[go: up one dir, main page]

DE29601291U1 - Lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings - Google Patents

Lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings

Info

Publication number
DE29601291U1
DE29601291U1 DE29601291U DE29601291U DE29601291U1 DE 29601291 U1 DE29601291 U1 DE 29601291U1 DE 29601291 U DE29601291 U DE 29601291U DE 29601291 U DE29601291 U DE 29601291U DE 29601291 U1 DE29601291 U1 DE 29601291U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inspection opening
closure cover
strips
fire protection
cutout
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29601291U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Promat GmbH
Original Assignee
Promat GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Promat GmbH filed Critical Promat GmbH
Priority to DE29601291U priority Critical patent/DE29601291U1/en
Publication of DE29601291U1 publication Critical patent/DE29601291U1/en
Priority to DE19647241A priority patent/DE19647241A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/003Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation with movable parts, e.g. pivoting panels, access doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/08Built-in cupboards; Masks of niches; Covers of holes enabling access to installations
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Stenger, Watzke & Ring::;* :**: ·♦ Mrj^Friedrich-R.-ng ?o Stenger, Watzke & Ring :: ;* : ** : ·♦ Mrj^Friedrich-R.-ng ?o

PATENTANWÄLTE PATENT ATTORNEYS

. i" . « 2 I i . rJ»«i»< >5 4.7 DÜSSELDORF
- * - · » ···
. i" . « 2 I i . rJ»«i»<>5 4.7 DÜSSELDORF
- * - · » ···

DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKEDIPL.-ING. WOLFRAM WATZKE

DIPL.-ING. HEINZ J. RINGDIPL.-ING. HEINZ J. RING

DIPL.-ING. ULRICH CHRISTOPHERSENDIPL.-ING. ULRICH CHRISTOPHERSEN

Unser Zeichen: 95 1339 DIPL.-ING. MICHAEL RAUSCHOur reference: 95 1339 DIPL.-ING. MICHAEL RAUSCH

DIPL.-ING. WOLFGANG BRINGMANNDIPL.-ING. WOLFGANG BRINGMANN

Promat GmbH, PatentanwältePromat GmbH, Patent Attorneys

~ , ., , <r /&Igr;&Lgr;&Ogr;&Ogr;&Lgr;&Ogr;*· EUROPEANPATENTATTORNEYS ~ , ., , <r /&Igr;&Lgr;&Ogr;&Ogr;&Lgr;&Ogr;*· EUROPEANPATENTATTORNEYS

Scheifenkamp 16, 40880 RatingenScheifenkamp 16, 40880 Ratingen

25. Januar 199625 January 1996

DatumDate

Verschließbare Revisionsoffnung für Brandschutzwände und -deckenLockable inspection opening for fire protection walls and ceilings

Die Erfindung betrifft eine verschließbare Revisionsöffnung für Brandschutzwände und -decken, mit einem rund um die zu verschließende Öffnung angeordneten, aus Streifen aus Brandschutzmaterial zusammengesetzten und einen rechteckigen Ausschnitt umschließenden Rahmen, sowie mit einem ebenfalls aus Brandschutzmaterial bestehenden Verschlußdeckel, dessen Rückseite sich innerhalb des Ausschnittes befindet und der den Ausschnitt bis auf einen schmalen Spalt verschließt.The invention relates to a lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings, with a frame arranged around the opening to be closed, composed of strips of fire protection material and enclosing a rectangular cutout, as well as with a closure cover also made of fire protection material, the back of which is located inside the cutout and which closes the cutout except for a narrow gap.

In brandschutztechnisch ausgerüsteten Wänden oder Decken müssen häufig Revisionsöffnungen angeordnet werden, um in den dahinter gelegenen Räumen oder Schächten Wartungs- und Einstellarbeiten durchführen zu können, bzw. an dort angeordneten Geräten IVIeßwerte abzulesen. In der Rege! werden in die vorhandenen Brandschutzwände Revisionsklappen eingesetzt, wobei diese in brandschutztechnischer Hinsicht denselben Anforderungen genügen müssen wie die brandgeschützten Wände und Decken selbst.Inspection openings often have to be installed in walls or ceilings equipped with fire protection technology in order to be able to carry out maintenance and adjustment work in the rooms or shafts behind them, or to read the measured values on the devices installed there. Inspection hatches are usually installed in the existing fire protection walls, whereby these must meet the same fire protection requirements as the fire-protected walls and ceilings themselves.

Bekannt ist eine verschließbare Revisionsöffnung, bei der in die in der Wand angeordnete Öffnung ein Rahmen eingesetzt wird, der sich aus einzelnen Streifen aus Brandschutzmaterial zusammensetzt. In der Öffnung befindet sich ferner ein ebenfalls aus Brandschutzmaterial bestehender, mittels eines Scharniers angelenkter Verschlußdeckel, der sich bei geschlossener Revisionsklappe gegen die Streifen des Rahmens legt, und diese vollständig abdeckt. Auf diese Weise wird ein Labyrinth geschaffen, welches ein vorzeitiges Durchschlagen der Flammen durch die Revisionsöffnung verhindert.A lockable inspection opening is known in which a frame made up of individual strips of fire protection material is inserted into the opening in the wall. In the opening there is also a cover, also made of fire protection material, which is hinged and which, when the inspection flap is closed, rests against the strips of the frame and covers them completely. In this way, a labyrinth is created which prevents the flames from breaking through the inspection opening prematurely.

Die bekannte Revisionsöffnung eignet sich für Anwendungen in der deutschen Feuerwiderstandsklasse F90 gemäß deutscher Industrienorm DlN 4102. Wird hingegen ein Brandschutz lediglich in der Klasse F30 angestrebt, ist die bekannte Konstruktion zu aufwendig und damit zu teuer. In letzterem Fall kommt eine einfachere Konstruktion zum Einsatz, bei der ein Rahmen aus einzelnen Brandschutzstreifen von hinten an die Öffnung angesetzt wird, und der bündig in der Öffnung sitzende Verschlußdeckel sich von vorne gegen diesen Rahmen legt. Diese Konstruktion ist relativ einfach aufgebaut, eignet sich jedoch aus den genannten Gründen ausschließlich für die geringeren brandschutztechnischen Anforderungen der Klasse F30.The well-known inspection opening is suitable for applications in the German fire resistance class F90 according to the German industrial standard DlN 4102. If, however, fire protection is only required in class F30, the well-known construction is too complex and therefore too expensive. In the latter case, a simpler construction is used in which a frame made of individual fire protection strips is attached to the opening from behind, and the cover, which sits flush in the opening, rests against this frame from the front. This construction is relatively simple, but for the reasons mentioned above is only suitable for the lower fire protection requirements of class F30.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verschließbare Revisionsöffnung zu schaffen, die für unterschiedliche Feuerwiderstandsklassen und daher universell einsetzbar ist.The invention is based on the object of creating a lockable inspection opening that is suitable for different fire resistance classes and can therefore be used universally.

Zur Lösung wird bei einer Revisionsöffnung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, daß der Verschlußdeckel eine umlaufende Stufe aufweist, daß der hintere, infolge der Stufe allseitig zurückspringende Teil des Verschlußdeckels zumindest teilweise in den Ausschnitt hineinragt, und daß sich der gegenüber dem hinteren Teil des Verschlußdeckels vergrößerte vordere Teil vor dem Ausschnitt befindet und diesen sowie zumindest teilweise den Rahmen abdeckt.As a solution, it is proposed for an inspection opening of the type mentioned above that the cover has a circumferential step, that the rear part of the cover, which is set back on all sides as a result of the step, protrudes at least partially into the cutout, and that the front part, which is larger than the rear part of the cover, is located in front of the cutout and covers it and at least partially the frame.

Eine in dieser Weise aufgebaute Revisionsöffnung ermöglicht die Verwendung ein- und derselben Grundkonstruktion für unterschiedliche Brandschutzanforderungen. Die Grundkonstruktion eignet sich sowohl zum Aufbau verschließbarer Revisionsöffnungen für Decken bzw. Wände der Feuerwiderstandsklasse F30 als auch der Feuerwiderstandsklasse F90 nach der deutschen Industrienorm DIN 4102.An inspection opening constructed in this way enables the use of one and the same basic construction for different fire protection requirements. The basic construction is suitable for the construction of lockable inspection openings for ceilings or walls of fire resistance class F30 as well as fire resistance class F90 according to the German industrial standard DIN 4102.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung bestehen der vordere und der hintere Teil des Verschlußdeckels aus getrennten und vorzugsweise miteinander verschraubten oder verklammerten Platten.According to a preferred embodiment, the front and rear parts of the closure cover consist of separate plates that are preferably screwed or clamped together.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist gekennzeichnet durch eine mit dem Rahmen verbundene Zarge in Gestalt eines den Umfang des vorderenA further embodiment of the invention is characterized by a frame connected to the frame in the form of a frame that surrounds the circumference of the front

&bull; · &Lgr;» &diams; »·&bull; · &Lgr;» &diams; »·

Teils des Verschlußdeckels umschließenden Metallprofils. Bei dem Metallprofil handelt es sich vorzugsweise um einen an der Vorderseite des Rahmens befestigten Blechwinkel. Zum Verschließen der verbleibenden Fugen im Brandfall kann zwischen Verschiußdeckel und Metallprofil ein Streifen aus einem unter Hitzeeinwirkung aufschäumenden Brandschutzmateria! angeordnet sein.Metal profile that surrounds part of the cover. The metal profile is preferably a sheet metal angle attached to the front of the frame. To close the remaining gaps in the event of a fire, a strip of fire protection material that foams when exposed to heat can be placed between the cover and the metal profile.

Die Befestigung der verschließbaren Revisionsöffnung in Wand oder Decke erfolgt vorzugsweise, indem das Metallprofil mit der umgebenden Wand bzw. Decke verschraubt wird.The lockable inspection opening in the wall or ceiling is preferably attached by screwing the metal profile to the surrounding wall or ceiling.

Die Revisionsöffnung läßt sich besonders einfach bedienen, wenn der Verschlußdeckel eine einseitig angelenkte und verriegelbare Klappe ist.The inspection opening is particularly easy to operate if the cover is a flap that is hinged and lockable on one side.

Zur Verbesserung des Brandschutzverhaltens bei längerer Feuereinwirkungsdauer können die den Rahmen bildenden Streifen auf ihrer Rückseite mit weiteren Streifen versehen sein, wobei die weiteren Streifen die Streifen und zusätzlich einen Randbereich des Ausschnittes abdecken, und der Verschlußdeckel mit seiner Rückseite bis an die weiteren Streifen reicht.To improve the fire protection behaviour in the event of a longer period of fire exposure, the strips forming the frame can be provided with further strips on their back, whereby the further strips cover the strips and also an edge area of the cutout, and the back of the closure cover extends to the further strips.

Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert, die auf der Zeichnung dargestellt sind. Darin zeigen:Details of the invention are explained below using embodiments shown in the drawing. In them:

Fig. 1 in einer Schnittdarstellung eine verschließbare Revisionsöffnung für Brandschutzwände und -decken in einer ersten Ausführungsform undFig. 1 shows a sectional view of a lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings in a first embodiment and

Fig. 2 in einer Schnittdarstellung eine verschließbare Revisionsöffnung für Brandschutzwände und -decken in einer zweiten Ausführungsform.Fig. 2 shows a sectional view of a lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings in a second embodiment.

Die in Fig. 1 dargestellte, verschließbare Revisionsöffnung ist in eine Wand 1 aus Brandschutzmaterial eingesetzt. Als Brandschutzmaterial kommen beispielsweise Platten aus fiberarmiertem Silikat zur Anwendung. Dasselbe Material wird auch für den nachfolgend beschriebenen Verschlußdeckel sowie die den Rahmen der Revisäonsöffnung bildenden Streifen verwendet.The lockable inspection opening shown in Fig. 1 is set into a wall 1 made of fire protection material. For example, panels made of fiber-reinforced silicate are used as fire protection material. The same material is also used for the cover described below and the strips that form the frame of the inspection opening.

In die Öffnung der Wand 1 ist der aus einer vorderen Platte 2 und einer hinteren Platte 3 zusammengesetzte Verschlußdeckel 4 angeordnet. An der in Fig. 1 nach oben weisenden Rückseite der Wand 1 sind Streifen 5 aus Brandschutzmaterial angeordnet, die einen Rahmen 6 bilden, welcher einen rechteckigen Ausschnitt 7 umschließt. Der Ausschnitt 7 ist kleiner als die ebenfalls rechteckige Öffnung in der Wand 1.The closure cover 4, which is made up of a front plate 2 and a rear plate 3, is arranged in the opening in the wall 1. On the rear side of the wall 1, which faces upwards in Fig. 1, strips 5 made of fire protection material are arranged, which form a frame 6 which encloses a rectangular cutout 7. The cutout 7 is smaller than the opening in the wall 1, which is also rectangular.

Die Befestigung innerhalb der Öffnung der Wand 1 erfolgt unter Verwendung eines einen geschlossenen Stützrahmen bildenden Metallprofils 8. Das im Querschnitt L-förmige Metallprofil 8 ist unter Verwendung von Schrauben 9 an der Wand 1 befestigt, wobei der eine Schenkel des Metallprofils 8 an der Aussparung der Wandöffnung anliegt. Der andere Schenkel 10 des Metallprofils 8 erstreckt sich parallel zu der Wand 1 und bildet einen Anschlag, an dem der Verschlußdeckel 4 mit der Rückseite der vorderen Platte 2 anliegt. Unter Verwendung von Schrauben 11 sind die den Rahmen 6 bildenden Streifen 5 an dem Schenkel 10 des Metallprofils 8 befestigt. Die Streifen 5 decken auf diese Weise den Schenkel 10 des umlaufenden Metallprofils 8 von hinten her ab.The fastening within the opening of the wall 1 is carried out using a metal profile 8 that forms a closed support frame. The metal profile 8, which is L-shaped in cross section, is fastened to the wall 1 using screws 9, with one leg of the metal profile 8 resting on the recess of the wall opening. The other leg 10 of the metal profile 8 extends parallel to the wall 1 and forms a stop against which the closure cover 4 rests with the back of the front plate 2. Using screws 11, the strips 5 forming the frame 6 are fastened to the leg 10 of the metal profile 8. The strips 5 thus cover the leg 10 of the surrounding metal profile 8 from behind.

Während die Größe der vorderen Platte 2 des Verschlußdeckels 4 so bemessen ist, daß diese in den durch das Metallprofil 8 gebildeten Stützrahmen hineinpaßt, ist die hintere Platte 3 demgegenüber kleiner ausgebildet. Infolge der kleineren Abmessung der hinteren Platte 3 weist der aus vorderer und hinterer Platte zusammengesetzte Verschlußdeckel 4 eine umlaufende Stufe 12 auf. Während der durch die hintere Platte 3 gebildete Teil des Verschlußdeckels 4 unter Bildung eines möglichst schmalen Spaltes 7a in den Ausschnitt 7 des Rahmens 6 hineinragt, befindet sich der durch die vordere Platte 2 gebildete Teil des Verschlußdeckels 4 vor diesem Ausschnitt 7, und schließt bündig mit der Vorderseite der Wand 1 ab. Aus Gründen der Festigkeit und des Schutzes ist die Platte 2 fest in eine Metallkassette eingesetzt, die sämtliche Schmalseiten sowie die Rückseite der Platte 2 bedeckt. An der Metallkassette lassen sich Scharniere 15 und Riegelmechanismus 17 des Verschlußdeckels 4 befestigen.While the size of the front plate 2 of the closure cover 4 is such that it fits into the support frame formed by the metal profile 8, the rear plate 3 is smaller in comparison. Due to the smaller size of the rear plate 3, the closure cover 4, which is composed of the front and rear plates, has a circumferential step 12. While the part of the closure cover 4 formed by the rear plate 3 protrudes into the cutout 7 of the frame 6, forming the narrowest possible gap 7a, the part of the closure cover 4 formed by the front plate 2 is located in front of this cutout 7 and is flush with the front of the wall 1. For reasons of strength and protection, the plate 2 is firmly inserted into a metal cassette that covers all the narrow sides as well as the back of the plate 2. Hinges 15 and locking mechanism 17 of the closure cover 4 can be attached to the metal cassette.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist die hintere Platte 3 deutlich dünner als die vordere Platte 2, und ragt nur teilweise in den von den Streifen 5 gebildeten, rechteckigen Ausschnitt 7 hinein.In the embodiment according to Fig. 1, the rear plate 3 is significantly thinner than the front plate 2, and only partially protrudes into the rectangular cutout 7 formed by the strips 5.

Bei der für eine höhere Feuerwiderstandsklasse geeigneten Ausführungsform gemäß Fig. 2 weisen vordere Platte 2 und hintere Platte 3 dieselbe Dicke auf, wobei die hintere Platte 3 die gesamte Tiefe des Ausschnittes 7 ausfüllt. Bei dieser Ausführungsform sind ferner weitere Streifen 13 vorgesehen, die an der Rückseite der den Rahmen 6 bildenden Streifen 5 befestigt sind. Da bei dieser Ausführungsform der Verschlußdeckel 4 mit seiner Rückseite 14 bis an die weiteren Streifen 13 reicht, decken die weiteren Streifen 13 sowohl die Streifen 5 als auch zusätzlich einen Randbereich des Ausschnittes 7 ab.In the embodiment suitable for a higher fire resistance class according to Fig. 2, the front plate 2 and rear plate 3 have the same thickness, with the rear plate 3 filling the entire depth of the cutout 7. In this embodiment, further strips 13 are also provided, which are attached to the back of the strips 5 forming the frame 6. Since in this embodiment the closure cover 4 with its back 14 extends to the further strips 13, the further strips 13 cover both the strips 5 and also an edge area of the cutout 7.

Die den Rahmen 6 bildenden Streifen 5 befinden sich bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 innerhalb der Öffnung der Wand 1, bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 hingegen an der Rückseite der Wand 1. Ansonsten weisen beide Ausführungsformen Übereinstimmungen in der Grundkonstruktion auf, da vordere Platte 2 einschließlich der Metallkassette, Metallprofile 8, die der Anlenkung des Verschlußdeckels 4 dienenden Scharniere 15 sowie der über einen Vierkant 16 erreichbare Riegelmechanismus 17 in beiden Fällen identisch gestaltet sind. Übereinstimmungen bestehen daher bei allen Beschlagen und Metallteilen sowie ferner insoweit, als die Streifen 5 gemäß Fig. 1 gleich ausgebildet sind wie die weiteren Streifen 13 gemäß Fig. 2.The strips 5 forming the frame 6 are located in the embodiment according to Fig. 2 inside the opening of the wall 1, whereas in the embodiment according to Fig. 1 they are located on the back of the wall 1. Otherwise, both embodiments have similarities in their basic construction, since the front plate 2 including the metal cassette, metal profiles 8, the hinges 15 used to attach the cover 4 and the locking mechanism 17 accessible via a square 16 are designed identically in both cases. There are therefore similarities in all fittings and metal parts and also insofar as the strips 5 according to Fig. 1 are designed in the same way as the other strips 13 according to Fig. 2.

Trotz des im wesentlichen gleichen Grundaufbaus sind die beiden verschließbaren Revisionsöffnungen für unterschiedliche Feuerwiderstandsklassen geeignet. Die in Fig. 1 dargestellte Revisionsoffnung ist geeignet für Wände und Decken gemäß der deutschen Feuerwiderstandsklasse F3O gemäß DIN 4102, die in Fig. 2 dargestellte Revisionsoffnung für Wände und Decken gemäß der Feuerwiderstandskiasse F90.Despite the essentially identical basic structure, the two lockable inspection openings are suitable for different fire resistance classes. The inspection opening shown in Fig. 1 is suitable for walls and ceilings in accordance with the German fire resistance class F3O according to DIN 4102, the inspection opening shown in Fig. 2 for walls and ceilings in accordance with the fire resistance class F90.

Zwischen der vorderen Platte 2 des Verschlußdeckels 4 und beiden Schenkeln des Metallprofils 8 können Streifen 18 aus einem unter Hitzeeinwirkung stark aufschäumenden Material angeordnet sein, um die hier befindlichen Fugen im Brandfall sicher zu verschließen.Strips 18 made of a material that foams up strongly when exposed to heat can be arranged between the front plate 2 of the cover 4 and both legs of the metal profile 8 in order to securely seal the joints in the event of a fire.

&bull; ··

BezuaszeichenlisteReference list

1 Wand1 wall

2 vordere Platte des Verschlußdeckels2 front plate of the cover

3 hintere Platte des Verschlußdeckels3 rear plate of the cover

4 Verschlußdeckel4 closure caps

5 Streifen aus Brandschutzmaterial5 strips of fire protection material

6 Rahmen6 frames

7 Ausschnitt 7a Spalt7 Cutout 7a Gap

8 Metallprofil8 Metal profile

9 Schraube9 Screw

10 Schenkel des Metallprofils10 Legs of the metal profile

11 Schraube11 Screw

12 Stufe12 level

13 weitere Streifen aus Brandschutzmaterial13 additional strips of fire protection material

14 Rückseite des Verschlußdeckels14 Back of the cover

15 Scharnier15 Hinge

16 Vierkant16 square

17 Regelmechanismus17 Control mechanism

18 Streifen aus aufschäumendem Material18 strips of foaming material

Claims (10)

AnsprücheExpectations 1. Verschließbare Revisionsöffnung für Brandschutzwände und -decken, mit einem rund um die zu verschließende Öffnung angeordneten, aus Streifen (5) aus Brandschutzmateria! zusammengesetzten und einen rechteckigen Ausschnitt (7) umschließenden Rahmen (6), sowie mit einem ebenfalls aus Brandschutzmaterial bestehenden Verschlußdeckel (4), dessen Rückseite (14) sich innerhalb des Ausschnittes (7) befindet und der den Ausschnitt (7) bis auf einen schmalen Spalt (7a) verschließt,
dadurch gekennzeichnet,
1. Lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings, with a frame (6) arranged around the opening to be closed, composed of strips (5) of fire protection material and enclosing a rectangular cutout (7), as well as with a closure cover (4) also made of fire protection material, the back (14) of which is located within the cutout (7) and which closes the cutout (7) except for a narrow gap (7a),
characterized,
daß der Verschlußdeckel (4) eine umlaufende Stufe (12) aufweist, daß der hintere, infolge der Stufe (12) allseitig zurückspringende Teil (3) des Verschlußdeckels (4) zumindest teilweise in den Ausschnitt (7) hineinragt, und daß sich der gegenüber dem hinteren Teil (3) des Verschlußdeckels (4) vergrößerte vordere Teil (2) vor dem Ausschnitt (7) befindet und diesen sowie zumindest teilweise den Rahmen (6) abdeckt.that the closure cover (4) has a circumferential step (12), that the rear part (3) of the closure cover (4), which is set back on all sides as a result of the step (12), projects at least partially into the cutout (7), and that the front part (2), which is larger than the rear part (3) of the closure cover (4), is located in front of the cutout (7) and covers the latter and at least partially the frame (6).
2. Revisionsöffnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere (2) und der hintere (3) Teil des Verschlußdeckels (4) aus getrennten und vorzugsweise miteinander verschraubten oder verklammerten Platten bestehen.2. Inspection opening according to claim 1, characterized in that the front (2) and the rear (3) part of the closure cover (4) consist of separate and preferably screwed or clamped plates. 3. Revisionsöffnung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine ausschließlich die vordere Platte (2) an deren Schmalseiten sowie der Rückseite umschließende Metallkassette,3. Inspection opening according to claim 1 or claim 2, characterized by a metal cassette that exclusively encloses the front plate (2) on its narrow sides and the rear side, 4. Revisionsöffnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderseite des Verschlußdeckels bündig mit der Wand (1) bzw. Decke abschließt.4. Inspection opening according to one of the preceding claims, characterized in that the front of the closure cover is flush with the wall (1) or ceiling. 5. Revisionsöffnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine mit dem Rahmen (6) verbundene Zarge in Gestalt eines den Umfang des vorderen Teils (2) des Verschlußdeckels (4) umschließenden Metallprofils (8).5. Inspection opening according to one of the preceding claims, characterized by a casing connected to the frame (6) in the form of a metal profile (8) enclosing the circumference of the front part (2) of the closure cover (4). 6. Revisionsöffnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallprofil (8) ein an der Vorderseite des Rahmens (6) befestigter Biechwinkel ist.6. Inspection opening according to claim 5, characterized in that the metal profile (8) is a bending angle attached to the front of the frame (6). 7. Revisionsöffnung nach Anspruch 5 oder Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Verschlußdeckel (4) und Metallprofil (8) ein Streifen (18) aus einem unter Hitzeeinwirkung aufschäumenden Brandschutzmaterial angeordnet ist.7. Inspection opening according to claim 5 or claim 6, characterized in that a strip (18) made of a fire protection material that foams up under the influence of heat is arranged between the closure cover (4) and the metal profile (8). 8. Revisionsöffnung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallprofil (8) mit der umgebenden Wand (1) bzw. Decke verschraubt ist.8. Inspection opening according to one of claims 5 to 7, characterized in that the metal profile (8) is screwed to the surrounding wall (1) or ceiling. 9. Revisionsöffnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel (4) eine einseitig angelenkte und verriegelbare Klappe ist.9. Inspection opening according to one of the preceding claims, characterized in that the closure cover (4) is a flap hinged on one side and lockable. 10. Revisionsöffnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die den Rahmen (6) bildenden Streifen (5) auf ihrer Rückseite mit weiteren Streifen (13) versehen sind, daß die weiteren Streifen (13) die Streifen (5) und zusätzlich einen Randbereich des Ausschnittes (7) abdecken, und daß der Verschlußdeckel (4) mit seiner Rückseite (14) bis an die weiteren Streifen (13) reicht.10. Inspection opening according to one of the preceding claims, characterized in that the strips (5) forming the frame (6) are provided on their rear side with further strips (13), that the further strips (13) cover the strips (5) and additionally an edge area of the cutout (7), and that the closure cover (4) extends with its rear side (14) up to the further strips (13).
DE29601291U 1996-01-26 1996-01-26 Lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings Expired - Lifetime DE29601291U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29601291U DE29601291U1 (en) 1996-01-26 1996-01-26 Lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings
DE19647241A DE19647241A1 (en) 1996-01-26 1996-11-15 Access hatch for fireproof walls and ceilings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29601291U DE29601291U1 (en) 1996-01-26 1996-01-26 Lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29601291U1 true DE29601291U1 (en) 1996-03-21

Family

ID=8018545

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29601291U Expired - Lifetime DE29601291U1 (en) 1996-01-26 1996-01-26 Lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings
DE19647241A Withdrawn DE19647241A1 (en) 1996-01-26 1996-11-15 Access hatch for fireproof walls and ceilings

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19647241A Withdrawn DE19647241A1 (en) 1996-01-26 1996-11-15 Access hatch for fireproof walls and ceilings

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE29601291U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2781514A1 (en) * 1998-07-27 2000-01-28 Saga Productions IMPROVED TRAPPON AND METHOD FOR ACCESSING A FALSE CEILING
DE20214257U1 (en) 2002-09-14 2002-11-28 Rigips GmbH, 40549 Düsseldorf Schott device
DE102004057038A1 (en) * 2004-11-25 2006-06-08 Martin Reuter Inspection device for fire walls
EP1865122A1 (en) * 2006-06-06 2007-12-12 Brandschutztechnik Bukoshi GmbH Device for closing inspection holes
NL2026061B1 (en) * 2020-07-15 2022-03-21 Heinen & Hopman Eng B V Closing member, air duct system, ventilation system, vessel and method of enabling inspection and/or cleaning of an interior of an air duct

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRN20010043A1 (en) * 2001-07-27 2003-01-27 Roberto Celli PLASTERBOARD PANEL WITH INSPECTION OPENING AND RELATED CLOSING ELEMENT
DE10235614A1 (en) * 2002-08-02 2004-02-19 Riegelhof & Gärtner oHG inspection flap
DE10240995B3 (en) * 2002-09-05 2004-04-15 Hilti Ag Fastening device for closing an opening
FR2849462B1 (en) * 2002-12-31 2005-03-25 Cooperative Ouvriere De Menuis NEW TYPE VISIT TRAP
FR2849463B1 (en) * 2002-12-31 2005-06-24 Cooperative Ouvriere De Menuis NEW TYPE VISIT TRAP
DE10342404A1 (en) * 2003-09-13 2005-04-14 Langenhorst, Günter, Dipl.-Ing. An inspection cover
FR2895425B1 (en) * 2005-12-22 2010-03-12 Norinco FIREWALL ROAD EQUIPMENT.
DE202007002238U1 (en) * 2007-02-15 2007-05-10 Effizien-Zen Gmbh Inspection cover in building cladding made from e.g. plasterboard, wood, plastic or steel, comprises standard panel with further filling panels at its corners and edges
PL2105544T3 (en) 2008-03-27 2013-12-31 Geberit Int Ag Sanitary device with a flame retardant element
DE102008025904B4 (en) * 2008-05-29 2013-08-08 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH Cistern with inspection opening

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2781514A1 (en) * 1998-07-27 2000-01-28 Saga Productions IMPROVED TRAPPON AND METHOD FOR ACCESSING A FALSE CEILING
EP0976887A1 (en) * 1998-07-27 2000-02-02 Saga Productions Hatch and access method for a suspended ceiling
DE20214257U1 (en) 2002-09-14 2002-11-28 Rigips GmbH, 40549 Düsseldorf Schott device
DE102004057038A1 (en) * 2004-11-25 2006-06-08 Martin Reuter Inspection device for fire walls
EP1865122A1 (en) * 2006-06-06 2007-12-12 Brandschutztechnik Bukoshi GmbH Device for closing inspection holes
NL2026061B1 (en) * 2020-07-15 2022-03-21 Heinen & Hopman Eng B V Closing member, air duct system, ventilation system, vessel and method of enabling inspection and/or cleaning of an interior of an air duct

Also Published As

Publication number Publication date
DE19647241A1 (en) 1997-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29601291U1 (en) Lockable inspection opening for fire protection walls and ceilings
EP2857626B1 (en) Door or window that prevents break-in
DE8706051U1 (en) Glazed and/or infilled fire doors
EP0505934A1 (en) Glazed fire door
EP0740043A2 (en) Door arrangement with right and left rabbet with surround and door leaf
DE2845938A1 (en) Hinged door or window security mechanism - has lug and frame fitting as wedges running up together when closed
DE2406562C3 (en) Door leaf for a fire retardant door and use of the door leaf
EP1626149B1 (en) Flat fireproof closure
DE3907280C2 (en) Door, in particular for partitions arranged in rooms or floors
EP0461101B1 (en) Door frame with cladding
DE2511331C3 (en) Pressure equalization door
DE2528245C2 (en) Fire door
DE10235614A1 (en) inspection flap
DE3712584A1 (en) Door
DE2600420A1 (en) Fire resistant pressure equalising sealed door - with peripheral leaf battens of woven asbestos to open automatically at preset pressure difference
DE19838458C2 (en) Retrofit frame for a door frame and a door leaf
DE29509394U1 (en) Glass door for fire protection purposes
DE4409720A1 (en) Fire protection door made of a box-shaped door leaf enclosing a mineral fiber plate
DE10210255A1 (en) Fire resistant partition wall assembly for electrical distributor has divided casing with hinged access doors forming secondary partition wall
DE20313024U1 (en) Anti-burglary door or window fitting has two overlapping metal profiles with vertical interface
DE9112339U1 (en) Glass door for fire protection purposes
DE9106477U1 (en) Glass door for fire protection purposes
DE3844712C2 (en) Door leaf
DE20204965U1 (en) Fire-resistant glazing
DE29910194U1 (en) Cladding for a control cabinet embedded in a wall

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19960502

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19990330

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20020123

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20040513

R071 Expiry of right