[go: up one dir, main page]

DE29606913U1 - Cover for swimming pools - Google Patents

Cover for swimming pools

Info

Publication number
DE29606913U1
DE29606913U1 DE29606913U DE29606913U DE29606913U1 DE 29606913 U1 DE29606913 U1 DE 29606913U1 DE 29606913 U DE29606913 U DE 29606913U DE 29606913 U DE29606913 U DE 29606913U DE 29606913 U1 DE29606913 U1 DE 29606913U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover
sealing strip
pool
cover according
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29606913U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JOCKWER DETLEF
Original Assignee
JOCKWER DETLEF
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JOCKWER DETLEF filed Critical JOCKWER DETLEF
Priority to DE29606913U priority Critical patent/DE29606913U1/en
Publication of DE29606913U1 publication Critical patent/DE29606913U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/10Coverings of flexible material
    • E04H4/105Coverings of flexible material supported by air pressure under the cover

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Description

B/33.138/70-R1B/33.138/70-R1

Detlef Jockwer, Falkenweq- 14, 9 2712 PirkDetlef Jockwer, Falkenweq- 14, 9 2712 Pirk Abdeckung für ein SchwimmbeckenCover for a swimming pool

Die Erfindung betrifft eine Abdeckung für ein Flüssigkeitsbecken, insbes. für ein Schwimmbecken, mit einer Abdeckplane, die sich über das Schwimmbecken und mit einem umlaufenden Randabschnitt über den Beckenrand erstreckt, und die mit Befestigungselementen an zugehörigen), am Beckenrand vorgesehenen Organen festlegbar ist.The invention relates to a cover for a liquid basin, in particular for a swimming pool, with a cover tarpaulin which extends over the swimming pool and with a surrounding edge section over the edge of the pool, and which can be fixed with fastening elements to associated organs provided on the edge of the pool.

Üblicherweise kommen für die Abdeckung von Flüssigkeitsbecken, insbes. von Schwimmbecken, Abdeckplanen zum Einsatz, die einfach das entsprechende Becken überspannend vorgesehen werden· Dabei ergibt sich jedoch der Mangel, daß eine Gewichtsbelastung der entsprechenden Alideckplane durch sich sammelndes Regenwasser, Laub, Äste, Staub o.dgl. zu einer Eindellung der Abdeckplane und im Extremfall zu einem Einreißen derselben führt. Eine solche eingerissene Abdeckplane ist dann nicht mehr benutzbar, bzw. sie bedarf einer entsprechenden Reparatur. Außerdem ist eine solche einfache Abdeckplane - wie ohne weiteres ersichtlich ist - nicht einfach sauber zu halten,Usually, tarpaulins are used to cover liquid basins, especially swimming pools, which are simply designed to span the basin in question. However, this has the disadvantage that a weight load on the tarpaulin caused by accumulating rainwater, leaves, branches, dust, etc. causes the tarpaulin to dent and, in extreme cases, tear. A tarpaulin that has been torn is then no longer usable or requires appropriate repair. In addition, such a simple tarpaulin - as is readily apparent - is not easy to keep clean.

Deshalb wurde bspw. im DE-GM-73 43 659 eine Vorrichtung zum Abdecken von Flüssigkeitsbecken, insbes. Schwimmbecken, mit einer über das Becken auszubreitenden Folie offenbart, wobei die Folie derart gestaltet ist, daß sie über dem Flüssigkeitsspiegel einen Luftraum nach Art eines Luftkissens einschließt, wobei dieser Luftraum mit einem über dem Atmosphärendruck liegenden Innendruck' beaufschlagt wird. Infolge des über dem Atmosphärendruck liegenden Innendrucks wird die Folie' bzw. Abdeckplane ballig aufgewölbt, so daß eine Gewichtsbelastung der Abdeckplane durch stehendes Regenwasser verhindert wird und eine einfache Reinigung der Abdeckplane durch Abspritzen o.dgl. möglich ist. Nachdem bei dieser bekannten Abdeckung der umlaufende Randabschnitt der Folie jedoch in das Becken hineinsteht, ergibt sich der Mangel, daß der auf der Abdeckplane angelagerte Schmutz wie Staub, Laub o.dgl. beim Abwaschen der Abdeckplane in das Becken hineingewaschen wird.For this reason, for example, in DE-GM-73 43 659 a device for covering liquid pools, in particular swimming pools, with a film that can be spread over the pool was disclosed, whereby the film is designed in such a way that it encloses an air space above the liquid level in the manner of an air cushion, whereby this air space is subjected to an internal pressure that is above atmospheric pressure. As a result of the internal pressure that is above atmospheric pressure, the film or tarpaulin is curved up in a spherical manner, so that a weight load on the tarpaulin from standing rainwater is prevented and the tarpaulin can be easily cleaned by spraying or similar. However, since the peripheral edge section of the film protrudes into the pool in this known cover, the disadvantage arises that the dirt that has accumulated on the tarpaulin, such as dust, leaves or similar, is washed into the pool when the tarpaulin is washed off.

Der Erfindung liegt.die Aufgabe zugrunde, eine Abdeckung der eingangs genannten Art zu schaffen, die relativ einfach und preisgünstig ausgebildet ist, und die jederzeit einfach sauberhaltbar ist, wobei ein Eindringen des von der Abdeckplane abgewaschenen Schmutzes in das abgedeckte Becken zuverlässig verhindert wird.The invention is based on the object of creating a cover of the type mentioned at the beginning, which is relatively simple and inexpensive and which is easy to keep clean at all times, whereby the penetration of dirt washed off the cover into the covered pool is reliably prevented.

Diese Aufgabe wird bei einer Abdeckung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am umlaufenden Randabschnitt der Abdeckplane unterseitig ein umlaufender Abdichtstreifen von der Abdeckplane nach unten ragt, der eine solche Tiefenabmessung aufweist,daß er im aktiven Abdeckzustand mit einem Eintauchabschnitt in die Flüssigkeit eintaucht, daß der Eintauchabschnitt des Abdichtstreifens mit mindestens einem druckbestimmenden Loch versehen ist, und daß durch die Abdeckplane und den umlaufenden Abdichtstreifen mindestens einThis object is achieved according to the invention in a cover of the type mentioned at the outset in that a circumferential sealing strip protrudes downwards from the cover tarpaulin on the circumferential edge section of the cover tarpaulin, which has a depth dimension such that in the active cover state it is immersed in the liquid with an immersion section, that the immersion section of the sealing strip is provided with at least one pressure-determining hole, and that at least one

Zellenvolumen festgelegt ist, das mit einem definierten Gasdruck derart beaufschlagbar ist, daß die Abdeckplane das Flüssigkeitsbecken ballig aufgewölbt überspannt. Der an der Unterseite der Abdeckplane umlaufende Abdichtstreifen kann an der Abdeckplane festgeklebt oder festgeschweißt sein. Dadurch, daß der jeweilige Eintauchabschnitt des Abdichtstreifens mit mindestens einem druckbestimmenden Loch versehen ist, das im Abdeckzustand eine bestimmte Tiefe unter der Flüssigkeitsoberfläche besitzt, ist das mindestens eine Zellenvolumen zwischen Abdeckplane und Flüssigkeitsoberfläche mit einem genau definierten Druck beaufschlagbar. Dieser Druck ist zur erwähnten Eintauchtiefe des mindestens einen Loches proportional. Ein unzulässig hoher Druck in dem mindestens einen Zellenvolumen wird auf diese einfache Weise zuverlässig verhindert.Cell volume is defined, which can be subjected to a defined gas pressure in such a way that the cover tarpaulin covers the liquid basin in a spherical shape. The sealing strip running around the underside of the cover tarpaulin can be glued or welded to the cover tarpaulin. Because the respective immersion section of the sealing strip is provided with at least one pressure-determining hole, which has a certain depth below the liquid surface when covered, the at least one cell volume between the cover tarpaulin and the liquid surface can be subjected to a precisely defined pressure. This pressure is proportional to the mentioned immersion depth of the at least one hole. An unacceptably high pressure in the at least one cell volume is reliably prevented in this simple manner.

Zweckmäßig ist es, wenn bei der erfindungsgemäßen Abdeckung der Abdichtstreifen mit einem Gewichtselement versehen ist, das am Unterrand des Abdichtstreifens vorgesehen ist. Dieses Gewichtselement kann von einem Gewichtsband gebildet sein, wie es prinzipiell ähnlich bei Gardinen bekannt ist.It is expedient if, in the cover according to the invention, the sealing strip is provided with a weight element which is provided on the lower edge of the sealing strip. This weight element can be formed by a weight band, similar in principle to that known for curtains.

Bevorzugt ist es, wenn bei der erfindungsgemäßen Abdeckung nicht nur ein druckbestimmendes Loch vorgesehen ist, sondern wenn entlang des Abdichtstreifens der erfindungsgemäßen Abdeckung eine Anzahl Löcher voneinander beabstandet vorgesehen sind. Auf diese Weise wird auch die Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit der Abdeckung verbessert, weil der ungewollte Verschluß eines der Löcher nicht dazu führt, daß ein möglicher Überdruck im mindestens einen Zellenvolumen nicht durch wenigstens ein weiteres Loch abgebaut wird.It is preferred if the cover according to the invention not only has one pressure-determining hole, but if a number of holes are provided at a distance from one another along the sealing strip of the cover according to the invention. In this way, the operational safety and reliability of the cover is also improved, because the unintentional closure of one of the holes does not lead to a possible overpressure in the at least one cell volume not being relieved by at least one further hole.

Wunschgemäß ist jede beliebige ballige Aufwölbung bei gleichzeitig weiter verbesserter Formstabilität und FestigkeitAny desired spherical curvature is possible with further improved dimensional stability and strength

dadurch realisierbar, daß die Abdeckplane unterseitig mit in die Flüssigkeit eintauchenden Zellwänden versehen ist, durch welche voneinander getrennte Zellenvolumina festgelegt sind, wobei jedem Zellenvolumen mindestens ein druckbestimmendes Loch zugeordnet ist.This can be achieved by providing the tarpaulin with cell walls on the underside that are immersed in the liquid and by which separate cell volumes are defined, with each cell volume being assigned at least one pressure-determining hole.

Die erfindungsgemäße Abdeckung kann bspw. durch den Flüssigkeitszulauf für das Becken mit Druckluft beaufschlagt werden, d.h. die Druckluftzufuhr kann durch eine entsprechende Wassereinströmdüse erfolgen. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Druckluft in das Flüssigkeitsbecken durch wenigstens eine separat eingebaute Luftzufuhrdüse unter die erfindungsgemäße Abdeckung einzuleiten. Desgleichen ist es möglich, eine gegebenenfalls bereits im Flüssigkeitsbecken installierte Luftsprudeleinrichtung auszunutzen, um die Abdeckung von der Unterseite her mit Druckluft zu beaufschlagen. Desgleichen ist eine manuelle Belüftung mit Hilfe eines Kleinkompressors o.dgl. mittels eines Luftschlauches möglich, der unter die Abdeckung in das mit Flüssigkeit gefüllte Becken eingesteckt wird.The cover according to the invention can, for example, be supplied with compressed air through the liquid inlet for the basin, i.e. the compressed air supply can be carried out through a corresponding water inlet nozzle. It is of course also possible to introduce the compressed air into the liquid basin through at least one separately installed air supply nozzle under the cover according to the invention. It is also possible to use an air bubble device that may already be installed in the liquid basin to supply the cover with compressed air from the underside. Manual ventilation is also possible with the help of a small compressor or the like using an air hose that is inserted under the cover into the basin filled with liquid.

Die Abdeckplane ist vorzugsweise mit einer der Anzahl Zellenvolumina.entsprechenden Anzahl Ventile versehen, um die besagten Zellenvolumina im Bedarfsfall gezielt entlüften zu können.The tarpaulin is preferably provided with a number of valves corresponding to the number of cell volumes in order to be able to ventilate said cell volumes in a targeted manner if necessary.

Die am Randabschnitt der Abdeckplane vorgesehenen Befestigungselemente können von Ösen gebildet sein. An diesen Ösen können Befestigungsleinen vorgesehen sein. Die Befestigungsleinen können mit Hakenelementen versehen sein, die in seitlich neben dem Flüssigkeitsbecken vorgesehenen Schienen einhakbar sind.The fastening elements provided on the edge section of the tarpaulin can be formed by eyelets. Fastening lines can be provided on these eyelets. The fastening lines can be provided with hook elements that can be hooked into rails provided on the side next to the liquid basin.

Die erfindungsgemäße Abdeckung weist die Vorteile auf, daß eine formangepaßt Abdeckung eines beliebigen Beckens,d.h. eines Beckens einer beliebigen Gestalt möglich ist, daß jedes beliebige Becken einfach und zeitsparend mit der erfindungsgemäßen Abdeckung.bedeckbar bzw. die erfindungsgemäße Abdeckung auch einfach und zeitsparend vom entsprechenden Becken entfernbar ist, und daß durch den vollkommenen Abschluß des entsprechenden Beckens weder eine Stolpergefahr gegeben ist, noch eine Gefahr für Kinder. Bei einem Sturz auf die das entsprechende Becken vollständig überspannende Abdeckung besteht weder eine Verletzungsgefahr, noch eine Gefahr, in das mit Wasser gefüllte Becken zu fallen, da ein solcher möglicher Sturz durch das unter einem Überdruck stehende Luftpolster zwischen der Abdeckung und der Flüssigkeitsoberfläche gedämpft wird. Ein weiterer erheblicher Vorteil besteht darin, daß die im Becken befindliche Flüssigkeit gegen Verunreinigungen wie Laub, Staub, Gras, Pollenflug sowie anderen in der Atmosphäre frei beweglichen Gegenständen sehr zuverlässig geschützt ist. Auf die Abdeckung auftreffender Regen rinnt infolge der ballig aufgewölbten Gestalt der Abdeckung über den umlaufenden Randabschnitt zum Beckenrand und von dort vom Becken weg. Verschmutzungen der Abdeckung sowie Laub, kleine Äste o.dgl., die auf der ballig aufgewölbten Abdeckung liegen bleiben, können bspw. mit Hilfe eines Schlauches abgespritzt werden, wobei gleichzeitig eine Reinigung der Oberfläche der Abdeckung erfolgt. Die Abdeckung.weist die weiteren Vorteile auf, daß im aktiven Abdeckzustand der Wasserverlust durch Verdunstung minimal ist, daß durch das auf dem Wasser befindliche Druckluftpolster hohe Wärmeisolationswerte gewährleistet werden, und daß keinerlei sperrige feststehende Unterkonstruktion benötigt wird, wie sie bei handelsüblichen Abdeckungen für Schwimmbecken oftmals vorhanden ist.The cover according to the invention has the advantages that a form-fitting cover for any pool, i.e. a pool of any shape, is possible, that any pool can be covered easily and quickly with the cover according to the invention, or the cover according to the invention can also be removed easily and quickly from the corresponding pool, and that the complete closure of the corresponding pool means that there is neither a risk of tripping nor a danger for children. If you fall onto the cover that completely covers the corresponding pool, there is neither a risk of injury nor a risk of falling into the pool filled with water, since such a possible fall is cushioned by the air cushion under excess pressure between the cover and the surface of the liquid. Another significant advantage is that the liquid in the pool is very reliably protected against contaminants such as leaves, dust, grass, pollen and other objects that move freely in the atmosphere. Rain that hits the cover runs over the surrounding edge section to the edge of the pool and from there away from the pool due to the convex shape of the cover. Dirt on the cover as well as leaves, small branches, etc. that remain on the convex cover can be sprayed off using a hose, for example, while cleaning the surface of the cover at the same time. The cover has the additional advantages that when the cover is active, water loss through evaporation is minimal, that the compressed air cushion on the water ensures high thermal insulation values, and that no bulky, fixed substructure is required, as is often the case with commercially available swimming pool covers.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch und nicht maßstabsgerecht gezeichneten Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Abdeckung in Kombination mit einem Flüssigkeitsbecken, insbes. einem Schwimmbecken. Es zeigen:Further details, features and advantages emerge from the following description of an embodiment of the cover according to the invention in combination with a liquid basin, in particular a swimming pool, which is shown schematically and not to scale in the drawing. It shows:

Fig. 1 schematisch in einer Schnittdarstellung ein Schwimmbecken mit einer Abdeckung,Fig. 1 shows a schematic sectional view of a swimming pool with a cover,

Fig. 2 eine Ansicht in Blickrichtung des Pfeiles II in Fig.l auf die Abdeckung bzw. das Schwimmbecken,Fig. 2 a view in the direction of arrow II in Fig.l of the cover or the swimming pool,

Fig. i einen Schnitt durch die Abdeckung allein, undFig. i a section through the cover alone, and

Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung des Details IV in . Fig.1.Fig. 4 is an enlarged view of detail IV in Fig.1.

Die Figuren 1 und 2 zeigen ein Schwimmbecken 10, das.mit Wasser 12 gefüllt ist. Der Wasserspiegel ist mit der Bezugsziffer 14 bezeichnet. Das Schwimmbecken 10 ist mit einer Abdeckplane 16 bedeckt, die sich mit einem umlaufenden Randabschnitt 18 über den Beckenrand 20 erstreckt. Wie auch aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich ist, ist die Abdeckplane 16 entlang des umlaufenden Randabschnittes 18 mittels Befestigungselementen 22 an zugehörigen Organen 24 festlegbar bzw. festgelegt, die am Beckenrand 20 vorgesehen sind. Von der Unter- bzw. Innenseite 26 des umlaufenden Randabschnittes 18 der Abdeckplane 16 ragt ein Abdichtstreifen 28 nach unten, der um die Abdeckplane 16 bzw. deren umlaufenden Randabschnitt 18 umläuft. Der Abdichtstreifen 28 ist an der Unter- bzw. Innenseite 26' abdichtend fixiert. Der Abdichtstreifen 28 weist eine solche Tiefenabmessung t auf (sh. die Figuren &iacgr; und 4), daß er imFigures 1 and 2 show a swimming pool 10 that is filled with water 12. The water level is designated with the reference number 14. The swimming pool 10 is covered with a tarpaulin 16 that extends over the pool edge 20 with a peripheral edge section 18. As can also be seen from Figures 3 and 4, the tarpaulin 16 can be fixed or is fixed along the peripheral edge section 18 by means of fastening elements 22 to associated elements 24 that are provided on the pool edge 20. A sealing strip 28 projects downwards from the bottom or inner side 26 of the peripheral edge section 18 of the tarpaulin 16 and runs around the tarpaulin 16 or its peripheral edge section 18. The sealing strip 28 is fixed to the bottom or inner side 26' in a sealing manner. The sealing strip 28 has such a depth dimension t (see Figures 4 and 5) that it

Abdeckzustand umlaufend mit einem Eintauchabschnitt 30 in die Flüssigkeit 12 eintaucht. Die Breite bzw. Tiefe des Eintauchabschnittes 30 ist in den Figuren 1 und 4 mit ti bezeichnet. Die Fig. 4 verdeutlicht, daJ3 der umlaufende Abdichtstreifen 28 an seinem Unterrand 32 mit einem Gewichtselement 34 versehen ist, das bspw. von einem Gewichtsband gebildet ist.In the covered state, the sealing strip 28 is immersed in the liquid 12 all around with an immersion section 30. The width or depth of the immersion section 30 is designated ti in Figures 1 and 4. Figure 4 shows that the circumferential sealing strip 28 is provided with a weight element 34 on its lower edge 32, which is formed, for example, by a weight band.

Der umlaufende Abdichtstreifen 28 ist mit wenigstens einem druckbestimmenden Loch 36 (sh.Fig. 4) versehen, das in bezug auf den Flüssigkeitsspiegel 14 in einer bestimmten Tiefe t2 vorgesehen ist. Diese Tiefe t2 bestimmt den Druck, der in dem Volumen 38 zwischen dem Flüssigkeitsspiegel 14 und der Abdeckplane 16 maximal herrschen kann. Wird der besagte Druck weiter vergrößert, so kommt es durch das mindestens eine Loch 36 hindurch zu einem entsprechenden Druckausgleich, was in Fig.4 durch den Pfeil 40 angedeutet ist. Durch den definierten Überdruck im Volumen 38 ergibt sich eine ballige Aufwölbung der Abdeckplane 16 über dem Schwimmbecken 10, wie bspw. in Fig. verdeutlicht ist. Dieser Überdruck kann durch Einblasen von Luft durch die Wasserzufuhrleitung 42 (sh.Fig. 1) und/oder durch Einblasen von Druckluft durch eine nicht gezeichnete Schlauchleitung erfolgen, die unter die Abdeckplane 16 eingesteckt wird.The circumferential sealing strip 28 is provided with at least one pressure-determining hole 36 (see Fig. 4), which is provided at a specific depth t2 in relation to the liquid level 14. This depth t2 determines the maximum pressure that can prevail in the volume 38 between the liquid level 14 and the cover tarpaulin 16. If the said pressure is further increased, a corresponding pressure equalization occurs through the at least one hole 36, which is indicated in Fig. 4 by the arrow 40. The defined excess pressure in the volume 38 results in a spherical bulge of the cover tarpaulin 16 above the swimming pool 10, as is illustrated, for example, in Fig. This overpressure can be achieved by blowing in air through the water supply line 42 (see Fig. 1) and/or by blowing in compressed air through a hose line (not shown) that is inserted under the tarpaulin 16.

Zweckmäßig kann es sein, wenn die Abdeckplane 16 unterseitig mit in die Flüssigkeit 12 eintauchenden Zellwänden.46 versehen ist, durch welche eine entsprechende Anzahl voneinander getrennte Zellenvolumina 38', 38'', 38'."', 38IV, 38V, 38VI,... festgelegt sind. Jedem dieser Zellenvolumina 38', 38'' usw. ist mindestens ein druckbestimmendes Loch 3 6 in dem zugehörigen umlaufenden Randabschnitt 18 der Abdeckplane 16 zugeordnet. Jedem der Zellenvolumina 38', 38'' usw. ist wenigstens ein Ventil 44 zugeordnet.It may be expedient if the cover sheet 16 is provided on the underside with cell walls 46 which are immersed in the liquid 12 and by means of which a corresponding number of separate cell volumes 38', 38'', 38'."', 38 IV , 38 V , 38 VI ,... are defined. Each of these cell volumes 38', 38'' etc. is assigned at least one pressure-determining hole 36 in the associated peripheral edge section 18 of the cover sheet 16. Each of the cell volumes 38', 38'' etc. is assigned at least one valve 44.

Die am umlaufenden Randabschnitt 18 der Abdeckplane 16 vorgesehenen Befestigungselemente 22 können Ösen 48 aufweisen, die zur Festlegung von Befestigungsleinen 50 vorgesehen sein können. An den freien Enden der Befestigungsleinen 50 sind bspw, Hakenelemente 52 befestigt, die in Schienen 54 einhakbar sind, welche entlang des Beckenrandes 20 verlaufen. Die Abdeckplane 16 kann bspw. auch mit den. Ösen 48 direkt in (nicht gezeichnete) hakenförmige oder beliebig anders gestaltete Organe eingehakt werden. Von Wichtigkeit ist nur, daß der umlaufende Abdichtstreifen 28 vom Beckenrand 20 einen kleinen seitlichen Abstand besitzt, und daß der umlaufende Randabschnitt 18 der Abdeckplane 16 über den Beckenrand 20 seitlich übersteht.The fastening elements 22 provided on the peripheral edge section 18 of the tarpaulin 16 can have eyelets 48, which can be provided for securing fastening lines 50. Hook elements 52, for example, are attached to the free ends of the fastening lines 50, which can be hooked into rails 54 that run along the pool edge 20. The tarpaulin 16 can also be hooked directly into hook-shaped elements (not shown) or any other design using the eyelets 48. It is only important that the peripheral sealing strip 28 has a small lateral distance from the pool edge 20 and that the peripheral edge section 18 of the tarpaulin 16 protrudes laterally beyond the pool edge 20.

• · ♦· ·• · ♦· ·

Claims (9)

B/33.138/70-R1 Detlef Jockwer, Falkenweq 14, 92712 Pirk Ansprüche ;B/33.138/70-R1 Detlef Jockwer, Falkenweq 14, 92712 Pirk claims; 1. Abdeckung für ein Flüssigkeitsbecken, insbes. für ein Schwimmbecken (10), mit einer Abdeckplane (16), die sich über das Schwimmbecken (10) und mit einem umlaufenden Randabschnitt (18) über den Beckenrand (20) erstreckt, und die mit Befestigungselementen (22) an zugehörigen, am Beckenrand (20) vorgesehenen Organen (54) festlegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß am umlaufenden Randabschnitt (18) der Abdeckplane (16) unterseitig ein umlaufender Abdichtstreifen (28) von der Abdeckplane (16) nach unten ragt, der eine solche Tiefenabmessung (t) aufweist, daß er im Abdeckzustand mit einem Eintauchabschnitt (30) in die Flüssigkeit (12) eintaucht, daß der Eintauchabschnitt (30) des Abdichtstreifens (28) mit mindestens einem druckbestimmenden Loch (36) versehen ist, und daß durch die Abdeckplane (16) und den umlaufenden Abdichtstreifen (28) mindestens ein Zellenvolumen (38) festgelegt ist, das durch einen definierten Gasdruck derart beaufschlagbar ist, daß die Abdeckplane (16) das Flüssigkeitsbecken (10), ballig aufgewölbt überspannt.1. Cover for a liquid pool, in particular for a swimming pool (10), with a cover sheet (16) which extends over the swimming pool (10) and with a surrounding edge section (18) over the edge of the pool (20), and which can be secured with fastening elements (22) to associated members (54) provided on the edge of the pool (20), characterized in that on the surrounding edge section (18) of the cover sheet (16) a surrounding sealing strip (28) projects downwards from the underside of the cover sheet (16), which has a depth dimension (t) such that it is immersed in the liquid (12) with an immersion section (30) in the covered state, that the immersion section (30) of the sealing strip (28) is provided with at least one pressure-determining hole (36), and that through the cover sheet (16) and the circumferential sealing strip (28) at least one cell volume (38) is defined, which can be subjected to a defined gas pressure in such a way that the cover sheet (16) spans the liquid basin (10) in a spherical arch. 2. Abdeckung nach Anspruch 1,2. Cover according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der umlaufende Abdichtstreifen (28) mit einem Gewichtselement (34) versehen ist, das am Unterrand (32) des umlaufenden Abdichtstreifens (28) vorgesehen ist.characterized in that the circumferential sealing strip (28) is provided with a weight element (34) which is provided on the lower edge (32) of the circumferential sealing strip (28). 3. Abdeckung nach Anspruch 2,3. Cover according to claim 2, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß das Gewichtselement (34) von einem Gewichtsband gebildet ist.that the weight element (34) is formed by a weight band. 4. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,4. Cover according to one of claims 1 to 3, characterized in daß entlang des umlaufenden Abdichtstreifens (28) eine Anzahl Löcher (36) voneinander beabstandet vorgesehen sind.that a number of holes (36) are provided at a distance from one another along the circumferential sealing strip (28). 5. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch - gekennzeichnet, daß die Abdeckplane (15) unterseitig mit in die Flüssigkeit (12) eintauchenden Zellwänden (46) versehen ist, durch welche voneinander getrennte Zellenvolumina ( 38 ' , 38 ''/···) festgelegt sind, wobei .jedem Zellenvolumen (38', 38'',...) mindestens ein druckbestimmendes Loch (36) zugeordnet ist.5. Cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover sheet (15) is provided on the underside with cell walls (46) immersed in the liquid (12), by which separate cell volumes (38 ', 38 ''/···) are defined, with each cell volume (38', 38'',...) being assigned at least one pressure-determining hole (36). 6. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplane (16) mit einer der Anzahl Zellenvolumina (38', 38'', .··) entsprechenden Anzahl Ventile (44) versehen ist.6. Cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover sheet (16) is provided with a number of valves (44) corresponding to the number of cell volumes (38', 38'', .··). 7. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die am Randabschnitt (18) der Abdeckplane (16) vorgesehenen Befestigungselemente (22) Ösen (48) aufweisen.7. Cover according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fastening elements (22) provided on the edge section (18) of the tarpaulin (16) have eyelets (48). 8. Abdeckung nach Anspruch 7,8. Cover according to claim 7, dadurch gekennzeichnet, daß an den Ösen (48) Befestigungsleinen (50) vorgesehen sind.characterized in that fastening lines (50) are provided on the eyelets (48). 9. Abdeckung nach Anspruch 8,9. Cover according to claim 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsleinen (50) mit Hakenelementen (52) versehen sind, die in Schienen (54) einhakbar sind.characterized in that the fastening lines (50) are provided with hook elements (52) which can be hooked into rails (54).
DE29606913U 1996-04-17 1996-04-17 Cover for swimming pools Expired - Lifetime DE29606913U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29606913U DE29606913U1 (en) 1996-04-17 1996-04-17 Cover for swimming pools

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29606913U DE29606913U1 (en) 1996-04-17 1996-04-17 Cover for swimming pools

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29606913U1 true DE29606913U1 (en) 1996-06-27

Family

ID=8022669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29606913U Expired - Lifetime DE29606913U1 (en) 1996-04-17 1996-04-17 Cover for swimming pools

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29606913U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2752142A1 (en) * 1996-08-07 1998-02-13 Rivoal Jacques COVERING DEVICE OF POLYESTER FABRIC, TENDENT INSIDE A CERCE OR A METAL FRAME, AND WHICH IS IN PARTICULAR INTENDED TO COVER SLICER DANKS
FR2874474A1 (en) 2004-09-01 2006-03-03 Olivier Page Textile cover device for waste storing tank, has tubular arches juxtaposed above tank and supporting sections of canvas by toeing-in and blocking canvas which is drawn towards top by telescopic supports and presents progressive double curve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2752142A1 (en) * 1996-08-07 1998-02-13 Rivoal Jacques COVERING DEVICE OF POLYESTER FABRIC, TENDENT INSIDE A CERCE OR A METAL FRAME, AND WHICH IS IN PARTICULAR INTENDED TO COVER SLICER DANKS
EP0827681A3 (en) * 1996-08-07 1998-03-18 Jacques Rivoal Cover system in polyester sheeting for covering liquid manure cisterns
FR2874474A1 (en) 2004-09-01 2006-03-03 Olivier Page Textile cover device for waste storing tank, has tubular arches juxtaposed above tank and supporting sections of canvas by toeing-in and blocking canvas which is drawn towards top by telescopic supports and presents progressive double curve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2842123C2 (en) Ridge sealing
DE29606913U1 (en) Cover for swimming pools
DE3023767A1 (en) Trim strip for side seam of car roof - uses stamped tags in weld seam to retain padded strip
DE69706497T2 (en) hail protection
DE10157594B4 (en) Construction, in particular vehicle construction
AT398107B (en) POOL ROOFING
DE3436933A1 (en) Cover for an upwardly open container for liquids, especially liquid manure
EP0463637B1 (en) Roof ridge ventilating system
DE3531029C2 (en)
DE7530890U (en) ROOF EDGE CONNECTION FOR ROOF CONSTRUCTIONS
DE3433929A1 (en) Cover plate for covering the ground in the region of holding devices, stakes and the like projecting out of the ground
DE8808386U1 (en) Cover for a liquid basin
DE202008005627U1 (en) Tarpaulin covering device
DE19531532A1 (en) Protective roof for mobile home
DE3413791C2 (en)
DE2751792A1 (en) Loading porch roof sheathing drainage unit - comprises flexible U=shape gutter fastened at edges to perforated roof skin
DE19954656C2 (en) Security system for ships
EP0752340A1 (en) Protection roof
DE29508531U1 (en) Weather protection for the intake or exhaust air area of ventilation or air conditioning systems or the like.
DE8712904U1 (en) Cover for a liquid basin
DE29604387U1 (en) Ridge or ridge cover element
DE102005054308A1 (en) Band-shaped ventilation element with a flexible strip
DE102008019523A1 (en) Foil greenhouse i.e. console-type designed tent, for protecting growing plant i.e. tomato, from rain, has outlet provided in area of roof surface, where water from roof area is discharged into inner space of greenhouse via outlet
DE29702529U1 (en) Round sleeve awning
DE9013622U1 (en) Louvre ventilators for building roofs

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19960808

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20000201