DE2808913A1

DE2808913A1 - Vorrichtung fuer landmaschinen

Info

Publication number: DE2808913A1
Application number: DE19782808913
Authority: DE
Inventors: Josef Nusser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-03-09
Filing date: 1978-03-02
Publication date: 1978-09-21
Also published as: FR2382847A1; FR2382847B1

Description

Josef Nusser

796 3 Eichstegen Krs. Ravensburg

Vorrichtung für Landmaschinen (Zusatz zu Patent (Patentanmeldung P 25 40 147.2-22))

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für Landmaschinen, insbesondere zum Verteilen, Trennen und Fördern des aus den Dreschorganen eines Mähdreschers anfallenden Gutes mit zwei in dessen Förderrichtung um eine Zentralwelle angeordneten Zylindern, von denen der äußere Zylinder als Siebfläche ausgebildet ist und wobei in den Raum zwischen den beiden Zylindern in Schlitzen des inneren Zylinders geführte Zinken eingreifen, die jeweils an einem Ring befestigt sind, der drehbar auf einer zur Zentralwelle geneigten Scheibe gelagert ist, nach Pat (Patentanmeldung P 25 40 147.2-22)

und betrifft eine zweckmäßige Weiterbildung dieser Vorrichtung.

Es hat sich gezeigt, daß bei der Ausgestaltung nach dem Hauptpatent das Fördern, Trennen und Verteilen des Gutes nicht ganz den Erfordernissen entspricht. Des weiteren ist der störungsfreie Übergang des Gutes von den Dreschorganen in den Raum zwischen dem inneren und dem äußeren Zylinder bei schwierigen Erntebedingungen nicht immer gewährleistet. Auch ist bei niederer Bauhöhe die Abscheidefläche oftmals zu klein.

809838/0630

Es ist demnach Aufgabe der Erfindung, die Vorrichtung nach dem Hauptpatent in ihrer Funkbion zu verbessern, so daß diese insbesondere auch unter schwierigen Erntebedingutvjen einsetzbar und bei Vorrichtungen mit niederer Bauliche vorteilhaft verwendbar ist.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Dreschorgane in Achsrichtung der Zylinder,vorzugsweise n:Lt diesen fluchtend, achsparallel zu diesen oder gerfeniiber deren Längsachse geneigt angeordnet sind.

Durch diese Axis gestaltung wird vor allem ein strörungsfr^ier Übergang des Gutes v..n den Dreschorganen in den Raum zv/i sehen dem äußeren und dein inneren Zylinder der Vorrichtung bc-ςhnötigt.

Verschiedene Erntebedingungen machen es erforderlich, d<:n Abstand zwischen der Dreschtrommel und dem Dreschkorb zu verändern. Zu diesem Zweck ist nach einer Weiterbildung vorgesehen, die Dreschtrommel und den Dreschkorb als Kegelstumpf auszubilden und axial gegeneinander verschiebbar anzuordnen.

Nach einer andersartigen Ausgestaltung sind zwei oder mentrere, jeweils aus einem inneren Zylinder und einer ZentralweLlo mit Zinken gebildete Aggregate achsparallel zueinander in einer diesen gemeinsamen als Sieb ausgebildeten Ummantelung anzuordnen. Auf diese Weise wird eine große Abscheidet lache bei niederer Bauhöhe der Ummantelung erreicht.

Bei beiden Ausführungsvarianten ist es, um das Fördern, Trennen und Verteilen des Gutes den Erfordernissen entsprechend zu gestalten bzw. um ein schnelles Fördern zu erreichen,-zweckmäßig,die Zinken in Förderrichtung des Gutes abzubiegen und/oder den inneren und/oder den äußeren Zylinder bzw. die Ummantelung mit zackenförmig ausgebildeten Förderleisten zu versehen.

809838/0630

— υ —

Weitere Ei.nzeLhei.ten dor gemäß der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung für Landmaschinen sind den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen, die nachfolgen.:! im einzelnen erläutert sind, zu entnehmen. Hierbei zeigen:

i'ig. 1 : die Vorrichtung in schematischer Darstellung in Seitenansicht/ teilweise im Schnitt und

Fig. 2 : eine andersarg ige Ausgestaltung der Vorrichtung.

Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung besteht gemäß dom Ilauptpatent aus einem inneren Zylinder 5 mit einer in d Lest in angeordneten Zentralwelle 4, einem äußeren Zylinder 6, der als Siebfläche 7 ausgebildet und mit spiralförmigen Förderleisten 8 und 9 versehen ist₇ sowie Zinken 13, die durch Öffnungen 10 des cylinders 5 in den Raum 14 zwischen den beiden Zylindern 5 und 6 ragen. Die Zinken 13 sind an Ringen 12 sternförmig mittels Haltern lösbar befestigt, die wiederum drehbar auf geneigten Scheiben 11 gola-jetL sind. Auf diese VJe Lse führen die Zinken 13 eine dor rol iorenden Bewegung überlagerte Hin— und Herbewe».. .ng aus.

Die Dreschorgane, nämlich die Dreschtrommel 1 a sowie dur Dreschkorb 2 a sind in Achsrichtung der Zylinder' 5 und 6 angeordnet, so daß das von den Dreschorganen anfallende Gut leicht in den Raum 1-1 gelangt Die Zinken 13, die in Förderrichtung des Gutes abgebogen sind, erfassen dieses und gewährleisten ein gleichmäßiges Verteilen und Auflockern. Durch das Zusammenwirken mit den an den Zylindern 5 und 6 angebrachten Förderleisten 17 bzw. 17' wird das Gut gleichmäßig nach hinten befördert. Bei diesem Vorgang gelangen die kleineren Teile durch die Siebflächen 7 in den Raum

809838/063Q

Q Λ Π Q ρ f :"S ? M £.. p

2808313

und werden durch Förderleisten 9 in Richtung des Pfeiles IG zurückbefördert. Gleichzeitig wandert das Stroh weiter nach hinten und verläßt die Vorrichtung.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 sind zwei jeweils aus einem inneren Zylinder 5 und einer Zentralwelle 4 mit Zinken 13 gebildete Aggregate achsparallel nebeneinander angeordnet und mit einer gemeinsamen, als Sieb ausgebildeten Ummantelung 7¹ versehen. Auf diese Weise läßt sich eine niedere Bauhöhe der Vorrichtung erreichen. Auch hierbei erfassen die mit dem Zylinder 5 umlaufenden und gleichzeitig in Längsrichtung hin- und herschwingenden Zinken 13 das Gut und gewährleisten ein gleichmäßiges Verteilen, Auflockern und Fördern. An sich würde die in Förderrichtung des Gutes abgebogene Form der Zinken genügen, um eine ausreichende Förderung des Gutes sicherzustellen. Bei schwierigen Erntebedingungen, wie beispielsweise bei hohem Strohanteil oder am Hang, kann es jedoch zweckmäßig sein, zacKen- oder schraubenförmig ausgebildete Förderleisten am Zylinder 5 und/oder der Ummantelung zusätzlich anzubringen.

Der Aufbau und die Anwendung der erfindungsgemäßwn Vorrichtung ist nicht auf die in der Beschreibung und Zeichnung behandelten Einzelheiten beschränkt. Diese Anordnungen können vielmehr in verschiedenen Teilen variiert werden .Die praktische Anwendung des erfindungsgemäßen Prinzips ist überall dort zu empfehlen, wo die Aufgabe vorliegt, mit einfachen Mitteln ein Gut zu zerstreuen, zu verteilen, zu fördern, zu trennen und zu dosieren.

27. Februar 197$ E-S
A 1470

809838/0630

Claims

Eichstegen Krs. Ravensburg

Patentansprüche :

.} Vorrichtung für Landmaschinen, insbesondere zum Verteilen, Trennen und Fördern des aus den Dreschorganen eines Mähdreschers anfallenden Gutes mit zwei in dessen Förderrichtung um eine Zentralwelle angeordneten Zylindern, von denen der äußere Zylinder als Siebfläche ausgebildet ist und wobei in den Raum zwischen den beiden Zylindern in Schlitzen des inneren Zylinders geführte Zinken eingreifen, die jeweils an einem Ring Taefestigt sind, der drehbar auf einer zur Zentralwelle geneigten Scheibe gelagert ist, nach Patent ... (Patentanmeldung P 25 40 147.2-22)

dadurch gekennzeichnet,

daß die Dreschorgane (Dreschtrommel 1a, Dreschkorb 2a) in Achsrichtung der Zylinder (5, 6), vorzugsweise mit diesen fluchtend, achsparallel zu diesen oder gegenüber deren Längsachse geneigt angeordnet sind.

ORIGiHAL INSPECTED 809838/0630

2. Vorrichtung für Landmaschinen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

daß die Dreschtrommel (1 a) und der Dreschkorb (2 a) als Kegelstumpf ausgebildet sind.

3. Vorrichtung für Landmaschinen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,

daß die Dreschtrommel (1a) und /oder der Dreschkorb (2a) gegeneinander axial verschiebbar angeordnet sind.

4. Vorrichtung für Landmaschinen, insbesondere zum Verteilen, Trennen und Fördern des aus den Dreschorganen eines Mähdreschers anfallenden Gutes mit zwei in dessen Förderrichtung um eine Zentralwelle angeordneten Zylindern, von denen der äußere Zylinder als Siebfläche ausgebildet ist und wobei in den Raum zwischen den beiden Zylindern in Schlitzen des inneren Zylinders geführte Zinken eingreifen, die jeweils an einem Ring befestigt sind, der drehbar auf einer zur Zentralwelle geneigten Scheibe gelagert ist, nach Patent ... (Patentanmeldung P 25 40 147.2-22)

dadurch gekenn zeichnet,

809838/0630

daß zwei oder mehrere, jeweils aus einem inneren Zylinder (5) und einer Zentralwelle (4) mit Zinken (13) gebildete Aggregate achsparallel zueinander in einer diesen gemeinsamen als Sieb ausgebildeten Ummantelung (7¹) angeordnet sind.

5. Vorrichtung für Landmaschinen nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekenn zeichnet,

daß die Zinken (13) in Förderrichtung des Gutes abgebogen sind.

6. Vorrichtung für Landmaschinen nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,

daß der innere und/oder der äußere Zylinder (5, 6) bzw. die Ummantelung (7¹) mit zackenförmig ausgebildeten Förderleisten (17; 17') versehen sind.

27. Februar 1978 { E-S
A 1470

809838/0830