DE2941028A1

DE2941028A1 - Concentric tube hydrophone streamer assembly - has hydrophone transducer element within tube supported by trilobal devices within outer jacket

Info

Publication number: DE2941028A1
Application number: DE19792941028
Authority: DE
Inventors: Ronald B. Bellevue Wash McGough
Original assignee: Honeywell Inc
Current assignee: Honeywell Inc
Priority date: 1979-10-10
Filing date: 1979-10-10
Publication date: 1981-04-23

Abstract

The hydrophone streamer appts. comprises hydrophone elements supported within a compliant inner tube at spaced intervals along it by compliant mounting devices. The inner tube is supported within an elongated outer jacket by compliant supports between the outer surface of the inner tube and the inner surface of the jacket. Suitable supports may comprise trilobate devices each formed of three tubular sections equally spaced around the inner tube. The trilobate devices are located along the inner tube at positions between adjacent transducer elements.

Description

Die Erfindung betrifft einen Hydrophon-Schleppkörper, bestehendThe invention relates to a hydrophone towed body, consisting

aus einem mit einem Schlepptau oder dergl. verbindbaren Hüllkörper mit darin elastisch gelagerten elektroakustischen Wandlern.from an enveloping body that can be connected with a tow rope or the like with resiliently mounted electroacoustic transducers.

Diese dienen der Erfassung von Druckänderungen, in dem dem Schleppkörper umgebenden Medium und deren Umwandlung in elektrische Signale. Schleppkörper dieser Art finden bei seismischen Untersuchungen sowie als Empfänger für Unterwasserschall Anwendung. Sie können eine beträchtliche Länge haben und werden üblicherweise von einem Schiff mittels eines Schlepptaus durch das Gewässer gezogen. Dabei kann ein bestimmtes Gebiet umso schneller abgesucht werden, je höher die Zuggeschwindigkeit des Schiffes ist. Die Wirksamkeit eines derartigen langgestreckten Unterwasserschalldetektors wird jedoch vielfach durch Störgeräusche beeinträchtigt, welche die Nutzsignale teilweise überdecken. Solche Störsignale können innerhalb der Wandler und der zugehörigen elektrischen und elektronischen Schaltungsteile entstehen. Andere Störquellen ergeben sich durch Vibrationen der Bauelemente innerhalb des Schleppkörpers,durch mechanische Übertragung von Bewegungen des Schleppkörpers oder des Schlepptaus, ferner durch die unmittelbare Übertragung von Druckwellen in der Flüssigkeitsfüllung des Schleppkörpers, hervorgerufen durch Turbulenzen des den Schleppkörper umgebenden Wassers, und durch die Erzeugung von Füllflüssigkeitsgeschwindigkeiten durch die inneren Bauteile des Schleppkörpers. Der Geräuschpegel hängt auf Grund der letztgenannten Ursachen unmittelbar mit dem Aufbau des Schleppkörpers und der Zuggeschwindigkeit zusammen.These are used to record changes in pressure in the towed body surrounding medium and its conversion into electrical signals. Tow body this Art found in seismic investigations and as a receiver for underwater noise Use. They can be of considerable length and are usually made by a ship pulled through the water by means of a tow. It can be a A certain area can be searched the faster the higher the train speed of the ship is. The effectiveness of such an elongated underwater sound detector however, it is often impaired by noise, which affects the useful signals partially cover. Such interfering signals can occur within the converter and the associated electrical and electronic circuit components arise. Other sources of interference arise by vibrations of the components within the towed body, by mechanical Transmission of movements of the towed body or tow rope, furthermore by the direct transmission of pressure waves in the liquid filling of the towed body, caused by turbulence in the water surrounding the towed body, and by the generation of filling liquid velocities through the internal components of the Towed vehicle. The noise level depends directly on the last-mentioned causes with the structure of the towed body and the towing speed.

Bei der Verwendung langer Schleppkörper ist es von Vorteil, den Durchmesser des Schleppkörpers möglichst gering zu halten. Dies bedeutet jedoch eine Verringerung der Empfindlichkeit, weil eine Verringerung der Abmessungen der Wandler eine Verringerung ihrer Empfindlichkeit mit sich bringt. Dies kann unter Umständen dazu fUhren, daß das Rauschen der elektronischen Bauteile die empfangenen Signale überdeckt. Die Abmessungen solcher Schleppkörper können folglich nicht beliebig klein gemacht werden.When using long towed bodies, it is advantageous to adjust the diameter of the towed body as low as possible. However, this means a reduction the sensitivity, because a reduction in the dimensions of the transducer is a reduction their sensitivity. Under certain circumstances this can lead to the noise of the electronic components covers the received signals. the Dimensions of such towed bodies can consequently not be made arbitrarily small.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Schlepphydrophons hoher Signalempfindlichkeit aber geringer Beeinflußbarkeit durch Störungen. Insbesondere soll durch die Erfindung die Weiterleitung von Druckwellen verringert werden, welche von Bauteilen des Schlepphydrophons selbst ausgehen und zu den Wandlern gelangen können. Es wird also eine bessere mechanische Isolation zwischen den Wandlern einerseits und den übrigen Teil des Schleppkörpers andererseits angestrebt. Diese Aufgabe wird gelöst durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete Erfindung. Sie führt zu einer zweistufigen mechanischen Entkopplung zwischen den Wandlern einerseits und dem Schleppkörper andererseits, indem zumeinem die Wandler nachgiebigan einem als Zwischenträger dienenden nachgiebigen Rohr abgestützt sind und zum anderen dieses Rohr seinerseits wiederum über nachgiebige Abstandshalter im Hüllkörper des Schlepphydrophais gehalten ist. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The object of the invention is to create a towed hydrophone Signal sensitivity but less susceptibility to interference by interference. In particular is to be reduced by the invention, the transmission of pressure waves, which start from components of the towed hydrophone itself and get to the transducers can. So there is a better mechanical isolation between the transducers on the one hand and the remaining part of the towed body on the other hand aimed at. This task will solved by the invention characterized in claim 1. It leads to a two-stage mechanical decoupling between the transducers on the one hand and the towed body on the other hand, in that, on the one hand, the transducers are yielding to one that serves as an intermediate carrier compliant tube are supported and on the other hand this tube in turn Is held in the enveloping body of the towed hydrophais via flexible spacers. Advantageous further developments of the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier in den Zeichnungen wiedergegebener Ausführungsbeispiele erläutert. Dabei zeigt Fig. 1 die bildliche Darstellung eines von einem Schleppboot gezogenen Schlepphydrophons; .Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen Teil einer ersten Ausführungsform eines Schleppkörpers; Fig. 3 einen Querschnitt durch den Schleppkörper in Höhe der Schnittlinie 3-3; Fig. 4 einen entsprechenden Querschnitt in Höhe der Line 4-4; Fig. 5 einen der Fig. 2 entsprechenden Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform des Schleppkörpers; und Fig. 6 einen Querschnitt durch diese zweite Ausführungsform in Höhe der Linie 6-6.The invention is reproduced below with reference to two in the drawings Embodiments explained. 1 shows the pictorial representation of a towing hydrophones pulled by a tugboat; .Fig. 2 a longitudinal section through part of a first embodiment of a towed body; 3 shows a cross section through the towed body at section line 3-3; 4 shows a corresponding one Cross section at the level of the line 4-4; FIG. 5 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 2 by a second embodiment of the towed body; and Fig. 6 is a cross section through this second embodiment at the level of line 6-6.

In Fig. 1 befindet sich das Schlepphydrophon 10 in einem Gewässer 11 und wird von einem Boot 12 mittels eines von der Winde 13 abwickelbaren Zugkabels 14 gezogen, welches außer den elektrischen Anschlußleitungen auch ein Schlepptau umfassen kann. Durch eine Verkleidung 15 gelangt das Schlepptau 14 an den Schleppkörper, wobei auf die Verkleidung 15 zunächst ein Schwingungsisolator 16 folgt, an den sich die Schleppkörper 17 mit den akustischelektrischen Wandlern anschließen. Am Schluß des Schlepphydrophons 10 befindet sich ein Treibanker 18.In Fig. 1, the towed hydrophone 10 is in a body of water 11 and is taken from a boat 12 by means of a pull cable which can be unwound from the winch 13 14 pulled, which in addition to the electrical connection cables also a tow may include. The tow 14 reaches the towed body through a cladding 15, wherein the cladding 15 is first followed by a vibration isolator 16 to which connect the towed bodies 17 with the acoustic-electric transducers. At the end The towed hydrophone 10 has a sea anchor 18.

Wie Fig. 2 zeigt, weist jeder Schleppkörper 17 einen langgestreckten Hüllkörper 20 auf, bestehend aus elastischem Material geeigneter Stärke, welches abriebfest und chemisch resistent ist.As FIG. 2 shows, each towed body 17 has an elongated one Enveloping body 20, consisting of elastic material of suitable thickness, which is abrasion-resistant and chemically resistant.

Geeignet hierfür sind Venil, Polyvnyl oder Urethan Zentrisch im hohlzylindrischen Hüllkörper 20 liegt ein Rohr 21 ebenfalls aus nachgiebeem Material, beispielsweise Gummi. Das Rohr 21 kann, wie in Fig. 2 dargestellt, aus mehreren Rohrabschnitten bestehen und braucht sich nicht über die gesamte Länge des Hüllkörpers 20 zu erstrecken.Suitable for this are valve, polyvinyl or urethane centric in the hollow cylindrical Enveloping body 20 is a tube 21 also made of nachgiebeem material, for example Rubber. As shown in FIG. 2, the tube 21 can consist of a plurality of tube sections exist and need not extend over the entire length of the enveloping body 20.

Das Rohr 21 wird durch Abstandshalter 22 konzentrisch im Hüllkörper 20 gehalten. Die Abstandshalter 22 können an sich beliebige Formen haben. Die Figuren 2 und 4 zeigen als bevorzugte Ausführungsform im gleichen gegenseitigen Abstand längs der Schleppkörperachse vorgesehene Abstandshalter 22, welche im vorliegenden Fall aus kurzen nachgiebigen Rohrstücken 23 bestehen, von denen jeweils drei gleichmäßig über den Umfang des Rohres 21 verteilt und achsparallel zur Rohrachse liegend angeordnet sind. Es ergibt sich damit eine Abstützung des Rohres 21 längs dreier Berührungslinien.The tube 21 is made concentric in the enveloping body by spacers 22 20 held. The spacers 22 can have any shape per se. The figures 2 and 4 show as a preferred embodiment at the same mutual distance provided along the towed body axis spacers 22, which in the present Case consist of short, resilient pipe sections 23, three of which are equally spaced Distributed over the circumference of the pipe 21 and arranged lying axially parallel to the pipe axis are. This results in a support of the pipe 21 along three lines of contact.

Die Rohrstücke 23 sind, wie Fig. 4 zeigt, jeweils an der Außenfläche eines rohrförmigen zentralen Trägers 24 befestigt, dessen Innendurchmesser gleich dem Außendurchmesser des Rohres 21 ist.The pipe sections 23 are, as FIG. 4 shows, each on the outer surface a tubular central support 24, the inner diameter of which is the same the outer diameter of the tube 21 is.

Sie können am Träger 24 festgeklebt oder anderweit befestigt sein. Die Rohrstücke 23 und der Träger 24 bestehen aus nachgiebigem Material, beispielsweise Buna-N-Gummi,und bilden somit eine sehr weiche und nachgiebige Lagerung für das Rohr 21.They can be glued or otherwise attached to the carrier 24. The pipe sections 23 and the carrier 24 are made of resilient material, for example Buna-N rubber, and thus form a very soft and pliable storage for the Tube 21.

Ein relativ steifer ringförmiger Abstandshalter 26 befindet sich an jedem Ende des Rohres 21 und zwar wiederum zwischen der Innenwand des Hüllkörpers und der Außenwand des Rohres 21. Jeder dieser Abstandshalter 26 ist mit mehreren Ausnehmungen oder Löchern versehen, durch welche hindurch sich Zugelemente 27 sowie ein elektrisches Leitungskabel 28 erstrecken. Für die Abstandshalter 26 hat sich Polyäthylen bewährt. Sie unterstützen an längs des Schleppkörpers verteilt angeordneten Punkten die Kraftübertragung von der Wand des Hüllkörpers 20 auf Spannelemente 27 und sorgen für die Einhaltung der axialen Relativlage von Hüllkörper 20 und Rohr 21. Die Spannelemente 27 bestehen vorzugsweise aus mehradrigen flexiblen Kabeln, die ziemlich unelastisch sind und dienen sowohl zur Übertragung der Schleppkräfte des Schleppkörpers als auch zur Einhaltung der jeweiligen Lage der einzelnen Bauteile in Längsrichtung. Die Lagefixierung der Abstandshalter 26 auf den Spannelementen 27 erfolgt im gezeigten Beispiel durch Kragen 29, welche an den Zugelementen befestigt sind. Diese Befestigung kann jedoch auch auf andere Weise erfolgen. Die Spannelemente 27 bestehen zumeist aus einem Stahlkabel. Jedoch hat sich in jüngster Zeit auch ein Kunststoffkabel bewährt, welches von der Firma B.F. Goodrich CO unter dem Markennamen Kevlar auf den Markt gebracht wird und hinsichtlich seiner Festigkeit und Nichtelastizität fast wie Stahl wirkt aber wesentlich leichter ist. Es soll erwähnt werden, daß einzelne Spannelemente, wie in den Figuren 2 bis 4 dargestellt, nicht die einzigen Mittel sind, um Längssteifigkeit und Festigkeit zu gewährleisten. Dies könnte auch durch in den Hüllkörper 20 eingelegte bzw. eingeformte Drähte oder Fäden erreicht werden.A relatively stiff annular spacer 26 is on each end of the tube 21, in turn between the inner wall of the enveloping body and the outer wall of the tube 21. Each of these spacers 26 is provided with a plurality Recesses or holes are provided through which tension elements 27 as well as an electrical conduction cable 28 extend. For the spacer 26 has Proven polyethylene. They support them distributed along the tow body Points the force transmission from the wall of the enveloping body 20 to the tensioning elements 27 and ensure that the axial relative position of the enveloping body 20 and tube is maintained 21. The clamping elements 27 preferably consist of multi-core flexible cables, which are quite inelastic and serve both to transmit the towing forces of the towed body and to maintain the respective position of the individual components longitudinal. Fixing the position of the spacers 26 on the clamping elements 27 takes place in the example shown by collar 29, which is attached to the tension elements are. However, this attachment can also be done in other ways. The clamping elements 27 consist mostly of a steel cable. However, more recently it has also been a plastic cable, which was manufactured by B.F. Goodrich CO under the brand name Kevlar is put on the market and in terms of its strength and inelasticity almost looks like steel but is much lighter. It should be mentioned that individual Clamping elements, as shown in Figures 2 to 4, are not the only means are to ensure longitudinal rigidity and strength. This could also be through In the enveloping body 20 inserted or molded wires or threads can be achieved.

Innerhalb des Rohres 21 sind im axialen Abstand voneinander mehrere elektroakustische Wandler 30 angeordnet. Es kann sich dabei z.B. um radial polarisierte piezoelektrische Zylinder mit geeigneten Elektroden auf ihrer Innen- und Außenfläche handeln.Within the tube 21 are several at an axial distance from one another electroacoustic transducer 30 arranged. It can be, for example, radially polarized piezoelectric cylinders with suitable electrodes on their inner and outer surface Act.

Statt dessen können ringförmige piezoelektrische Elemente mit leicht konkav oder konvex geformten Membranen an gegenüberliegenden Enden vorgesehen sein.Instead, ring-shaped piezoelectric elements can easily be used concave or convex shaped membranes may be provided at opposite ends.

Die in den piezoelektrischen Elementen erzeugten elektrischen Signale werden durch an die Elektroden angeschlossene Leitungen weitergegeben. Die Leitungen laufen durch Öffnungen im Rohr 21 zu einem Leitungsbündel 28, welches sich längs der Schleppkörperachse im Raum zwischen Hüllkörper 20 und Rohr 21 erstreckt. Meist sind mehrere oder eine Vielzahl von Wandlern 30 an eine elektronische Schaltung angeschlossen, welche einen Sendermodul, einen Empfänger und/oder eine Signalverarbeitungsschaltung umfaßt, mit deren Hilfe die von den verschiedenen Wandlern kommenden Signale bearbeitet werden. In Fig. 2 ist ein Teil dieser elektronischen Schaltung 32 innerhalb des Rohres 21 dargestellt und zwar in ähnlicher Weise gelagert wie die Wandler 30. Statt dessen kann die Schaltungsanordnung 32 in einem dem Rohr 21 entsprechenden zweiten Rohr oder an anderer Stelle untergebracht sein. Mehrere Rohre 21 mit entsprechenden Wandlern 30 und zugehöriger elektronischer Schaltung 32 können im Abstand voneinander längs der Hüllkörperachse vorgesehen sein, um mehrere Hydrphongruppen zu bilden und auf diese Weise die Richtungsempfindlichkeit zu erhöhen.The electrical signals generated in the piezoelectric elements are passed on through lines connected to the electrodes. The lines run through openings in the pipe 21 to a bundle of lines 28, which extends along the towed body axis in the space between the envelope body 20 and tube 21 extends. Most of time are several or a plurality of transducers 30 to an electronic circuit connected, which has a transmitter module, a receiver and / or a signal processing circuit includes, with the help of which the signals coming from the various transducers are processed will. In Fig. 2, part of this electronic circuit 32 is within the Tube 21 shown and stored in a similar manner as the transducer 30. Instead the circuit arrangement 32 can of this in a second corresponding to the pipe 21 Be housed in a pipe or elsewhere. Several tubes 21 with corresponding Converters 30 and associated electronic circuit 32 can be spaced from one another be provided along the envelope body axis in order to form several hydrphone groups and in this way to increase the directional sensitivity.

Die Wandler 30 und die elektronische Schaltungsbaugruppe 32 sind im Rohr 21 durch nachgiebige Abstützungen 33 gehalten. Hierfür eignet sich beispielsweise ein offenporiger sättigbarer Schaumstoff, wobei mehrere Schaumstoffstreifen über den Umfang des Wandlers bzw. Schaltungsbausteins verteilt,zwischen diesem und dem Rohr 21 angeordnet sind. Verschiedene Schaumstoffe sind hierfür geeignet. Wichtig ist ihre Offenporigkeit, um jegliche Hohlräume und/oder Lufttaschen zu vermeiden, wenn der Hüllkörper 20 gefüllt wird. Eine solche Füllung soll für gute akustische Ubertragungseigenschaften zwischen Hüllkörper und Wandler sorgen. Eine Mischung von Transformatorenöl, beispielsweise vom Typ GE1OC mit einem synthetischen Zusatz Isopar M hat sich als zweckmäßig erwiesen. Statt dessen können Kerosin oder andere in flüssigem Zustand in den Hüllkörper einfüllbare Stoffe Verwendung finden. Sie müssen natürlich chemisch verträglich sein.The converter 30 and the electronic circuit assembly 32 are in Tube 21 held by resilient supports 33. For example, is suitable for this an open pore saturable foam, with multiple foam strips over it the scope of the converter or circuit component distributed between this and the Tube 21 are arranged. Various foams are suitable for this. Important is their open pores in order to avoid any cavities and / or air pockets, when the enveloping body 20 is filled will. Such a filling is intended for ensure good acoustic transmission properties between the enveloping body and the transducer. A mixture of transformer oil, for example of the GE1OC type with a synthetic one The addition of Isopar M has proven to be useful. Instead, you can use kerosene or other substances that can be filled into the enveloping body in a liquid state are used. Of course, they have to be chemically compatible.

Wie zuvor anhand der Figuren 2 bis 4 erläutert wurde, bilden das Rohr 21 die nachgiebigen Abstandshalter 22 und die nachgiebigen Abstützungen 33 zusammen eine zweistufige mechanische Isolation der Wandler 30 gegenüber dem Hüllkörper 20. Eine solche Anordnung hat sich als äußerst wirksam erwiesen, um die Wandler 30 gegenüber der Übertragung von Beschleunigungen und Vibrationen vom Hüllkörper 20 her zu schützen. Zugleich werden Druckwellen der Füllflüssigkeit und Schwingungen auf Grund von Turbulenzen und mechanischen Störungen stark herabgesetzt. Weiterhin kann die Anordnung aus einem nachgiebigen Hüllkörper zusammen mit dem genannten Halterohr und seiner nachgiebigen Abstützung etwaige Störamplituden an den Wandlern, hervorgerufen durch Streusignale anderer Bauteile, merklich verringern. Weiterhin wird auch die Stärke durch Druckwellen hervorgerufener turbulenter Strömungen, welche unmittelbar auf die Wandler einwirken, stark herabgesetzt.As previously explained with reference to Figures 2 to 4, form the tube 21 the compliant spacers 22 and the compliant supports 33 together a two-stage mechanical insulation of the transducer 30 with respect to the enveloping body 20. Such an arrangement has been found to be extremely effective in relation to the transducers 30 to protect the transmission of accelerations and vibrations from the enveloping body 20 ago. At the same time there are pressure waves of the filling liquid and vibrations due to turbulence and mechanical disturbances are greatly reduced. Furthermore, the arrangement can be made from a resilient enveloping body together with said holding tube and its resilient one Support for any interference amplitudes on the transducers, caused by stray signals other components, noticeably reduce. Furthermore, the strength is also increased by pressure waves caused turbulent flows, which act directly on the converter, greatly reduced.

Die Erfindung führt zu einer äußerst hoher Meßempfindlichkeit und geringen Rauschstörungen.The invention leads to an extremely high measurement sensitivity and low noise interference.

Eine andere Ausführungsform der Schleppkörper ist in den Figuren 5 und 6 wiedergegeben.Soweit ihre Bauteile mit denen der zuvor geschilderten Ausführungsformen nach den Figuren 2 bis 4 übereinstimmen, haben sie gleiche Bezugszeichen. Auch hier weist der Schleppkörper einen langgestreckten hohlzylindrischen Hüllkörper 20, mehrere Spannelemente 27, ein Bündel elektrischer Leitungen 28, mehrere Wandler 30, eine elektronische Schaltungsbaugruppe 32 sowie Abstützungen 33 für die Wander und die elektronische Schaltungsbaugruppe auf. Diese Bauteile wirken in der gleichen Weise zusammen wie zuvor beschrieben. Unterschied) ich ist hingegen der Aufbau des inneren rohr- oder schlauchförmigen Körpers und seiner Halterung innerhalb des Hüllkörpers 20. In den Figuren 5 und 6 trägt ein erstes Rohr 40 die Wandler 30 und ein zweites Rohr 41 die elektronische Schaltung 32. Die beiden Rohre 40 und 41 sind an ihren Enden mit radialen Flanschen 40a bzw. 41a versehen, deren Außendurchmesser gleich dem Innendurchmesser des Hüllköpers 20 ist. Mehrere Schlitze oder Ausnehmungen in den Flanschen 40a und 41a erlauben die Durchführung der Spannelemente 27 und des Leitungskabels 28. Zumindest die die Spannelemente 27 aufnehmenden Schlitze sind so gestaltet, daß die Spannelemente mit Preßsitz festgehalten werden, wodurch eine Lagefixierung der Rohre 40 und 41 längs der Spannelemente 27 erreicht ist. Außerdem wird die Übertragung der Schlepp- oder Zugkräfte von den Spann-oder Zugelementen 27 auf die übrigen Teile des Schleppkörpers unterstützt.Another embodiment of the towed body is shown in FIG and 6 reproduced. As far as their components with those of the previously described embodiments coincide according to Figures 2 to 4, they have the same reference numerals. Here too if the towed body has an elongated hollow cylindrical enveloping body 20, several Clamping elements 27, a bundle of electrical lines 28, several transducers 30, one electronic circuit assembly 32 and supports 33 for the hiking and the electronic circuit assembly. These components work in the same way together as previously described. Difference) I, on the other hand, is the structure of the inner tubular or tubular body and its holder within the enveloping body 20. In Figures 5 and 6, a first tube 40 carries the transducers 30 and a second one Tube 41 the electronic circuit 32. The two tubes 40 and 41 are on their The ends are provided with radial flanges 40a and 41a, the outer diameter of which is the same is the inner diameter of the enveloping body 20. Multiple slots or recesses in the flanges 40a and 41a allow the clamping elements 27 and the to pass through Line cable 28. At least the slots receiving the tensioning elements 27 are designed so that the clamping elements are held with a press fit, whereby a Fixing the position of the tubes 40 and 41 along the clamping elements 27 is achieved. aside from that is the transmission of the dragging or tensile forces from the tensioning or tensioning elements 27 supported on the remaining parts of the towed body.

Nachgiebige Abstandshalter 42 dienen der konzentrischen Halterung der Rohre 40 und 41 innerhalb des Hüllkörpers 20. Die Abstandshalter bestehen aus offenporigem Schaumstoff. Wie Fig. 6 erkennen läßt, weist jeder von ihnen drei Schaumstoffstreifen auf, welche etwa gleichförmig über den Umfang des Rohres 40 bzw. 41 verteilt sind. Auch andere Formen oder Anordnungen dieser Abstandshalter sind möglich.Resilient spacers 42 are used for concentric support of the tubes 40 and 41 within the enveloping body 20. The spacers consist of open-cell foam. As shown in FIG. 6, each of them has three foam strips which are distributed approximately uniformly over the circumference of the tube 40 and 41, respectively. Other shapes or arrangements of these spacers are also possible.

Auch hier sorgen die Abstandshalter 42 einerseits und die Abstützungen 33 andererseits für eine zweistufige Schwingungsabschirmung der Wandler 30 gegenüber dem Hüllkörper und sorgen dafür, daß Vibrationen und Beschleunigungen des Hüllkörpers nicht auf die Wandler übertragen werden.Here, too, the spacers 42 on the one hand and the supports 33 on the other hand for a two-stage vibration shielding of the transducer 30 opposite the enveloping body and ensure that vibrations and accelerations of the enveloping body cannot be transferred to the converter.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Hydrophone towed body Claims: hydrophone towed body, consisting of an enveloping body that can be connected with a tow rope or the like with resiliently mounted electroacoustic transducers, d a d u r c h g e k It is noted that within an essentially hollow-cylindrical enveloping body (20) at least one flexible tube (21) by means of several along the enveloping body Resilient spacers (22, 42) provided at a distance from one another are concentric is mounted and within the tube (21) axially opposite the spacers (22, 42) offset flexible supports (33) are provided for the converter (30).

2. Towed body according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that each spacer (22,42) at least three uniformly over its circumference having distributed spacer elements (23).

3. towed body according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the spacer elements are formed by flexible pipe sections (23) which are axially parallel to the longitudinal axis of the enveloping body (20) between its inner wall and attached to the outer wall of the resilient tube (21).

4. towed body according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the pipe pieces (23) are made of relatively soft rubber.

5. towed body according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h g It is not noted that the flexible supports (33) are made of open-pore Made of foam.

6. towed body according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the support (33) for each of the transducers (30) consists of at least three Evenly distributed over the circumference of arranged foam strips consists.

7. towed body according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n show that the spacers (42) are made of open-cell foam.

8. towed body according to one of claims 1 to 7, d a d u r c h g It is noted that the transducers (30) are roughly in the middle between adjacent ones Spacers (22,42) are arranged on the tube (21,40).

9. towed body according to one of claims 1 to 3 with several im axial distance from one another in the enveloping body arranged tubes, d a d u r c h g e It is not noted that at each end of each of the tubes (21, 40, 41) a spacer (22,42) is provided and a clamping element in the space between the enveloping body and the tube (27) is arranged and connected to the spacers.

10. Towed body according to claim 9, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the tensioning element (27) consists of a plastic wire or plastic cable consists.

11. Towed body according to one of claims 1 to 10, d a d u r c h it is not noted that the tube (21) has relatively stiff, with recessed spacers (26) are surrounded.

12. Towed body according to one of claims 1 to 10, d a d u r c h it is not noted that the tubes (40, 41) have recesses at their ends provided radial flanges (40a, 41a), the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the enveloping body (20) corresponds.

13. Towed body according to one of claims 1 to 12, d a d u r c h it is noted that the electrical connection lines (28) of the converter (30) run in the space between the enveloping body (20) and tube (21, 40, 41).