DE29509789U1 - Vorrichtung zum Innenpolieren von Rohren und Fittingen - Google Patents

Description

Gebrauchsmuster-Anmeldung
Anmelder: Marcegaglia, Werner

Vorrichtung zum Innenpolieren von Rohren und Fittingen

Bei Rohren und Fittingen, insbesondere bei solchen aus Kupfer, ist es notwendig, sie vor ihrem Einsatz an den Enden zu polieren. Soweit dies an der Außenoberfläche erfolgt, ergeben sich keine Probleme. Poliermaschinen, die einen Auflagetisch für die Rohre und eine Lamellenscheibe für das Polieren von außen aufweisen, sind bekannt. Dagegen ist das Innenpolieren, insbesondere von Rohren und Fittingen mit unterschiedlichem Durchmesser an derselben Baustelle, problematisch.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit deren Hilfe Rohre und Fittinge unterschiedlichen Durchmessers, insbesondere solche aus Kupfer, poliert werden können. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch ein Getriebe mit mehreren Spannverschlüssen, von denen jeder mit einem Lamellenkopf verspannt ist, der einen anderen Durchmesser aufweist als die benachbarten Lamellenköpfe.

Getriebe mit mehreren, insbesondere drei Spannverschlüssen sind bekannt. Diese Getriebe werden bei der Erfindung für das Innenpolieren von Rohren und Fittingen insoweit eingesetzt, als in jeden Spannverschluß ein Lamellenkopf mit bestimmtem Durchmesser eingesetzt wird. Die Durchmesser der Lamellenköpfe sind abgestuft mit den - genormten - Durchmessern der zu polierenden Rohre und Fittinge. Es braucht dann an der Baustelle lediglich das Getriebe, damit auch die Spannverschlüsse, angetrieben zu werden, wonach auf den jeweils zugeordneten Lamellenkopf das zu polierende Rohr oder der zu polierende Fitting aufgeschoben wird.

In Weiterbildung der Erfindung ist das angetriebene Getriebe mit den mehreren Spannverschlüssen ein Einzelteil, dessen Welle von einer herkömmlichen Bohrmaschine angetrieben werden kann. Eine solche Vorrichtung ist auf der Baustelle mobil einzusetzen.

Bei einer anderen Ausgestaltung ist das angetriebene Getriebe mit den mehreren Spannverschlüssen Bestandteil einer Vorrichtung, die an einer Stirnseite die Welle für den Antrieb des Getriebes, an der anderen Stirnseite die eingangs erwähnte Lamellenscheibe für das Polieren der Rohre an der Außenoberfläche aufweist. Es kann in diesem Fall mit ein und derselben Maschine ein Rohr oder ein Fitting sowohl innen als auch außen poliert werden.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend im einzelnen beschrieben. Die einzige Figur zeigt teilweise in Seitenansicht, teilweise in leicht perspektivischer Darstellung

Eine Vorrichtung mit einem Getriebe zum Innenpolieren, das mehrer Spannverschlüsse aufweist, und mit einer Vorrichtung zum Außenpolieren von Rohren und Fittingen.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte Vorrichtung weist
ein Getriebe 1 auf. Mit Hilfe des Getriebes 1 werden
mehrere Spannverschlüsse 2 angetrieben, im Ausführungsbeispiel drei Spannverschlüsse. In jeden der Spannverschlüsse ist ein Lamellenkopf 3 gespannt. Die Lamellenköpfe 3 sind handelsüblich. Sie weisen unterschiedlichen Durchmesser auf. Über jeweils einen der Lamellenköpfe 3 wird ein - nicht dargestelltes - Rohr oder ein - ebenfalls nicht dargestellter Fitting, vorzugsweise aus Kupfer, mit angepaßtem Innendurchmesser geschoben. Dabei wird das Rohr oder der Fitting von innen poliert. Als Unfallschutz ist um jeden Spannverschluß ein Zylinder 11 angeordnet. Jeder Zylinder 11 weist einen mit Befestigungslöchern 12 versehenen, an dem Getriebehehäuse anliegenden Flansch 13 auf. Im Zylindermantel sind Öffnungen für Kopfschlüssel vorgesehen.

Das Getriebe 1 ist von einer Welle 10 angetrieben. Die
Welle 10 kann einerseits mit einer - nicht dargestellten - Bohrmaschine verbunden sein. In diesem Fall weist die Vorrichtung eine auf einem Untergrund verankerte Befestigungsplatte auf, mit der das Getriebe 1 verbunden ist.

Die Welle 10 kann aber auch Bestandteil einer Poliermaschine sein. Die Poliermaschine weist einen Antriebsmotor 4 auf, der in einem Gehäuse 6 untergebracht
ist. An der einen Stirnseite tritt die Welle 10 aus, die mit dem Getriebe 1 verbunden ist. Auf der anderen Seite ist eine Lamellenscheibe 5 angetrieben, mit deren Hilfe

Rohre oder Fittinge von außen poliert werden. Im Bereich der Lamellenscheibe 5 ist zu diesem Zweck ein Auflagetisch 7 angeordnet. Die Vorrichtung wird vervollständigt durch einen Schalter 8 für das Ein- und Ausschalten des
Antriebsmotors 4 sowie einen Standfuß 9, der die gesamte Vorrichtung hält.

Claims (4)

Schutzansprüche

1. Vorrichtung zum Innenpolieren von Rohren und Fittingen, gekennzeichnet durch ein Getriebe (1) mit mehreren
Spannverschlüssen (2), von denen jeder mit einem
Lamellenkopf (3) verspannt ist, der einen anderen
Durchmesser aufweist als die benachbarten Lamellenköpfe (3) .

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine das Getriebe (1) antreibende Welle (10) von einer Bohrmaschine antreibbar ist und das Getriebe (1) von einer Befestigungsplatte gehalten ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine das Getriebe (1) antreibende die Welle (10) Bestandteil einer Poliermaschine ist, aus der sie an einer Stirnseite austritt, während an der anderen
Stirnseite eine Lamellenscheibe (5) zum Außenpolieren der Rohre und Fittinge angetrieben ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß um jeden Spannverschluß (2) ein
Zylinder (11) als Unfallschutz angeordnet ist.