DE2849734A1

DE2849734A1 - Curtain rail for camping vehicles - consists of three profiled metal and plastic sections which interfit

Info

Publication number: DE2849734A1
Application number: DE19782849734
Authority: DE
Inventors: Werner Schmidt; Gerhard Watzek
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN Truck and Bus SE
Priority date: 1978-11-16
Filing date: 1978-11-16
Publication date: 1980-05-22
Also published as: DE2849734C2

Abstract

The vehicle curtain rail consists of a first profiled piece (10) made of metal, pref. aluminium, which has a grooved track (11), and a horizontal mounting surface (13) joined to it. A second profiled piece (20) made of plastic, preferably polyvinyl chloride, is joined to the first, and has a second, vertical mounting surface (23). The profiled pieces (10, 20) clip together. The cross-section of the second profiled piece (20) is shaped like a tube, which has two shoulders (22) on the outside into which fits part of the first profiled piece. The second profiled piece (20) has a groove (24) for screws or nails, the groove (24) is covered by a third piece (30). A clamp strip (25) on the second piece (20) is for curtaining.

Description

Vorhanglaufschiene, insbesondere für Fahrzeuge Curtain rails, in particular for vehicles

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorhanglaufschiene, insbesondere für Fahrzeuge.The invention relates to a curtain track, in particular for vehicles.

Bekannte Vorhanglaufschienen, wie sie üblicherweise in Wohnungen zur Anwendung kommen, haben sich für die Anwendung bei Fahrzeugen nicht bewährt, da dort häufig die Vorhanglaufschiene an unterschiedlich geneigten Befestigungsflächen angebracht werden muß, insbesondere dann, wenn die Überbrückung von Türausschnitten vorgesehen ist.Well-known curtain rails, as they are usually used in apartments Application have not proven themselves for use in vehicles, since there often the curtain track on differently inclined mounting surfaces must be attached, especially when bridging door cutouts is provided.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es deshalb, eine Vorhanglaufschiene zu schaffen, die insbesondere für die Anwendung in-Fahrzeugen geeignet ist, wo Befestigungsflächen mit wechselnder Neigung vorkommen und wo Türausschnitte überbrückt werden müssen.The object of the present invention was therefore to provide a curtain rail to create, which is particularly suitable for use in vehicles, where mounting surfaces occur with changing inclination and where door cutouts have to be bridged.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlayen, eine Vorhanglaufschiene entsprechend dem Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 auszubilden.To solve this problem, according to the invention, a Train curtain track according to the characterizing part of claim 1.

Durch das Vorhandensein zweier winklig zueinander ausgerichteter Montageflächen ergeben sich bei der Montage der Vorhangschiene insbesondere in Fahrzeugen erhebliche Erleichterungen, da je nach Ausbildung des Fahrzeugs die Vorhanglaufschiene an verschiedenen Befestigungsflächen angebracht werden kann. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß dann, wenn nur eine Montagefläche gebraucht wird, das mehrteilige Verbundprofil getrennt werden kann und nur das erste Teilprofil als Vorhangschiene zur Anwendung kommen kann. Eine solche Trennung des mehrteiligen Verbundprofils ist auch auf Teilabschnitten möglich. Schließlich besteht in der Ausführung der Vorhanglaufschiene als mehrteiliges Verbundprofil ein fertigungstechnischer Vorteil, indem das erste Teilprofil mit der Laufrille unabhängig vom zweiten Teilprofil gefertigt werden kann und somit unabhängig von der Anwendung im Verbundprofil große Mengen dieses Laufrillenprofils hergestellt werden können.Due to the presence of two mounting surfaces aligned at an angle to one another arise during the assembly of the curtain rail, especially in vehicles This makes things easier, since the curtain rails are at different depending on the design of the vehicle Mounting surfaces can be attached. Another advantage is that when only one mounting surface is needed, the multi-part composite profile can be separated and only the first partial profile can be used as a curtain rail can come. Such a separation of the multi-part composite profile is also on partial sections possible. Finally, there is a multi-part design of the curtain rail Composite profile a manufacturing advantage by having the first partial profile the running groove can be manufactured independently of the second partial profile and thus Regardless of the application in the composite profile, large quantities of this raceway profile can be produced.

Vorteilhaft ist es, wenn die erste Montagefläche horizontal, die zweite vertikal verläuft, da üblicherweise entweder horizontale oder vertikale Befes.igungsElRchen zur Verfügung stehen, wobei die horizontalen Befestigungsflächen, also etwa Deckenflächen'überwiegen, so daß dann für die Befestigung der Vorhanglaufschiene an solchen horizontalen Flächen nur das erste Teilprofil benötigt wird.It is advantageous if the first mounting surface is horizontal, the second runs vertically, as usually either horizontal or vertical Fastening elbows are available, whereby the horizontal fastening surfaces, So about ceiling areas predominate, so that then for the attachment of the curtain rail only the first partial profile is required on such horizontal surfaces.

Um eine einfache Verbindung der Teilprofile zum Verbundprofil zu gewährleisten sollen bei einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorhanglaufschiene die Teilprofile mittels Schnappverbindung lösbar miteinander verbunden sein Diese Schnappverbindung soll in weiterer Ausbildung der Erfindung so gestaltet sein, daß das zweite Teilprofil einen Teilquerschnitt von der Form eines offenen oder geschlitzten Rohres aufweist, in dessen Außenfläche etwa gegenüberliegend sich zwei Nuten oder Schultern befinden, in die ein diesen Teilquerschnitt übergreifender Teilquerschnitt des ersten Teilprofils klauenartig hineingreift. Diese Art der Koppelung gibt einerseits eine erhebliche Zugkräfte aushaltende Verbindung zwischen den beiden Teilprofilen, andererseits die Möglichkeit einer leichten Trennung durch Längsverschieben der beiden Teilprofile gegeneinander.To ensure a simple connection of the partial profiles to the composite profile should in a preferred embodiment of a curtain rail according to the invention the partial profiles be releasably connected to one another by means of a snap connection Snap connection should be designed in a further embodiment of the invention so that the second partial profile has a partial cross-section in the form of an open or slotted Has tube, in the outer surface of which two grooves or approximately opposite one another Shoulders are located in which a partial cross-section overlapping this partial cross-section of the first partial profile engages in a claw-like manner. This type of coupling is on the one hand a connection between the two partial profiles that can withstand considerable tensile forces, on the other hand, the possibility of easy separation by sliding the two partial profiles against each other.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform soll das erste Teilprofil, das die Laufrille umfaßt, aus Metall vorzugsweise Aluminium bestehen, während das zweite Teilprofil aus thermoplastischem Kunststoff, vorzugsweise aus PVC besteht. Die Ausführung des ersten Teilprofils mit der Laufrille aus Metall hat den Vorteil besonders hoher Formbeständigkeit des Laufrillenprofils und der Unabhängigkeit der Gleitreibung üblicher Vorhanggleiter über unterschiedlichste Temperaturbereiche. Es sind jedoch auch andere Ausführungsformen denkbar, bei denen alle Teilprofile aus Kunststoff oder alle Teilprofile aus Metall bestehen.In a preferred embodiment, the first partial profile that the raceway comprises, preferably made of metal Consist of aluminum, while the second partial profile made of thermoplastic material, preferably made of PVC is made. The execution of the first partial profile with the metal running groove has the advantage of particularly high dimensional stability of the groove profile and the Independence of the sliding friction of the usual curtain gliders over a wide variety of Temperature ranges. However, other embodiments are also conceivable in which all part profiles are made of plastic or all part profiles are made of metal.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung werden im~Rahmen der Erläuterung eines Ausführungsbeispiels anhand der beigefügten Zeichnung beschrieben.Further refinements of the invention are given in the context of the explanation an exemplary embodiment described with reference to the accompanying drawings.

In der Zeichnung zeit Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorhanglau-fschiene, die an einer vertikalen Befestigungsfläche montiert ist und Fig. 2 ein Teilprofil der Vorhanglauisehiene gemäß Fig. 1, das an einer horizontalen Befestigungsfläche angebracht ist.In the drawing, Fig. 1 shows an embodiment of an inventive Curtain track, which is mounted on a vertical mounting surface and FIG. 2 shows a partial profile of the curtain rail according to FIG. 1, which is attached to a horizontal Mounting surface is attached.

Die in Fig. 1 in Querschnitt dargestellte Vorhanglaufschiene ist ein dreiteiliges Verbundprofil, wobei ein erstes Teilprofil 10 die Laufrille 11 aufweist. Das Teilprofil 10 soll ein Aluminiumstrangpreßprofil sein. Die Laufrille 11 des ersten Teilprofils 10 wird nach oben hin von einem Quersteg 12 abgeschlossen, über dem dieses erste Teilprofil eine T-förmige Nut ausbildet. Auf einer Seite weist das erste Teilprofil 10 eine horizontal ausgerichtete erste Montagefläche 13 auf. Mit dem ersten Teilprofil 10 ist ein zweites Teilprofil 20 lösbar verbunden. Das zweite Teilprofil 20 besteht aus einem thermoplastischem Kunststoff und weist eine zweite vertikal ausgerichtete Montagefläche 23 auf. Das erste Teilprofil 10 und das zweite Teilprofil 20 sind mittels einer Schnappverbindung miteinander verbunden. Die Schnappverbindung ist in der Weise verwirklicht, daß das zweite Teilprofil 20 einen Teilquerschnitt 21 von der Form eines geschlitzten Rohres aufweist, in dessen Außenfläche gegenüberliegend sich zwei Nuten 22 befinden, in die Stege 14 des ersten Teilprofils 10 klauenartig hineingreifen. Um Befestigungsmittel, wie Schrauben oder Nägel verdeckt anordnen zu können, weist das zweite Teilprofil 20 eine Rille 24 auf, die mit einem dritten Teilprofil 30 abgedeckt ist. Dieses dritte Teilprofil 30 ist eine Plastikzierleiste, die nur mit geringen Haltekräften in entsprechende Halterillen eingeklemmt ist. An das zweite Teilprofil 20 ist oberhalb der Rille 24 eine Klemmleiste 25 angeformt, die zur Einfassung von Wandverkleidungen dient. Eine solche Wandverkleidung ist strichpunktiert angedeutet und mit 4 bezeichnet. Durch die Anformung der Klemmleiste 25 an das zweite Teilprofil 20 der Vorhanglaufschiene wird ein gesondertes Klemmprofil als Abschlußprofil für die Wandverkleidung eingespart. Die aus den drei Teilprofilen 10, 20 und 30 zusammengesetzte Vorhanglaufschiene ist mittels Blechschrauben 5 an der vertikalen Befestigungsfläche 6 festgeschraubt.The curtain rail shown in cross section in Fig. 1 is a three-part composite profile, a first partial profile 10 having the running groove 11. The partial profile 10 should be an extruded aluminum profile. The running groove 11 of the first partial profile 10 is completed at the top by a transverse web 12, over which this first partial profile forms a T-shaped groove. One side points the first partial profile 10 has a horizontally oriented first mounting surface 13. A second partial profile 20 is detachably connected to the first partial profile 10. That second partial profile 20 consists of a thermoplastic material and has a second vertically aligned mounting surface 23. The first partial profile 10 and the second partial profile 20 are connected to one another by means of a snap connection. The snap connection is implemented in such a way that the second partial profile 20 has a partial cross-section 21 in the form of a slotted tube, in which Opposite the outer surface there are two grooves 22 in the webs 14 of the first Sub-profile 10 reach into it like a claw. To fasteners, such as screws or To be able to arrange nails in a concealed manner, the second partial profile 20 has a groove 24 which is covered with a third partial profile 30. This third partial profile 30 is a plastic trim, which only with low holding forces in corresponding Retaining grooves is clamped. To the second partial profile 20 is above the groove 24 has a terminal strip 25 formed thereon, which is used for edging wall cladding serves. Such a wall covering is indicated by dash-dotted lines and denoted by 4. By molding the terminal strip 25 onto the second partial profile 20 of the curtain rail a separate clamping profile is saved as a finishing profile for the wall cladding. The curtain rail composed of the three sub-profiles 10, 20 and 30 is screwed to the vertical mounting surface 6 by means of self-tapping screws 5.

In Fig. 2 ist die Anpassung der in Fig. 1 gezeigten Vorhanglauf schiene für die Befestigung an einer horizontalen Befestigungsfläche gezeigt. Hierzu ist das erste Teilprofil von den anderen Teilprofilen getrennt, was entweder durch Längsverschiebung der Teilprofile gegeneinander oder durch entsprechendes Herausheben des zweiten Teilprofils 20 mittels eines Schraubenziehers oder eines ähnlichen Werkzeugs erfolgen kann. Die Befestigung der Vorhanglaufschiene die nunmehr nur noch aus dem ersten Teilprofil 10 besteht, erfolgt wiederum mittels Schrauben 7 an der ersten Montagefläche 13, die fortlaufend mit Bohrungen versehen ist.In Fig. 2, the adaptation of the curtain rail shown in Fig. 1 is shown for attachment to a horizontal mounting surface. This is the first partial profile separated from the other partial profiles, either by longitudinal displacement of the partial profiles against each other or by lifting out the second accordingly Partial profile 20 take place by means of a screwdriver or a similar tool can. The fastening of the curtain rail is now only from the first one Partial profile 10 is made again by means of screws 7 on the first mounting surface 13, which is continuously provided with holes.

Das erste Teilprofil 10 kann dabei ohne Unterbrechung über die Gesamtlänge der benötigten Vorhanglaufschiene durchlaufen, d. h. also über solche Abschnitte, an denen eine vertikale Befestigungsfläche vorgesehen ist und über solche Abschnitte, über denen eine horizontale Befestigungsfläche vorgesehen ist. Lediglich das zweite Teilprofil wird in dem Bereich, wo die horizontale Befestigungsfläche vorhanden ist, unterbrochen. Die zweite Montagefläche 23 am zweiten Teilprofil 20 muß nicht unbedingt senkrecht zur ersten Montagefläche ausgerichtet sein, vielmehr wird man das zweite Teilprofil 20 so gestalten, daß sich je nach der Richtung der vorhandenen Befestigungsflächen eine entsprechend ausgerichtete Montagefläche 23 ergibt.The first partial profile 10 can be used without interruption over the entire length run through the required curtain track, d. H. so about such sections, at which one vertical mounting surface is provided and about those sections over which a horizontal mounting surface is provided. Only the second partial profile is in the area where the horizontal mounting surface is present, interrupted. The second mounting surface 23 on the second partial profile 20 does not necessarily have to be aligned perpendicular to the first mounting surface, rather you will make the second partial profile 20 so that depending on the direction of the existing mounting surfaces a correspondingly aligned mounting surface 23 results.

Claims

Claims 1. Curtain rail, insesor \ -dere for vehicles, characterized in that it is designed as a multi-part composite profile, a first partial profile (10) being the running groove (11) and an adjoining one first mounting surface (13), while a second connected to the first Partial profile (20) has a second mounting surface (23) which is angled to the first is aligned.

2. curtain track according to claim 1, characterized in that the first mounting surface (13) runs horizontally, the second (23) runs vertically.

3. curtain track according to claim 1 or 2, characterized in that that the partial profiles (10 20) are releasably connected to one another by means of a snap connection are.

44. curtain track according to claim 3, characterized in that the second partial profile (20) has a partial cross-section (21) in the shape of a closed one or slotted tube, in the outer surface of which is approximately opposite one another two grooves (22) or shoulders are in which a cross-section of this part Partial cross-section of the first partial profile engages in a claw-like manner.

5. curtain track according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the second partial profile (20) has a groove (24) for receiving of fastening means (5) such as screws, nails or the like. Has.

6. curtain track according to claim 5, characterized in that the groove (24) of the wide partial profile (20) can be covered by a third partial profile (30) is.

7. Curtain track according to one or more of the preceding Claims, characterized in that a terminal strip is attached to the second partial profile (20) (25) is formed for edging wall coverings.

8. Curtain rail according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the first partial profile (10) made of metal, preferably Made of aluminum.

9. Curtain track according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the second partial profile (20) made of thermoplastic Plastic, preferably made of PVC.