[go: up one dir, main page]

DE29614765U1 - Flow regulator - Google Patents

Flow regulator

Info

Publication number
DE29614765U1
DE29614765U1 DE29614765U DE29614765U DE29614765U1 DE 29614765 U1 DE29614765 U1 DE 29614765U1 DE 29614765 U DE29614765 U DE 29614765U DE 29614765 U DE29614765 U DE 29614765U DE 29614765 U1 DE29614765 U1 DE 29614765U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flow rate
circuit
actuator
primary circuit
primary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29614765U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MEIBES ZEITSPAR ARMATUREN fur
Original Assignee
MEIBES ZEITSPAR ARMATUREN fur
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MEIBES ZEITSPAR ARMATUREN fur filed Critical MEIBES ZEITSPAR ARMATUREN fur
Priority to DE29614765U priority Critical patent/DE29614765U1/en
Publication of DE29614765U1 publication Critical patent/DE29614765U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D7/00Control of flow
    • G05D7/01Control of flow without auxiliary power
    • G05D7/0126Control of flow without auxiliary power the sensing element being a piston or plunger associated with one or more springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/04Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves
    • F16K11/048Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves with valve seats positioned between movable valve members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/126Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a diaphragm, bellows, or the like
    • F16K31/1266Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a diaphragm, bellows, or the like one side of the diaphragm being acted upon by the circulating fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1066Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for the combination of central heating and domestic hot water

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Compression-Type Refrigeration Machines With Reversible Cycles (AREA)

Description

StrömungsmengenreglerFlow regulator

Die Erfindung betrifft eine Strömungsmengen-Regeleinrichtung für flüssige und/oder gasförmige Medien, insbesondere für die Warmwasserbereitung mit proportionaler Mengenabstimmung, mit einem von einem ersten Medium durchsetzten Sekundärkreis, der mit einem Meßglied zur Bestimmung der zwischen seinem Eingang und seinem Ausgang gegebenen Durchflußmenge und/oder Druckdifferenz versehen ist, und mit einem von einem zweiten Medium durchsetzten Primärkreis, der mit einem Stellglied zur Einstellung der zwischen seinem Eingang und seinem Ausgang fließenden Durchflußmenge versehen ist, wobei das im Sekundärkreis befindliche Meßglied und das im Primärkreis befindliche Stellglied derartig miteinander in Wirkverbindung stehen, daß in einem weiten Bereich eine Abhängigkeit der durch den Primärkreis fließenden Duchflußmenge des zweiten Mediums von der durch den Sekundärkreis fließenden Duchflußmenge und/oder der zwischen Eingang und Ausgang des Sekundärkreises vorliegenden Druckdifferenz gegeben ist.The invention relates to a flow rate control device for liquid and/or gaseous media, in particular for hot water preparation with proportional quantity adjustment, with a secondary circuit through which a first medium flows and which is provided with a measuring element for determining the flow rate and/or pressure difference between its inlet and its outlet, and with a primary circuit through which a second medium flows and which is provided with an actuator for adjusting the flow rate flowing between its inlet and its outlet, whereby the measuring element in the secondary circuit and the actuator in the primary circuit are operatively connected to one another in such a way that, over a wide range, the flow rate of the second medium flowing through the primary circuit is dependent on the flow rate flowing through the secondary circuit and/or the pressure difference between the inlet and outlet of the secondary circuit.

Neben thermostatgesteuerten Warmwasserbereitern, die eine Hilfsenergie benötigen und Standverluste aufweisen, weil sie ständig heiß sind, sind auch druckgesteuerte Warmwasserbereiter im Handel erhältlich.In addition to thermostat-controlled water heaters, which require auxiliary energy and have heating losses because they are constantly hot, pressure-controlled water heaters are also available on the market.

Derartige druckgesteuerte Warmwasserbereiter verfügen über eine DurchfluS-Regeleinrichtung mit einem Meßglied und einem Stellglied, die miteinander in ¥irkverbindung stehen.Such pressure-controlled water heaters have a flow control device with a measuring element and an actuator, which are connected to each other.

Wenn man am Warmwasserhahn Wasser zapft, wird durch das Zapfen der Sekundärkreis des Warmwasserbereiters freigegeben. Das als Feder/Membransystem ausgebildete Meßglied sensiert diese Freibabe des Sekundärkreises und verstellt mittels einer Kolbenstange ein dem Meßglied zugeordnetes Reglerventil, wodurch sich der Primärkreis des Warmwasserbereiters synchron zum Sekundärkreis öffnet. So kann Heizwasser aus dem Heizungsvorlauf im Gegenstromprinzip über einen Plattenwärmeaustauscher fließen (und abgekühlt in den Heizungskreislauf zurückströmen). Dabei werden die Fließmengen zueinander proportional abgestimmt. Ein Energieverbrauch und eine Erhitzung des Warmwasserbereiters erfolgt nur während des Zapfens. In den Zapfpausen ist das Gerät kalt. Im Unterschied zu thermostatgesteuerten Warmwasserbereiter&eegr; werden Kalkablagerungen und Legionellenbildung weitgehend vermieden.When you tap water from the hot water tap, the secondary circuit of the water heater is released. The measuring element, designed as a spring/diaphragm system, senses this release of the secondary circuit and uses a piston rod to adjust a control valve assigned to the measuring element, whereby the primary circuit of the water heater opens synchronously with the secondary circuit. Heating water from the heating supply can then flow through a plate heat exchanger using the countercurrent principle (and flow back into the heating circuit when cooled). The flow quantities are adjusted proportionally to one another. Energy consumption and heating of the water heater only occur when the water is being tapped. The device is cold during tapping breaks. In contrast to thermostat-controlled water heaters, limescale deposits and the formation of legionella are largely avoided.

Der Heizungskreislauf ist dem Primärkreislauf des Warmwasserbereiters parallelgeschaltet. In den Zapfpausen ist außer der Sekundärseite auch die Primärseite des Warmwasserbereiters geschlossen. Das von einer Umwälzpumpe geförderte Vorlaufwasser überwindet dann eine Drossel zwecks Versorgung des Heizungskreislaufs. Während des Zapfens, hingegen, wird der Heizungskreislauf in seiner DurchfluSmenge so stark reduziert, daß der Wärmeaustauscher des Warmwasserbereiters hinreichend mit warmem Vorlaufwasser versorgt wird.The heating circuit is connected in parallel to the primary circuit of the water heater. During the tapping breaks, the primary side of the water heater is closed as well as the secondary side. The flow water pumped by a circulation pump then overcomes a throttle to supply the heating circuit. During tapping, however, the flow rate of the heating circuit is reduced so much that the heat exchanger of the water heater is sufficiently supplied with warm flow water.

Bei dieser Anordnung muß der von der Drossel aufzubringende Widerstand so groß sein, daß während des Zapfens genügend Wasser durch den Wärmeaustauscher des Warmwasserbereiters fließt (und möglichst wenig durch den Heizungskreislauf).With this arrangement, the resistance to be applied by the throttle must be large enough to ensure that enough water flows through the heat exchanger of the water heater during tapping (and as little as possible through the heating circuit).

Die Umwälzpumpe muß also nicht nur die für denThe circulation pump must therefore not only provide the

Heizungskreislauf übliche Pumpleistung aufbringen, sondern zusätzlich den Widerstand der Drossel überwinden.
Daraus folgt, daß die Umwälzpumpe bei Verwendung eines
Wärmeaustauschers entsprechend größer dimensioniert sein
Not only can the pumping power of a heating circuit be as high as usual, but it must also overcome the resistance of the throttle.
This means that the circulation pump when using a
Heat exchanger must be dimensioned accordingly larger

muß, Bei nachträglichem Einbau eines Wärmeaustauschers in die Heizungsanlage muß eine zuvor knapp dimensionierte
Umwälzpumpe durch eine stärkere ersetzt werden.
If a heat exchanger is subsequently installed in the heating system, a previously narrowly dimensioned
Circulation pump should be replaced with a more powerful one.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, diese als
nachteilig anzusehenden Eigenschaften zu überwinden und
einen als Durchlauferhitzer ausgebildeten
The object of the invention is to develop this as
to overcome detrimental characteristics and
a continuous flow heater

Warmwasserbereiter mit proportionaler Mengenabestimmung zu beschreiben, bei dem auf eine im Heizungskreislauf
anzubringende Drossel und eine entsprechende
Water heater with proportional quantity determination, in which a heating circuit in the
throttle to be installed and a corresponding

Leistungserhöhung bei der Umwälzpumpe verzichtet werden
kann.
Increase in performance of the circulation pump can be dispensed with
can.

Bei einer Strömungsmengen-Regeleinrichtung der eingangs
genannten Art wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der
In a flow control device of the initially
This task is solved by the fact that the

Primärkreis mit einem weiteren Eingang und einem weiteren Stellglied derartig erweitert ist, daß er einen
Dreiwegeregler bildet, wobei der zwischen weiterem Eingang und Ausgang mit dem weiteren Stellglied gebildete weitere (Primäi—)Kreis in dem Maße geöffnet ist, wie der zwischen dem Eingang und Ausgang mit dem Stellglied gebildete
Primary circuit is extended with an additional input and an additional actuator in such a way that it has a
Three-way controller, whereby the additional (primary) circuit formed between the additional input and output with the additional actuator is opened to the extent that the additional (primary) circuit formed between the input and output with the actuator

(Primäi—>Kreis geschlossen ist - und umgekehrt, und so eine Vorrangschaltung bildet.(Primary circuit is closed - and vice versa, thus forming a priority circuit.

Das Wesen der Erfindung besteht also in der Erweiterung des Primärkreises einer Strömungsmengen-Regeleinrichtung zu einem Dreiwegeregler mit Vorrangfunktion.The essence of the invention therefore consists in extending the primary circuit of a flow control device to a three-way controller with priority function.

Während des Zapfvorgangs ist der Heizungskreislauf vollständig abgesperrt. Auf diese Weise fließt das gesamte Vorlaufwasser durch den Wärmeaustauscher des Warmwasserbereiters und kann so eine maximale Wärmeübertragung bewirken.During the tapping process, the heating circuit is completely shut off. In this way, all of the supply water flows through the heat exchanger of the water heater and can thus achieve maximum heat transfer.

In den Zapfpausen ist der zum Wärmeaustauscher führende Vorlauf völlig geschlossen; gleichzeitig ist der Heizungskreislauf völlig geöffnet. Wegen der vom Regler erzwungenen Vorrangschaltung kann sowohl auf eine Drossel im Heizungskreislauf als auch auf eine Verstärkung der Umwälzpumpe verzichtet werden.During the tapping breaks, the flow line leading to the heat exchanger is completely closed; at the same time, the heating circuit is completely open. Due to the priority switching enforced by the controller, there is no need for a throttle in the heating circuit or for the circulation pump to be boosted.

Vorzugsweise ist der funktioneile Zusammenhang zwischen den in Primär- und Sekundärkreis fließenden Volumenströmen und dem Einsatzpunkt für die Schließung des aus weiterem Eingang und Ausgang gebildeten weiteren Primärkreises (manuell) einstellbar. Hierdurch kann insbesondere auf die Kesselvorlauftemperatur bei der Zurverfügungstellung der erforderlichen Wärmemenge Rücksicht genommen werden.Preferably, the functional relationship between the volume flows flowing in the primary and secondary circuits and the point at which the additional primary circuit formed by an additional input and output is closed can be (manually) adjusted. This means that the boiler flow temperature in particular can be taken into account when providing the required amount of heat.

Die Ansteuerung einer Umwälzpumpe <z. B. für eine Zirkulationsleitung) oder sonstiger zu steuernde oder zu regelnde Aggregate kann vorteilhaft mittels eines an dem Strömungsmengenregler angebrachten elektromagnetischen Schaltelements bewirkt werden.The control of a circulation pump (e.g. for a circulation line) or other units to be controlled or regulated can advantageously be achieved by means of an electromagnetic switching element attached to the flow regulator.

Das im folgenden beschriebene Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäSen Strömungsmengenreglers ist für die Warmwasserbereitung vorgesehen. Zahlreiche andereThe embodiment of the flow rate regulator according to the invention described below is intended for hot water preparation. Numerous other

Anwendungsgebiete, &zgr;, B. Kraftfahrzeugkühler mit Vorrangschaltung für die Innenraumheizung, sind ebenfalls denkbar.Areas of application, e.g. vehicle coolers with priority switching for the interior heating, are also conceivable.

Es ze i gt:It shows:

Fig. 1 eine Heizungsanordnung mit einem Wärmeaustauscher, der von einem erfindungsgemäSen Strömungsmengenregler gesteuert wird,Fig. 1 shows a heating arrangement with a heat exchanger, which is controlled by a flow rate regulator according to the invention,

Fig. 2 eine herkömmliche Heizungsanordnung mit einem Wärmeaustauscher;Fig. 2 shows a conventional heating arrangement with a heat exchanger;

Fig. 3 zeigt einen herkömmlichen und Fig. 4 einen erfindungsgemäßen Strömungsmengenregler, ,Fig. 3 shows a conventional flow regulator and Fig. 4 shows a flow regulator according to the invention,

Die in Fig. 2 dargestellte herkömmliche Anordnung umfaßt einen Heizkessel <nicht gezeigt), Heizkörper 6 und einen aus Vorlauf 2 und Rücklauf 4 bestehenden Heizungskreislauf 2,4.The conventional arrangement shown in Fig. 2 comprises a heating boiler <not shown), radiator 6 and a heating circuit consisting of flow 2 and return 4 2,4.

Für die Warmwasserbereitung ist diesem Heizungskreislauf 2,4 der Primarkreis 10 eines Durchlauferhitzers 8 über den primärseitigen Eingang 12 und den primärseitigen Ausgang parallelgeschaltet. Der sekundärseitige Eingang 18 des Durchlauferhitzers 8 ist an die <Kalt->Wasserleitung 22 angeschlossen. Die Speisung der Warmwasserzapfstelle<n> 24 erfolgt über den sekundärseitigen Ausgang 20 des Durchlauferhitzers 8.For hot water preparation, the primary circuit 10 of a continuous flow heater 8 is connected in parallel to this heating circuit 2,4 via the primary side input 12 and the primary side output. The secondary side input 18 of the continuous flow heater 8 is connected to the <cold> water pipe 22. The hot water tap 24 is supplied via the secondary side output 20 of the continuous flow heater 8.

Der Durchlauferhitzer 8 besteht aus einem Wärmeaustauscher 26 und einem vorgeschalteten Strömungsmengenregler 28.The instantaneous water heater 8 consists of a heat exchanger 26 and an upstream flow rate regulator 28.

Während des Zapfens wird mittels des Wasserdrucks der sekundärseitige <heizungsseitige> Kreis 16 des Warmwasserbereiters (Durchlauferhitzers) 8 geöffnet. Damit der Durchlauferhitzer 8 während des Zapfens hinreichend mit warmem Vorlaufwasser 2 versorgt wird, ist in den Heizungskreislauf 2,4 eine Drossel 30 eingefügt, die denDuring tapping, the secondary side <heating side> circuit 16 of the water heater (instantaneous water heater) 8 is opened by means of the water pressure. In order to ensure that the instantaneous water heater 8 is sufficiently supplied with warm flow water 2 during tapping, a throttle 30 is inserted into the heating circuit 2,4, which

Heizungskreislauf 2,4 während des Zapfens weitgehend absperrt. In den Zapfpausen, hingegen, wenn beide Kreise 10,16 des Durchlauferhitzers 8 geschlossen sind, muß der Widerstand der Drossel 30 von der erhöhten Leistung einer Heizunge-Umwälzpumpe <nicht gezeigt) überwunden werden.Heating circuit 2,4 is largely shut off during tapping. During tapping breaks, however, when both circuits 10,16 of the flow heater 8 are closed, the resistance of the throttle 30 must be overcome by the increased power of a heating circulation pump <not shown).

Die in Fig. 1 dargestellte erfindungsgemäße Anordnung weist einen weitgehend vergleichbaren Aufbau auf:The arrangement according to the invention shown in Fig. 1 has a largely comparable structure:

Der primärseitige Kreis 10 des Durchlauferhitzers 8 ist dem Heizungskreislauf 2,4 ebenfalls parallelgeschaltet. Der sekundärseitige Kreis 16 des Durchlauferhitzers 8 ist, wie in Fig. 2, an die (Kalt-)Wasserleitung 22 angeschlossen.The primary-side circuit 10 of the instantaneous water heater 8 is also connected in parallel to the heating circuit 2,4. The secondary-side circuit 16 of the instantaneous water heater 8 is, as in Fig. 2, connected to the (cold) water pipe 22.

Im Unterschied zu einem herkömmlichen Regler weist der Primärkreis 10 des erfindungsgemäßen Strömungsmengenreglers 28 einen weiteren Eingang 32 und außer einem Stellglied 34 <siehe Fig. 3) ein weiteres Stellglied 36 (siehe Fig. 4) auf.
Der Rücklauf 4 des Heizungskreises 2,4 ist nun von den Heizkörpern 6 kommend an den weiteren Eingang 32 des Strömungsmengenreglers 28 angeschlossen, wodurch ein weiterer Primärkreis 52 gebildet wird. Erfindungsgemäß ist dieser Primärkreis 10 als Dreiwegeregler ausgebildet, der als Vorrangschaltung funktioniert: Während des Zapfens ist der ¥ärmeaustauscherkreis (Primärkreis 10) geöffnet und der Heizungskreis 2,4 (weiterer Primärkreis 52) vorübergehend geschlossen. Auf diese Weise steht dem Durchlauferhitzer 8 die volle Heizleistung über den weiteren Primärkreis 52 zur Verfügung. Andererseits gelangt während der Zapfpausen die gesamte Heizleistung über den weiteren Primärkreis 52 ungehindert in den Heizungskreis 2,4. Auf die herkömmliche Verwendung einer Drossel 30 kann somit gänzlich verzichtet werden,
In contrast to a conventional controller, the primary circuit 10 of the flow rate controller 28 according to the invention has a further input 32 and, in addition to an actuator 34 (see Fig. 3), a further actuator 36 (see Fig. 4).
The return 4 of the heating circuit 2,4 is now connected from the radiators 6 to the further input 32 of the flow rate regulator 28, thereby forming a further primary circuit 52. According to the invention, this primary circuit 10 is designed as a three-way regulator that functions as a priority circuit: During tapping, the heat exchanger circuit (primary circuit 10) is open and the heating circuit 2,4 (further primary circuit 52) is temporarily closed. In this way, the full heating power is available to the continuous flow heater 8 via the further primary circuit 52. On the other hand, during the tapping breaks, the entire heating power reaches the heating circuit 2,4 unhindered via the further primary circuit 52. The conventional use of a throttle 30 can therefore be completely dispensed with.

Die Unterschiede zwischen einem herkömmlichen und einem erfindungsgemäßen Strömungsmengenregler 28 werden beim Vergleich der Figuren 3 und 4 ersichtlich.The differences between a conventional flow regulator 28 and a flow regulator 28 according to the invention become apparent when comparing Figures 3 and 4.

Der in Fig. 3 dargestellte herkömmliche Strömungsmengenregler 28 besteht im wesentlichen aus einem primärseitigen Kreis 10 mit einem primärseitigen Eingang 12, einem primärseitigen Ausgang 14 und einem Stellglied 34. Auf der rechten Seite der Fig. 3 ist ein sekundärseitiger Kreis 16 <siehe Fig. 2) mit einem sekundärseitigen Eingang 18, einem sekundärseitigen Ausgang 20 und einem Meßglied 38 in Form einer Buchse zu sehen. Auf die Buchse wirkt eine Feder 40. Meßglied 38 und Stellglied 34 sind durch den Bolzen 42 miteinander verbunden.The conventional flow regulator 28 shown in Fig. 3 consists essentially of a primary-side circuit 10 with a primary-side inlet 12, a primary-side outlet 14 and an actuator 34. On the right-hand side of Fig. 3, a secondary-side circuit 16 (see Fig. 2) with a secondary-side inlet 18, a secondary-side outlet 20 and a measuring element 38 in the form of a bushing can be seen. A spring 40 acts on the bushing. The measuring element 38 and the actuator 34 are connected to one another by the bolt 42.

Während des Zapfens drückt der am sekundärseitigen Eingang 18 liegende Wasserdruck das Meßglied 38 entgegen der Kraft der Feder 40 nach rechts und gibt damit den ¥eg zwischen Eingang 18 und Ausgang 20 des Sekundärkreises 16 <Fig. 2) frei. Gleichzeitig wird mittels des Bolzens 42 das Stellglied 34 nach rechts bewegt und gibt in gleicher Veise den Primärkreis 10 für den Durchlauf des Heizungswassers durch den Wärmeaustauscher 26 <Fig. 2) frei.During tapping, the water pressure at the secondary-side inlet 18 pushes the measuring element 38 to the right against the force of the spring 40 and thus releases the gap between the inlet 18 and outlet 20 of the secondary circuit 16 <Fig. 2). At the same time, the actuator 34 is moved to the right by means of the bolt 42 and in the same way releases the primary circuit 10 for the flow of the heating water through the heat exchanger 26 <Fig. 2).

Das in Fig. 4 im Längsschnitt dargestellte Ausführungsbeispiel des erf i ndu ngsge maß en Strömungsmengenreglers 28 ist sekundärseitig (rechts im Bild) mit dem herkömmlichen Strömungsmengenregler identisch.The embodiment of the flow rate regulator 28 according to the invention shown in longitudinal section in Fig. 4 is identical to the conventional flow rate regulator on the secondary side (right in the picture).

Der wesentliche Unterschied ist primärseitig gegeben.The main difference is on the primary side.

Der Primärkreis 10 weist einen weiteren Eingang 32 und ein weiteres Stellglied 36 auf. Das weitere Stellglied 36 besteht aus einer an einem weiteren Bolzen 44 federndThe primary circuit 10 has a further input 32 and a further actuator 36. The further actuator 36 consists of a spring-loaded

befestigten Scheibe 46, die gegen die stirnseitige Öffnung 48 einer Steuerhülse 50 (mit drittem Weg) drückt. Der weitere Bolzen 44 steht mit dem ersten Bolzen 42 ebenfalls in Wirkverbindung. Und zwar ist in der Zapfpause der weitere Primärkreis 52, bestehend aus weiterem Eingang 32, Ausgang 14 und weiterem Stellglied 36 (Scheibe 46 und Steuerhülse 50 mit 3. Weg), geöffnet. Während des Zapfens drückt der zwischen sekundärseitigern Eingang 18 und Ausgang 20 anliegende Wasserdruck auf die als Meßglied 38 wirkende Buchse, die entgegen der Kraft der Feder 40 (in Fig. 4 nach rechts) verschoben wird. Die Buchse nimmt den Bolzen 42 und den weiteren Bolzen 44 mit. Dabei wird das als Stellglied 34 wirkende Dichtungsstück ebenfalls nach rechts verschoben und öffnet damit den zwischen primärseitigern Eingang 12 und Ausgang 14 liegenden Primärkreis 10. Gleichzeitig wird zusätzlich der weitere Bolzen 44 nach rechts verschoben, wodurch die Scheibe 46 die stirnseitige Öffnung 48 der Steuerhülse 50 verschließt und somit den zwischen weiterem primärseitigern Eingang 32 und primärseitigern Ausgang 14 liegenden weiteren Primärkreis 52 unterbricht.attached disk 46, which presses against the front opening 48 of a control sleeve 50 (with third path). The further bolt 44 is also operatively connected to the first bolt 42. In fact, during the tapping break, the further primary circuit 52, consisting of further inlet 32, outlet 14 and further actuator 36 (disk 46 and control sleeve 50 with 3rd path), is open. During tapping, the water pressure between the secondary inlet 18 and outlet 20 presses on the bushing acting as a measuring element 38, which is moved against the force of the spring 40 (to the right in Fig. 4). The bushing takes the bolt 42 and the further bolt 44 with it. In this case, the sealing piece acting as an actuator 34 is also moved to the right and thus opens the primary circuit 10 located between the primary-side inlet 12 and the outlet 14. At the same time, the additional bolt 44 is also moved to the right, whereby the disk 46 closes the front opening 48 of the control sleeve 50 and thus interrupts the additional primary circuit 52 located between the additional primary-side inlet 32 and the primary-side outlet 14.

Zwischen dem Bolzen 42 und dem weiteren Bolzen 44 befindet sich ein mit den Bolzen 42, 44 mitbewegbarer Dauermagnet 54, der mit einem am Gehäuse des Strömungsmengenreglers 28 ortsfest angebrachten elektromagnetischen Sensor 56 in Wirkverbindung steht.Between the bolt 42 and the other bolt 44 there is a permanent magnet 54 that can move with the bolts 42, 44 and is in operative connection with an electromagnetic sensor 56 that is fixedly attached to the housing of the flow regulator 28.

St rö ungsnengenregler BezugszeichenlisteFlow regulator List of reference symbols

2 Vorlauf2 Lead-in

4 Rücklauf4 Return

2,4 Heizungskreislauf2.4 Heating circuit

6 Heizkörper6 radiators

5 Durchlauferhitzer 10 Primärkreis5 Instantaneous water heater 10 Primary circuit

<des Durchlauferhitzers bzw. des Strömungsmengenreglers)<of the instantaneous water heater or the flow regulator)

12 primärseitiger Eingang12 primary input

14 primärseitiger Ausgang14 primary output

16 Sekundärkreis16 Secondary circuit

<des Durchlauferhitzers bzw. des Strömungsmengenreglers)<of the instantaneous water heater or the flow regulator)

18 sekundärseitiger Eingang18 secondary input

20 sekundärseitiger Ausgang 22 (Kalt-)Wasserleitung 24 (Warmwasser-)Zapfstelle20 Secondary outlet 22 (Cold) water pipe 24 (Hot water) tap

26 Wärmeaustauscher26 heat exchangers

28 Strömungsmengenregler28 Flow regulator

30 Drossel30 Throttle

32 primärseitiger (weiterer) Eingang32 primary side (additional) input

34 Stellglied34 Actuator

36 (weiteres) Stellglied (44, 46, 48 und 50)36 (additional) actuator (44, 46, 48 and 50)

38 Meßglied (Buchse)38 Measuring element (socket)

40 Feder40 Spring

42 Bolzen42 bolts

44 (weiterer) Bolzen44 (additional) bolt

46 Sehe i be46 See i be

48 (stirnseitige) öffnung48 (front) opening

50 Steuerhülse50 Control sleeve

52 (weiterer) Primärkreis52 (additional) primary circuit

54 Dauermagnet54 Permanent magnet

56 elektromagnetischer Sensor56 electromagnetic sensor

Claims (5)

SchutzansprücheProtection claims 1. Strömungsmengen&mdash;Regeleinrichtung für flüseige und/oder gasförmige Medien, insbesondere für die ¥armwasserbereitung, mit proportionaler Mengenabstimmung, mit einem von einem ersten Medium durchsetzten Sekundärkreis <16) ,1. Flow rate control device for liquid and/or gaseous media, in particular for hot water preparation, with proportional flow rate adjustment, with a secondary circuit through which a first medium flows <16) , der mit einem Meßglied <38) zur Bestimmung der zwischen seinem Eingang (18) und seinem Ausgang <20> gegebenen DurchfluSmenge und/oder Druckdifferenz versehen ist, und mit einem von einem zweiten Medium durchsetzten Primärkreis <10>,which is provided with a measuring element <38) for determining the flow rate and/or pressure difference between its inlet (18) and its outlet <20>, and with a primary circuit <10> through which a second medium flows, der mit einem Stellglied <34) zur Einstellung der zwischen seinem Eingang <12> und seinem Ausgang <14> fließenden DurchfluSmenge versehen ist,which is provided with an actuator <34) for adjusting the flow rate between its inlet <12> and its outlet <14>, wobei das im Sekundärkreis <15> befindliche Meßglied <3d) und das im Primärkreis (10) befindliche Stellglied <34) derartig miteinander in Virkverbindung stehen, daß in einem weiten Bereich eine Abhängigkeit der durch den Primärkreis <10) fließenden Durchflußmenge des zweiten Mediums von der durch den Sekundärkreis <16> fließenden DurchfluSmenge und/oder der zwischen Eingang <18) und Ausgang <20) des Sekundärkreises <16) vorliegenden Druckdifferenz gegeben ist,wherein the measuring element <3d) located in the secondary circuit <15> and the actuator <34) located in the primary circuit (10) are operatively connected to one another in such a way that, over a wide range, the flow rate of the second medium flowing through the primary circuit <10) is dependent on the flow rate flowing through the secondary circuit <16> and/or the pressure difference between the inlet <18) and outlet <20) of the secondary circuit <16), dadurch. gekennzeichnet, daß der Primärkreis <10) einen weiteren Eingang (32) und ein weiteres Stellglied (36) aufweist, und damit einen Dreiwegeregler mit einem weiteren Primärkreis (52) bildet, wobei der zwischen weiterem Eingang <32> und Ausgang (14) mit dem weiteren Stellglied (36) gebildete weitere Primärkreis <52> in dem MaEe geöffnet ist, wie der mit dem Eingang (12) und Ausgang (14) mit dem Stellglied <34) gebildete Primärkreis <10) geschlossen ist - und umgekehrt <Vorrangschaltung) .characterized in that the primary circuit <10) has a further input (32) and a further actuator (36), and thus forms a three-way controller with a further primary circuit (52), wherein the further primary circuit <52> formed between the further input <32> and the output (14) with the further actuator (36) is opened to the extent that the primary circuit <10) formed with the input (12) and the output (14) with the actuator <34) is closed - and vice versa <priority circuit). 2. Strömungsmengen-Regeleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der funktionelle Zusammenhang zwischen den in Primäi&mdash; <10) und Sekundärkreis <16) fließenden Volumenströmen, und daS der Einsatzpunkt für die Schließung des aus weiterem Eingang (32) und Ausgang (14) gebildeten weiteren Primärkreises (52) manuell einstellbar ist.2. Flow rate control device according to claim 1, characterized in that the functional relationship between the volume flows flowing in the primary circuit (10) and secondary circuit (16) and that the starting point for the closure of the further primary circuit (52) formed from the further inlet (32) and outlet (14) can be set manually. 3. Ströffiungsmengen-Regeleinrichtung nach Anspruch 1 oder 2,3. Flow rate control device according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Stellglied <36) aus einer an einem weiteren Bolzen <44) fedend befestigten Scheibe <46) besteht, die gegen die stirnseitige öffnung <48> einer Steuerhülse (50) <mit drittem Veg) gerichtet ist, wobei der weitere Bolzen (44) mit einem ersten, mit dem HeSglied <38) verbundenen Bolzen <42> ebenfalls - und zwar derartig - in Wirkverbindung steht, daß in Zapfpausen der weitere, aus weiterem Eingang <32>, Ausgang <14) und weiterem Stellglied (36) (Scheibe 46 und Steuerhülse 50 mit drittem Weg) bestehende weitere Primärkreis <52) geöffnet ist.characterized in that the further actuator <36) consists of a disk <46) which is spring-mounted on a further bolt <44) and is directed towards the front opening <48> of a control sleeve (50) <with third path), the further bolt (44) also being operatively connected to a first bolt <42> connected to the actuator <38) in such a way that during tapping breaks the further primary circuit <52) consisting of a further input <32>, output <14) and further actuator (36) (disk 46 and control sleeve 50 with third path) is open. 4. Strömungsmengen-Regeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1.-3,
gekennzeichnet durch, ein Schaltelement zur Steuerung extern angeordneter Aggregate.
4. Flow rate control device according to one of claims 1 to 3,
characterized by a switching element for controlling externally arranged units.
5. Strömungsmengen-Regeleinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltelement einen mit dem Bolzen (42) und/oder dem weiteren Bolzen <44) mitbewegbaren Dauermagneten <54) enthält, der mit einem am Gehäuse des Strömungsmengenreglers <28) ortsfest angebrachten elektromagnetischen Sensor <5ö) in Wirkverbindung steht.5. Flow rate control device according to claim 4, characterized in that the switching element contains a permanent magnet <54) which can move with the bolt (42) and/or the further bolt <44) and which is in operative connection with an electromagnetic sensor <5ö) fixedly attached to the housing of the flow rate controller <28).
DE29614765U 1996-08-24 1996-08-24 Flow regulator Expired - Lifetime DE29614765U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29614765U DE29614765U1 (en) 1996-08-24 1996-08-24 Flow regulator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29614765U DE29614765U1 (en) 1996-08-24 1996-08-24 Flow regulator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29614765U1 true DE29614765U1 (en) 1996-10-24

Family

ID=8028325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29614765U Expired - Lifetime DE29614765U1 (en) 1996-08-24 1996-08-24 Flow regulator

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29614765U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008006054U1 (en) 2008-05-02 2008-09-11 Geck, Thomas Flow rate regulator
DE102010050953A1 (en) 2010-11-10 2012-05-10 Oventrop Gmbh & Co. Kg Flow rate regulator
DE102016008096A1 (en) * 2015-12-24 2017-06-29 Delta Systemtechnik Gmbh Flow rate regulator, coupling part and heating-dhw-plant
WO2025185796A2 (en) 2024-03-22 2025-09-12 Bruse Gmbh & Co. Kg Proportional flow controller, method, dwelling-side unit, heating-service water system and building

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008006054U1 (en) 2008-05-02 2008-09-11 Geck, Thomas Flow rate regulator
DE102010050953A1 (en) 2010-11-10 2012-05-10 Oventrop Gmbh & Co. Kg Flow rate regulator
EP2453332A1 (en) 2010-11-10 2012-05-16 Oventrop GmbH & Co. KG Flow regulator
US8726924B2 (en) 2010-11-10 2014-05-20 Oventrop Gmbh & Co. Kg Flow-contol valve
DE102016008096A1 (en) * 2015-12-24 2017-06-29 Delta Systemtechnik Gmbh Flow rate regulator, coupling part and heating-dhw-plant
WO2025185796A2 (en) 2024-03-22 2025-09-12 Bruse Gmbh & Co. Kg Proportional flow controller, method, dwelling-side unit, heating-service water system and building

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3614425A1 (en) ELECTROMAGNETIC MULTI-FUNCTION SHUT-OFF ORGANIZATION
EP3147574B1 (en) Locking valve for a heating system and heating system
DE69306461T2 (en) Valve arrangement for systems, which is intended for both heating and household hot water
CH623915A5 (en) Hot-water circulating heating system
DE69617175T2 (en) Devices for the production of hot domestic water
DE29614765U1 (en) Flow regulator
DE1679447C3 (en) Control device for the gas supply of water heaters in circulation heating systems
AT411190B (en) HEATING AND / OR COOLING SYSTEM WITH AT LEAST ONE HEATING SOURCE
DE19702897C2 (en) Temperature pre-regulation for domestic water heating systems
CH696154A5 (en) District heating system has first and second chambers linked by pressure equalization valve
DE102004023077B4 (en) Flow rate control device
DE102008061135A1 (en) Method for controlling or regulating a heating system and heating system
DE4142547C2 (en) Heater for space heating and domestic hot water preparation
DE2301832C3 (en) Hot water central heating system with flow and domestic water thermostats
DE29807307U1 (en) Flow regulator
DE2558509A1 (en) Control unit for electric flow heater - has differential pressure switch operated by venturi tube with pipe bypass sections
DE4206078A1 (en) DEVICE FOR ENERGY-SAVING HOT WATER SUPPLY
DE20209476U1 (en) Flow rate control device
DE4308941C2 (en) Arrangement for the provision of hot water for flow storage heaters heated with gas wall devices
DE69421388T2 (en) Hot water supply device
DE69400929T2 (en) Liquid distribution network with regulator
DE3308447A1 (en) Device for producing hot water
DE19607694A1 (en) Connecting block for forward and back flow
DE10121539B4 (en) Pressure regulator for thermostatic valves in hot water heating systems
DE2921530C2 (en) Heating boiler with a heating water jacket

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19961205

R197 New subsequently filed claims on ip dossier
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19991217

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20021009

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20041210

R071 Expiry of right