DE29503865U1 - Flood protection device for buildings and / or building openings - Google Patents
Flood protection device for buildings and / or building openingsInfo
- Publication number
- DE29503865U1 DE29503865U1 DE29503865U DE29503865U DE29503865U1 DE 29503865 U1 DE29503865 U1 DE 29503865U1 DE 29503865 U DE29503865 U DE 29503865U DE 29503865 U DE29503865 U DE 29503865U DE 29503865 U1 DE29503865 U1 DE 29503865U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- protection device
- flood protection
- flood
- plate
- sealing element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 33
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H9/00—Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate
- E04H9/14—Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate against other dangerous influences, e.g. tornadoes, floods
- E04H9/145—Floods
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
- E02B7/00—Barrages or weirs; Layout, construction, methods of, or devices for, making same
- E02B7/20—Movable barrages; Lock or dry-dock gates
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B2009/007—Flood panels
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
Description
Lippert, Stachow, Schmidt Hu"sz Lippert, Stachow, Schmidt Hu " sz
& Partner 6. März 1995& Partner 6 March 1995
Patentanwälte
Kölner Straße 8Patent attorneys
Cologne Street 8
D-42651 SolingenD-42651 Solingen
Ralf Mühlbauer, 42651 Solingen Helmut Schüller, 51519 OdenthalRalf Mühlbauer, 42651 Solingen Helmut Schüller, 51519 Odenthal
Hochwasserschutzvorrichtung für Gebäude und/oder Gebäudeö f fnungenFlood protection device for buildings and/or building openings
Die Erfindung betrifft eine Hochwasserschutzvorrichtung für Gebäude und/oder Gebäudeöffnungen, bestehend aus einem Abschottelement mit zugehörigen Dichtungen, welches gegenüber dem Mauerwerk unter Krafteinwirkung verspannt ist,The invention relates to a flood protection device for buildings and/or building openings, consisting of a sealing element with associated seals, which is braced against the masonry under the influence of force,
Die in letzter Zeit verstärkt aufgetretenen Überschwemmungen haben ein verstärktes Bedürfnis entstehen lassen, verbesserte Hochwasserschutzmaßnahmen für Gebäude zu schaffen, welche die Gefahr des Verlustes oder der Beschädigung von Eigentum wenigstens erheblich reduzieren. Da übliche Hochwasserschutzmaßnahmen, wie das Auftürmen von Sandsäcken und das provisorische Verschließen von Gebäudeöffnungen mit Hilfe von Brettern o.dgl. nur einen begrenzten Schutz bieten, wurden verbesserte Lösungen geschaffen, die das Eindringen von Wasser in Gebäude verhindern sollen, oder zumindest stark reduzieren.The recent increase in flooding has given rise to an increased need to create improved flood protection measures for buildings that at least significantly reduce the risk of loss or damage to property. Since standard flood protection measures, such as piling up sandbags and temporarily closing building openings with boards or similar, only offer limited protection, improved solutions have been created to prevent or at least significantly reduce the ingress of water into buildings.
Beispielsweise ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 94 08 180.8 Ul eine Vorrichtung zum Abdichten von Öffnungen, wie Kellerfenstern &ogr;.dgl., bekannt geworden, die in der Hauptsache aus einer Platte besteht, die größer ist als die Gebäudeöffnung. Die Platte wird hierzu unter Zwischenlage einer Dichtung gegen das die Gebäudeöffnung umgebende Mauerwerk oder gegen Mauervorsprünge in der Gebäudeöffnung selbst gezogen. Die Fixierung der Platte erfolgt dabei mit Hilfe von Widerlagern, die gegenüber der Platte die Gebäudeöffnung überbrücken und die mittels Schraubbolzen mit den Platten verbunden sind. Die Anzahl der Widerlager und der Schraubbolzen kann entsprechendFor example, the German utility model G 94 08 180.8 Ul discloses a device for sealing openings such as basement windows etc., which mainly consists of a plate that is larger than the building opening. The plate is pulled against the masonry surrounding the building opening or against wall projections in the building opening itself with a seal in between. The plate is fixed using abutments that bridge the building opening opposite the plate and are connected to the plates using screw bolts. The number of abutments and screw bolts can be adjusted accordingly.
2
der Größe der Gebäudeöffnung gewählt werden.2
the size of the building opening.
Mit dieser Vorrichtung läßt sich eine gute Abdichtung von Gebäudeöffnungen, wie Fenster, Lichtschächten usw. erreichen. Die zuverlässige Abdichtung von Türöffnungen, oder von Rohrdurchführungen ist jedoch nicht möglich, so daß an diesen Stellen einem Wassereintritt kaum zu vermeiden ist. Bei größeren Türen, wie Verandatüren, läßt sich eine ausreichende Abdichtung schon aus statischen Gründen kaum erreichen.This device can be used to achieve good sealing of building openings such as windows, light shafts, etc. However, it is not possible to reliably seal door openings or pipe penetrations, so that water ingress can hardly be avoided at these points. For larger doors, such as veranda doors, it is difficult to achieve adequate sealing for structural reasons.
Eine ähnliche Lösung geht auch aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 94 08 168.9 Ul hervor, bei der die auf der Gebäudeinnenseite anzuordnenden Widerlager bzw. Spanntraversen mit zusätzlichen Stützfüßen versehen sind, die sich gegenüber dem Mauerwerk abstützen. Auf diese Weise wird die Gebäudeinnenseite geschont. Zur Verbesserung der Steifigkeit der aus Metall oder Kunststoff bestehenden Platte kann diese zusätzlich mit Versteifungselementen, beispielsweise mit einer im Randbereich angeordneten Wulst versehen werden.A similar solution is also provided by the German utility model G 94 08 168.9 Ul, in which the abutments or tensioning crossbeams to be arranged on the inside of the building are provided with additional support feet that are supported against the masonry. In this way, the inside of the building is protected. To improve the rigidity of the metal or plastic panel, it can also be provided with stiffening elements, for example with a bead arranged in the edge area.
Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine Hochwasserschutzvorrichtung für Gebäudeöffnungen zu schaffen, die einen sicheren Verschluß auch komplizierterer Gebäudeöffnungen ermöglicht.The invention is now based on the object of creating a flood protection device for building openings, which enables a secure closure of even more complicated building openings.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabenstellung wird bei einer Hochwasserschutzvorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß das Abschottelement in einem vorgegebenen Abstand vor dem Mauerwerk sich gegenüber diesem abstützend angeordnet ist und/oder in mehreren Richtungen verspannt ist.The problem underlying the invention is solved in a flood protection device of the type mentioned at the beginning in that the sealing element is arranged at a predetermined distance in front of the masonry, supporting itself against it and/or is braced in several directions.
Mit dieser besonders einfachen Lösung wird ein verbesserter Schutz von Gebäuden oder ein sicherer Verschluß von Gebäudeöffnungen erreicht, die außerdem sehr leicht zu realisieren ist. Hierzu kann das Abschottelement beispielsweise wenigstens in horizontaler und vertikaler Richtung gegenüber der Gebäudeöffnung verspannt werden.This particularly simple solution provides improved protection for buildings or secure closure of building openings, and is also very easy to implement. To do this, the sealing element can be braced at least horizontally and vertically in relation to the building opening.
Eine besonders gute Abdichtung gegen eindringendes Sickerwasser wird erreicht, wenn das Abschottelement in seinem unteren Bereich mit einer Bodendichtung versehen wird, die dieses gegenüber dem Boden abdichtet. Als Dichtungselemente eignen sich hierfür besonders weiche Gummisorten, die unter Druck auch größere Unebenheiten der Unterlage, des Fußbodens oder einer Wandfläche ausgleichen.A particularly good seal against seepage water can be achieved if the sealing element is provided with a floor seal in its lower area, which seals it off from the ground. Particularly soft types of rubber are suitable as sealing elements for this purpose, as they can compensate for even larger unevenness in the base, floor or wall surface when subjected to pressure.
Die Bodendichtung kann dazu auf einer der Stirnkanten des Abschottelementes angeordnet werden, oder es werden zusätzliche Versteifungselemente im Bereich der unteren Stirnkante des Abschottelementes vorgesehen, an denen die Dichtung befestigt wird. Für die Befestigung der Bodendichtung können auch Nuten vorgesehen werden, in denen die Bodendichtung formschlüssig befestigt bzw. eingerastet werden kann.The floor seal can be arranged on one of the front edges of the sealing element, or additional stiffening elements are provided in the area of the lower front edge of the sealing element, to which the seal is attached. Grooves can also be provided for fastening the floor seal, in which the floor seal can be positively fastened or snapped into place.
In einer Fortbildung der Erfindung ist das Abschottelement an der der Dichtung gegenüberliegenden Stirnkante mit zusätzlichen Druckelementen versehen, die sich innerhalb der Ge-0 bäudeöffnung gegenüber dem Mauerwerk o.dgl. abstützen. Auf diese Weise kann die untere Stirnkante des Abschottelementes fest auf den Boden gedrückt werden und somit eine Erhöhung der Dichtwirkung erreicht werden. Auf entsprechende Weise kann das Abschottelement auch gegenüber seitlichen Wandflächen abgestützt bzw. verspannt werden. Die Druckelemente sind vorzugsweise als Druckschrauben ausgebildet, die über Winkel mit dem Verschlußelement verbunden sind. Die Druckschrauben können sich über Druckplatten an der Innenseite des Türrahmens abstützen, wobei es auch möglich ist, die Druckplatten zur Vermeidung von Druckstellen im Türrahmen mit einer elastischen Auflage zu versehen.In a further development of the invention, the sealing element is provided with additional pressure elements on the front edge opposite the seal, which are supported against the masonry or similar within the building opening. In this way, the lower front edge of the sealing element can be pressed firmly onto the floor, thus increasing the sealing effect. In a similar way, the sealing element can also be supported or braced against lateral wall surfaces. The pressure elements are preferably designed as pressure screws that are connected to the closure element via angles. The pressure screws can be supported via pressure plates on the inside of the door frame, whereby it is also possible to provide the pressure plates with an elastic support to avoid pressure points in the door frame.
Zur Erhöhung der Belastbarkeit ist das Abschottelement als Verschlußplatte ausgebildet, die mit Versteifungselementen versehen ist, welche diagonal über deren Fläche und über den Randbereich verlaufen.To increase the load-bearing capacity, the sealing element is designed as a closure plate, which is provided with stiffening elements that run diagonally across its surface and over the edge area.
• · Φ&Igr;• · Φ&Igr;
In einer Variante der Erfindung ist die Verschlußplatte mittels seitlich überstehender Riegel ausreichender Biegesteifigkeit von außen auf die Wand auf dübelbar. Das ist dann von besonderem Vorteil, wenn es sich um Gebäudeöffnungen handelt, die beispielsweise mittels fest montierter Glasscheiben verschlossen sind, wie dies bei Schaufenstern der Fall ist.In a variant of the invention, the closure plate can be doweled to the wall from the outside using laterally protruding bars with sufficient bending stiffness. This is particularly advantageous when it comes to building openings that are closed, for example, by means of permanently mounted glass panes, as is the case with shop windows.
Soll die Verschlußplatte zum Verschluß von Türöffnungen verwendet werden, so ist es zweckmäßig, im Bodenbereich zusätzlieh einen Winkel vorzusehen, der unter Zwischenlage einer Dichtung mit dem Boden verschraubbar ist und an den die Verschlußplatte von der Außenseite der Gebäudeöffnung anlegbar ist.If the closure plate is to be used to close door openings, it is advisable to provide an additional bracket in the floor area that can be screwed to the floor with a seal in between and to which the closure plate can be placed from the outside of the building opening.
In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist die Verschlußplatte mit wenigstens einem verschließbaren Anschlußstutzen für den Anschluß einer Pumpe versehen, so daß sich innerhalb des Gebäudes ansammelndes Sickerwasser nach außen abgepumpt werden kann. Der Anschlußstutzen sollte dabei im oberen Bereich der Verschlußplatte angeordnet werden, so daß er sich möglichst lange oberhalb des Wasserspiegels befindet.In a special embodiment of the invention, the closure plate is provided with at least one closable connection piece for connecting a pump, so that seepage water accumulating inside the building can be pumped out. The connection piece should be arranged in the upper area of the closure plate so that it is above the water level for as long as possible.
In einer Variante der Erfindung ist das Abschottelement trichterförmig ausgebildet und umschließt ein durch eine Gebäudeöffnung geführtes Rohr oder eine Leitung dichtend und ist gegenüber der Gebäudeöffnung verspannt. Zur Vereinfachung der Montage ist das Abschottelement halbschalenförmig ausgeführt, wobei die Halbschalen das Rohr unter Vorspannung umschließend miteinander verschraubbar sind.In a variant of the invention, the sealing element is funnel-shaped and seals a pipe or line that is guided through a building opening and is braced against the building opening. To simplify assembly, the sealing element is designed in the shape of a half-shell, whereby the half-shells can be screwed together to enclose the pipe under pre-tension.
Zur dichten Montage an einer Wandfläche des Gebäudes weist das Verschlußelement an seinem größten Durchmesser einen mit Bohrungen versehenen Flansch auf.For tight installation on a wall surface of the building, the closure element has a flange with holes on its largest diameter.
Eine besondere Variante der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottelement als Doppelflutplatte ausgebildet ist, die über Stützen gegenüber der Hauswand abgestützt ist und wenigstens im unteren Bereich mit einer Dichtung ver-A particular variant of the invention is characterized in that the sealing element is designed as a double flood plate which is supported by supports against the house wall and is provided with a seal at least in the lower area.
sehen ist.can be seen.
Damit lassen sich Gebäude besonders wirkungsvoll und mit geringem Aufwand schützen, da zusätzliche Befestigungselemente nicht erforderlich sind.This allows buildings to be protected particularly effectively and with little effort, as additional fastening elements are not required.
Um den Transport und die Lagerung der Doppelflutplatte zu
erleichtern, sind die Stützen schwenkbar, bzw. abklappbar an der Doppelflutplatte befestigt.
10To facilitate the transport and storage of the double flood plate, the supports are attached to the double flood plate in a pivoting or foldable manner.
10
Da bei Hochwasser erhebliche Kräfte auf die Doppelflutplatte ausgeübt werden, ist es zweckmäßig den Fuß der Doppelflutplatte in einem Senkkasten zu fixieren.Since considerable forces are exerted on the double flood plate during flooding, it is advisable to fix the base of the double flood plate in a caisson.
In diesem Fall übernimmt der Senkkasten die Funktion der Sicherung gegen eindringendes Wasser. Um in diesem Fall eine hohe Dichtwirkung zu erreichen, ist die auf der Wasserdruckseite befindliche Seitenwand des Senkkastens zum Boden hin abgeschrägt und der Fußbereich der Doppelflutplatte in ent-0 sprechender Weise abgeschrägt. Damit wird beim Einsetzen der Doppelflutplatte in den Senkkasten eine Keilwirkung zwischen der abgeschrägten Seitenwand und dem unteren Bereich der Doppelflutplatte erreicht, die die gewünschte Erhöhung der Dichtwirkung bewirkt. Darüberhinaus ist es von Vorteil, wenn die Doppelflutplatte im Senkkasten verriegelt wird, was durch in die Seitenwand des Senkkastens eingelassene starre oder verschiebbare Haken erfolgen kann.In this case, the caisson takes on the function of protecting against water ingress. In order to achieve a high sealing effect in this case, the side wall of the caisson on the water pressure side is bevelled towards the ground and the foot area of the double flood plate is bevelled accordingly. This creates a wedge effect between the bevelled side wall and the lower area of the double flood plate when the double flood plate is inserted into the caisson, which increases the sealing effect as desired. It is also advantageous if the double flood plate is locked in the caisson, which can be done using rigid or movable hooks embedded in the side wall of the caisson.
In Fortführung der Erfindung sind mehrere Doppelflutplatten unter Zwischenlage von Dichtungen stirnseitig miteinander verbindbar. Werden zusätzliche Eckelemente vorgesehen, so können auch einzelstehende Gebäude zuverlässig gegen Hochwasser geschützt werden.In a continuation of the invention, several double flood panels can be connected to one another at the front with seals in between. If additional corner elements are provided, even stand-alone buildings can be reliably protected against flooding.
Die Abschottelemente können aus unterschiedlichen Materialien bestehen, vorzugsweise jedoch aus Kunststoff.The sealing elements can be made of different materials, but preferably of plastic.
Nachfolgend soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawings show:
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Verschlußplatte; 5Fig. 1 shows a closure plate according to the invention; 5
Fig. 2 eine Seitenansicht nach Fig. 1;Fig. 2 is a side view according to Fig. 1;
Fig. 3 eine von außen auf eine Gebäudeöffnung aufzudübelndeFig. 3 a doweled onto a building opening from the outside
Verschlußplatte;
10locking plate;
10
Fig. 4 eine Draufsicht auf die Schmalseite einer Verschlußplatte nach Fig. 3;Fig. 4 is a plan view of the narrow side of a closure plate according to Fig. 3;
Fig. 5 einen Bodenwinkel als Anschlag für Verschlußplatten in Türöffnungen;Fig. 5 a floor angle as a stop for locking plates in door openings;
Fig. 6 ein Verschlußelement zum Abdichten von Rohr- oderFig. 6 a closure element for sealing pipe or
Kabeldurchführungen;
20cable ducts;
20
Fig. 7 eine schematische Schnittdarstellung des Verschlußelementes nach Fig. 6; undFig. 7 is a schematic sectional view of the closure element according to Fig. 6; and
Fig. 8 eine Ausführung des Verschlußelementes als Doppelflutplatte. Fig. 8 shows a design of the closure element as a double flood plate.
In Fig. 1 und 2 ist eine Ausführung eines erfindungsgemäßen Verschlußelementes für eine Türöffnung dargestellt, welches aus einer Verschlußplatte 1 besteht, die gegenüber der Türöffnung mehrdimensional verspannt ist. Hierzu sind auf der Innenseite der Verschlußplatte 1 mehrere Gewindestangen 2 befestigt, mit denen die Verschlußplatte 1 über eine Verschraubung bzw. Knebel 3 und nicht dargestellte Riegel bzw. Traversen in der Gebäudeöffnung verspannt werden kann. Die Riegel sind hierzu so anzuordnen, daß diese die Gebäudeöffnung quer oder diagonal überspannen.In Fig. 1 and 2, an embodiment of a locking element according to the invention for a door opening is shown, which consists of a locking plate 1 that is braced in several dimensions relative to the door opening. For this purpose, several threaded rods 2 are attached to the inside of the locking plate 1, with which the locking plate 1 can be braced in the building opening via a screw connection or toggle 3 and bolts or crossbars (not shown). The bolts are to be arranged in such a way that they span the building opening transversely or diagonally.
Um eine gute Abdichtung der Gebäudeöffnung zu erreichen, istIn order to achieve a good sealing of the building opening,
auf der Innenseite der Verschlußplatte 1 eine Dichtung 4 entweder angeklebt oder in eine Nut eingelassen. Diese Dichtung 4 kann bei kleineren Verschlußplatten einstückig als Formteil ausgebildet sein, oder aus mehreren Teilen bestehen· Im letzteren Fall sollten die Stoßenden angeschrägt sein und sich etwa 5 cm überlappen, so daß auch an diesen Stellen eine gute Abdichtung erreicht wird.On the inside of the closure plate 1, a seal 4 is either glued or set into a groove. This seal 4 can be made as a single piece as a molded part for smaller closure plates, or can consist of several parts. In the latter case, the butt ends should be beveled and overlap by about 5 cm, so that a good seal is also achieved at these points.
Zusätzlich ist das Verschlußelement in seinem unteren Bereich mit einer Bodendichtung 5 versehen, die dieses gegenüber dem Boden abdichtet. Als Dichtungsmaterial für die Dichtung 4 und die Bodendichtung 5 eignen sich besonders weiche Gummisorten, die unter Druck auch größere Unebenheiten ausgleichen.In addition, the closure element is provided with a bottom seal 5 in its lower area, which seals it against the floor. Particularly soft types of rubber are suitable as sealing material for the seal 4 and the bottom seal 5, as they compensate for even larger unevenness under pressure.
Die Bodendichtung 5 kann auf der Stirnkante des Verschlußelementes angeordnet werden, oder es wird ein zusätzliches Versteifungselement im Bereich der unteren Stirnkante des Verschlußelementes vorgesehen, an dem die Bodendichtung 5 befestigt werden kann.The bottom seal 5 can be arranged on the front edge of the closure element, or an additional stiffening element is provided in the area of the lower front edge of the closure element, to which the bottom seal 5 can be attached.
Um eine besonders gute Abdichtung der Gebäudeöffnung zu erreichen, ist die Verschlußplatte 1 an der der Bodendichtung 5 gegenüberliegenden Stirnkante mit Druckschrauben 6 versehen, die sich innerhalb der Gebäudeöffnung gegenüber dem Mauerwerk o.dgl. abstützen. Auf diese Weise wird die untere Stirnkante des Verschlußplatte 1 fest auf den Boden gedrückt. Die Befestigung der Druckschrauben 6 an der Verschlußplatte 1 erfolgt über zusätzliche Winkel oder unmittelbar an einem Versteifungsrahmen 7 der Verschlußplatte 1. Die Druckschrauben 6 stützen sich über Druckplatten 8 an der Innenseite des Türrahmens ab, wobei es auch möglich ist, die Druckplatten 8 zur Vermeidung von Druckstellen im Türrahmen mit einer elastischen Auflage zu versehen. Auf analoge Weise kann die Verschlußplatte 1 auch gegenüber anderen Wandflächen, die keine oder keine ausreichende Auflagefläche bieten, verspannt werden.In order to achieve a particularly good seal of the building opening, the closure plate 1 is provided with pressure screws 6 on the front edge opposite the floor seal 5, which are supported against the masonry or similar within the building opening. In this way, the lower front edge of the closure plate 1 is pressed firmly onto the floor. The pressure screws 6 are attached to the closure plate 1 via additional brackets or directly to a stiffening frame 7 of the closure plate 1. The pressure screws 6 are supported on the inside of the door frame via pressure plates 8, whereby it is also possible to provide the pressure plates 8 with an elastic support to avoid pressure points in the door frame. In an analogous manner, the closure plate 1 can also be braced against other wall surfaces that do not offer any or insufficient support surface.
Eine Erhöhung der Belastbarkeit der Verschlußplatte 1 wird durch Versteifungselemente 9 erreicht, welche diagonal überAn increase in the load capacity of the closure plate 1 is achieved by stiffening elements 9, which are arranged diagonally across
deren Innenfläche innerhalb des Versteifungsrahmens 7 verlaufen. whose inner surface runs within the stiffening frame 7.
In den Fig. 3 bis 5 ist eine Ausführung der Verschlußplatte 1 zum Verschluß von Gebäudeöffnungen dargestellt, bei der deren Befestigung mittels seitlich überstehender Riegel 10 ausreichender Biegesteifigkeit erfolgt, die von außen auf die Wand aufdübelbar sind. Das ist dann von besonderem Vorteil, wenn es sich um Gebäudeöffnungen handelt, bei denen eine Verspannung der Verschlußplatte mit Hilfe der Gewindestangen 2 und der zugehörigen Riegel nicht möglich ist. Die bodenseitige Abstützung der Verschlußplatte 1 kann bei Türöffnungen mit Hilfe eines zusätzlichen Winkels 11 erfolgen, der unter Zwischenlage einer Dichtung auf dem Boden zu befestigen ist.Figures 3 to 5 show a design of the closure plate 1 for closing building openings, in which it is secured by means of laterally projecting bars 10 with sufficient bending stiffness, which can be doweled onto the wall from the outside. This is particularly advantageous when it comes to building openings in which it is not possible to brace the closure plate using the threaded rods 2 and the associated bars. The closure plate 1 can be supported on the floor in door openings using an additional angle 11, which is secured to the floor with a seal in between.
Die Verschlußplatte 1 kann zusätzlich mit dem Winkel 11 verschraubt werden. Außerdem ist es möglich, die Verschluß- platte 1 an Ihrer unteren Stirnseite mit einer Dichtung zu versehen und während des Verschraubens zusätzlich in vertikaler Richtung zu belasten.The closure plate 1 can also be screwed to the angle 11. It is also possible to provide the closure plate 1 with a seal on its lower front side and to apply additional vertical load during screwing.
Da das Eindringen von Sickerwasser nicht vollständig ausgeschlossen werden kann, ist die Verschlußplatte 1 mit wenigstens einem verschließbaren Anschlußstutzen 12 für den Anschluß einer Pumpe versehen. Der Anschlußstutzen 12 sollte im oberen Bereich der Verschlußplatte angeordnet werden, so daß dieser sich möglichst lange oberhalb des Wasserspiegels befindet.Since the ingress of seepage water cannot be completely ruled out, the closure plate 1 is provided with at least one closable connection piece 12 for the connection of a pump. The connection piece 12 should be arranged in the upper area of the closure plate so that it is above the water level for as long as possible.
Die Fig. 6 und 7 zeigen eine Variante der Erfindung, bei der das Verschlußelement trichterförmig ausgebildet ist. Damit ist es möglich, auch Durchführungen für Rohre 13 oder Kabel abzudichten. Das Verschlußelement ist hierzu halbschalenförmig ausgeführt, indem die Halbschalen 14, 15 das Rohr 13 unter Vorspannung umschließen, wobei an der Stoßstelle zwischen den Halbschalen 14, 15 und zwischen diesem und dem Rohr 13 Dichtungen 4 angeordnet sind. Die Verbindung der Halbschalen 14, 15 miteinander erfolgt durch mit Bohrungen 16 versehene Laschen 17, die miteinander zu verschrauben sind. Zur MontageFig. 6 and 7 show a variant of the invention in which the closure element is funnel-shaped. This makes it possible to seal off passages for pipes 13 or cables. The closure element is designed in the shape of a half-shell, in that the half-shells 14, 15 enclose the pipe 13 under pre-tension, with seals 4 being arranged at the joint between the half-shells 14, 15 and between the half-shell and the pipe 13. The half-shells 14, 15 are connected to one another by means of tabs 17 provided with holes 16, which are to be screwed together. For assembly
an einer Wandfläche des Gebäudes sind die Halbschalen 14, 15 an ihrem größten Durchmesser mit einem Bohrungen 18 aufweisenden
Flansch 19 versehen, der auf seiner der Wand zugewandten Seite ebenfalls mit einer Dichtung versehen ist.
5On a wall surface of the building, the half-shells 14, 15 are provided at their largest diameter with a flange 19 having holes 18, which is also provided with a seal on its side facing the wall.
5
Eine besondere Variante der Erfindung ist in Fig. 8 dargestellt, bei der das Abschottelement als Doppelflutplatte 20 ausgebildet ist. Diese Doppelflutplatte 20 ist über untere und obere Stützen 21 gegenüber der Hauswand 22 abgestützt ist und im unteren Bereich mit einer Dichtung 23 versehen. Mit diesen Doppel flutplatten 20 lassen sich Gebäude sehr gut und mit geringem Aufwand schützen, da zusätzliche Befestigungselemente nicht erforderlich sind und somit Veränderungen an den Gebäuden nicht erforderlich sind.A special variant of the invention is shown in Fig. 8, in which the sealing element is designed as a double flood plate 20. This double flood plate 20 is supported by lower and upper supports 21 against the house wall 22 and is provided with a seal 23 in the lower area. With these double flood plates 20, buildings can be protected very well and with little effort, since additional fastening elements are not required and thus changes to the buildings are not necessary.
Um den Transport und die Lagerung der Doppelflutplatte 20 zu erleichtern, sind die Stützen 21 schwenkbar, bzw. abklappbar an der Doppelflutplatte 20 befestigt, wobei die unteren und die oberen Stützen 21 über eine gelenkig an diesen befestigte Strebe 24 miteinander verbunden sind. Dadurch wird die obere Stütze 21 im montierten Zustand in einer horizontalen Lage an der Hauswand 22 gehalten.In order to facilitate the transport and storage of the double flood plate 20, the supports 21 are attached to the double flood plate 20 in a pivotable or foldable manner, with the lower and upper supports 21 being connected to one another via a strut 24 attached to them in an articulated manner. This keeps the upper support 21 in a horizontal position on the house wall 22 when assembled.
Da bei Hochwasser erhebliche Kräfte auf die Doppelflutplatten 20 ausgeübt werden, ist es zweckmäßig den Fuß der Doppelflutplatte 20 in einem Senkkasten 25 zu fixieren, der parallel vor der Hauswand 22 in den Untergrund eingearbeitet ist.Since considerable forces are exerted on the double flood plates 20 during flooding, it is advisable to fix the base of the double flood plate 20 in a caisson 25 which is incorporated into the subsoil parallel to the house wall 22.
In diesem Fall übernimmt der Senkkasten 25 die Funktion der Sicherung gegen eindringendes Wasser. Um in diesem Fall eine hohe Dichtwirkung zu erreichen, ist die auf der Wasserdruckseite befindliche Seitenwand 2 6 des Senkkastens 25 zum Boden hin abgeschrägt und der Fußbereich 27 der Doppelflutplatte 20 in entsprechender Weise abgeschrägt. Damit wird beim Einsetzen der Doppelflutplatte 20 in den Senkkasten 25 eine Keilwirkung zwischen der abgeschrägten Seitenwand 26 und dem Fußbereich 27 der Doppelflutplatte 20 erreicht. Diese Keilwirkung führt zu der gewünschten Erhöhung der Dichtwirkung. Darüberhinaus istIn this case, the caisson 25 takes over the function of protection against water ingress. In order to achieve a high sealing effect in this case, the side wall 26 of the caisson 25 on the water pressure side is beveled towards the ground and the foot area 27 of the double flood plate 20 is beveled in a corresponding manner. This creates a wedge effect between the beveled side wall 26 and the foot area 27 of the double flood plate 20 when the double flood plate 20 is inserted into the caisson 25. This wedge effect leads to the desired increase in the sealing effect. In addition,
es von Vorteil, wenn die Doppelflutplatte 20 im Senkkasten 25
verriegelt wird, was durch in die Seitenwand des Senkkastens 25 eingelassene starre oder verschiebbare Haken erfolgen kann.
Derartige Doppelflutplatten 20 können in beliebiger Anzahl aneinandergereiht werden, indem diese an den Stirnseiten
unter Zwischenlage von Dichtungen miteinander verbunden werden. Auch ist es möglich, zusätzliche Eckelemente vorzusehen,
so daß auch einzelstehende Gebäude zuverlässig gegen Hochwasser geschützt werden können.
10It is advantageous if the double flood plate 20 is locked in the caisson 25, which can be done by means of rigid or movable hooks embedded in the side wall of the caisson 25. Such double flood plates 20 can be lined up in any number by attaching them to the front sides
with the interposition of seals. It is also possible to provide additional corner elements so that even isolated buildings can be reliably protected against flooding.
10
Lippert, Stachow, Schmidt & PartnerLippert, Stachow, Schmidt & Partner
Patentanwälte Kolner SiraBe 8Patent Attorneys Kolner SiraBe 8
D-42651 SolingenD-42651 Solingen
Hu-sz 6. März 1995Hu-sz March 6, 1995
Ralf Mühlbauer, 42651 Solingen Helmut Schüller, 51519 OdenthalRalf Mühlbauer, 42651 Solingen Helmut Schüller, 51519 Odenthal
Hochwasserschutzvorrichtung für Gebäude und/oder GebäudeöffnungenFlood protection device for buildings and/or building openings
26 Seitenwand26 Side wall
27 Fußbereich27 Foot area
Claims (22)
unter Krafteinwirkung verspannt ist, dadurch gekennzeichnet , daß das Abschottelement in einem vorgegebenen Abstand vor dem Mauerwerk sich gegenüber diesem abstützend angeordnet ist und/oder in mehreren Richtungen verspannt ist.Flood protection device for buildings and/or building openings, consisting of a sealing element with associated seals, which is mounted against the masonry
is braced under the action of force, characterized in that the sealing element is arranged at a predetermined distance in front of the masonry so as to support itself thereagainst and/or is braced in several directions.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29503865U DE29503865U1 (en) | 1995-03-07 | 1995-03-07 | Flood protection device for buildings and / or building openings |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29503865U DE29503865U1 (en) | 1995-03-07 | 1995-03-07 | Flood protection device for buildings and / or building openings |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29503865U1 true DE29503865U1 (en) | 1995-05-04 |
Family
ID=8004982
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29503865U Expired - Lifetime DE29503865U1 (en) | 1995-03-07 | 1995-03-07 | Flood protection device for buildings and / or building openings |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29503865U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20219442U1 (en) | 2002-12-16 | 2003-08-07 | Kerl, Jürgen, Dr., 75180 Pforzheim | Flood protection for doors and windows has a reinforced plastic plate applied to the door or window opening from the outside to seal via integral sealing lips and with hooks to secure the plate |
| DE102006006919B4 (en) * | 2006-02-15 | 2013-08-14 | Günter Wolf | Mobile barrier device |
-
1995
- 1995-03-07 DE DE29503865U patent/DE29503865U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20219442U1 (en) | 2002-12-16 | 2003-08-07 | Kerl, Jürgen, Dr., 75180 Pforzheim | Flood protection for doors and windows has a reinforced plastic plate applied to the door or window opening from the outside to seal via integral sealing lips and with hooks to secure the plate |
| DE102006006919B4 (en) * | 2006-02-15 | 2013-08-14 | Günter Wolf | Mobile barrier device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0161002A2 (en) | Protection device for objects, areas and openings in walls against high water | |
| DE102006022870A1 (en) | Fastening device for fastening objects e.g. for fastening structures e.g. photovoltaic systems, has installation body attached to fastening object and fastening element is fixed with projection section and base section | |
| DE69612251T2 (en) | Holding device for a self-supporting element opposite the vertical facade of a curtain wall of a building or similar construction | |
| DE102008028087B3 (en) | Corner element for trench sheeting or channel sheeting for insertion in outer corner area of ditch or channel, has side panel having overlap element for partial overlap with adjacent assembly fixture | |
| DE9409453U1 (en) | Device for fastening frameless solar modules | |
| DE102005025314A1 (en) | Mobile flood protection device | |
| DE29503865U1 (en) | Flood protection device for buildings and / or building openings | |
| DE29506320U1 (en) | Flood sealing system for houses | |
| CH672344A5 (en) | ||
| DE2236097C3 (en) | Frame for a window element with roller shutter box | |
| DE9213822U1 (en) | Sealing device in buildings for corrosion protection | |
| DE19857881B4 (en) | Protection device against flooding and / or retention protection for environmentally harmful liquid media | |
| DE102018101157A1 (en) | Fast construction hall, with a corner connection between the roof and the wall | |
| DE20102789U1 (en) | Door leaf, especially for a front door, or the like Laminate with flat surfaces | |
| DE9308576U1 (en) | Kit for a balcony | |
| CH657405A5 (en) | MOUNTING CEILING. | |
| DE4027335A1 (en) | BRACKET ARRANGEMENT FOR GLASS PANELS IN GATES | |
| DE3006987A1 (en) | Window casing assembly - uses prefab. concrete panels with protruding guide ribs for seating window frame | |
| DE102008055489B4 (en) | Mobile flood protection device | |
| EP1620609B1 (en) | Device for the temporary erection of a flood protection line | |
| DE3506974C2 (en) | ||
| DE10308802B4 (en) | Device for watertight closing of a wall opening in a building | |
| EP4632152A1 (en) | Water barrier device for stopping and/or draining water | |
| DE102021212078A1 (en) | Support rail for a cladding system for enclosing scaffolding, cladding system, scaffolding and method for encasing scaffolding | |
| EP1112948A1 (en) | Tank cover |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R197 | New subsequently filed claims on ip dossier | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19950614 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 19981201 |