DE2850530A1

DE2850530A1 - Compact room heating radiator valve - has in=line supply and return openings with flexible sleeve controlling return flow

Info

Publication number: DE2850530A1
Application number: DE19782850530
Authority: DE
Inventors: Rudolf Vollmer
Original assignee: HEINRICH BRAUKMANN ARMATURENFABRIK GmbH; Braukmann Armaturen AG
Current assignee: Honeywell Braukmann GmbH
Priority date: 1978-11-22
Filing date: 1978-11-22
Publication date: 1980-06-04

Abstract

The hot water circulation system for a room heating radiator has a valve assembly mounted at the top, with the valve body (10) on top of the inlet tube (4) and return tube (2), which are at front and rear respectively. The hot water supply line (8) and control knob (22) are then at rear and front and in line with each other. The supply line has a conical end over which fits a control sleeve (13) and this carries an elastic tube (40) with a conical mouth which controls the return flow. The narrow end fits on the sleeve and the wide end fits inside the entry of the valve body.

Description

Einrohrventil für eine Heizungsanlage Single pipe valve for a heating system

Die Erfindung betrifft ein Einrohrventil für einen mit einem Heizmedium durchströmten Heizkörper, wobei ein Zuführungskanal und ein Abführungskanal in einem Ventilgehäusestutzen konzentrisch zueinander angeordnet sind und in den Innenraum des Heizkörpers hineingragen.The invention relates to a single-pipe valve for one with a heating medium flowed through radiator, with a supply channel and a discharge channel in one Valve housing stubs are arranged concentrically to one another and in the interior of the radiator.

Derartige Ventile werden üblicherweise am unteren Ende eines Heizkörpers angebracht. Dabei sind an das Ventilgehäuse eine Zulaufleitung und eine Ablaufleitung für das Heizmittel ancJesclllossen.Such valves are usually at the lower end of a radiator appropriate. An inlet line and an outlet line are attached to the valve housing connected for the heating medium.

Der Austausch des Heizmittels erfolgt über den Zuführungskanal und iführungskanal, wobei beide konzentrisch zueinander in deni Ventilgehäusestutzen angeordnet sind. Der Ventilgehäusestutzen ragt in den Heizkörper hinein. Die Strömung verläuft von der Zulaufleitung über den Zuführungskanal in den Heizkörper hinein tmd an einer anderen Stelle des Stutzens von dem Abführungskanal ueber einen einstellbaren bzw. regelbaren Ventilverschluß zurück zu der Ablaufleitung.The heating medium is exchanged via the supply channel and guide channel, both concentric to each other in the valve housing connector are arranged. The valve housing connector protrudes into the radiator. The current runs from the supply line via the supply channel into the radiator tmd at another point of the connection from the discharge channel via an adjustable one or adjustable valve closure back to the drain line.

Als nachteilig hat sich bei den bekannten Ausführungen herausgestelltNt.dXaß bei abgesperrtem Ventilverschluß,der zwischen dem nach außen führenden Ablaufstutzen angeschlossen ist, ein Wärmeaustausch von der an den Zulaufstutzen angeschlossenen Zulaufleitung über den Zuführungskanal zum Inncren des Heizkörpers stattfindet. Dieser Wärmeaustausch ist unkontrolliert und hat u.U.The known designs have proven to be disadvantageous with the valve closure shut off, the one between the drainage connection leading to the outside is connected, a heat exchange from the one connected to the inlet connection Supply line takes place via the supply channel to the interior of the radiator. This heat exchange is uncontrolled and may have

eine ganz erhebliche Aufheizung des Heizkörpers zur Folge, dic selbstverst.indlich unerwünscht ist.result in a considerable heating up of the radiator, which of course is undesirable.

die Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Einrohrventil der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Nachteile der bekannten Ausführungen vermieden werden. Insbesondere soll erreicht werden, daß bei abgesperrtem Abführungskanal keine weitere Zirkulation von der Zulaufleitung zum Heizkörper stattfindet.the object of the invention is therefore to provide a single-pipe valve of the initially to create mentioned type, in which the disadvantages of the known designs avoided will. In particular, it should be achieved that when the discharge channel is blocked there is no further circulation from the supply line to the radiator.

ur Lösung dieser Aufgabe wird ein Einrohrventil entsprechena dem Oberbegriff des Anspruches 1 vorgeschlagen und es ist gemäß den Merkmalen des Anspruches 1 ausgebildet.To solve this problem, a single-pipe valve will correspond to the generic term of claim 1 proposed and it is designed according to the features of claim 1.

Vorteilhaft ist an der erfindungsgemäßen Anordnung, daß das elastische Rohr eine einfache und wirkungsvolle Maßnahme darstellt, um den Rückfluß von dem Zuführungskanal zur Zulaufleitung zu verhindern. Das elastische Rohr ist einfach und kostengünstig herzustellen und mit geringem Arbeitsaufwand zu montieren. Eine Nachrüstung von Einrohrventilen ist auf einfache Weise durchführbar.The advantage of the arrangement according to the invention is that the elastic A simple and effective measure to prevent the return flow from the pipe To prevent feed channel to the feed line. The elastic tube is simple and inexpensive to manufacture and assemble with little effort. One Retrofitting of single-pipe valves can be carried out in a simple manner.

imine erste vorteilhafte Ausgestaltung besteht gemäß den Ansprüchen 2 und 4 darin, daß das elastische Rohr konisch aufgebildet ist, wobei der erste Rand seines kleineren, offenen Endes auf einegl Rohrstück befestigt ist und der zweite Rand seines jößeren, offenen Endes an der Innenseite des Ventilgehäuse-*-tutzers anliegt und die Wandstärke des elastischen Rohres 'JO::! kleineren Ende zum größeren Ende hin abnimmt, wobei das Rohr an seinem zweiten Rand durch Druck auf seine Außenwand an einer oder mehreren Stellen andrückbar ist bei nachlassendem Druck wieder in die Ausgangslage zurückgeht.There is a first advantageous embodiment according to the claims 2 and 4 in that the elastic tube is conical, the first Edge of its smaller, open end is attached to a piece of pipe and the second edge of its larger, open end on the inside of the valve housing - * - tutzers and the wall thickness of the elastic pipe 'JO ::! smaller end to larger The end decreases, the tube at its second edge by pressure on its outer wall can be pressed at one or more points when the pressure drops again in the starting position is decreasing.

Vnrteilhaft ist bei dieser ersten Ausgestaltung, daß mit einem einfachen Werkzeug das kleinere, offene Ende des elastischen Rohres bis zu einer beliebigen Stelle auf ein festes Rohrstück auEschiebbar ist und an dieser Stelle mit seinem Innenwulst an dem festen Rohrstück fest anliegt und bereits bei geringem istungsdruck anspricht und dann bereits einen maximalen Durchfluß durch den Zuführungskanal.zum Heizkörper freigibt.It is advantageous in this first embodiment that with a simple one Tool the smaller, open end of the resilient tube down to any one Place can be pushed onto a solid piece of pipe and at this point with his Inner bead rests firmly on the fixed pipe section and already at low istungsdruck responds and then already a maximum flow through the Feed channel for Releases radiator.

Eine zweite vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht nach den Ansprüchen 5 bis 7 darin, daß das elastische Rohr zylinderförmig ausgebildet ist, wobei der erste Rand seines ersten Endes auf einem Rohrstück befestigt ist und der zweite Rand seines zweiten Endes einen radial angeordneten VerschluB-teller aufweist, der mit seinem äußeren Rand an der Innenseite des Ventilgehäusestutzens anliegt,und daß der Verschluß tell er bei der Funktionsstellung Einströmen der Heizunsgsanlage entgegen der Richtung des Pfeiles öffnet,und daß der Verschlußteller bei außer Betrieb gesetzter Heizungsanlage in Richtung des Pfeiles öffnet, wodurch das Heizungsmedium über die Zulaufleitung abläuft.A second advantageous embodiment of the invention consists of claims 5 to 7 in that the elastic tube is cylindrical is, wherein the first edge of its first end is attached to a piece of pipe and the second edge of its second end has a radially arranged closure plate having, with its outer edge on the inside of the valve housing connector is applied, and that the closure tell it in the functional position inflow of the Heizunsgsanlage opens against the direction of the arrow, and that the sealing plate is out of order Set heating system opens in the direction of the arrow, whereby the heating medium runs through the feed line.

Vorteilhaft ist bei dieser zweiten Ausgestaltung insbesondere, daß das elastische Rohr auch dann noch im Dauerbetrieb einsetzbar ist, wenn zwischendurch die Heizungsanlage außer Betrieb gesetzt wurde und das Heizmedium über Zuführungskanal, das elastische Rohr und die Zulaufleitung aufgrund hoher Differenzdrücke abgelaufen ist. Die Entleerung über die Zulaufleitung ist erforderlich, wenn die Ablaufleitung durch den Ventilverschluß im Abführungsianal geschlossen ist.It is particularly advantageous in this second embodiment that the elastic tube can still be used in continuous operation if in between the heating system has been put out of operation and the heating medium via the supply duct, the elastic pipe and the feed line expired due to high differential pressures is. Emptying via the supply line is necessary if the drain line is closed by the valve closure in the discharge channel.

Eine dritte vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht gemäß dem Anspruch 8 darin, daß das auf ein festes Rohrstück aufschiebbare, kleinere offene Ende des elastischen Rohres als zylinderartiger Auflagegürtel ausgebildet ist, der mehrere Öffnungen aufweist, durch die bei außer Betrieb gesetzter Heizungsanlage das Heizmedium vom Zuführungskanal zur Zulaufleitung abläuft.A third advantageous embodiment of the invention consists in accordance with the claim 8 is that the pushable on a solid piece of pipe, smaller open The end of the elastic tube is designed as a cylinder-like support belt, which has several openings through which the heating system is not in operation the heating medium runs off from the supply channel to the supply line.

Vorteilhaft ist bei diese-r dritten Ausgestaltung der Erfindung, daß der zylinderartige Auflagegürtel so ausgebildet ist, daß er erst bei hohen, heizkörperseitigen Differenzdrücken seine Öffnungen zur Entleerung der Heizkörper freigibt.It is advantageous in this third embodiment of the invention that the cylinder-like support belt is designed so that it is only at high, radiator-side Differential pressure releases its openings for emptying the radiator.

In die Zeichnungen sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. 1 Einen vertikalen Längsmittelschnitt durch das erfindungsgemäße Einrohrventil Fig. 2 Einen Ausschnitt aus einem Einrohrventil gemäß Fig. 1 mit einem zylinderförmigen,elastischen Rohr mit einem Verschlußsteller in Schließstellung.In the drawings are various embodiments of the invention shown schematically. Show it Fig. 1 A vertical longitudinal center section through the single-pipe valve according to the invention. FIG. 2 shows a section of a single-pipe valve 1 with a cylindrical, elastic tube with a closure plate in closed position.

Fi. 3 Einen Ausschnitt aus einem Einrohrventil gemäß Fiq. 1 mit einem zylindrischen, elastischen Rohr mit einem Verschluß teller bei Durchlauf stellung.Fi. 3 A section from a single-pipe valve according to Fiq. 1 with a cylindrical, elastic tube with a closure plate with passage position.

Fig. 4 Einen Ausschnitt aus einem Einrohrventil gemäß Fig. 1 mit einem zylinderförmigen, elastischen Rohr mit einem Verschlußteller in geöffneter Stellung, bei der das Heizmedium entleert wird.4 shows a section of a single-pipe valve according to FIG. 1 with a cylindrical, elastic tube with a locking plate in the open position, in which the heating medium is emptied.

Fig. 5 Einen Ausschnitt aus einem Einrohrventil gemäß Fig. 1 mit einem am elastischen Rohr ausgebildeten Auflagegürtel.5 shows a section of a single-pipe valve according to FIG. 1 with a support belt formed on the elastic tube.

Das erfindungsgemäße Einrohrventil besitzt gemäß Fig. 1 einen Zulaufstutzen 1 zum Anschluß einer Zulaufleitung 2 und einen Abaufstutzen 3 zum Anschluß einer Ablaufleitung 4. Im Gehäuse 50 ist in mittels eines Stopfens 54 seitlich verschlossener Ranal 5 vorrJesehen, über welchen die Zulaufleitung 2 unmittelbar mit der Ablaufleitung 4 verbunden ist. Das Gehäuse 50 weist den Ventilgehäusestutzen 10 auf. An den Ventilgehäusestutzen 10 ist ein vorderes Rohrstück 7 mittels Überwurfmutter 9 angesetzt. Im Inncren des Gehäuses 50 ist zwischen dem Ventilgehäusestutzen 10 und einem angesetzten festen Rohrstück der zentrale Teil 14 des Zuführungskanales ausgebildet. Der vordere Teil 6 des Zuführungskanales schließt sich daran an. Er wird gebildet zwischen dem vorderen Rohrstück 7 und einer in dieses hineingesetzte Lanze 8.According to FIG. 1, the single-pipe valve according to the invention has an inlet connection 1 for connecting an inlet pipe 2 and a drain pipe 3 for connecting a Drainage line 4. In the housing 50 is laterally closed by means of a plug 54 Ranal 5 is provided, via which the inlet line 2 connects directly to the outlet line 4 is connected. The housing 50 has the valve housing connector 10. On the valve body connector 10, a front pipe section 7 is attached by means of a union nut 9. Inside the Housing 50 is between the valve housing connector 10 and an attached fixed Pipe section of the central part 14 of the feed channel formed. The front part 6 of the feed channel adjoins it. It is formed between the front one Pipe section 7 and a lance 8 inserted into it.

Demnach erfolgt der Einlauf des Heizmediums von der Zulaufleitung 2 durch den Zulaufstutzen 1, einer radialen Gehäusebohrung 12, dem zentralen Teil des Zuführungskanales und dem vorderen Teil des Zuführungskanales zum Innenraum 19 eines in der Abbildung nicht n:her dargestellten Heizkörpers. Der Rücklauf des abgekühlten 1teLzrediums erfolgt von dem Innenraum 19 des nicht näher dargestellten rei-S;örpers durch den Innenraum 26 der Lanze 8 in Richtung des Pfeiles 20 und durch den im Gehäuse 50 ausgebildeten Abführunyskanal 24 über den geöffneten Ventilverschluß 21 zum Ablaufstutzen 3 in die Ablaufleitung 4 hinein.Accordingly, the heating medium enters from the supply line 2 through the inlet connection 1, a radial housing bore 12, the central part of the feed channel and the front part of the feed channel to the interior 19 of a radiator not shown in the figure. The return of the cooled 1teLzrediums takes place from the interior 19 of the not shown rei-S; örpers through the interior 26 of the lance 8 in the direction of the Arrow 20 and through the discharge channel 24 formed in the housing 50 via the open Valve closure 21 to the drain connection 3 into the drain line 4.

Der zuvor beschriebene Durchlauf erfolgt mit einem Leitungsdruck bis ca. 1,5 bar. Dabei teilt sich der Strom des Heizmediums nach Passieren des Zulaufstutzens 1 mengenmäßig zu etwa gleichen Teilen auf, wobei ein Teil direkt durch den Querkanal 5 zu dem Ablaufstutzen 3 fließt und der andere Teil des Heizmediums den Weg über die radiale Gehäusebohrung 12 zu dem Heizkörper ninunt.The cycle described above takes place with a line pressure of up to approx. 1.5 bar. The flow of the heating medium divides after passing through the inlet connection 1 in terms of quantity in roughly equal parts, with one part going directly through the transverse channel 5 flows to the drain port 3 and the other part of the heating medium over the path the radial housing bore 12 to the radiator ninunt.

Gemäß der Abbildung ist der Ventilverschluß 21 jedoch geschlossen.According to the figure, however, the valve closure 21 is closed.

Zum Schließen dient die manuell zu betätigende Handhabe 22, oder es wird eine thermostatische Regelung angeschlossen. Der Ventilverschluß 21 trennt den Abführungskanal 24 den Ablaufstutzen 3 ab, so daß der Rücklauf vom Heizkörper über den Abführungskanal 24 gesperrt ist. Es erfolgt jedoch weiterhin eine Strömung vom Zulaufstutzen 1 über den Querkanal 5 zu dem Ablaufstutzen 3. Durch diese direkte Strömung wird das Gehäuse 50 des Einrohrventiles erwärmt.The manually operated handle 22 or es is used for closing a thermostatic control is connected. The valve closure 21 separates the discharge channel 24 from the drain port 3, so that the return from the radiator is blocked via the discharge channel 24. However, there is still a current from the inlet connection 1 via the transverse channel 5 to the drain connection 3. Through this direct Flow, the housing 50 of the single-pipe valve is heated.

Die Wärme dieses Gehäuses 50 wird über den Ventilgehäusestutzen 10 an das nicht näher dargestellte Gehäuse des Heizkörpers weitergegeben. Zwischen der Innenwand 56 des Ventilgehäusestutzens 10 und dem festen Rohrstück 13 ist ein elastisches Rohr 40 konisch ausgebildet. Es dient als Rückflußverhinderer bei Absperrung des Einrohrventiles und trennt dabei die radiale Gehäusebohrung 12 von dem vorderen Teil 6 des Zuführungskanales ab.The heat from this housing 50 is dissipated via the valve housing connector 10 passed on to the housing of the radiator, not shown in detail. Between the inner wall 56 of the valve housing connector 10 and the fixed pipe section 13 is a elastic tube 40 is conical. It serves as a backflow preventer when it is shut off of the single-pipe valve and thereby separates the radial housing bore 12 from the front one Part 6 of the feed channel.

Weil das Heizkörpergehäuse trotz geschlossenem Ventilverscluß 21 durch Weitergabe der Wärme über die Gehäuseverbindung erwärmt wird, würde ohne den Rückflußverhinderer von dem Zulaufstutzen 1 das Heizmedium unkontrolliert zum Heizkörper fließen. Es keime zu einem unerwünschten Umlauf des Heizmediums innerhalb des tleizkörpers. Der Rückflußverhinderer verhindert das Nachfließen von Ht-izmedium bei geschlossenem Ventilverschluß 21. Der Rückflullverhinderer ist als elastisches Rohr 40 ausgebildet und sorbit einfach auf das feste Rohrstück 13 aufschiebbar und innerhalb des Ventilgehäusestutzens 10 zu montieren. Mit dem ersten Rand 41 des kleineren, offenen Endes 43 sitzt das elastische Rohr 40 über Innenwulst 46 fest auf dem festen Rohrstück 13 nach erfolgter Montage auf. Mit dem zweiten Rand 42 von dem größeren, offenen rinde t4 liegt das elastische Rohr 40 in Schließstellung an der Innenwand 56 des Ventilgehäusestutzens 10 dicht an. Die Wandstärke des elastischen Rohres 40 nimmt vom kleineren Ende 43 zum größeren Ende 44 hin ab. Dadurch wird erreicht, daß bei Anderung der Druckverhältnisse im Einrohrventil durch Öffnung des Ventilverschlusses 21 bereits ein geringer Druck auf die Außenwand 42 des elastischen Rohres 40 genügt, damit der zweite Rand 42 des größeren Endes 44 an ein oder mehreren Stellen einknickt, und dadurch ein volles Durchströmen vom Zulaufstutzen 1 zum vorderen Teil 6 des Zuführungskanales ermöglicht.Because the radiator housing despite the valve closure 21 is closed Passing on the heat via the housing connection would be heated without the backflow preventer from the inlet connection 1 the heating medium flow uncontrolled to the radiator. It germs to an undesired circulation of the heating medium within the tleizkörpers. The backflow preventer prevents the Ht-izmedium from flowing in when it is closed Valve closure 21. The backflow preventer is designed as an elastic tube 40 and sorbitol can easily be pushed onto the fixed pipe section 13 and within the valve housing connector 10 to assemble. With the first edge 41 of the smaller, open end 43 that sits elastic tube 40 via inner bead 46 firmly on the fixed pipe section 13 after Assembly on. With the second edge 42 from the larger, open bark t4 lies the elastic tube 40 in the closed position on the inner wall 56 of the valve housing connector 10 close together. The wall thickness of the elastic tube 40 increases from the smaller end 43 towards the larger end 44. This ensures that when the pressure conditions change already a low pressure in the single-pipe valve by opening the valve closure 21 on the outer wall 42 of the elastic tube 40 is sufficient for the second edge 42 of the larger end 44 buckles in one or more places, and thereby a full one Flow from the inlet connection 1 to the front part 6 of the feed channel is possible.

Gemäß Fig. 2 ist das elastische Rohr 140 zylinderförmig ausgebildet.According to FIG. 2, the elastic tube 140 is cylindrical.

Es liegt mit dem ersten Rand 141 seines ersten Endes 143 auf dem festen Rohrstück 113 auf. Vom zweiten Rand 142 seines zweiten Endes 144 verläuft ein Verschlußteller 170 mit einem äußeren Rand 171 radial gegen die Innenseite 150 des Ventilgehäusestutzens 110.It lies with the first edge 141 of its first end 143 on the solid Pipe section 113 on. A closure plate extends from the second edge 142 of its second end 144 170 with an outer edge 171 radially against the inside 150 of the valve housing connector 110.

Fig. 2 zeigt den Verschlußteller 170 in Ruhestellung.Fig. 2 shows the locking plate 170 in the rest position.

Fig. 3 zeigt den Verschlußteller 170 in geöffneter Stellung zum Einströmen des Heizmediums entgegen der Richtung des Pfeiles 120.Fig. 3 shows the closure plate 170 in the open position for inflow of the heating medium against the direction of arrow 120.

Fig. 4 zeigt den Verschlußteller 170 in der Stellung zum Ablassen des Hei::mediums in Richtung des Pfeiles 120 bei außer Betrieb ge'.-eL-7ter elei:-ungsanlage.Fig. 4 shows the closure plate 170 in the position for draining of the heating medium in the direction of arrow 120 when not in operation.

tJcmäB Fig. 5 ist das elastische Rohrstück 240 konisch ausgebIldet.According to FIG. 5, the elastic tube piece 240 is conical in shape.

Da; kleinere, offene Ende 243 des elastischen Rohrstückes 240 ist als zylinderartiger Auf lagegürtel 280 ausgebildet, der mehrere öEnungen 285 aufweist. Bei außer Betrieb gesetzter Heizungsanlage und hohem heizkörperseitigem Differenzdruck werden die öffnungen 285 zur Entleerung der Heizkörper. freigegeben.There; smaller, open end 243 of the elastic pipe section 240 is designed as a cylinder-like support belt 280 which has several openings 285. When the heating system is not in operation and there is a high differential pressure on the radiator side the openings 285 for emptying the radiator. Approved.

Claims

PATENT CLAIMS Single-pipe valve for a heating medium flowing through it Radiator, with a supply channel and a discharge channel in a valve housing connector are arranged concentrically to one another and protrude into the interior of the radiator, characterized in that an elastic tube (40, 140, 240) is used as a backflow preventer.

2. One-pipe valve according to claim 1, characterized in that the Tube (40) is conical, the first edge (41) of its smaller, open End (43) is attached to a pipe section (13) and the second edge (42) of his clean, open end (44) on the inside (50) of the valve housing connector (10) is present.

3. One-pipe valve according to claim 2, characterized in that that the elastic tube (40) with its smaller, open end (43) on a solid Pipe section (13) can be pushed on, with an inner bead (46) on the first, elastic Edge (41) is used for pressing in the end position.

4. One-pipe valve according to claim 2, characterized in that the Wall thickness of the elastic tube (40) from the smaller end (43) to the larger end (44) decreases, the tube at its second edge (42) by pressure on its Outer wall (52) can be pressed on at one or more points and when it decreases Pressure returns to its original position.

5. One-pipe valve according to claim 1, characterized in that the elastic tube (i40) is cylindrical, the first edge (141) a first end (143) is attached to a solid piece of pipe (130) and the second edge (142) of its second end (144i a radially arranged closure having plate with its outer edge (171) on the inside (150) of the valve housing connector (110) is applied.

6. One-pipe valve according to claim 5, characterized in that the Valve disk (170) in the function position "Flow against the heating system the direction of the arrow (120) public.

7. One-pipe valve according to claim 5, characterized in that the Valve disc (170) in the direction of the arrow when the heating system is not in operation (120) public, whereby the heating medium runs off into the supply line (102).

8. One-pipe valve according to claims 1 to 4, characterized in that that the smaller, open end (243) which can be pushed onto a fixed piece of pipe (213) of the elastic tube (240) designed as a cylinder-like support belt (280) is, which has a plurality of openings (185) through which when put out of operation Heating system the heating medium from the supply channel (214) to the supply line (202) expires.