DE29600344U1 - Container for mixing modeling plaster from gypsum powder and water - Google Patents
Container for mixing modeling plaster from gypsum powder and waterInfo
- Publication number
- DE29600344U1 DE29600344U1 DE29600344U DE29600344U DE29600344U1 DE 29600344 U1 DE29600344 U1 DE 29600344U1 DE 29600344 U DE29600344 U DE 29600344U DE 29600344 U DE29600344 U DE 29600344U DE 29600344 U1 DE29600344 U1 DE 29600344U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- plaster
- parts
- water
- container parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000011505 plaster Substances 0.000 title claims description 46
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 30
- 239000000843 powder Substances 0.000 title claims description 19
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 title claims description 10
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 title claims description 10
- 238000013022 venting Methods 0.000 claims description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C9/00—Impression cups, i.e. impression trays; Impression methods
- A61C9/0026—Syringes or guns for injecting impression material; Mixing impression material for immediate use
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
- Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
Description
Bremen, den 23. April 1996Bremen, 23 April 1996
Unser Zeichen: K 1010 MAN/hs Anmelder/Inhaber-. Kerr Corporation, MichigangOur reference: K 1010 MAN/hs Applicant/Owner: Kerr Corporation, Michigang
Amtsaktenzeichen: 296 00 344.1Official reference number: 296 00 344.1
Bremen PatentanwälteBremen Patent Attorneys
European Patent Attorneys Dipl.-Ing. Günther Eisenführ Dipl.-Ing. Dieter K. Speiser Dr.-Ing. Werner W. Rabus Dipl.-Ing. Jürgen Brügge Dipl.-Ing. Jürgen Klingnardt Dipl.-Ing. Klaus G. Göken Patentanwalt Dipl.-Ing, Mark Andres Rechtsanwälte Ulrich H. Sander Christian SpintigEuropean Patent Attorneys Dipl.-Ing. Günther Eisenführ Dipl.-Ing. Dieter K. Speiser Dr.-Ing. Werner W. Rabus Dipl.-Ing. Jürgen Brügge Dipl.-Ing. Jürgen Klingnardt Dipl.-Ing. Klaus G. Göken Patent Attorney Dipl.-Ing, Mark Andres Attorneys Ulrich H. Sander Christian Spintig
München PatentanwälteMunich Patent Attorneys
European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys
Dipl.-Phys. Gerhard Lied!Dipl.-Phys. Gerhard Lied!
Dipl.-Wirtsch.-lng. Rainer PritscheDipl.-Wirtsch.-lng. Rainer Pritsche
PatentanwaltPatent Attorney
Dipl.-Chem. Dr. Peter SchulerDipl.-Chem. Dr. Peter Schuler
Bertin PatentanwältinBertin Patent Attorney
European Patent Attorney Dipl.-Ing. Jutta KadenEuropean Patent Attorney Dipl.-Ing. Jutta Kaden
Martinistrasse 24 D-28195 Bremen Tel. 0421-36 35 0 Fax 0421-36 35 35 (G3> Fax 0421-32 88 631 (G4) MCI 585-0169Martinistrasse 24 D-28195 Bremen Tel. 0421-36 35 0 Fax 0421-36 35 35 (G3> Fax 0421-32 88 631 (G4) MCI 585-0169
Kerr Corporation , 28200 Wick Road, Box 455, Romuius, Michigan 48174, U.S.A.Kerr Corporation, 28200 Wick Road, Box 455, Romuius, Michigan 48174, U.S.A.
Behälter
zum Anmischen von Modeliiergips aus Gipspulver und Wassercontainer
for mixing modelling plaster from plaster powder and water
Die Erfindung betrifft einen Behälter zum Anmischen von Modelliergips aus Gipspulver und Wasser.The invention relates to a container for mixing modeling plaster from gypsum powder and water.
Der aus Gipspuiver und Wasser anzumischende Modelliergips wird von Zahnärzten oder Zahntechnikern oder deren Hilfspersonen für die Hersteilung von Modellen von Zähnen verwendet, die nachfolgend als Zahnmodelle bezeichnet werden und in bekannter Weise aus Gebiß-Abdrücken gewonnen werden. Unter dem Begriff Zahnmodell soll ein Modell einzelner Zähne oder mehrerer Zähne einer Zahnreihe, die präpariert, d.h. geschliffen oder unpräpariert sein können, verstanden werden.The modeling plaster, which is mixed from gypsum powder and water, is used by dentists or dental technicians or their assistants to make models of teeth, which are referred to below as tooth models and are obtained in the usual way from impressions of teeth. The term tooth model is understood to mean a model of individual teeth or several teeth in a row of teeth, which can be prepared, i.e. ground or unprepared.
Zur Hersteilung der Zahnmodelle wird der angemischte Modelliergips in einen in einer Abdruckmasse ausgebildeten Gebiß-Abdruck eines Patienten eingefüllt. Nach dem Einfüllen des Modelliergipses in den Abdruck härtet der Modeliiergips mit der Zeit aus und wird nach dem Aushärten als fertiges Zahnmodel! von der Abdruckmasse getrennt.To produce the tooth models, the mixed modeling plaster is poured into a patient's dental impression made from an impression material. After the modeling plaster is poured into the impression, the modeling plaster hardens over time and, after hardening, is separated from the impression material to form a finished tooth model.
In bekannter und üblicher Weise wird der Modeliiergips vom Zahnarzt, Zahntechniker oder Hilfspersonen angemischt, indem Gipspulver und Wasser in einen elastischen Gummibecher eingefüllt werden, das eingefüllte Gipspulver und Wasser mit Hilfe eines Rührlöffels oder Rührstabes manuell in dem Gummibecher vermischt werden und anschließend der angemischte Modelliergips aus dem Gummibecher entnommen und weiterverarbeitet wird.In the usual and well-known way, the modeling plaster is mixed by the dentist, dental technician or assistants by pouring plaster powder and water into an elastic rubber cup, manually mixing the filled plaster powder and water in the rubber cup using a mixing spoon or stirring rod, and then removing the mixed modeling plaster from the rubber cup and processing it further.
Bei dieser bekannten Vorgehensweise treten mehrere Nachteile auf:There are several disadvantages to this well-known approach:
Während des Verrührens des Gipspuivers mit dem Wasser kommt es häufig zu Verschmutzungen durch aus dem Gummibecher heraustretendem Gips, so daß der Arbeitsplatz verunreinigt wird und Modelliergips -wenn auch in geringen Mengen verloren geht.When mixing the plaster powder with the water, contamination often occurs due to plaster escaping from the rubber cup, so that the work area becomes contaminated and modelling plaster is lost - even if only in small quantities.
Regelmäßig wird auch eine zu große Menge an Modelliergips angemischt, d.h. es wird mehr Modelliergips angerührt, alszur Herstellung eines Zahnmodells aus einem Abdruck erforderlich ist. Dies hat einerseits zur Folge, daß die überschüssige Menge an Gips entsorgt werden muß, und andererseits entstehen Kosten durch den überschüssigen Verbrauch an Gipspulver.Too much modelling plaster is also regularly mixed, i.e. more modelling plaster is mixed than is required to produce a tooth model from an impression. On the one hand, this means that the excess amount of plaster has to be disposed of, and on the other hand, costs arise due to the excess consumption of plaster powder.
Beim Anmischen des Modelliergipses in einem zahntechnischen Labor sind die angesprochenen Nachteile nicht so gravierend, weil im Labor normalerweise größere Gipsmengen als in einer Zahnarztpraxis benötigt werden und die Kosten für Reinigung sowie für Anschaffung und Entsorgung von überschüssigem Modelliergips rechnerisch auf eine größere Anzahl von Zahnersatzherstellungsaufträgen umgelegt werden können.When mixing the modelling plaster in a dental laboratory, the disadvantages mentioned are not so serious because the laboratory normally requires larger quantities of plaster than a dentist's office and the costs for cleaning as well as for purchasing and disposing of excess modelling plaster can be spread over a larger number of dental prosthesis production orders.
Gravierender sind die erwähnten Nachteile bei der Zahnmodellherstellung in einer Zahnarztpraxis, weil dort der angemischte Gips in der Regel nur für die Herstellung eines Zahnmodells eines einzelnen Patienten verwendet werden kann und die angesprochenen Kosten für Reinigung sowie für Anschaffung und Entsorgung von überschüssigem Modelliergips folglich ein größeres Gewicht haben.The disadvantages mentioned are more serious when making tooth models in a dentist's office, because the mixed plaster can usually only be used to make a tooth model for a single patient and the costs mentioned for cleaning as well as for purchasing and disposing of excess modeling plaster are therefore more significant.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter zum Anmischen von Modelliergips bereit zu stellen, mit dem Verunreinigungen beim Anmischen minimiert werden können und mit dem eine Gipsmenge angemischt werden kann, die recht genau nur für die Herstellung eines Zahnmodells benötigt wird.The invention is based on the object of providing a container for mixing modeling plaster, with which contamination during mixing can be minimized and with which an amount of plaster can be mixed that is only required quite precisely for the production of a tooth model.
Die Aufgabe wird mit einem Behälter der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß zwei dicht miteinander verbundene, trennbare Behälterteile vorgesehen sind, die gemeinsam einen vollständig verschlossenen Behälter bilden, und daß mindestens eine verschließbare Öffnung zum Befüllen und/oder Entlüften vorgesehen ist, die die Wand mindestens eines der Behälterteile durchsetzt.The object is achieved with a container of the type mentioned at the outset in that two tightly connected, separable container parts are provided, which together form a completely closed container, and that at least one closable opening is provided for filling and/or venting, which passes through the wall of at least one of the container parts.
Der erfindungsgemäße Behälter wird zeitlich weit vor dem Anmischen des Modelliergipses mit der dosierten Menge Gipspulver fabrikmäßig vor-gefüllt, an Zahnarztpraxen und Labors vertrieben sowie kurz vor dem Anmischen durch den Zahnarzt oder das Labor durch die verschließbare Öffnung mit Wasser gefüllt. Zum Befüllen des Behälters mit Wasser wird vorzugsweise eine Spritze verwendet, deren Nadel durch die verschließbare Öffnung des Behälters gesteckt wird. Eine vordosierte Wassermenge wird dann in den Behälter gespritzt. Während des Einspritzens kann entweder Luft durch die eine Öffnung entweichen, oder es ist eine weitere Öffnung in dem Behälter vorgesehen, durch die die Luft entweichen kann. Nach dem Befüllen mit Wasser wird die eine Öffnung oder werden beide Öffnungen verschlossen und der Behälter kann manuell oder mit Hilfe einer Rüttelvorrichtung so geschüttelt werden, daß es zu einer intensiven Vermischung des Gipspulvers mit dem Wasser kommt. Da der Behälter während des Vermischens durch Schütteln vollständig geschlossen ist, kann kein Gipspulver, Wasser oder Modelliergips aus dem Behälter entweichen, so daß es während des Anmischens nicht zu Verschmutzungen am Arbeitsplatz kommen kann.The container according to the invention is pre-filled with the metered amount of plaster powder at the factory well before the modeling plaster is mixed, distributed to dentists' offices and laboratories and filled with water through the sealable opening shortly before mixing by the dentist or the laboratory. To fill the container with water, a syringe is preferably used, the needle of which is inserted through the sealable opening of the container. A pre-metered amount of water is then sprayed into the container. During the injection, either air can escape through one opening, or another opening is provided in the container through which the air can escape. After filling with water, one or both openings are closed and the container can be shaken manually or with the help of a shaking device so that the plaster powder is thoroughly mixed with the water. Since the container is completely closed by shaking during mixing, no plaster powder, water or modelling plaster can escape from the container, so that no contamination can occur at the workplace during mixing.
Erfindungsgemäß kann eine exakt dosierte Menge an Modelliergips mit einer ebenfalls exakt dosierten Menge Wasser angemischt werden, um eine für einen Einzelfall vorgegebene Menge an Modelliergips herzustellen, so daß kein überschüssiger Modelliergips angemischt wird. Dadurch können Kosten bei der Herstellung der Zahnmodelle deutlich verringert werden.According to the invention, a precisely measured amount of modeling plaster can be mixed with a precisely measured amount of water in order to produce a predetermined amount of modeling plaster for an individual case, so that no excess modeling plaster is mixed. This can significantly reduce the costs of producing the tooth models.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die Behälterteile zum Bilden des verschlossenen Behälters partiell und abdichtend ineinanderschiebbar, derart, daß an den Behälterteilen ausgebildete umlaufende Randabschnitte klemmend übereinanderliegen. Durch diese Maßnahme können die Behälterteile auf besonderes einfache Weise zu einem verschlossenen Behälter zusammengesetzt werden, nachdem das Gipspulver in einen der Behälterteile eingefüllt worden ist, und auf ebenso einfache Weise wieder auseinander genommen werden, um den fertig angemischten Modelliergips zur Weiterverarbeitung entnehmen zu können.According to an advantageous embodiment of the invention, the container parts can be partially pushed into one another in a sealing manner to form the closed container, in such a way that the peripheral edge sections formed on the container parts rest on top of one another in a clamping manner. This measure allows the container parts to be assembled in a particularly simple manner to form a closed container after the plaster powder has been filled into one of the container parts, and to be taken apart again in an equally simple manner in order to be able to remove the ready-mixed modeling plaster for further processing.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des Behälters zeichnet sich dadurch aus, daß Befüll- und Entlüftungsöffnungen als Durchgangsbohrungen durch die Randabschnitte ausgebildet sind und die Behälterteile aus einer Relativsteilung, in der die Durchgangsbohrungen fluchten, in eine solche Relativsteilung bringbar sind, in der jeweils ein Randabschnitt die Durchgangsbohrungen des anderen Randabschnittes abdichtend überdeckt. Auch bei dieser Ausführungsform ergibt sich der Vorteil, daß auf konstruktiv besonders einfache Weise schnell zu öffnende und wieder zu verschließende Öffnungen in dem Behälter gebildet sind, durch die Wasser in den Behälter eingegeben werden kann und gleichzeitig Luft aus dem Behälter entweichen kann, Zweckmäßigerweise sind die Behälterteile rotationssymmetrisch ausgestaltet, so daß sich die Befüll- und/oder Entlüftungsöffnungen durch einfaches manuelles Verdrehen der Behälterteile öffnen bzw, schließen lassen.A further preferred embodiment of the container is characterized in that filling and venting openings are designed as through-holes through the edge sections and the container parts can be brought from a relative position in which the through-holes are aligned to a relative position in which one edge section covers the through-holes of the other edge section in a sealing manner. This embodiment also has the advantage that openings that can be opened and closed quickly are formed in the container in a particularly simple structural manner, through which water can be added to the container and air can escape from the container at the same time. The container parts are expediently designed to be rotationally symmetrical so that the filling and/or venting openings can be opened or closed by simply manually turning the container parts.
Eine andere Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß an mindestens einem der Behälterteile ein Standabschnitt angeformt ist, der eine in einer Ebene liegende Standfläche oder einen in einer Ebene liegenden Unterrand aufweist, auf der/dem das Behälterteil mit seinem Randabschnitt nach oben weisend abstellbar ist. Durch den Standabschnitt können die Behälterteile jederzeit ohne zusätzliche Halterungen einfach beispielsweise auf einer Tischplatte abgestellt werden, um etwa mit Gips vor-gefüllt zu werden oder um den fertig angemischten Modelliergips entnehmen zu können. Darüber hinaus können die Standabschnitte dazu dienen, den geschlossenen Behälter zum Schütteln während des Vermischens in einen Rüttler oder Vibrator zu spannen.Another development of the invention provides that at least one of the container parts has a stand section formed on it, which has a standing surface lying in one plane or a lower edge lying in one plane, on which the container part can be placed with its edge section pointing upwards. The stand section means that the container parts can be placed at any time without additional holders, for example on a table top, in order to be pre-filled with plaster or to be able to remove the ready-mixed modeling plaster. In addition, the stand sections can be used to clamp the closed container into a shaker or vibrator for shaking during mixing.
Zweckmäßigerweise besteht der Behälter aus dünnwandigem Kunststoff, wodurch er leicht und kostengünstig herstellbar ist.The container is conveniently made of thin-walled plastic, which makes it easy and inexpensive to manufacture.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The invention is described below using a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. They show:
Figur 1 einen erfindungsgemäßen, aus zwei Behälterteilen zusammengesetzten Behälter in einer Seitenansicht undFigure 1 shows a container according to the invention composed of two container parts in a side view and
Figur 2 die den Behälter bildenden Behälterteile aus Figur 1 in einemFigure 2 shows the container parts from Figure 1 forming the container in a
getrennten Zustand in Seitenansicht.separated state in side view.
In Figur 1 ist der aus einem ersten, unteren Behälterteil 2 und einem zweiten, oberen Behälterteil 4 bestehende Behälter 1 in einem geschlossenen ZustandIn Figure 1, the container 1 consisting of a first, lower container part 2 and a second, upper container part 4 is in a closed state
-5--5-
dargestellt, in dem die Behäiterteile 2 und 4 partiell und abdichtend ineinander geschoben sind. Der Behälter 1 weist eine erste verschließbare Öffnung 6 und eine zweite verschließbare Öffnung 8 auf.in which the container parts 2 and 4 are partially pushed into one another in a sealing manner. The container 1 has a first closable opening 6 and a second closable opening 8.
Das untere Behälterteil 2 hat einen umlaufenden Randabschnitt 10, und das obere Behälterteil 4 hat einen umlaufenden Randabschnitt 12. Die Behälterteile 2, 4 sind so ineinander gesteckt, daß der Randabschnitt 10 des unteren Behäiterteils 2 mit seiner äußeren Oberfläche an der inneren Oberfläche des Randabschnitts 12 des oberen Behälterteils 4 anliegt. Die Behälterteile 2,4 sind durch einen Klemmeingriff miteinander verbunden. Die äußere Oberfläche des Randabschnitts 10 und die innere Oberfläche des Randabschnitts 12 sind dabei so dicht aneinander anliegend, daß eine Dichtung im Bereich der übereinanderliegenden Randabschnitte 10, 12 gebildet ist. Die Qualität der Dichtung und die Ineinanderschiebbarkeit hängen im wesentlichen von den gewählten Fertigungstoleranzen der Randabschnitte 10 und 12 und den Materialeigenschaften ab und können variiert werden.The lower container part 2 has a peripheral edge section 10, and the upper container part 4 has a peripheral edge section 12. The container parts 2, 4 are inserted into one another in such a way that the edge section 10 of the lower container part 2 rests with its outer surface on the inner surface of the edge section 12 of the upper container part 4. The container parts 2, 4 are connected to one another by a clamping engagement. The outer surface of the edge section 10 and the inner surface of the edge section 12 are so close to one another that a seal is formed in the area of the edge sections 10, 12 lying one above the other. The quality of the seal and the ability to slide into one another depend essentially on the selected manufacturing tolerances of the edge sections 10 and 12 and the material properties and can be varied.
Durch die Randabschnitte 10,12 sind eine verschließbare Befüllöffnung 6 und eine Entlüftungsöffnung 8 durch Durchgangsbohrungen 14,18, 16,20 durch die Randabschnitte 10 und 12 gebildet. Zum Verschließen der Befüll- und Entlüftungsöffnungen 6, 8 können die Behälterteile 2 und 4 aus einer Relativstellung, in der die Durchgangsbohrungen 14 und 18 bzw. 16 und 20 fluchten, in eine solche Reiativstellung bringbar sind, in der jeweils ein Randabschnitt 10, 12 die Durchgangsbohrungen 14, 18, 16, 20 des anderen Randabschnitts 12, 10 abdichtend überdeckt. Die Relativstellung der Behälterteile 2,4 zum Verschließen oder Öffnen der Befüll- und Entlüftungsöffnungen 6, 8 kann im dargestellten Ausführungsbeispiel einfach verändert werden, indem die rotationssymmetrisch ausgebildeten Behälterteile 2, 4 um eine in den Figuren 1 und 2 vertikal verlaufende Zentralachse 21 relativ zu dem jeweils anderen Behälterteil verdrehbar sind. In nicht dargestellter Weise können die Behälterteile 2, 4 an ihren äußeren Oberflächen mit Riffelungen o.dgl. versehen sein, um besser mit den Händen greifbar zu sein, so daß eine Verdrehung der Behälterteile 2, 4 zueinander einfach möglich ist.A closable filling opening 6 and a ventilation opening 8 are formed by through holes 14, 18, 16, 20 through the edge sections 10 and 12. To close the filling and ventilation openings 6, 8, the container parts 2 and 4 can be brought from a relative position in which the through holes 14 and 18 or 16 and 20 are aligned into a relative position in which one edge section 10, 12 sealingly covers the through holes 14, 18, 16, 20 of the other edge section 12, 10. The relative position of the container parts 2, 4 for closing or opening the filling and venting openings 6, 8 can be easily changed in the embodiment shown by the rotationally symmetrical container parts 2, 4 being able to rotate relative to the other container part about a central axis 21 running vertically in Figures 1 and 2. In a manner not shown, the container parts 2, 4 can be provided with corrugations or the like on their outer surfaces in order to be easier to grip with the hands, so that the container parts 2, 4 can easily be rotated relative to one another.
An dem unteren und oberen Behälterteil 2, 4 ist jeweils ein Standabschnitt 22, 24 angeformt, jeweils einen in einer Ebene liegenden Unterrand aufweist, auf dem das Behälterteil 2,4 mit seinem Randabschnitt 10,12 nach oben weisend abstellbar ist. Anstelle des Unterrandes kann der Standabschnitt 22, 24 alternativ eine im wesentlichen in einer Ebene liegende Standfläche aufweisen, auf den das Behälterteil 2, 4 abstellbar ist.A standing section 22, 24 is formed on the lower and upper container parts 2, 4, each having a lower edge lying in one plane, on which the container part 2, 4 can be placed with its edge section 10, 12 pointing upwards. Instead of the lower edge, the standing section 22, 24 can alternatively have a standing surface lying essentially in one plane, on which the container part 2, 4 can be placed.
-D--D-
Beide Behäiterteile 2, 4 des Behälters 1 sind aus einem dünnwandigen Kunststoff hergestellt.Both container parts 2, 4 of the container 1 are made of a thin-walled plastic.
Nachfolgend wird das Anmischen von Modelliergips aus Gipspuiver und Wasser unter Verwendung des erfindungsgemäßen Behälters beschrieben.The following describes the mixing of modeling plaster from plaster powder and water using the container according to the invention.
Der verschließbare Behälter 1 wird in einem in Figur 2 dargestellten Zustand, in dem die Behälterteile 2 und 4 vollständig voneinander getrennt sind, mit einer exakt dosierten, für die Herstellung einer bestimmten Modelliergipsmenge erforderlichen Menge an Gipspulver gefüllt. Die Befüllung findet zeitlich relativ weit vor dem Anmischen des Gipspulvers mit Wasser statt. Alternativ kann der Behälter 1 auch in seinem in Figur 1 dargestellten Zustand, in dem die Behäiterteile 2, 4 ineinandergeschoben sind, durch die Befüllöffnung 6 mit einer exakt dosierten Gipsmenge befüllt werden. Während des Befüllens in diesem Zustand kann in dem Behälter 1 befindliche Luft durch die Entlüftungsöffnung 8 entweichen.The sealable container 1 is filled with a precisely measured amount of gypsum powder in a state shown in Figure 2, in which the container parts 2 and 4 are completely separated from one another. The filling takes place relatively long before the gypsum powder is mixed with water. Alternatively, the container 1 can also be filled with a precisely measured amount of gypsum through the filling opening 6 in its state shown in Figure 1, in which the container parts 2, 4 are pushed into one another. During filling in this state, air in the container 1 can escape through the vent opening 8.
Nach dem Befüllen des Behälters 1 mit Gipspulver wird der Behälter 1 vollständig verschlossen und auch die Befüllöffnung 6 und Entlüftungsöffnung 8 werden verschlossen, indem die Behälterteile 2, 4 in die Relativstellung gebracht werden, in der die Randabschnitte 10, 12 die Durchgangsbohrungen 14, 16, 18, 20 des jeweils anderen Randabschnitts 12, 10 überdecken. In dem vollständig verschlossenen Behälter 1 kann das dosierte Gipspulver für eine beliebige Zeit gelagert werden.After filling the container 1 with gypsum powder, the container 1 is completely closed and the filling opening 6 and vent opening 8 are also closed by bringing the container parts 2, 4 into the relative position in which the edge sections 10, 12 cover the through holes 14, 16, 18, 20 of the respective other edge section 12, 10. The dosed gypsum powder can be stored in the completely closed container 1 for any length of time.
Unmittelbar vor dem Anmischen des Modelliergipses wird eine exakt dosierte Wassermenge, die für die Herstellung eines optimalen Modelliergipses erforderlich ist, in den Behälter 1 gegeben. Während der Eingabe wird der Behälter 1 mindestens teilweise entlüftet.Immediately before mixing the modeling plaster, a precisely measured amount of water, which is required to produce optimal modeling plaster, is added to container 1. During the addition, container 1 is at least partially vented.
Die Wassermenge kann auf verschiedene Weisen in den Behälter 1 gegeben werden. Eine erste Möglichkeit besteht darin, daß die Befüllöffnung 6 und die Entlüftungsöffnung 8 in die Öffnungsstellung gebracht werden, in dem die Behälterteile 2, 4 in die Relativstellung gebracht werden, in der die Durchgangsbohrungen 14, 18, 16, 20 fluchten. Durch die Befüllöffnung 6 wird dann die Nadel einer Spritze, welche mit der exakt dosierten Wassermenge gefüllt ist, teilweise in das Innere des Behälters 1 eingeführt und die in der Spritze enthaltene Wassermenge wird in das Innere des Behälters 1 eingespritzt. Während des Einspritzens des Wassers kann Luft aus dem Innern des Behälters 1 durch die Entlüftungsöffnung 8 entweichen, wodurch das Einspritzen des Wassers erleichtert.The amount of water can be added to the container 1 in various ways. A first possibility is that the filling opening 6 and the vent opening 8 are brought into the open position by bringing the container parts 2, 4 into the relative position in which the through holes 14, 18, 16, 20 are aligned. The needle of a syringe, which is filled with the precisely measured amount of water, is then partially inserted into the interior of the container 1 through the filling opening 6 and the amount of water contained in the syringe is injected into the interior of the container 1. During the injection of the water, air can escape from the interior of the container 1 through the vent opening 8, which makes it easier to inject the water.
Eine zweite Möglichkeit des Eingebens der dosierten Wassermenge besteht unterA second way to enter the dosed water quantity is under
Verwendung eines nicht dargestellten erfindungsgemäßen Behälters, der nur eine Entlüftungsöffnung 8, aber keine Befüllöffnung 6 aufweist, darin, daß die Behälterteile 2, 4 zunächst in eine Relativstellung gebracht werden, in der die Entlüftungsöffnung 8 geöffnet ist, und anschließend die Spitze einer Nadel einer Spritze, die mit der dosierten Wassermenge befüllt ist, durch die Wände des dünnwandigen Behälters 1 aus Kunststoff im Bereich der übereinanderliegenden Randabschnitte 10,12 hindurchgestochen wird, bis die Spitze der Nadel vollständig im Innern des Behälters 1 liegt. Dann kann die Wassermenge aus der Spritze in das Innere des Behälters 1 eingespritzt werden, während Luft aus dem Innern des Behälters 1 durch die geöffnete Entlüftungsöffnung 8 entweichen kann, was die Einspritzung erleichtert. Nach dem Entleeren der Spritze wird die Nadel aus dem in den Wandungen des Behälters 1 durch das Hindurchstechen der Spitze ausgebildete Loch herausgezogen werden. Anschließend werden die Behälterteile 2, 4 um die Vertikalachse 21 relativ zueinander manuell verdreht mit der Folge, daß sowohl die Entlüftungsöffnung 8 ais auch das durch das Hineinstechen der Nadel der Spritze gebildete Loch im Bereich der Randabschnitte 10, 12 verschlossen wird.Use of a container according to the invention (not shown) which has only a vent opening 8 but no filling opening 6, in that the container parts 2, 4 are first brought into a relative position in which the vent opening 8 is open, and then the tip of a needle of a syringe, which is filled with the metered amount of water, is pierced through the walls of the thin-walled plastic container 1 in the area of the superimposed edge sections 10, 12 until the tip of the needle is completely inside the container 1. The amount of water can then be injected from the syringe into the interior of the container 1, while air can escape from the interior of the container 1 through the open vent opening 8, which facilitates the injection. After emptying the syringe, the needle is pulled out of the hole formed in the walls of the container 1 by piercing the tip. The container parts 2, 4 are then manually rotated relative to one another about the vertical axis 21, with the result that both the vent opening 8 and the hole formed by inserting the syringe needle in the area of the edge sections 10, 12 are closed.
Nach dem Eingeben des Wassers in den Behälter 1 werden die in dem vollständig verschlossenen Behälter 1 befindliche Gips-und Wassermenge durch Schütteln des verschlossenen Behälters 1 vermischt. Das Schütteln des Behälters 1 wird vorzugsweise dadurch durchgeführt, daß der Behälter 1 in eine Rüttelvorrichtung, einen speziellen Vibrator oder dergleichen eingesetzt wird und dann eine Weile die Vermischung stattfindet.After adding the water to the container 1, the amount of gypsum and water in the completely sealed container 1 are mixed by shaking the sealed container 1. Shaking the container 1 is preferably carried out by placing the container 1 in a shaking device, a special vibrator or the like and then allowing the mixing to take place for a while.
Nach dem Vermischen von Gipspulver und Wasser wird der Behälter 1 der Vorrichtung zum Rütteln oder dem Vibrator entnommen. Dazu wird der Behälter 1 geöffnet, indem die Behälterteile 2,4 vollständig voneinander getrennt werden. Der Der angemischte Modelliergips kann dann vorzugsweise dem unteren Behälterteil 2 zur Verarbeitung entnommen werden.After mixing the plaster powder and water, the container 1 is removed from the shaking device or the vibrator. To do this, the container 1 is opened by completely separating the container parts 2, 4 from one another. The mixed modeling plaster can then preferably be removed from the lower container part 2 for processing.
Nach dem Entnehmen des angemischten Modelliergipses können die Behälterteile 2, 4 gereinigt und erneut verwendet werden.After removing the mixed modelling plaster, the container parts 2, 4 can be cleaned and reused.
Claims (7)
dadurch gekennzeichnet, daß zwei dicht miteinander verbundene, trennbare Behälterteiie (2, 4) vorgesehen sind, die gemeinsam einen vollständig verschlossenen Behälter bilden, und daß mindestens eine verschließbare Öffnung (8) zum Befüllen und/oder Entlüften vorgesehen ist, die die Wand mindestens eines der Behälterteile (2, 4} durchsetzt.1. Container for mixing modeling plaster from gypsum powder and water,
characterized in that two tightly connected, separable container parts (2, 4) are provided, which together form a completely closed container, and in that at least one closable opening (8) for filling and/or venting is provided, which passes through the wall of at least one of the container parts (2, 4).
dadurch gekennzeichnet, daß die Behälterteile (2, 4) rotationssymetrisch sind.5. Container according to at least one of the preceding claims,
characterized in that the container parts (2, 4) are rotationally symmetrical.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29600344U DE29600344U1 (en) | 1996-01-11 | 1996-01-11 | Container for mixing modeling plaster from gypsum powder and water |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29600344U DE29600344U1 (en) | 1996-01-11 | 1996-01-11 | Container for mixing modeling plaster from gypsum powder and water |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29600344U1 true DE29600344U1 (en) | 1997-05-07 |
Family
ID=8017860
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29600344U Expired - Lifetime DE29600344U1 (en) | 1996-01-11 | 1996-01-11 | Container for mixing modeling plaster from gypsum powder and water |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29600344U1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT215347B (en) * | 1959-10-28 | 1961-05-25 | Stag Staubgut Transport Ag | Transport and storage container for pourable goods |
| DE3416725A1 (en) * | 1983-05-10 | 1984-11-15 | Kähler & Breum Beholder- og Maskinfabrik K/S, Korsoer | CONTAINER |
-
1996
- 1996-01-11 DE DE29600344U patent/DE29600344U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT215347B (en) * | 1959-10-28 | 1961-05-25 | Stag Staubgut Transport Ag | Transport and storage container for pourable goods |
| DE3416725A1 (en) * | 1983-05-10 | 1984-11-15 | Kähler & Breum Beholder- og Maskinfabrik K/S, Korsoer | CONTAINER |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Firmenschrift: The Multivac 2, Degussa, GB Dental und Goldhalbzeug, Frankfurt, 1973 * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3825014C2 (en) | ||
| DE7720821U1 (en) | CONNECTING AND / OR ANCHORING PART WITH A STONE SURFACE FOR BONE PROSTHESES, IN PARTICULAR JOINT PROSTHESES | |
| DE4439129A1 (en) | Dental articulator | |
| EP0745359A1 (en) | Method for producing a dental model and retaining element, model base plate, positioning plate and retaining system for carrying out the method | |
| DE69529124T2 (en) | Assortment of molded elements for the production of plaster models for dental prostheses, as well as mold systems using these elements | |
| DE19611122A1 (en) | System for determining the shape and color of teeth | |
| DE8129152U1 (en) | Two-component mixed pack | |
| DE3529953A1 (en) | Oral hygiene device | |
| DE3942608A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING BREAST PROSTHESES | |
| DE3716710A1 (en) | DISPENSER FOR LIGHT-CURING SUBSTANCES | |
| DE2105908A1 (en) | Device for forming a set of teeth and teeth | |
| DE60203487T2 (en) | FLEXIBLE CONTAINER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE29600344U1 (en) | Container for mixing modeling plaster from gypsum powder and water | |
| DE19741283A1 (en) | Lavatory cistern freshener | |
| EP1322250B1 (en) | Dental impression tray | |
| DE3610683A1 (en) | POLYMERIZABLE DIMENSIONS FOR THE PRODUCTION OF DURABLE MOLDED PARTS OF PARTICULAR DENTAL PROSTHESES | |
| DE2903400C2 (en) | Contact culture recording unit | |
| DE2722458A1 (en) | DEVICE FOR CREATING IMPRESSIONS FOR DENTAL PROSTHESES | |
| DE8313606U1 (en) | Device for carrying out a method for producing a model of a set of teeth | |
| DE3910975C1 (en) | Method and device for the production of denture parts | |
| DE4031582C2 (en) | ||
| DE19523803A1 (en) | Construction element for preparing fluid or pasty ready-made construction materials, e.g. chalk, gypsum, cement etc. | |
| DE3717700C2 (en) | ||
| DE29506554U1 (en) | Support plate for ceramic powder | |
| DE1429235C (en) | Shaker |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R163 | Identified publications notified | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19970619 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: AUERNHAMMER, SIEGFRIED, DR.MED.DENT., DE Free format text: FORMER OWNER: KERR CORP., ROMULUS, US Effective date: 19980819 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20000222 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20020801 |