DE2838702A1

DE2838702A1 - Speichervorrichtung fuer schlaeuche u.dgl.

Info

Publication number: DE2838702A1
Application number: DE19782838702
Authority: DE
Inventors: John Streetley Medina
Original assignee: Binks Sames UK Ltd
Current assignee: Binks Sames UK Ltd
Priority date: 1977-09-06
Filing date: 1978-09-05
Publication date: 1979-03-22
Also published as: IT7827250A0; GB1599058A; IT1098782B

Description

_ „3 -

OR.-INS. DIPL-ING. H. SC. CI1PL.-PH>S. CR. DIPL.-PHYS.

HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACH - HAECKER

PATENTANWÄLTE IN STUTTGART

A 43 029 b ' Anmelder: Binks-Bullows Limited

k - 168 Pelsall Road

4. Sept. 1978 Walsall, West Midlands

England

Bes chreibung Speichervorrichtung für Schläuche und dergl.

Die Erfindung betrifft eine Speichervorrichtung für mehrere, längliche, flexible Elemente, insbesondere Schläuche, mit einem Gehäuse, aus welchem die länglichen Elemente herausbewegbar und in welches die länglichen Elemente zurückbewegbar sind. Insbesondere befaßt sich die Erfindung mit Schlauch-Speichervorrichtungen für Spritzkabinen.

Eine Speichervorrichtung der betrachteten Art ist aus der GB-PS 1 138 372 bekannt und dient dazu, mehrere Schläuche oder andere längliche, flexible Elemente in einem Gehäuse aufzunehmen. Nachteilig an der bekannten Speichervorrichtung ist es jedoch, daß in jedem Augenblick mindestens einer der Schläuche oder dergl. aus dem Gehäuse herausgezogen ist. Dies bedeutet, daß mindestens dieser eine Schlauch oder dergl. stets der Gefahr von Beschädigungen ausgesetzt ist, während die übrigen Schläuche oder dergl. sich im Inneren des Gehäuses befinden und dort gegen Beschädigungen sowie gegen die Gefahr eines Durcheinandergeratens geschützt sind.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Speichervorrichtung ist darin zu sehen, daß jedes Mal, wenn ein ausgewählter Schlauch oder dergl. von Hand aus dem Gehäuse herausgezogen wird, dadurch ein Zurückziehen des zuvor gebrauchten, außerhalb des Gehäuses befindlichen Schlauches oder dergl. in das Gehäuse bewirkt wird, wodurch die Anstrengung, einen Schlauch oder dergl. aus dem Gehäuse herauszuziehen, beträchtlich werden kann.

909812/0826

A 43 029 b

k - 168 - 4 -

4. Sept. 1978

Ausgehend vom Stande der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Speichervorrichtung der betrachteten Art anzugeben, bei der die Möglichkeit besteht, sämtliche Schläuche oder dergl. in das Innere des Gehäuses zurückzuziehen und bei der die bei der Benutzung der einzelnen Schläuche oder dergl. vom Benutzer aufzubringende Kraft wesentlich verringert ist.

Diese Aufgabe wird bei einer Speichervorrichtung der eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß in dem Gehäuse mehrere, in zueinander parallelen Ebenen hin- und herbewegbare Wagen vorgesehen sind, von denen jeder ein Führungselement aufweist, um welches jeweils eines der länglichen Elemente in Form einer Schleife herumgeführt ist, und von denen jeder an seinen beiden entgegengesetzten Enden mit einer Kabelanordnung verbunden ist, die um zwei Seilrollen an entgegengesetzten Enden des Gehäuses geführt ist, wobei eine Bewegung eines Wagens in dem Gehäuse von einer Verkürzung bzw. Verlängerung der von dem betreffenden länglichen Element gebildeten Schleife und von einer Bewegung der Kabelanordnung über ihre zugeordneten Seilrollen begleitet ist, daß ein Wagenrückführelement vorgesehen ist, welches quer zu dem Gehäuse angeordnet und in dem Gehäuse in einer zu den Bewegungsebenen der Wagen parallelen Ebene hin- und herbewegbar ist, daß Antriebseinrichtungen vorgesehen sind, mit deren Hilfe das Wagenrückführelement in mindestens einer Richtung zu einer Bewegung antreibbar ist, und daß jede Kabelanordnung einen Anschlag aufweist, welcher von dem Wagenrückführelement bei einer durch die Antriebseinrichtungen herbeigeführten Rückführbewegung erfaßbar und in eine Stellung bewegbar ist, die einer Ruhestellung des der Kabelanordnung zugeordneten Wagens entspricht, in der das betreffende flexible,

909812/0826

-5-

A 43 029 b

4. Sept. 1978

längliche Element vollständig in das Gehäuse zurückgezogen ist.

Der entscheidende Vorteil der erfindungsgemäßen Speichervorrichtung besteht darin, daß einerseits beliebig viele Schläuche oder dergl. aus dem Gehäuse herausgezogen werden können, während andererseits durch Betätigung der Antriebseinrichtungen und aufgrund des Vorhandenseins des Rückführelements alle Schläuche oder dergl. ausnahmslos vollständig und ohne körperliche Kraftanstrengung in das Gehäuse zurückgeführt werden können.

Dabei hat es sich als günstig erwiesen, wenn die Antriebseinrichtungen ein druckmittelbetätigtes Zylinderaggregat aufweisen, welches mit Druckluft oder einem anderen Druckmittel betrieben werden kann, da derartige Zylinderaggregate relativ robust und billig herstellbar sind und insbesondere bei der in erster Linie ins Auge gefaßten Verwendung einer erfindungsgemäßen Speichervorrichtung in Verbindung mit einer Spritzkabine durch die dort ohnehin vorhandene Druckluftquelle betätigt werden können.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand einer Zeichnung noch näher erläutert und/oder sind Gegenstand von Unteransprüchen. Es zeigen:

Fig. 1 eine Vorderansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer Speichervorrichtung gemäß der Erfindung;

Fig. 2 einen Längsschnitt längs der Linie 2-2 in Fig. 1 und

Fig. 3 eine Seitenansicht, gesehen in Richtung des Pfeils A in Fig. 1.

909812/0828

A 43 029 b

Vlll ,978 ■ ⁶ " 2838702

Die gezeigte Speichervorrichtung ist dazu bestimmt, mehrere längliche, flexible Gegenstände in Form von Schläuchen aufzunehmen, die in einer Lackierkabine bzw. einer Spritzbox verwendet werden sollen. Dabei versteht es sich, daß die erfindungsgemäße Speichervorrichtung auch für die Speicherung anderer länglicher, flexibler Gegenstände geeignet ist. Im betrachteten Anwendungsfall werden jedoch die einzelnen Schläuche, die in oder angrenzend an eine Spritzbox gelagert bzw. gespeichert werden, im Gebrauch mit verschiedenen Behältern verbunden, welche unterschiedliche Farben enthalten, so daß zu lackierende Gegenstände in der Spritzbox mit jeder gewünschten Farbe gespritzt werden können, indem man an den entsprechenden Schlauch eine Spritzpistole anschließt.

Wie die Zeichnung zeigt, weist die Speichervorrichtung ein Gehäuse 10 auf, in dem mehrere Wagen 11 in zueinander parallelen Ebenen hin- und herbewegbar sind. Vorzugsweise ist das Gehäuse 10 selbst senkrecht angeordnet, so daß die einzelnen Wagen innerhalb des Gehäuses 10 auf- und abbewegt werden können. Jeder Wagen 11 besitzt zwei Seitenplatten 12, 13, zwischen denen ein Bauteil zum Erfassen der Schläuche oder der gl. vorgesehen ist, welches als frei drehbare Riemenscheibe bzw. Seilrolle 14 ausgebildet ist. Weiterhin kann jeder Wagen 11 ein oder mehrere äußere Rollen 15 aufweisen, welche sich an den benachbarten Innenflächen des Gehäuses 10 abstützen können, so daß die Wagen 11 innerhalb des Gehäuses 10 leicht beweglich sind. Jeder Wagen ist einem der Schläuche 16 zugeordnet, wobei der betreffende Schlauch 16 die Seilrolle 14 umschlingt, wobei ein Ende 16a des Schlauches 16 fest angeordnet und im Betrieb mit einem Farbbehälter (nicht dargestellt) verbunden ist und wobei das andere Ende 16b des Schlauches 16 aus dem Gehäuse austritt und dort durch geeignete Führungen 17 geführt ist

909812/0826

4. Sept. 1978

und im Bedarfsfall mit einer Spritzpistole verbunden werden kann.

Jeder Wagen 11 ist weiterhin mit einem Kabel verbunden, welches über zwei Seilrollen 18, 19 läuft, die am oberen bzw. am unteren Ende des Gehäuses 10 vorgesehen sind. Das Kabel kann aus zwei Kabelstücken 20 und 21 bestehen, wobei das eine Ende des Kabelstückes 20 mit dem oberen Ende des zugeordneten Wagens 11 verbunden ist und über die obere Seilrolle 18 läuft, während das andere Kabelstück 21 mit dem unteren Ende des zugeordneten Wagens 11 verbunden ist und über die untere Seilrolle 19 läuft und wobei schließlich die dem Wagen 11 abgewandten Enden der Kabelstücke 20, 21 jenseits der Seilrollen 18, 19 über eine Feder 22 miteinander verbunden sind, welche als Spannvorrichtung dient.

Wie erwähnt, sind in dem Gehäuse 10 mehrere Wagen 11 vorgesehen, denen jeweils eine Kabelanordnung 20, 21 zugeordnet ist, welche jeweils über eine obere und eine untere Seilrolle 18 bzw. 19 geführt ist. Vorzugsweise sind alle unteren Seilrollen 19 drehbar auf einer gemeinsamen unteren Achse 23 gelagert, welche sich über die Breite des Gehäuses 10 erstreckt. In entsprechender Weise sind ferner die oberen Seilrollen 18 frei drehbar auf einer oberen Achse 24 gelagert, welche sich über die Breite des Gehäuses 10 erstreckt. Weiterhin ist für jede Kabelanordnung 20, 21 vorzugsweise ein Anschlag 25 vorgesehen, der vorzugsweise unmittelbar unterhalb der Spannfeder 22 angeordnet sein kann.

Erfindungsgemäß ist ferner ein Rückführelement 26 für die Wagen vorgesehen, welches sich über die Breite des Gehäuses 10 erstreckt und beispielsweise aus einem Winkeleisen entspre-

909812/0826

A 43 029 b

chender Länge bestehen kann, in welchem mehrere im Abstand voneinander angeordnete öffnungen vorgesehen sind, durch die die einzelnen Kabelstücke 21 hindurchgeführt sind. Die beiden Enden des Rückführelementes 26 sind jeweils mit einer endlosen Kette 27 bzw. 28 verbunden, wobei die endlosen Ketten 27, 28 jeweils über ein Paar zugeordneter Kettenräder 29, 30 laufen, die an der oberen bzw. der unteren Achse 23 bzw. 24 montiert sind. Weiterhin ist eine der endlosen Ketten, und zwar die Kette 28 mit einem weiteren Kabel 31 verbunden, dessen eines Ende mit dem Zylinder und dessen anderes Ende mit der Kolbenstange eines Zylinderaggregats 32 verbunden ist, welches mit Druckluft oder einem anderen Druckmedium betrieben wird derart, daß eine Relativbewegung des Kolbens gegenüber dem Zylinder zu einer Längsbewegung des Kabels 31 und zu einer entsprechenden Bewegung der endlosen Kette 28 und damit wieder zu einer Bewegung des Rückführelementes 26 führt. Die Betätigung des Zylinderaggregats 32 erfolgt dabei vorzugsweise über ein Ventil 33, welches an der oder angrenzend an die Spritzpistole 34 vorgesehen ist.

Die vorstehend beschriebene Speichervorrichtung kann so angebracht werden, daß sie sich im wesentlichen unterhalb der Spritzkabine befindet, der sie zugeordnet ist. Bei einer derartigen Anordnung befinden sich vor Inbetriebnahme alle Wagen 11 zunächst in ihrer tiefsten Stellung in der Nähe des unteren Endes des Gehäuses 10, wobei die Wagen 11 durch Betätigung des Zylinderaggregats 32 in diese tiefste Stellung gebracht werden können. Wenn nun einer der Schläuche 16 benötigt wird, um daran eine Spritzpistole anzuschließen, dann wird er aus dem Gehäuse 10 herausgezogen, wobei sich auch der zugehörige Wagen 11 in dem Gehäuse 10 nach oben bewegt. Gleichzeitig läuft die Kabelanordnung 20, 21 des betreffenden Wagens 11

909812/082·

-9-

A 43 029 b

4. Sept. 1978

über die zugehörigen Seilrollen 18, 19, wobei auch die Spannfeder nach unten in Richtung auf das Rückführelement 26 bewegt wird, welches sich zunächst in seiner in Fig. 1 gezeigten tiefsten Stellung befindet. Gleichzeitig läuft das zugeordnete Kabelstück 21 durch die betreffende Öffnung in dem Rückführelement 26. Wenn es nun erwünscht ist, den herausgezogenen Schlauch 16 nach Abschluß der Arbeit oder dann, wenn die Spritzpistole mit einem anderen Schlauch verbunden werden soll, in das Gehäuse 10 zurückzuführen, dann wird das Ventil 33 an bzw. bei der Spritzpistole betätigt und verbindet eine Haupt-Druckluftquelle mit einem Umschaltventil 34, das an dem Gehäuse 10 montiert ist, woraufhin das Umschaltventil 3 4 betätigt wird und dem einen Ende des Zylinderaggregats 32 Druckluft zuführt. Der Kolben des Zylinderaggregats 32 bewegt sich daraufhin so, daß das Rückführelement 26 über das Kabel 31 und die endlosen Ketten 27 und 28 nach oben bewegt wird. Dabei erfaßt das Rückführelement 26 den Anschlag 25 an dem Kabelstück 21 desjenigen Schlauches 16, der herausgezogen wurde (da dieser Anschlag zuvor beim Herausziehen des Schlauches in Richtung auf das Rückführelement 26 nach unten bewegt wurde), wodurch der Anschlag 25 in seine höchste Stellung zurückgeführt wird und dabei die Kabelstücke 20, 21 mit sich zieht, so daß diese den daran befestigten Wagen in seine tiefste Stellung absenken. Dabei wird der die Seilrolle 14 umschlingende Schlauch 16 des betreffenden Wagens 11 in das Gehäuse 10 zurückgezogen, so daß die zunächst verkürzte Schlauchschlinge nunmehr wieder langgezogen wird. Wenn der Wagen 11 seine tiefste Stellung erreicht, so daß der Schlauch 16 völlig zurückgezogen ist, dann wird das Ventil 33 freigegeben, während das Umschaltventil 34 wieder seine Ausgangsstellung einnimmt, in der es das Zylinderaggregat 32 mit der Atmosphäre verbindet, so daß der Kolben unter dem Einfluß eines Drosselventils, wel-

909812/0828

k - 168 - 10 -

4. Sept. 1978

ches mit dem Zylinderaggregat verbunden ist, und unter dem
Einfluß des Rückführelementes 26 langsam in seine tiefste
Stellung zurückkehrt und nunmehr leicht betätigt werden kann, wenn ein anderer Schlauch zurückgezogen werden soll, der zwischenzeitlich herausgezogen wurde.

In einem anderen Anwendungsfall kann die vorstehend beschriebene Speichervorrichtung umgedreht und beispielsweise oberhalb der Spritzbox angeordnet werden, wobei sich in diesem Fall
die Wagen 11 am oberen Ende des Gehäuses befinden, wenn die
zugehörigen Schläuche 16 sich in der Wartestellung befinden
bzw. im Gehäuse verstaut sind. Damit dies möglich ist, ist es vorteilhaft, wenn die Wagen 11-und die zugehörige Kabelanordnung 20, 21 ein entsprechendes Gewicht haben, damit sichergestellt ist, daß die einzelnen Wagen tatsächlich in ihre höchste Stellung zurückkehren, wenn der zugehörige Schlauch nicht benutzt wird.

909812/0826

Claims

DR.-ING. DIPL.-IMG. 'Λ. SC. DIPL-PH^-S-CR. DIPL.-PHYS.

HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACH - HAECKER

PATENTANWÄLTE IN STUTTGART

A 43 029 b Anmelder: Binks-Bullows Limited

k - 168 Pelsall Road

4. Sept. 1978 Walsall, West Midlands

England

Patentansprüche :

' 1J Speichervorrichtung für mehrere, längliche, flexible ^ Elemente, insbesondere Schläuche, mit einem Gehäuse, aus welchem die länglichen Elemente herausbewegbar und in welches die länglichen Elemente zurückbewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (10) mehrere, in zueinander parallelen Ebenen hin- und herbewegbare Wagen (11) vorgesehen sind, von denen jeder ein Führungselement (14) aufweist, um welches jeweils eines der länglichen Elemente (16) in Form einer Schleife herumgeführt ist, und von denen jeder an seinen beiden ent gegengesetzten Enden mit einer Kabelanordnung (20, 21) verbunden ist, die um zwei Seilrollen (18, 19) an entgegengesetzten Enden des Gehäuses (10) geführt ist, wobei eine Bewegung eines Wagens (11) in dem Gehäuse (10) von einer Verkürzung bzw. Verlängerung der von dem betreffenden läng lichen Element (16) gebildeten Schleife und von einer Bewegung der Kabelanordnung (20, 21) über ihre zugeordneten Seilrollen (18, 19) begleitet ist, daß ein Wagenrückführelement (26) vorgesehen ist, welches quer zu dem Gehäuse (10) angeordnet und in dem Gehäuse (10) in einer zu den Bewegungsebenen der Wagen (11) parallelen Ebene hin- und herbewegbar ist, daß Antriebseinrichtungen (31, 32) vorgesehen sind, mit deren Hilfe das Wagenrückführelement (26) . in mindestens einer Richtung zu einer Bewegung antreibbar ISt₇, und daß jede Kabelanordnung (20, 21) einen Anschlag (25) aufweist, welcher von dem Wagenrückführelement (26) bei einer durch die Antriebseinrichtungen (31, 32) herbeigeführten Rückführbewegung erfaßbar und in eine Stellung

909812/082Θ

A 43 029 b

bewegbar ist, die einer Ruhestellung des der Kabelanordnung zugeordneten Wagens (11) entspricht, in der das betreffende flexible, längliche Element (16) vollständig in das Gehäuse (10) zurückgezogen ist.

2. Speichervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtungen (31, 32) ein druckmittelbetätigtes Zylinderaggregat (32) aufweisen.

3. Speichervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kabelanordnung (20, 21) eine Spannfeder (22) aufweist.

4. Speichervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Wagenruckfuhrelement (26) mit einer Reihe von öffnungen versehen ist, durch welche die mit den einzelnen Wagen (11) verbundenen Kabelanordnungen (20, 21) hindurchgeführt sind.

909812/0826