DE2949143A1

DE2949143A1 - Vorrichtung zum zufuehren von steriler fluessigkeit zu einer chirurgischen arbeitsstelle

Info

Publication number: DE2949143A1
Application number: DE19792949143
Authority: DE
Inventors: Eugen 7950 Biberach Eibofner; Hans Dr.Dr. 8000 München Scheicher
Original assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Current assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority date: 1979-12-06
Filing date: 1979-12-06
Publication date: 1981-06-11

Description

Vorrichtung zum Zuführen von steriler Flüssigkeit zu einer chirurgischen Arbeitsstelle Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen von steriler Flüssigkeit zu einer chirurgischen Behandlungs- oder Arbeisstelle, bestehend aus einem die sterile Flüssigkeit enthaltenden, elastisch verformbare Wandungen aufweisenden Flüssigkeitsbeälter, der in einem dicht abschließbaren, starre Wandungen aufweisenden Außenbehälter angeordnet ist, wobei der Flüssigkeitsbehälter einen Fldssigkeitsanschluß zum Anschließen einer den Außenbehälter durchsetzenden Abgabeleitung und der Außenbehälter einen Druckanschluß zum Anschliessen einer Druckmittelquelle besitzt.
Das Zuführen von steriler oder aseptischer Flüssigkeit kann für Transfusionen sowie zum Kühlen der Werkzeuge bzw. Feuchthalten und Kühlen der Behandlungestelle erforderlich werden bei chirurgischen, insbesondere kieferchirurgisohen oder -orthopädischen Eingriffen, wie bei spanabhebenden Bearbeitungen am Knochen oder am Zahn, z.B. betn3ohren, Fräsen und Sägen und auch bei sonstigen Arbeiten wie Schleifen und Polieren, insbesondere in der Zahnheilkunde. Die sterile bzw. aseptische Flüssigkeit kann eine physiologische Kochsalzlösung (Na C1), eine Infusionsflüssigkeit, eine Medikamentenlösung od.dgl. sein.
Der Flüssigkeitsbehälter kann durch eine handelsübliche Infusionsflasche aus plastischem Material gebildet sein. Der Außenbehälter besteht zweckmäßig aus durchsichtigem Material. Die Abgabeleitung ist vorzugsweise durch einen biegsamen Schlauch aus elastischem Material gebildet. Als Druckmittel kann grundsätzlich eine Druckflüssigkeit oder Druckgas verwendet werden.
Die Verwendung von Druckgas, insbesondere Kohlensäure oder Druckluft ist Jedoch am zweckmäßigsten.
Eine Vorrichtung dieser Art ist z.B. durch die DE-PS 22 58 o69 bekannt. Dort ist in einer zum Druckanschluß des Außenbehälters führenden Druckleitung sowohl ein Abschlußventil als auch ein Regelventil angeordnet, die mittels Hand- oder Fußschalter betätigbar sind. Sofernmn das Druckmittel Schwankungen bezüglich der Menge Je Zeiteinheit bzw. bezüglich des Druckes unterliegt, kommt es am Abgabeende der Abgabeleitung zu Unregelmäßigkeiten bezüglich der austretenden sterilen Flüssigkeit, was für die Behandlungsstelle des menschlichen Körpers schädlich oder zumindest unangenehm ist. Um dies zu vermeiden, muß der Behandler, z.B. ein Zahnarzt, die auftretenden Schwankungen mittels des Regelventils durch Betätigung des Hand- oder Fußschalters auszugleichen versuchen. Dieser Versuch scheitert indessen, da eine gefühlsmäßige Anpassung des Regelventils zwecks Ausgleichs der Schwankungen nahezu unmöglich ist und höchstens nur rein zufällig gelingen kann.
Ebenso verhält es sich bei einer weiteren, durch das Prospektblatt DRUCKMATIK IF 76 bekannten Vorrichtung, bei der die Ventile der Flüssigkeitsleitung zugeordnet sind.
Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, l die Aufgabe, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher ohne Tätigwerden des Behandlers, z.B.
eines Zahnarztes, ein Ausgleich von im zugeführten Druckmittel hinsichtlich Druck bzw. Menge auftretenden Schwankungen möglich ist.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß ein Ausgleich der genannten Schwankungen durch das Druckreduzierventil automatisch erfolgt, so daß der Behandler seine Aufmerksamkeit voll der Behandlungs- bzw. Arbeitsstelle widmen kann, ohne daß der Patient bzw. die Behandlungsstelle durch Schwankungen des Druckes bzw. der Menge der sterilen Flüssigkeit beeinträchtigt sind.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und nachstehend erläutert.
In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt.
Bs zeigen: Fig. 1 die Vorrichtung in Ansicht von der Seite, Fig. 2 die Vorrichtung in Ansicht von oben, Sig. 3 den unteren Teil der Vorrichtung im Schnitt, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3 und Fig. 5 eine gegenüber Fig. 3 abgeänderte lusführungsform.
Die Vorrichtung zum Zuführen von steriler bzw. aseptischer Flüssigkeit zu einer chirurgischen Behandlungs- oder Arbeitsstelle besteht aus einem die genannte Flüssigkeit enthaltenden, elastich verformbare Wandungen aufweisenden inneren Flllssigkeitsbehälter 1, der in einem dicht abschließbaren, starre Wandungen aus durcheichtigem Material, z.B.Glas oder Kunststoff, gebildeten Außenbehälter 2 angeordnet ist. Die genannte Durchsichtigkeit macht es möglich, daß die Restmenge und gegebenenfalls der Zustand der sterilen Flüssigkeit beobachtet werden kann.
Beispielsweise gibt es sterile Flüssigkeiten, die in trübes Zustand nicht mehr verwendet werden dürfen.
Der Flüssigkeitsbehälter 1 ist mit einem Flüssigkeitsanschluß 3 zum Anschließen einer den Außenbehälter 2 durchsetzenden Abgabeleitung 4 und der Außenbehälter 2 mit einem Druckanschluß 5 Zum Anschließen einer Druckmittelquelle 6 versehen.
Dem Druckanschluß 5 des Außenbehälters 2 ist ein automatisches Druckreduzierventil 7 zugeordnet.
ffi Druckanschluß 5 und das Druckreduzierventil 7 sind in einem verstärkt ausgeführten Wandungsteil 8, im dargestellten Ausführungsbeispiel in einer Stirnwand des zylindrisch ausgeführten Außenbehälters 2 angeordnet. Das Wandungsteil 8 besitzt einen vom Druckanschluß 5 bis zu einer in den Außenbehälter 2 einmündenden Einmündung 9 führenden Verbindungskanal lo, in dem das Druckreduzierventil 7 angeordnet ist. Vom Verbindungsknnal lo zweigt ein ins Freie führender Abluftkanal 11 ab, in dem ein Überdruckventil 12- angeordnet ist.
Das Druckreduzierventil 7 und das Uberdruckventil 12 sind jeweils mittels einer als SchraubkFappe ausgebildeten Handhabe 13 bzw. 14 auf einen vorbestimmten Durchflußdruck bzw. auf eine vorbestimmte Durchflußmenge Je Zeiteinheit einstellbar.
Der Deckel der Handhabe 13 ist an seiner Außenseite mit einem Schlitz 15 für denEingriff eines Werkseuges,z.B. eines Schraubenziehers, versehen. Der Deckel der Handhabe 14 besitzt eine Durchbrechung 16 für den Durchtritt des Schaftes 17 eines Zugknopfes 18 sowie für den Durchgang von Druckmittel ins Freie.
Mit dem Zug knopf 18 kann das Uberdruckventil 12 entgegen der Wirkung einer Druckfeder 19 im Bedarfsfall von Hand geöffnet werden. Auch in der als Schraubkappe ausgebildeten Handhabe 13 des Druckreduzierventils 7 ist eine Druckfeder 20 angeordnet.
Der Druckanschluß 5 ist als eine seitlich ins Freie mündende Gewindebohrung 21 des Wanciunsteils 8 ausgebildet. In die Gewindebohrung 21 ist ein hülsenförmiger Schraubeinsatz 22 eingeschraubt.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 ist der Schraubeinsatz 22 durchgehend hülsenförmig ausgebildet, wobei ihm in bekannter Weise Verbindungsmittel 23, z.B. eine Rastkugel, zur lösbaren Verbindung mit einer Schnellkupplung 24 einer Druckmittelleitung 25 zugeordnet sind.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 ist der Schraubeinsatz 22 nach Art einer Schraubkappe ausgebildet und an dem der Gewindebohrung 21 abgewandten Ende verschlossen. In der Kappe ist eine Druckgaspatrone 26 mit ihrem durchstoßbaren Ende 27 in Richtung auf die einen hohlen Durchstoßdorn 28 aufweisende Mündung des Verbindungskanals lo weisend angeordnet, wobei der Hohlraum 29 des Durchstoßdorns 28 in den Verbindungskanal lo übergeht. An seinem verschlossenen Ende besitzt der als Kappe ausgebildete Schraubeinsatz 22 als Handhabe einen Drehknopf 30.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist der Schraubeinsatz 22 in einem besonderen, in den Wandungsteil 8 eingesetzten Zwischeneinsatz 22 a eingeschraubt.
Vom Verbindungskanal lo führt ein Stichkanal 31 zu einem seitlich am Wandungsteil 8 angeordneten Manometer 32.
Die beiden Stirnwände 8 und 33 des im übrigen zylindrischen Aussenbehälters 2 sind mit Zugstangen 34 gegeneinandergehalten.
Die Vorrichtung kann - wie in Fig. 1 dargestellt - mit ihrer das Druckreduzierventil 7 aufweisenden Stirnwand 8 nach unten weisend oder aber auch mit der Stirnwand 8 nach oben weisend beispielsweise als Stand- oder Hängegerät oder in jeder beliebigen Zwischenstellung, z.B. liegend, Anwendung finden.
Das Druckreduzierventil 7 weist eine in Fig. 3 und 5 lotrechte Kolbenstange 35 auf, die mittels eines 0-Rings 36 gegen einen etwa trichterförmigen Ventilsitz 37 anliegt und sich weiter nach unten bis zur Verbindung mit einer in einer Membrankammer 38 angeordneten Membran 39 erstreckt. Zwischen der Membran 39 und dem Deckel der c'tls Schraubkappe ausgebil(!eten handhabe 13 ist die als Schraubendruckfeder ausgebildete Druckfeder 2o angeor(inet. Im Außenbehälter 2 wird ein Gebrauchsdruck von z.B. 1 bis 1,5 bar benötigt.
Sofern nun von der durch die Druckinittelleitung 25 oder die Druckgaspatrone 26 gebildeten Druckmittelquelle 6 ein Druck von beispielsweise etwa 60 bar geliefert wird, so strömt das Druckmittel zunächst zwischen dem 0-Ring 36 der sich in der oberen Stellung befindlichen Kolbenstange 35 und dem trichterförmigen Ventilsitz 37 vorbei durch den Verbindungskanal lo hindurch in den Außenbehälter 2 hinein und wirkt dabei auf die Membran 39 ein, die im Zusammenwirken mit der Druckfeder 20 bei Erreichen des durch die Handhabe 13 eingestellten Gebrauchsdrucks im Außenbehälter 2 die Kolbenstange 35 mit ihrem 0-Ring 36 in die Schließstellung am trichterförmigen Ventilsitz 37 zieilt.
Wird nun aus dem Flüssigkeitsbehälter 1 sterile Flüssigkeit entnommen, so vergrößert sich der Leerraum im Behälter 1, und der Druck im letzteren sinkt ab. hierdurch gelangt der O-Ring 36 in die Offenstellung, so daß Druckmittel nachströmen und der beschriebene Vorgang sich wiederholen kann. Sicht nur die erwähnten Schwankungen im Flüssigkeitsbehälter 1, sondern auch Schwankungen in der Druckmittelquelle 6 selbst werden auf diese Weise automatisch ausgeglichen.
Sollte im Außenbehälter 2 ein durch die Handhabe 14 eingestellter Höchst-Gebrauchsdruck, z.H. durch Wärmeeinfluß überschritten werden, so spricht das Überdruckventil 12 an, und das überschüssige Druckmittel kann durch die Dtirchbrechung 16 ins Freie strömen.

Claims

Ansprüche Kl. Vorrichtung zum Zuführen von steriler Flüssigkeit zu einer chirurgischen Behandlungs- oder Arbeitsstelle, bestehend aus einem die sterile Flüssigkeit enthaltenden, elastisch verformbare Wandungen aufweisenden Flüssigkeitsbehälter, der ineinem dicht abschließbaren, starre Wandungen aufweisenden Außenbehälter angeordnet ist, wobei der Flüssigkeitsbehälter einen Flüssigkeitsanschluß zum Anschließen einer den Außenbehälter durchsetzenden Abgabeleitung und der Außenbehälter einen Druckanschluß zum Anschließen einer Druckmittelquelle besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß dem Druckanschluß (5) des Außenbehälters (2) ein Druckreduzierventil (7) zugeordnet ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckanschluß (5) und das Druckreduzierventil (7) in einem Wandungsteil (8) des Außenbehälters (2) angeordnet sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Wandungsteil (8) einen vom Druckanschluß (5) bis zu einer Einmündung (9) in den Außenbehälter (2) führenden Verbindungskanal (lo) aufweist, in dem das Druckreduzierventil (7) angeordnet ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Verbindungskanal (lo) ein ins Freie führender, ein Überdruckventil (12) aufweisender Abluftkanal (11) abzweigt.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckreduzierventil (7) und/oder das Überdruckventil t12) mittels einer Handhabe (13 bzw. 14) auf einen vorbestimmten Durchflußdruck bzw. auf eine vorbestimmte Durchflußmenge Je Zeiteinheit einstellbar sind.
6. Vorrichtung nach Anspruch 4 und/oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Uberdruckventil (12) von Hand öffenbar ist.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckanschluß (5) als eine ins Freie mündende Gewindebohrung (21) des Wandungsteils (8) ausgebildet ist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenbehälter zylindrisch ausgebildet und das Wandungsteil (8) durch eine Stirnwand des Aussenbehälters gebildet ist.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7 und/oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein hülsenförmiger Schraubeinsatz (22) in die Gewindebohrung (21) eingeschraubt ist.
lo. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennseichnet, daß der Schraubeinsatz (22) durchgehend hülsenfUrmig ausgebildet ist und Verbindungsmittel (23) zur lösbaren Verbindung mit einer Schnellkupplung (24) einer Druckmittelleitung (25) aufweist.
11. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubeinsatz (22) nach Art einer Kappe ausgebildet und an dem der Gewindebohrung (21) abgewandtem Ende verschlossen ist, und daß in der Kappe eine Druckgaspatrone (26) mit ihrem durchstoßbaren Ende (27) in Richtung auf die einen hohlen Durchstoßdorn (28) aufweisende Mündung des Verbindungskanals (lo) weisend angeordnet ist, wobei der Hohlraum (29) des Durchstoßdorns (28) in den Verbindungskanal (lo) übergeht0