche 2-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zellstoff- oder Papierbahn7. Covering sheet according to one of claims 2-6, characterized in that the pulp or paper web (13) aus kurzfaserigem Material besteht.(13) consists of short-fibre material.
DE29617896U 1996-10-15 1996-10-15 Cover sheet for painting and painting work Expired - Lifetime DE29617896U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29617896U DE29617896U1 (en) 1996-10-15 1996-10-15 Cover sheet for painting and painting work

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29617896U DE29617896U1 (en) 1996-10-15 1996-10-15 Cover sheet for painting and painting work

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29617896U1 true DE29617896U1 (en) 1996-12-05

Family

ID=8030596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29617896U Expired - Lifetime DE29617896U1 (en) 1996-10-15 1996-10-15 Cover sheet for painting and painting work

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29617896U1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0999251A3 (en) * 1998-11-06 2000-09-27 Beiersdorf Aktiengesellschaft Masking tape and use thereof
EP1149634A3 (en) * 2000-04-29 2002-04-17 Tesa AG Masking tape and use thereof
EP1149883A3 (en) * 2000-04-29 2002-04-17 Tesa AG Masking tape and use thereof
EP1162248A3 (en) * 2000-06-06 2002-05-29 TMtape b.v. Covering for painting operations
EP1690679A1 (en) * 2005-02-15 2006-08-16 T9 Products Formable masking paper
EP1570911A3 (en) * 2004-02-25 2007-08-15 Papelera Del Nervion, S.A. Protective strip
US8833295B2 (en) 2009-05-12 2014-09-16 3M Innovative Properties Company Masking article for producing precise paint lines and method of improving paint line performance of masking articles
US20150321211A1 (en) * 2012-12-28 2015-11-12 Seok-Joo KIM Composite tape
EP3363874A1 (en) 2017-02-20 2018-08-22 Amc Ag Covering material for masking a large area with areas with different adhesive force

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1895978A (en) * 1931-03-07 1933-01-31 Minnesota Mining & Mfg Adhesive sheeting and masking for painting
DE2934530A1 (en) * 1979-08-27 1981-03-19 Jürgen 4000 Düsseldorf Hanke Paint masking foil of stretchable plastic - coated along edges with pressure sensitive adhesive
DE3045691A1 (en) * 1979-12-12 1981-08-27 Azona Co., Ltd., Kobe, Hyogo FILM PAPER FIBER LAYER LAMINATE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3441137A1 (en) * 1984-11-10 1986-05-15 Brunotte GmbH Stoffdruckerei, 2870 Delmenhorst Protective cover sheet and process for the production thereof
DE3619050A1 (en) * 1986-06-05 1987-12-10 Johoku Kogyo K K Cover film and receptacle (container) therefor
DE8714899U1 (en) * 1987-11-09 1988-04-21 Herzog sen., Rolf, 83471 Berchtesgaden Waterproof flower packaging film
DE9106199U1 (en) * 1991-05-18 1991-07-11 Rebo-Plastic GmbH & Co KG, 4925 Kalletal Covering element for painting racks
DE4206205A1 (en) * 1992-02-06 1993-08-12 Gefinex Gmbh Rolled water proof strip - comprises foam plastic base with plastic film on one face, grooves on one edge filled with hot melt adhesive and protective strip on opposite side
DE9402973U1 (en) * 1994-02-23 1994-07-21 Haas, Hermann, 35708 Haiger wallpaper
JPH078857A (en) * 1993-06-22 1995-01-13 Yoshino Kasei Kk A masking film roll body for painting, characterized by using a film whose inner surface is subjected to corona discharge treatment
DE29507660U1 (en) * 1995-02-06 1995-12-07 Schaefer, Erwin, 89233 Neu-Ulm Flexible "disposable" work pad for kitchen, laboratory, practice, etc., which, thanks to its combined properties, makes work easier, improves hygiene and protects the environment and hands
GB2290993A (en) * 1994-07-14 1996-01-17 Trevor Lawrence Adhesive bordered dust sheet

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1895978A (en) * 1931-03-07 1933-01-31 Minnesota Mining & Mfg Adhesive sheeting and masking for painting
DE2934530A1 (en) * 1979-08-27 1981-03-19 Jürgen 4000 Düsseldorf Hanke Paint masking foil of stretchable plastic - coated along edges with pressure sensitive adhesive
DE3045691A1 (en) * 1979-12-12 1981-08-27 Azona Co., Ltd., Kobe, Hyogo FILM PAPER FIBER LAYER LAMINATE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3441137A1 (en) * 1984-11-10 1986-05-15 Brunotte GmbH Stoffdruckerei, 2870 Delmenhorst Protective cover sheet and process for the production thereof
DE3619050A1 (en) * 1986-06-05 1987-12-10 Johoku Kogyo K K Cover film and receptacle (container) therefor
DE8714899U1 (en) * 1987-11-09 1988-04-21 Herzog sen., Rolf, 83471 Berchtesgaden Waterproof flower packaging film
DE9106199U1 (en) * 1991-05-18 1991-07-11 Rebo-Plastic GmbH & Co KG, 4925 Kalletal Covering element for painting racks
DE4206205A1 (en) * 1992-02-06 1993-08-12 Gefinex Gmbh Rolled water proof strip - comprises foam plastic base with plastic film on one face, grooves on one edge filled with hot melt adhesive and protective strip on opposite side
JPH078857A (en) * 1993-06-22 1995-01-13 Yoshino Kasei Kk A masking film roll body for painting, characterized by using a film whose inner surface is subjected to corona discharge treatment
DE9402973U1 (en) * 1994-02-23 1994-07-21 Haas, Hermann, 35708 Haiger wallpaper
GB2290993A (en) * 1994-07-14 1996-01-17 Trevor Lawrence Adhesive bordered dust sheet
DE29507660U1 (en) * 1995-02-06 1995-12-07 Schaefer, Erwin, 89233 Neu-Ulm Flexible "disposable" work pad for kitchen, laboratory, practice, etc., which, thanks to its combined properties, makes work easier, improves hygiene and protects the environment and hands

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
6-210219 A.,C-1268,Nov. 4,1994,Vol. 18, No. 575 *
6-262108 A.,C-1288,Dec. 15,1994,Vol. 18, No. 664 *
JP Patents Abstracts of Japan: 5- 68919 A.,C-1086,July 21,1993,Vol. 17, No. 388 *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6984438B1 (en) 1998-11-06 2006-01-10 Tesa Ag Masking strip and the use thereof
EP0999251A3 (en) * 1998-11-06 2000-09-27 Beiersdorf Aktiengesellschaft Masking tape and use thereof
EP1149634A3 (en) * 2000-04-29 2002-04-17 Tesa AG Masking tape and use thereof
EP1149883A3 (en) * 2000-04-29 2002-04-17 Tesa AG Masking tape and use thereof
US6723406B2 (en) 2000-04-29 2004-04-20 Tesa Ag Masking tape and its use
US6962748B2 (en) 2000-04-29 2005-11-08 Tesa Ag Masking tape and its use
EP1162248A3 (en) * 2000-06-06 2002-05-29 TMtape b.v. Covering for painting operations
EP1570911A3 (en) * 2004-02-25 2007-08-15 Papelera Del Nervion, S.A. Protective strip
EP1690679A1 (en) * 2005-02-15 2006-08-16 T9 Products Formable masking paper
US8833295B2 (en) 2009-05-12 2014-09-16 3M Innovative Properties Company Masking article for producing precise paint lines and method of improving paint line performance of masking articles
US20150321211A1 (en) * 2012-12-28 2015-11-12 Seok-Joo KIM Composite tape
EP3363874A1 (en) 2017-02-20 2018-08-22 Amc Ag Covering material for masking a large area with areas with different adhesive force
WO2018150013A1 (en) 2017-02-20 2018-08-23 Amc Ag Masking material for large-scale adhesive application with regions having different adhesive force

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0841384B1 (en) Masking tape for painting operations
DE3912161C2 (en)
CH618855A5 (en)
DE69220937T2 (en) METHOD FOR COVERING WITH A FLEXIBLE TAPE
DE29617896U1 (en) Cover sheet for painting and painting work
EP1298627B1 (en) Label laminate
EP1149634B1 (en) Masking tape and use thereof
DE69401456T2 (en) Rotatable spool
EP0999251B1 (en) Masking tape and use thereof
EP1149883A2 (en) Masking tape and use thereof
EP1508648A2 (en) Adhesive mounting tape with slit and fold
EP1508436A1 (en) Adhesive mounting tape with stepwise removable cover film.
DE3822186A1 (en) SELF-ADHESIVE COVER FILM
EP1162248B1 (en) Covering for painting operations
WO2018150013A1 (en) Masking material for large-scale adhesive application with regions having different adhesive force
EP0135663B1 (en) Tarpaulin
EP0990745A1 (en) Window, door or the like, in particular roof window, as well as a method for fitting a frame of a window, door or the like provided with a vapour barrier foil
EP0892124A2 (en) Peelable protective sheet for metal sheets or strips
DE29824329U1 (en) Masking tape
DE2801188A1 (en) Paper tape, siliconised on both sides - has temporary connecting pieces glued to it, and is rolled into reel for protecting adhesive tops of connectors
AT412278B (en) Self-adhesive flashing strip used in building construction has folded section forming edge and includes section of adhesive coating not covered by backing film
DE102023125031A1 (en) Painter's tape for covering and/or protecting a component
DE2454117C3 (en) Printable or writable, rollable adhesive tape
WO2023006786A1 (en) Tear-open strip for a packaging and method for producing a tear-open strip
DE8236718U1 (en) COVERING TAPE FOR PAINTING AND PLASTERING

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970123

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B32B0007120000

Ipc: B05C0015000000

Effective date: 19970402

R163 Identified publications notified

Effective date: 19970522

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B05C0015000000

Ipc: B32B0007120000

Effective date: 19970623

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000126

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SUPERTAPE B. V., NL

Free format text: FORMER OWNER: TMTAPE B.V., GORINCHEM, NL

Effective date: 20010705

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030110

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20050121

R071 Expiry of right