DE2856389A1

DE2856389A1 - Verseilmaschine mit koaxial auf der verseilwelle angeordneten spulen

Info

Publication number: DE2856389A1
Application number: DE19782856389
Authority: DE
Inventors: Guenter Dipl Ing Franz; Arnold Dipl Ing Schaller
Original assignee: Schwermaschinenbau Kombinat Ernst Thalmann VEB
Current assignee: SKET Schwermaschinenbau Magdeburg GmbH
Priority date: 1978-04-19
Filing date: 1978-12-27
Publication date: 1979-10-31
Also published as: FR2423578B3; DK147346C; DK70079A; GB2019464A; DE2856389C2; IT1166604B; GB2019464B; FR2423578A1; DD135829A1; DK147346B; IT7919719A0

Description

Titel der Erfindung

Verseilmaschine mit koaxial auf der Verseilwelle angeordneten Spulen

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft eine Verseilmaschine mit koaxial auf der Ver.seilwelle angeordneten Spulen₉ die paarweise auf der als Hohlweile ausgebildeten Verseilwelle frei drehbar gelagert sind und wechselweise als Aufwickel- oder Ablaufspulen arbeiten, über Reibkupplungen o.a. angetrieben oder abgebremst werden, und jedem Spulenpaar ein mit der Hohlwelle dx*ehfest verbundener Drahtabschl^garm zugeordnet ist, der das Verseilgut von den Spulen abnimmt und in das Innere der Hohlwelle leitet, von wo es über Drahtführungsrohre oder andere Führungselemente zum Verseilpunkt gelangt.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

Durch die DD-PS 106 066 (WP D 07 b/ 173 060) ist eine Verseilmaschine bekannt geworden, die aus einer oder mehreren achsgleioh hintereinander angeordneten HohlwäJLen besteht, auf denen Auf- und Anwickelspulen paarweise gelagert sowie Mittel zum Antreiben und Abbremsen der Spulen vorgesehen sind· Zwischen ,ledern Spulenpaar ist ein Drahtabschlagarm auf der betreffenden Hohlwelle fixiert, der von einer zur anderen Spule des Spulenpaares geschwenkt werden kann. Charakteristisch für diese Verseilmnschinen, die ohne Rüokdrehung arbeiten, ist der Umstand, daß die Spulen nicht ausgewechselt werden müssen sondern von außen bespult werden. Zu diesem Zweck sind längs der Verseilmaschine Drahtspeicher vorgesehen, von denen das

909844/0BQ1

28S6389

Verseilgu'c auf die leeren Gpalen ύβζ opulenyaare während des Verseilbetriebes aufgespult wird. Dabei kommt; es nicht darauf an ob die Drahtspeicher Drahtbunde, Drahtbehälter oder Drahtspulen sind. Diese hier beschriebene Verseilmaschine läßt infolge ihrer koaxial angeordneten Ablaufspulen eine recht hohe Verseilgeschwindigkeit zu, die wesenblich über der üblichen ohne Hückdrehung arbeitenden Verseilmaschinen liegt. Aus diesem Grunde wird diese Verseilmaschine in nächster Zeit immer mehr zum Einsatz kommen. Bei allen Vorzügen, die diese Verseilmaschine besitzt, gibt es doch noch Nachbeile, die insbesondere darin bestehen, daß für die Verseilgutspeicher relativ viel Platz benötigt wird, der annähernd dem Platzbedarf der eigentlichen Verseilmaschine entspricht,. Hinzu kommt noch der notwendige Platzbedarf für die Beschickung mit Ersatzspeiehern.

Ziel der Erfindung

Es ist Ziel der Erfindung, den Platzbedarf für die gesamte Verseilanlage zu reduzieren und die Beschickung mit Ersatzspeichern zu vereinfachen.

Darlegung des Wesens der Erfindung

Die Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst werden soll, besteht darin, die Verseilmaschine mit koaxial auf der Verseilwelle angeordneten Spulen so zu gestalten, daß die Verseilgutspeicher in die Verseilmaschine integriert sind und ihre Auswechslung mechanisiert ist.

Die Erfindung löst die Aufgabe daaurch, daß die Verseilmaschine in einen oberen, als Verseilraum bezeichneten und in einen unteren, die Ablaufspulen aufnehmenden Raum unterteilt und mit einer Speichereinrichtung für die Ablaufspulen gekoppelt ist.

Weiberhin sieht die Erfindung vor, daß im unteren Raum der Verseilmaschine je Ablaufspule ein Ablaufgestell mit beidseitig verschiebbaren Pinolen angeordnet und mit einer zugkraftabhängigen Spulenbremse versehen ist, wobei zur Umlenkung und Verlegung des Verseilgubes eine um die Mittenachse des Ablaufgesbelles schwenkbargelagerbe Walze sowie umlenkrollen angeordnet sind und zum Ein- und Ausfahren der Ablaufspulen unterhalb jedes Ablaufgesbelles ein auf Schienen abgesebzber, mibbels

eines Arbeitszylinders aus dem unteren Raum ein- und ausfahrbarer Transportwagen vorgesehen ist.

Zur Erfindung gehört ferner, daß die mit der Verseilmaschine gekoppelte Speichereinrichtung quer zur Längsrichtung je Ablaufspulenreihe eine in ihrer Neigung mittels eines Arbeitszylinders verstellbare Rollbahn aufweist, an der als Ablaufsicherung von den Ablaufspulen betätigte doppelseitige Klappen angeordnet sind.

Ausführungsbeispiel

Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen:

Figo 1 eine Gesamtansicht der Verseilanlage mit Verseilmaschinen, einschließlich Zusatzaggregate, sowie Beschicksystem und Spulenmagazin,

Fig.2 einen Schnitt quer zur Längsachse durch die Verseilrotore, das Ablaufsystem und die Beschickeinrichfcung,

Fig. 3 einen Schnitt durch das Spulenmagazin und die Beschickeinrichtung,

Fig. 4 Seitenansicht eines Sechser-Verseilrotors und zugeordnetem Ablaufsystem,

Fig. 5 Teilschnitt durch einen Verseilrotor mit Ablauf system und Drahtführungen,

Fig. 6 eine Seitenansicht der Beschickeinrichtung·

Die Gesamtverseilanlage gemäß Fig. 1 setzt sich aus dem sechsspuligen Verseilkorb 2 mit vorgesetzter Einlauf spule 1, dem zwölfspuligen Verseilkorb 3i der Verdichterstufe 4 der Umlenkbahn 5 und dem achtzehnspuligen Verseilkorb 6 zusammen, dem noch die Verdichterstufe 7, der Abzug 8 und der Aufwickler 9 nachgeordnet sind. Die Verseilanlage mit den Zusatzaggregaten stellen in der Draufsicht gesehen die Form eines U dar· Vor dem Verseilkorb 2 ist eine Speichereinrichtung 12 zur Aufnahme von vollen und leeren Ablaufspulen 25 vorgesehen. Zwischen den

909844/0601

langgestreckten Schenkeln des durch die Einzelaggregate gebildeben U's sind über aer Maschinenhöhe Transportbahnen 10 mib daran verfahrbaren Traversen 15 angeordnet. An den Traversen befinden sich die Greifarme 36 mit den Führungen 37 und den Arbeitszylindern 38» Die Transportbahn 10. mündet in der Speichereinrichtung 12. Jeder einzelne erfindungsgemäß aufgebaute Verseilkorb der Verseilmaschine besteht aus zwei voneinander getrennten 5¹UnJc t ion sr äumen. In dem oberen, als Verseilraum 19 bezeichneter Saum ist die als Kohlwelle ausgebildete Spulenwelle 16 mit den darauf paarweise koaxial gelagerten Spulen 17 angeordnet. Zwischen jedem Paar Spulen 17 ist auf der Spülenwelle 16 ein Äbschlagarm 18 drehfest angeordnet, der über Kupplungen mit den einzelnen Spulen 17 verbindbar ist, Weiterhin ist im Verseilraum 19 die Verlegewelle 21 mit üen Verlegerollen 26 angeordnet. Sin nach oben verschiebbares Fenster 22 erlaubt den bequemen Zugang zum Veraeilraum 19· Zur Begrenzung des Verseilraumes 19 nach unten ist eine mit Öffnungen 24 versehene Trennwand 23 vorgesehen. Unterhalb der Trennwand im Baum 20 befindet sich das Ablaufsystem mit einem Ablaufgestell 27 und einer Ablaufspule 25 für jeweils 2 Spulen 17. Die Ablaufspulen 25 sind in den Ablaufgestüllen 27 mittels verschiebbarer Pinolen gelagert, die pneumatisch geöffnet und über Federdruck geschlossen werden. Das Bremssystem für jede Ablaufspule wird über eine am Ablaufgestell 27 pendelnd gelagerte Walze 28 so gesteuert, daß die Spannung im ablaufenden Verseilgut beim Abspulvorgang klein und konstant bei veränderlichem Füllungsgrad der Ablaufspule 25 bleibt, aber im Falle eines Drahtrisses kurzfristig zum Abbremsen der Ablaufspule 25 führt. Unter der Ablaufspule 25 sind Schienen quer zur Verseilmaschinenachse angeordnet (in der Zeichnung nicht dargestellt), auf denen ein Transportwagen 29 abgesetzt ist und mittels eines Arbeitszylinders 30 in die jeweiligen Endstellungen gefahren werden kann_e Er ist so gebaut, daß er die Ablaufspulen 25 über ihre Flansche in einer genau fixierten Stellung aufnehmen kann. Ist die Abiauf spule 25 in den Pinolen des -^b lauf gesteiles 27 fixiert, dann steht der Transportwagen 29 frei unter der Ablaufspule 25. Der Zugang zum unteren Kaum 20 sowie der Beschickvorgang mit neuen Ablaufspulen 25 ist durch seitlich verschiebbare, im Bereich der Ablaufgestelle 27 vorgesehene Türen 31 garantiert.

909844/0601

Um den in Längsrichtung vom Verseilraum 19 abhängigen Raum 20 für eine gleichmäßige Anordnung der Ablaufspulen 25 nutzen zu. können, sind z. B. bei einem sechspaarigen System jeweils für die beiden aaßenliegenden Ablaufspulen 25 Umlenkrollen 32 vorgesehen, dadurch werden die Ablaufwinkel für das Verseilgufc klein gehalten und dadurch bedingte Störungen vermieden. Die opeichereinrichcung 12 besteht aus den Magazinen 13, 14·, in denen, bezogen auf die beschriebene Verseilanlage, sieben— undzwanzig Ablaufspulen 25 Platz finden. Unterhalb jeden Magazins befindet sich eine -Rollbahn 33» deren Ablaufneigung durch einen Arbeitszylinder 41 eingestellt wird. Damit die Ablaufspulen 25 nicht alle gemeinsam von der Rollbahn 33 abrollen, sind in bestimmten Abständen 35 Sperren in Form von Klappen 3^ vorgesehen, deren Betätigung durch die Ablaufspulen 25 erfolgt«, Diese Klappen 34 geben immer erst dann den weg auf der Rollbahn frei, wenn die vorangehende Ablaufspule 25 weitergerollc ist. Die Rollbahn 33 sowie die Klappen 34 sind so angeordnet, daß auch nach der entgegengesetzten Seite abgerollt werden kann_o

Bei der beschriebenen Verseilmaschine ohne ^ückdrehung und mib paarweise koaxial auf dar Spulenwelle 16 gelagerten Spulen 17 wird der kontinuierliche Verseilprozeß nur dann unterbrochen, wenn die Spule 17 des jeweiligen Spulenpaares, von der das Verseilgut für den Verseilvorgang abgezogen wird, leer geworden i._>t. In diesem Falle wird der -^schlagarm 18 des Spulenpaares zur vollen Spule 17 geschwenkt und das Verseilgutende der leergewordenen Spule mit dem Verseilgutende der vollen Spule 17 verbunden«, ^er Verseilprozeß kann anschließend sofort wieder beginnen. Während des nun laufenden Veraeilprozesses werden die leergewordenen Spulen 17 wieder gefüllt. Zu disem Zweck wird von den im Kaum 20 auf den ^biaufgestellen 27 gelagerten Ablauf spulen 25 Verseilgut abgezogen, über die pendelnde »'alze geleitet und von hier über die Verlegerolle 26 auf cie leere Spule 17 geführt. Mittels eines Reibrades 42 wird die Spule 17 angetrieben und gefüllt,, Dieser Aufwickelvorgang läuft wesentlieh schneller ab als der Abwickelvorgang beim Verseilvorgango Diese Zeitdifferenz reicht aus, um die leergefahrenen Ablaufspulen 25 gegen volle umzutauschen. Das Auswechseln der Ablaufspulen 25 geschieht in folgender Weise:

9098U/0601

In der Speiehereinrichtung befinden sich im Magazin 13 achtzehn Ablaufspulen 25, während im Magazin 14 alle Plätze frei sind. Alle Ablaufbahnen einer Seite der Verseiianlage sind leer. Die Türen 31 v/erden pneumatisch geöffnet und die Walze 28 durchgeschwenkt,. Danach werden die Pinolen der Ab lauf ge stelle 27 mittels Druckluft geöffnet und die Ablaufspuleη 25 fallen auf die darunterstehenden Transportwagen 29ο Mittels des Arbeitszylinders 30 werden die ersten drei Transportwagen 29 mit den daraufliegenden Ablaufspulen 25 aus der Verseilmaschine bzw. aus dem Verseilkorb 2, 3 oder 6 herausgefahren. Die Traverse 15 wird nunmehr über die drei Ablaufspulen 25 gefahren, die Greifarme 36 werden durch kleinere Arbeitszylinder 40 geöffnet und fassen die Ablaufspulen 25 an ihrem Planschenrand 39 und halten diese fest. Durch Anheben der Greiferarme 36 mittels der Arbeitszylinder 38 werden die Ablaufspulen 25 von den Transportwagen 29 abgehoben. Mit der Traverse 15 werden sie danach vor das Magazin 13 der Speichereinrichtung 12 gefahren und in diese hinein befördert. Anschließend fährt die Traverse 15 vor das Magazin 14, aus dem drei volle Ablaufspulen 25 mit Hilfe der Rollbahnen 33 und des Arbeitszylinders 41 entnommen und von den Greiferarmen der Traverse 15 aufgenommen werden,, Danach fährt die Traverse 15 wieder vor den zu bewickelnden Verseilkorb und die Äblaufspulen 25 werden dort auf die herausgefahrenen Transportwagen 29 abgesetzt und mittels der Arbeitszylinder 30 in den Raum 20 des Verseilkorbes 2, 3 oder 6 eingefahren_o Dieser Vorgang wird solange im gleichen Rhythmus durchgeführt, bis alle leeren Ablaufspulen 25 durch volle ersetzt sind_o Die Ablaufspulen 25 werden anschlies— send von den Pinolen der Ablaufgestelle 27 aufgenommen und dabei angehoben. Die Ab laufspulen 25 sind zweckmäßigerweise so dimensioniert, daß ihre Füllung zum Bespülen von zwei Spulen 17 ausreichte S¹Ur eine rationelle Auslegung der Speichereinrichtung 12 sowie möglichst kleiner Bedienungsflachen 11 ist es vorteilhaft, immer die Ablaufspulen 25 der auf der einen Seite stehenden Verseilkörbe und danach die der anderen Seite auszuwechseln, Während der gesamten Beschickzeit läuft der Verseilprozeß weiter. Die Unterbringung der Bespuleinrichtung für die auf der Spulenwelle 16 angeordneten Spulen 17 innerhalb der Verseilmaschine in einem abgetrennten Raum, verbunden mit einer rationellen Beschickung der Ablaufspulen 25, ergeben eine Reihe von technischen

098U/06Ö1

- B-

und ökonomischen Vorteilen· So liegen alle funktionell zusammengehörenden Maschinensysteme in einer in sich abgeschlossenen Baueinheit, die leicht zu übersehen und zu bedienen ist, der Raum um die Verseilmaschine wird nicht mehr durch die Ablaufgestelle und die ablaufenden Drähte verstellt und für Beschickeinrichtune;en freigemacht sov.äe die Unfallgefahren stark verringert·

809844/0601

Claims

ty ρ r C Q O Q

Brf indun&sanspruch

Verseilmaschine mit koaxial auf der Verseilwelle angeordneten Spulen, die paarweise au C der als Ho hl we He ausgebildeten Verseilwelle frei drehbar gelagert sind und wechselweise als Aufwickel- oder AbIaufspulen arbeiten, über Eeibkupplungen oder ähnliches angetrieben oder abgebremst werden und jedem Spulenpaar ein mit der xiohlwelle drehfest verbundener Drahtabschlagarm zugeordnet ist, der das Verseilgut von den Spulen abnimmt und in das Innere der hohlwelle leibet, von wo es über Jrahtfiihrungsrohre oder auch Führungselemente zum Verseilpunkt gelangt, gekennzeichnet dadurch, daß die Verseilmaschine in einen oberen, als Verseilraum (19) bezeichneten und in einen unteren, die Ablaufspulen (25) auf- * nehmenden Kaum (20) unterteilt und mit einer Speichereinrichtung (12) für die Ablaufspulen (25) gekoppelt ist_o

Verseilmaschine nach Punkt 1_S gekennzeichnet dadurch^ daß im unteren Raum (20) je Ablaufspule (25) ein Ablaufgestell (27) mit beidseitig verschiebbaren Pinolen ane;eordnet und mit einer zugkraftabhängigen Spulenbremse versehen ist, wobei zur Umlenkung und Verlegung des Verseilgutes eine um die Mittenachse des Ablaufgestelles (27) schwenkbar gelagerte Walze (28) sowie Umlenkrollen (32) angeordnet sind und zum Eirw und Ausfahren der Ablaufspulen (25) aus dem Itaum (20) unterhalb jedes Ablaufgestelles (27) ein auf Schienen abgesetzter, mittels eines Arbeitsz^linders (30) betätigter Transportwagen (29) vorgesehen ist,

3» Verseilmaschine nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die mit der Verseilmaschine gekoppelbe Speichereinrichtung (12) quer zur Längsrichtung je Äblaufspalenreihe eine in ihrer Hdigung mittels eines Arbeitszylinders (4"I) verstellbare Eo11bahn (33) aufweist, an der als Ablaufsicherung von den Ablaufspulen (25) betätigte Klappen angeordnet sind_e

909844/0601

BAD ORIGINAL