DE29501523U1

DE29501523U1 - Fastening device for a support frame of a recessed ceiling light

Info

Publication number: DE29501523U1
Application number: DE29501523U
Authority: DE
Original assignee: TECNOLIGHT LEUCHTEN GmbH
Current assignee: TECNOLIGHT LEUCHTEN GmbH
Priority date: 1995-02-01
Filing date: 1995-02-01
Publication date: 1995-03-09
Anticipated expiration: 2005-02-02

Description

* Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für einen Tragrahmen einer Deckeneinbauleuchte, insbesondere eine Befestigungsvorrichtung für einen Tragrahmen umfassend ein Oberteil, davon ausgehende Arme und ein mit dem Armen verbundenes Unterteil, das an der Deckenöffnung anliegt, wobei die Befestigungsvorrichtung einen an die Außenseite der Arme anlegbaren und mit diesen fest verbindbaren Abschnitt und einen mit diesem verbundenen Abschnitt aufweist, der sich im montierten Zustand der Leuchte auf der Oberseite der Deckenabschlußplatte abstützt.* The present invention relates to a fastening device for a support frame of a ceiling recessed light, in particular a fastening device for a support frame comprising an upper part, arms extending therefrom and a lower part connected to the arms, which rests against the ceiling opening, wherein the fastening device has a section that can be placed on the outside of the arms and firmly connected to them and a section connected to them, which is supported on the top of the ceiling cover plate when the light is mounted.

Befestigungsvorrichtungen der vorgenannten Art für Tragrahmen einer Deckeneinbauleuchte weisen in der RegelFastening devices of the aforementioned type for support frames of a recessed ceiling luminaire usually have

¹^ einen relativ kleinen, auf der Oberseite der Deckenabschlußplatte aufliegenden Abschnitt auf, der zudem starr mit dem an dem Tragrahmen verbundenen Abschnitt der Befestigungsvorrichtung verbunden ist. Dadurch findet eine direkte Kraftübertragung der Gewichtskraft der ¹ ^ has a relatively small section resting on the top of the ceiling panel, which is also rigidly connected to the section of the fastening device connected to the supporting frame. This results in a direct transmission of the weight of the

2&Oacgr; Deckeneinbauleuchte auf die Deckenabschlußplatte statt. Dies wird zumal bei ungleichmäßiger Gewichtsverteilung aufgrund von am äußeren Rand des Tragrahmens befestigten Vorschaltgeräten zu einer im Laufe der Zeit voranschreitenden Deformierung der Deckenabschlußplatte2&Oacgr; recessed ceiling light on the ceiling cover plate. This will lead to progressive deformation of the ceiling cover plate over time, especially in the case of uneven weight distribution due to ballasts attached to the outer edge of the support frame.

²^ führen. Dies um so mehr, als Deckenabschlußplatten in zunehmenden Maße aus recht weichem nachgiebigen Material hergestellt werden. ² ^ This is all the more the case as ceiling panels are increasingly being made from quite soft, flexible material.

Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Problem ist die Schaffung einer Befestigungsvorrichtung für einen Tragrahmen einer Deckeneinbauleuchte, die eine Deformierung der Deckenabschlußplatte weitestgehend vermeidet.The problem underlying the present invention is the creation of a fastening device for a supporting frame of a recessed ceiling light, which largely avoids deformation of the ceiling cover plate.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der sich an ^3& der Deckenabschlußplatte abstützende Abschnitt als federnder Bügel ausgeformt ist, der zwei die Arme seitlich überragendeThis is achieved according to the invention in that the section supported on ^3& the ceiling end plate is formed as a spring bracket, which has two arms projecting laterally beyond

Schenkel aufweist, deren Enden sich im montierten Zustand der Deckeneinbauleuchte auf der Oberseite der Deckenabschlußplatte abstützen. Die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung verteilt die Gewichtskraft auf zwei Auflagepunkte pro Arm des Tragrahmens, wobei gleichzeitig durch die Nachgiebigkeit des federnden Bügels eine relativ sanfte Auflage der Befestigungsvorrichtung auf der Oberseite der Deckenabschlußplatte gewährleistet wird. Vorzugsweise gehen die beiden Schenkel des federnden Bügels an ihrem unteren Ende in horizontale Abschnitte über, die im montierten Zustand der Deckeneinbauleuchte auf der Oberseite der Deckenabschlußplatte aufliegen. Die horizontalen Abschnitte gewährleisten trotz der sanften federnden Auflage eine sichere Halterung des Tragrahmens an der Deckenabschlußplatte.Legs, the ends of which rest on the top of the ceiling cover plate when the recessed ceiling light is installed. The fastening device according to the invention distributes the weight force to two support points per arm of the support frame, while at the same time the flexibility of the spring-loaded bracket ensures that the fastening device rests relatively gently on the top of the ceiling cover plate. The two legs of the spring-loaded bracket preferably merge into horizontal sections at their lower end, which rest on the top of the ceiling cover plate when the recessed ceiling light is installed. The horizontal sections ensure that the support frame is securely held on the ceiling cover plate despite the gentle spring-loaded support.

Andere Eigenschaften und Vorteile der Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels ersichtlich werden, wobei auf die beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen wird. Darin zeigenOther features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment, with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig, I einen senkrechten Schnitt durch einen TragrahmenFig, I a vertical section through a support frame

mit einer erfindungsgemäßen ' Befestigungsvorrichtung;with a fastening device according to the invention;

Fig. 2 eine seitliche Ansicht eines TragrahmenabschnittsFig. 2 a side view of a support frame section

mit einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung.with a fastening device according to the invention.

wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, dient die Befestigungsvorrichtung 1 dazu, einen Tragrahmen 2 für eine Deckeneinbauleuchte in einer Deckenöffnung zu befestigen. Der Tragrahmen umfaßt einen Kegelstumpfmantel 3, zwei Arme und eine ringförmige Anlage 5 für die Deckenöffnung, an derem äußeren Rand ein horizontaler Deckeneinbauring 6 ausgeformt ist, der nach dem Einbau der Leuchte in die Decke eines Raumes von unten an der Decke anliegt. Die Arme 4 verbinden den Kegelstumpfmantel 3 mit der ringförmigen Anlage 5, wobei sie einen Abschnitt umfassen, der den gleichen Neigungswinkel zur Rotationsachse des Kegelstumpfmantels 3 aufweist wie dieser, sowie einen in Richtung auf die ringförmige Anlage 5 daran anschließenden Abschnitt, der parallel zu der Rotationsachse verläuft. Der parallele Abschnitt der Arme 4 weist eine Öffnung 7 auf, die zur Befestigung des Tragrahmens 2 mittels der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung 1 genutzt werden kann. Die Öffnung 7 umfaßt einen oberen kreisrunden Abschnitt 8, der in ein Langloch 9 übergeht, dessen Breite etwa halb so groß wie der Durchmesser des kreisförmigen Abschnitts 8 ist. Der parallele Abschnitt der Arme 4 ist an seiner Außenseite mit einer Sägezahnprofilierung 10As can be seen from Fig. 1, the fastening device 1 serves to fasten a support frame 2 for a recessed ceiling light in a ceiling opening. The support frame comprises a truncated cone shell 3, two arms and an annular system 5 for the ceiling opening, on the outer edge of which a horizontal ceiling mounting ring 6 is formed, which rests against the ceiling from below after the light has been installed in the ceiling of a room. The arms 4 connect the truncated cone shell 3 to the annular system 5, whereby they comprise a section that has the same angle of inclination to the axis of rotation of the truncated cone shell 3 as the latter, as well as a section adjoining it in the direction of the annular system 5, which runs parallel to the axis of rotation. The parallel section of the arms 4 has an opening 7, which can be used to fasten the support frame 2 by means of the fastening device 1 according to the invention. The opening 7 comprises an upper circular section 8, which merges into an elongated hole 9, the width of which is approximately half the diameter of the circular section 8. The parallel section of the arms 4 is provided on its outside with a sawtooth profile 10

versehen, um eine sichere Verbindung des Tragrahmens 2 mit der Befestigungsvorrichtung 1 zu gewährleisten.to ensure a secure connection of the support frame 2 with the fastening device 1.

Die Befestigungsvorrichtung 1 umfaßt ein mittels Schrauben 11 oder anderer geeigneter Mittel befestigtes außen an dem Arm 4 anliegendes Blech 12, das an seinem unteren Ende einen etwa senkrecht von diesem nach außen wegragendes Teil 13 aufweist. Von dem Teil 13 wird ein die Befestigungsvorrichtung 1 und den Arm 4 seitlich überragender federnder Bügel 14 gehaltert. Dieser Bügel 14 umfaßt einen an dem Teil 13 befestigten waagerechten Abschnitt 15, der den Arm 4 seitlich überragt und an seinen beiden Enden in schräg nach unten verlaufende Schenkel 16 übergeht, die wiederum in kurze horizontale Abschnitte 17 übergehen. Nach der Montage der Befestigungsvorrichtung 1 liegen die kurzen horizontalen Abschnitte 17 auf der Oberseite der Deckenabschlußplatte 18 auf.The fastening device 1 comprises a metal sheet 12 which is fastened to the outside of the arm 4 by means of screws 11 or other suitable means and which has a part 13 at its lower end which projects outwards from the arm 4 approximately vertically. A springy bracket 14 which projects laterally beyond the fastening device 1 and the arm 4 is held by the part 13. This bracket 14 comprises a horizontal section 15 which is fastened to the part 13 and which projects laterally beyond the arm 4 and which at both ends merges into slantingly downward-running legs 16 which in turn merge into short horizontal sections 17. After the fastening device 1 has been installed, the short horizontal sections 17 rest on the top of the ceiling cover plate 18.

Zur Montage der Deckeneinbauleuchte wird der Tragrahmen 2 inTo install the recessed ceiling light, the support frame 2 is

2&Oacgr; die Deckenöffnung eingeschraubt, bis der horizontale Deckeneinbauring 6 von unten an der Decke anliegt. Danach wird die Befestigungsvorrichtung 1 an den Armen 4 des Tragrahmens 2 vorbei in den ggf. mit Dämmitteln ausgefüllten Raum oberhalb der Deckenabschlußplatte 18 geschoben und von außen mit dem Blech 12 an den mit der Sägezahnprofilierung 10 versehenen Abschnitt des Arms 4 angelegt. Dabei wird die bereits in das Blech 12 eingeschraubte Schraube 11 von außen in den kreisrunden Abschnitt 8 der Öffnung 7 eingeführt, woraufhin das Befestigungsmittel nach unten geschoben werden kann, bis die waagerechten Abschnitte 15 des Bügels 14 auf der Oberseite der Deckenabschlußplatte 18 aufliegen. Der Kopf der Schraube 11 liegt jetzt an den Seitenrändern des Langlochs 9 an, so daß durch Anziehen der Schraube 11 eine feste Verbindung zwischen der Befestigungsvorrichtung 1 und dem Tragrahmen 2 hergestellt werden kann. Gleichermaßen ergibt sich durch den von unten an der Deckenabschlußplatte2Oacgr; screwed into the ceiling opening until the horizontal ceiling mounting ring 6 rests against the ceiling from below. The fastening device 1 is then pushed past the arms 4 of the support frame 2 into the space above the ceiling end plate 18, which may have been filled with insulation, and is placed from the outside with the sheet metal 12 against the section of the arm 4 provided with the sawtooth profile 10. The screw 11 already screwed into the sheet metal 12 is inserted from the outside into the circular section 8 of the opening 7, whereupon the fastening device can be pushed downwards until the horizontal sections 15 of the bracket 14 rest on the top of the ceiling end plate 18. The head of the screw 11 now rests against the side edges of the elongated hole 9, so that a firm connection between the fastening device 1 and the support frame 2 can be established by tightening the screw 11. Likewise, the ceiling panel from below results in

* 18 anliegenden horizontalen Deckeneinbauring 6 und die von oben auf der Deckenabschlußplatte 18 aufliegenden waagerechten Abschnitte 15 des Bügels 14 eine sichere Halterung der Deckeneinbauleuchte in die Deckenöffnung. Aufgrund des federnden zweischenkeligen Bügels 14 werden die durch das Gewicht der Deckeneinbauleuchte auf die Deckenabschlußplatte 18 wirkenden Kräfte abgeschwächt, so daß eine Beschädigung der Deckenabschlußplatte* 18 adjacent horizontal ceiling mounting ring 6 and the horizontal sections 15 of the bracket 14 resting on the ceiling cover plate 18 from above ensure a secure mounting of the ceiling recessed light in the ceiling opening. Due to the springy two-leg bracket 14, the forces acting on the ceiling cover plate 18 due to the weight of the ceiling recessed light are weakened, so that damage to the ceiling cover plate

weitestgehend vermieden wird. 10is avoided as far as possible. 10

Claims

.J !/-MS Protection claims:

1. Fastening device (1) for a support frame (2) of a recessed ceiling light, wherein the support frame (2) comprises an upper part (3), arms (4) extending therefrom and a lower part (5, 6) connected to the arms (4) which rests against the ceiling opening, and wherein the fastening device (1) has a section (12) which can be placed on the outside of the arms (4) and which can be firmly connected to this section and a section (14) which is connected to this section (12) and which, when the light is mounted, is located on the top of the

¹ ^ ceiling cover plate (18), characterized in that the section (14) is formed as a resilient bracket which has two legs (16) projecting laterally beyond the arms (4), the ends (17) of which are supported on the upper side of the ceiling cover plate (18) in the mounted state of the recessed ceiling light.

2. Fastening device (1) for a support frame (2) of a recessed ceiling light according to claim 1, characterized in that the legs (16) merge at their lower ends into horizontal sections (17) which, in the assembled state of the recessed ceiling light, rest on the upper side of the ceiling cover plate (18).

3. Fastening device (1) for a support frame (2)

a recessed ceiling light according to one of claims 1 or 2, characterized in that the section (12) which can be placed on the outer sides of the arms (4) merges at the bottom into a part (13) which projects vertically outwards and to which the resilient bracket (14) can be fastened.

4. Fastening device (1) for a support frame (2)

-2-

• ··

a recessed ceiling light according to one of claims 1 to 3, characterized in that the resilient bracket (14) has a horizontal section (15) which can be connected to the part (13), which projects laterally over the arm (4) and at its ends merges into the legs (16) which extend downwards at an obtuse angle.