DE29504657U1

DE29504657U1 - Sun visors for motor vehicles

Info

Publication number: DE29504657U1
Application number: DE29504657U
Authority: DE
Original assignee: ACH KARLLUDWIG
Current assignee: ACH KARLLUDWIG
Priority date: 1994-12-30
Filing date: 1995-03-18
Publication date: 1995-07-27
Anticipated expiration: 2005-03-19

Description

BeschreibungDescription

Sonnenblende für Kraftfahrzeuge.Sun visor for motor vehicles.

Sonnenblenden bzw. Gegenlichtblenden üblicher Bauart sind plattenförmige Gebilde, heute meist gepolstert, die vollkommen lichtundurchlässig sind, die sich bei Bedarf unter den oberen Rand der Windschutzscheibe klappen lassen.Sun visors or lens hoods of the usual design are plate-shaped structures, nowadays usually padded, which are completely opaque, and can be folded under the upper edge of the windshield if necessary.

Auch ist heute weithin üblich, diese Blenden horizontal schwenken und so vor die Seitenscheibe klappen zu können.It is also common practice today to be able to swivel these panels horizontally and fold them in front of the side window.

Da sie jedoch vollkommen lichtundurchlässig sind, verkleinern sie mithin einfach das Blickfeld nach oben oder seitwärts und nehmen dem Fahrer die Sicht auf hoch installierte Ampeln, Verkehrszeichen, Wegweiser und sonstige Informationsträger.However, since they are completely opaque, they simply reduce the field of vision upwards or sideways and prevent the driver from seeing high-mounted traffic lights, traffic signs, signposts and other information carriers.

Unter den Bedingungen der heutigen Verkehrsdichte, bewirkt dies eine Verunsicherung des Fahrzeugführers und in manchen Fällen sogar eine Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer.Given today's traffic density, this causes uncertainty for the driver and in some cases even endangers other road users.

Oft werden diese Blenden auch als einengend empfunden; dies besonders in den heute üblichen Fahrzeugen mit sehr flach angeordneter Windschutzscheibe.These panels are often perceived as restrictive, especially in today's vehicles with very flat windshields.

Mehr oder weniger ist jeder bestrebt, diese Blende bei Nichtbedarf unverzüglich wieder in ihre "Ruhestellung" unter dem Dachhimmel zurückzuklappen.More or less everyone strives to immediately fold this panel back into its "rest position" under the roof when it is not needed.

Dies zeigt, wie störend dieser Blendschutz empfunden wird Bekannt sind am oberen Rand oder auch insgesamt getonte Frontscheiben.This shows how annoying this glare protection is perceived. Window screens that are tinted at the top or even all over are well known.

Diese sind jedoch zumeist mit Aufpreis zu zahlende Sonderausführungen und weiterhin mit dem Nachteil behaftet, daß sie das Blickfeld ständig entsprechend abdunkeln, was wiederum unter schlechten Lichtverhältnissen, insbesondere bei Nachtfahrt stört.However, these are usually special versions that require an additional charge and also have the disadvantage that they constantly darken the field of vision, which in turn is annoying in poor lighting conditions, especially when driving at night.

Der im Schutzanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, einerseits einen wirksamen Blendschutz zu ermöglichen,The invention specified in claim 1 is based on the problem of on the one hand enabling effective glare protection,

andererseits zu vermeiden, daß das per Konstruktion nutzbare Blickfeld verkleinert wird.on the other hand, to avoid reducing the usable field of view by design.

Dieses Problem wird durch eine Scheibe mit den im Schuizanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst.This problem is solved by a pane with the features listed in protection claim 1.

Mit der Erfindung wird erreicht, daß eine Blendwirkung unterbunden wird, ohne daß das per Konstruktion nutzbare Blickfeld einfach verkleinert wird.The invention prevents glare without simply reducing the usable field of vision by design.

Dies entbindet den Fahrzeugführer davon, z.B. bei häufig wechselnder Fahrtrichtung, die Blende ständig herunter und wieder herauf zu klappen, und ermöglicht ihm so, seine Aufmerksamkeit ganz dem Verkehrsgeschehen zu widmen.This relieves the driver of the need to constantly fold the blind down and up again, for example when frequently changing direction, and allows him to devote his full attention to the traffic.

Erfindungsgemäß wird eine genügend steife Kunststoff - Folie bzw. - Platte vorgeschlagen, die eine ausreichende mechanische und thermische Standfestigkeit besitzt.According to the invention, a sufficiently rigid plastic film or plate is proposed, which has sufficient mechanical and thermal stability.

Sie soll jedoch so flexibel bleiben, daß keine Verletzungsgefahr von ihr ausgeht.However, it should remain flexible enough so that there is no risk of injury.

Die Ränder sollen keine Schnittkanten sein, sondern durch anschmelzen verrundet werden.The edges should not be cut edges, but should be rounded by melting.

Grundsätzlich können die Ränder auch (in der einlagigen Version) gepolstert sein, z.B.In principle, the edges can also be padded (in the single-layer version), e.g.

mit einem umlaufenden (Schaum)Gummiprofil, doch fuhrt dies zu einer Störung des Blickfeldes.with a surrounding (foam) rubber profile, but this leads to a disturbance of the field of vision.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausfuhrung ist gerade auch darin zu sehen, daß die Blendenfläche dünn ist und deshalb nicht beengend wirkt.The advantage of the design according to the invention is precisely that the aperture surface is thin and therefore does not appear restrictive.

Als Werkstoffe kommen transparente, vergübungsbeständige und einfärbbare Kunststoffe infrage, beispielsweise aus der Klasse der Celluloseester - Formmassen, der Polymethacrylat - Formmassen oder Polycarbonate.Transparent, yellowing-resistant and colorable plastics can be used as materials, for example from the class of cellulose ester molding compounds, polymethacrylate molding compounds or polycarbonates.

Halterung und Dreh(Klapp)mechanismus bleiben hiervon unberührt. Infolgedessen ist diese Ausfuhrungsform prinzipiell auch zur Umrüstung der werksseitig installierten Blenden geeignet.The bracket and rotating (folding) mechanism remain unaffected. As a result, this design is also in principle suitable for converting the factory-installed panels.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im Schutzanspruch 2 beschrieben.An advantageous embodiment of the invention is described in claim 2.

Die Weiterbildung nach Schutzanspruch 2 erlaubt wahlweise, die beiden Scheiben übereinanderliegend zu benutzen:The further development according to claim 2 allows the two panes to be used one above the other:

Dies bewirkt eine Lichtabsorption entsprechend der Summe der Absorption beider Scheiben -sinnvoll bei hoch stehender und sehr strahlungsintensiver Sonne-, bei geringer Inanspruchnahme des Blickfeldes.This results in light absorption corresponding to the sum of the absorption of both panes - useful when the sun is high and very intense - with little use of the field of vision.

Oder die verschiebbare Scheibe wird sukzessive nach unten herausgezogen:Or the sliding disc is gradually pulled out downwards:

Einfache Absorptionswirkung -bei tiefstehender aber weniger strahlungsintensiver Sonne.Simple absorption effect - when the sun is low but less radiative.

Tönung und Werkstoffe der beiden Scheiben können gleich oder unterschiedlich sein.The tint and materials of the two panes can be the same or different.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist im Schutzanspruch 3 beschrieben. " ·A further embodiment of the invention is described in claim 3. " ·

Die Weiterbildung nach Schutzanspruch 3 umfaßt die Verwendung eines Werkstoffes y The further development according to claim 3 comprises the use of a material y

aus der Klasse der lichtsammelnden Kunststoffe. * ·.'.from the class of light-collecting plastics. * ·.'.

Diese enthalten Farbstoffe, die eingestrahltes Licht absorbieren und nach Transformation ..These contain dyes that absorb incident light and, after transformation,...

auf größere Wellenlängen wieder emittieren. Dieses Licht wird nun zwischen den Oberflächen * · · · ·at longer wavelengths. This light is now transmitted between the surfaces * · · · ·

hin und her reflektiert und auf diese Weise weitertransportiert. ·.. *reflected back and forth and transported further in this way. ·.. *

Ein plattenföimiges Gebilde mit seiner im Verhältnis zum Volumen großen Oberfläche sammelt entsprechend große Mengen Licht, welches auf die vorher beschriebene Weise transportiert wird, um schließlich kumuliert an den Kanten auszutreten.A plate-shaped structure with a large surface area in relation to its volume collects correspondingly large amounts of light, which is transported in the manner described above and finally exits cumulatively at the edges.

Diese leuchten daher - ohne künstliche Energiezufuhr - im Verhältnis zur Umgebung hell auf.These therefore shine brightly in relation to their surroundings - without any artificial energy supply.

Dies ermöglicht dem Benutzer das schnelle Erfassen des Blendenrandes.This allows the user to quickly capture the aperture edge.

Ein Ausführungsbeispiel nach Anspruch 2 der Erfindung wird anhand der Figuren 1 + 2 erläutert. Es zeigen:An embodiment according to claim 2 of the invention is explained with reference to Figures 1 + 2. They show:

Fig. 1 die verschiebbare Blende 1 ausgezogenFig. 1 the sliding cover 1 pulled out

Fig 2 eine von verschiedenen möglichen Ausfuhrungsformen der Führungselement
für das bewegliche Teil (vergrößert).Fig 2 one of various possible embodiments of the guide element
for the moving part (enlarged).

M Figur 1 ist die zweilagige Blende in ausgezogenem Zustand dargestellt
Es ist zu erkennen, daß die Art der Führung beliebige Blendenformen zuläßt.M Figure 1 shows the two-layer cover in the extended state
It can be seen that the type of guide allows any aperture shape.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform der Führungselemente für das bewegliche Blendenteil.Fig. 2 shows an embodiment of the guide elements for the movable panel part.

Diese bestehen aus der Gleitbahn 2 und der Führungsschiene 3. Die FührungsschieneThese consist of the slideway 2 and the guide rail 3. The guide rail

wird vorteilhaft flexibel ausgeführt, so wird Verkanten und Klemmen vermieden.is advantageously designed to be flexible, thus preventing jamming and jamming.

Ein flacher Nocken 4 am -in heruntergeklappter Stellung- oberen Ende der Führungsschiene, der in eine entsprechende Vertiefung 5 am unteren Ende der Gleitschiene leicht einrastet, soll dem Benutzer das Ende der Gleitbahn signalisieren, um zu verhindern,A flat cam 4 at the upper end of the guide rail when folded down, which easily engages in a corresponding recess 5 at the lower end of the slide rail, is intended to signal the end of the slide rail to the user in order to prevent

daß das bewegliche Blendenteil versehentlich ganz herausgezogen wird.that the movable panel part is accidentally pulled out completely.

Der -außer in der Endstellung- auf der Gleitschiene aufsitzende Nocken verursacht eine dosierte Klemmkraft, sodaß die seitlichen Flanken der Führungsschiene nicht allzu präzise sein müssen, aber das bewegliche Teil trotzdem in jeder gewünschten Stellung arretiert wird.The cam, which sits on the slide rail - except in the end position - causes a metered clamping force, so that the side flanks of the guide rail do not have to be too precise, but the moving part is still locked in any desired position.

Weiterhin erlaubt diese Art der Arretierung, die verschiebbare Scheibe auch ganz heraus zu ziehen, sodaß alle Oberflächen zum Zwecke der Reinigung frei zugänglich sind.Furthermore, this type of locking mechanism allows the sliding panel to be pulled out completely, so that all surfaces are freely accessible for cleaning purposes.

Innerhalb der Gruppe der vorgeschlagenen Werkstoffe können alle zu verbindenden Teile (Führungsschiene und Gleitbahn und ggfs. auch der Nocken) praktisch und dauerhaftWithin the group of proposed materials, all parts to be connected (guide rail and slideway and, if necessary, also the cam) can be practically and permanently

miteinander verklebt werden.be glued together.

Claims

Protection claims

1. Folding and pivoting sun visor or lens hood for all types of vehicles, "< in particular for commercial and passenger vehicles, · _m

characterized,

that a tinted but transparent screen is used - preferably made of plastic, through which the surroundings remain visible - like through sunglasses, but no longer creates a glare effect, and which is significantly thinner than conventional screens.

2. Sun visor according to protection claim characterized in

that 2 panes are arranged one above the other, one of which can be moved relative to the other, so that both the size and the filtering effect of the screened area can be varied.

3, Sun visor according to protection claim characterized in

that a material from the class of light-collecting plastics is used, which means that light hitting the aperture surfaces leads to luminous aperture edges.