DE19509425A1

DE19509425A1 - Combined mirror and sun visor for vehicle interior

Info

Publication number: DE19509425A1
Application number: DE19509425A
Authority: DE
Inventors: Hans-Gerhard Mueller
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1994-03-24
Filing date: 1995-03-16
Publication date: 1995-09-28

Abstract

The combined interior rear view mirror and sun visor arrangement is fitted inside a vehicle. The sun visor (7) is fixed to the interior mirror (4), and when not in use is not visible to the vehicle occupant. The sun visor (7a) is slidably mounted in the rear section of the mirror housing (11). Alternatively the sun visor is fitted as a flap (7b) pivotable about the housing axis (15), such that the non-use position the flap lies against the back of the mirror housing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1The invention relates to an arrangement according to the preamble of Claim 1

Üblicherweise sind im Fahrgastraum von Personenkraftwagen ober halb der Windschutzscheibe rechts und links vom Innenrückblick spiegel klappbare Sonnenblenden am Dachrahmen befestigt. Im Normalfall liegen diese Sonnenblenden flächig am Dachhimmel an; bei stark blendendem Gegenlicht, zum Beispiel bei tiefstehender Sonne, können sie durch Verschwenken um eine etwa horizontale Achse in Richtung auf die Windschutzscheibe geklappt werden, so daß der Fahrer oder Beifahrer weniger oder gar nicht mehr ge blendet wird. Damit auch der Bereich der Windschutzscheibe in unmittelbarer Nähe des mit Hilfe eines Halters an der Wind schutzscheibe oder am Dachrahmen befestigten Spiegels in Ge brauchsstellung der Sonnenblenden mit abgedeckt wird, weisen diese an den dem Spiegel benachbarten Schmalseiten angeformte Abschnitte auf, deren Bewegungsbahn beim Verschwenken der Son nenblenden oberhalb des Spiegels liegt, so daß die Sonnenblen den einerseits ungehindert am Spiegel vorbei verschwenkt werden können, andererseits aber auch den Windschutzscheibenbereich oberhalb des Spiegels mit abdecken. Usually in the passenger compartment of passenger cars are upper half of the windshield to the right and left of the interior rear view Foldable sun visors attached to the roof frame. in the Normally, these sun visors rest flat on the headlining; when the backlight is extremely dazzling, for example when the light is low Sun, you can by swiveling around an approximately horizontal Axis in the direction of the windshield, so that the driver or front passenger is less or not at all ge is dazzled. So that the area of the windshield in close proximity to the wind with the help of a holder protective screen or mirror attached to the roof frame in Ge position of the sun visors is covered, show this is formed on the narrow sides adjacent to the mirror Sections whose movement path when the Son nenblende is above the mirror, so that the Sonnenblen which are swiveled past the mirror unhindered can, but also the windshield area Cover above the mirror with.

In manchen Fällen ist es nicht möglich, die Sonnenblenden mit den besagten seitlichen Abschnitten zu versehen, weil für diese kein Platz in der Nichtgebrauchsstellung der Sonnenblenden vor handen ist. Ein solcher Fall ist beispielsweise gegeben, wenn im vorderen Dachbereich oberhalb des Innenspiegels eine An triebseinrichtung für ein elektrisch angetriebenes Schiebedach angeordnet ist, die in einem aus der Dachhimmelkontur nach un ten hervorstehenden Gehäuse untergebracht ist. Um auch in sol chen Fällen den Lichteinfallbereich oberhalb des Spiegels ab decken zu können, ist es bekannt, in diesem Bereich am Dachrah men eine dritte, kleinere Sonnenblende anzubringen, die wie die beiden großen im Bedarfsfall aus einer Nichtgebrauchsstellung in eine Gebrauchsstellung geklappt wird.In some cases it is not possible to use the sun visors to provide said side sections because for these there is no space in the non-use position of the sun visors is there. Such a case is given, for example, if An on in the front roof area above the interior mirror drive device for an electrically powered sunroof is arranged in a from the headliner contour after un protruding housing is housed. To also in sol Chen incidence of light above the mirror it is known to be able to cover in this area on the Dachrah a third, smaller sun visor, like the one two large if necessary from a non-use position is folded into a position of use.

Diese bekannte Konstruktion ist nicht nur wegen der Befestigung am Dachrahmen zeit- und kostenaufwendig. Da diese Zusatzblende sowohl in Gebrauchs- als auch in Nichtgebrauchsstellung ständig im Blickfeld der Fahrzeuginsassen liegt, müssen an sie auch ho he optische Anforderungen gestellt werden.This known construction is not just because of the attachment time-consuming and costly on the roof frame. Because this additional aperture constantly in use as well as in non-use position is in the field of vision of the vehicle occupants, they must also ho he optical requirements are made.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einer gat tungsgemäßen Anordnung den Sonnenschutz zu verbessern.The invention is therefore based on the object in a gat arrangement to improve the sun protection.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Pa tentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfin dung sind Gegenstand der Unteransprüche.This task is carried out with the characteristic features of Pa claim 1 solved. Advantageous embodiments of the Erfin are subject of the subclaims.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend an hand der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigenTwo embodiments of the invention are set out below hand of the drawing explained in more detail. Show in it

Fig. 1 eine Ansicht aus dem Innenraum eines Fahrzeugs auf den vorderen Dachrahmenbereich; Figure 1 is a view from the interior of a vehicle on the front roof frame area.

Fig. 2 eine Seitenansicht des in Fig. 1 gezeigten Spiegels mit als Schieber ausgebildetem Sonnen schutz und Fig. 2 is a side view of the mirror shown in Fig. 1 with sun protection and formed as a slide

Fig. 3 eine Seitenansicht des in Fig. 1 gezeigten Spiegels mit als Klappe ausgebildeten Sonnen schutz. Fig. 3 is a side view of the mirror shown in Fig. 1 with sun flap protection.

In Fig. 1 ist mit 1 der vordere Dachrahmen bezeichnet. Daran befestigt sind links und rechts je eine größere Sonnenblende 2 und 3, die in Gebrauchsstellung gezeichnet sind, also in einer Stellung, in der sie den Fahrer und Beifahrer gegen Blendung durch vorn einfallendes Sonnenlicht schützen. Bei Nichtbedarf lassen sie sich in bekannter Weise um annähernd horizontal ver laufende Querachsen nach oben verschwenken und liegen dann am Dachhimmel an. Zwischen den beiden Sonnenblenden 2 und 3 ist ein Rückblickspiegel 4 angeordnet, der mittels eines Halters 5 an der Windschutzscheibe 6 befestigt ist, wie aus den Fig. 2 und 3 zu sehen ist. Oberhalb des Spiegels 4 erkennt man einen in Gebrauchsstellung befindlichen Sonnenschutz, der in Fig. 1 allgemein mit 7 bezeichnet und in geeigneter Weise am Spiegel 4 befestigt ist.In Fig. 1, 1 denotes the front roof frame. Attached to it on the left and right are a larger sun visor 2 and 3 , which are drawn in the use position, that is, in a position in which they protect the driver and front passenger against glare from frontal sunlight. When not required, they can be pivoted in a known manner around approximately horizontally running transverse axes and then rest on the headlining. A rearview mirror 4 is arranged between the two sun visors 2 and 3 and is attached to the windshield 6 by means of a holder 5 , as can be seen from FIGS. 2 and 3. Above the mirror 4 one can see a sun protection located in the use position, which is generally designated 7 in FIG. 1 and is fastened to the mirror 4 in a suitable manner.

In den Fig. 2 und 3 sind außer der Windschutzscheibe 6 auch der Dachrahmen 8 und ein darunter befindliches Verkleidungsteil 9 angedeutet. Der Dachrahmen 8 weist eine in den Fahrzeugin nenraum ragende Kammer 10 zur Aufnahme eines zeichnerisch nicht dargestellten Antriebs für ein elektrisch betätigbares Schiebe dach auf. Diese Kammer 10 verhindert eine Erweiterung der Son nenblenden 2 und 3 zur Fahrzeugmitte hin mit angeformten Ab schnitten, die den Windschutzscheibenbereich oberhalb des Spie gels 4 abdecken könnten. Der zu diesem Zweck am Spiegel 4 befe stigte Sonnenschutz (in Fig. 1 mit 7 bezeichnet) kann unter schiedlich ausgebildet sein.In FIGS. 2 and 3 also, the roof frame 8, and an underlying covering part 9 are indicated except for the windbreak plate 6. The roof frame 8 has a chamber 10 projecting into the vehicle interior to accommodate a drive (not shown in the drawing) for an electrically actuated sliding roof. This chamber 10 prevents an expansion of the sun visors 2 and 3 to the vehicle center with molded sections that could cover the windshield area above the mirror 4 . For this purpose on the mirror 4 BEFE Stigt sun protection (designated in Fig. 1 with 7 ) can be designed differently.

In Fig. 2 ist der Sonnenschutz in Form eines Schiebers 7a dar gestellt, der im hinteren Bereich des Spiegelgehäuses 11 in Richtung des Doppelpfeils 12 verschiebbar gelagert ist. Der in ausgezogenen Linien gezeichnete Schieber 7a befindet sich in Gebrauchsstellung; bei Nichtbedarf wird der Schieber 7a in das Gehäuse 11 hineingeschoben und ist dann - gegebenenfalls bis auf eine kleine Handhabe - für die Fahrzeuginsassen nicht sichtbar; diese Position ist in gestrichelten Linien gezeich net. Ein hakenförmiger Abschnitt 13 im unteren Bereich des Schiebers 7a und eine Anschlagfläche 14 im oberen Bereich des Gehäuses 11 verhindern, daß der Schieber 7a unbeabsichtigt ganz herausgezogen wild.In Fig. 2, the sun protection is provided in the form of a slide 7 a, which is slidably mounted in the rear region of the mirror housing 11 in the direction of the double arrow 12 . The slider 7 a drawn in solid lines is in the position of use; when not required, the slide 7 a is pushed into the housing 11 and is then - if necessary except for a small handle - not visible to the vehicle occupants; this position is shown in dashed lines. A hook-shaped section 13 in the lower region of the slide 7 a and a stop surface 14 in the upper region of the housing 11 prevent the slide 7 a from being accidentally pulled out completely.

Fig. 3 zeigt eine Alternativausführung des Sonnenschutzes. Er hat hier die Gestalt einer Klappe 7b, die um eine Achse 15 an der oberen hinteren Gehäusekante verschwenkbar ist und bei Nichtbedarf aus ihrer Gebrauchsstellung (ausgezogene Linien) in eine Nichtgebrauchsstellung (gestrichelt) gebracht werden kann, was durch den Doppelpfeil 16 symbolisiert ist. In ihrer Nicht gebrauchsstellung liegt die Klappe 7b an der oberen Rückseite des Gehäuses 11 an und ist dann ebenfalls dem Blickfeld der Fahrzeuginsassen entzogen. Fig. 3 shows an alternative embodiment of the sun protection. It has the shape of a flap 7 b, which can be pivoted about an axis 15 at the upper rear edge of the housing and can be brought from its use position (solid lines) to a non-use position (dashed lines) when not in use, which is symbolized by the double arrow 16 . In its non-use position, the flap 7 b rests against the upper rear of the housing 11 and is then also removed from the field of vision of the vehicle occupants.

Geeignete, im einzelnen nicht dargestellte Vorkehrungen sorgen dafür, daß der Sonnenschutz 7 auch im Fahrbetrieb sich nicht selbsttätig aus seiner Gebrauchsstellung in die Nichtgebrauchs stellung bewegt. Im einfachsten Fall erreicht man das durch ei nen definierten Reibungsanteil sowohl in der Gleitführung (Fig. 2) als auch im Klappgelenk (Fig. 3).Suitable precautions, not shown in detail, ensure that the sunshade 7 does not move automatically from its use position into the non-use position even when driving. In the simplest case, this is achieved by a defined friction component both in the sliding guide ( Fig. 2) and in the folding joint ( Fig. 3).

Claims

1. Arrangement with a arranged in the area of the windshield of a motor vehicle, having a housing in rear view mirror and an associated, if necessary, bring into the use position sun protection, characterized in that the sun protection ( 7 ) attached to the inside rear view mirror ( 4 ) and in the non-use position for the vehicle occupant is invisible.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the sun protection ( 7 a) is slidably mounted in the rear region of the housing ( 11 ).

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the sun protection is formed as a mirror fixed to the housing axis (15) ver pivotable flap (7 b), the consumption position in Nichtge rests against the rear wall of the housing (11).