DE2848180A1 - HIGH CURRENT CAPACITOR AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING - Google Patents
HIGH CURRENT CAPACITOR AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURINGInfo
- Publication number
- DE2848180A1 DE2848180A1 DE19782848180 DE2848180A DE2848180A1 DE 2848180 A1 DE2848180 A1 DE 2848180A1 DE 19782848180 DE19782848180 DE 19782848180 DE 2848180 A DE2848180 A DE 2848180A DE 2848180 A1 DE2848180 A1 DE 2848180A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- capacitor
- film
- capacitor elements
- elements
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
- H01G4/00—Fixed capacitors; Processes of their manufacture
- H01G4/002—Details
- H01G4/018—Dielectrics
- H01G4/20—Dielectrics using combinations of dielectrics from more than one of groups H01G4/02 - H01G4/06
- H01G4/22—Dielectrics using combinations of dielectrics from more than one of groups H01G4/02 - H01G4/06 impregnated
- H01G4/221—Dielectrics using combinations of dielectrics from more than one of groups H01G4/02 - H01G4/06 impregnated characterised by the composition of the impregnant
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
- H01G4/00—Fixed capacitors; Processes of their manufacture
- H01G4/002—Details
- H01G4/018—Dielectrics
- H01G4/20—Dielectrics using combinations of dielectrics from more than one of groups H01G4/02 - H01G4/06
- H01G4/22—Dielectrics using combinations of dielectrics from more than one of groups H01G4/02 - H01G4/06 impregnated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Fixed Capacitors And Capacitor Manufacturing Machines (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Starkstromkondensator gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Kondensators.The invention relates to a power capacitor according to the preamble of claim 1 and a method for producing such a capacitor.
Ein Starkstromkondensator ist normalerweise aus einer Vielzahl von Kondensatorelementen aufgebaut. Die Kondensatorelemente 3ind in Reihe und/oder parallelgeschaltet, so daß man die gewünschten Kapazitätswerte erhält. Gruppen von in Reihe geschalteten Kondensatorelementen sind normalerweise mit Zwischenlagen aus Isoliermaterial, meistens Papier oder Preßspan, gegeneinander isoliert. Die Kondensatorelemente sind ferner üblicherweise von einer gemeinsamen Außenisolation umgeben, welche meistens auch aus Papier oder Preßspan besteht und welche die Kondensatorelemente gegenüber dem Kondensatorbehälter isoliert.A heavy current capacitor is usually made up of a variety of Constructed capacitor elements. The capacitor elements 3ind in Series and / or connected in parallel so that the desired capacitance values are obtained. Groups of capacitor elements connected in series are normally insulated from one another with intermediate layers of insulating material, usually paper or pressboard. The capacitor elements are also usually surrounded by a common external insulation, which is usually made of paper or pressboard and which isolates the capacitor elements from the capacitor container.
909821/0519909821/0519
17.10,1978 20 550 P10/17/1978 20 550 P.
Ein Kondensatorelement besteht aus mehreren Windungen eines Bandes, das aus Schichten von Metallfolien, oftmals Aluminiumfolien, und aus Schichten von Isoliermaterial mit guten dielektrischen Eigenschaften, oftmals Polymerfilme wie Polypropylenfilme und Papier aus Zellulose, zusammengesetzt ist» Die Kondensator elemente werden nach dem Trocknen mit einer geeigneten dielektrischen Flüssigkeit, oftmals eine Mischung aus chloriertem Diphenylen, imprägniert, damit alle in den Kondensator element en befindlichen Hohlräume ausgefüllt werden und ein Glimmen verhindert wirdo Es ist an sich wünschenswert, die Verwendung von Papier aus Zellulose zu vermeiden, da die Verwendung solchen Papiers eine Verschlechterung der Leistung des Kondensators bedeutet. Eines der schwierigsten Probleme bei der Herstellung von Kondensatoren mit einem nur aus Polymerfilm bestehenden Dielektrikum besteht darin, eine vollständige Imprägnierung der Kondensatorelemente zu erzielen, so daß die Kondensatorelemente keine Hohlräume enthalten. Die Probleme werden dadurch vergrößert, daß die Polymerfilme beim Trocknen der Kondensatorelemente und ihrer Isolation zusammenkleben und daß die Polymerfilme beim Kontakt mit der dielektrischen Flüssigkeit quellen, wodurch ein weiteres Eindringen von Flüssigkeit verhindert wird. Um das Eindringen der Flüssigkeit zu erleichtern, hat man die Verwendung von Metallfolien und Polymerfilmen vorgeschlagen, die nicht glatt sind, sondern die mit Eindrücken oder mit äußeren Unebenheiten versehen sind, so daß in den Kondensator elementen Kanäle für die Flüssigkeit gebildet werden. In der Praxis ist manA capacitor element consists of several turns of a tape made up of layers of metal foils, often aluminum foils, and layers of insulating material with good dielectric properties, often polymer films such as polypropylene films and cellulose paper dielectric liquid, often a mixture of chlorinated biphenyls, impregnated, so that all contained cavities element s in the capacitor to be filled and prevents a glow o is It is desirable in itself, to avoid the use of paper made from cellulose, because the use of such a document, a Means deterioration in the performance of the capacitor. One of the most difficult problems in fabricating capacitors with an all-polymer film dielectric is achieving complete impregnation of the capacitor elements so that the capacitor elements do not contain voids. The problems are exacerbated by the fact that the polymer films stick together as the capacitor elements and their insulation dry and that the polymer films swell on contact with the dielectric liquid, thereby preventing further penetration of the liquid. In order to facilitate the penetration of the liquid, the use of metal foils and polymer films has been proposed, which are not smooth, but which are provided with indentations or with external unevenness, so that channels for the liquid are formed in the capacitor elements. In practice one is
909821/0519909821/0519
17.10.1978 20 550 P10/17/1978 20 550 P.
jedoch darauf angewiesen, die anfangs genannten porösen Schichten in Form von Papier an die Polymerfilme zu legen. Die Papierschichten wirken dabei wie Dochte, welche die dielektrische Flüssigkeit in die inneren Teile des Elementes saugen, so daß die Polymerfilme dort imprägniert werden. Der Einbau der Papierschichten hat zur Folge, daß der Trocknungsprozeß sehr zeitraubend wird und bei niedrigem Druck sowie hoher Temperatur mehrere Tage in Anspruch nimmt. Die Verwendung von Preßspan oder Papier in der um die Kondensatorelemente herum angebrachten Isolation trägt in hohem Maße dazu bei, das Trocknen zeitaufwendig zu machen. Der Einbau von Papierschichten hat auch den Nachteil, daß die äußeren Abmessungen eines Kondensators bei gegebener Spannung und gegebener Kapazität bedeutend vergrößert werden.however, it is necessary to place the initially mentioned porous layers in the form of paper on the polymer films. The layers of paper act like wicks, which suck the dielectric liquid into the inner parts of the element, so that the Polymer films are impregnated there. The incorporation of the paper layers has the consequence that the drying process becomes very time consuming and takes several days at low pressure and high temperature. The use of pressboard or paper in the order The insulation around the capacitor elements contributes greatly to making drying time consuming. Of the Incorporation of paper layers also has the disadvantage that the external dimensions of a capacitor for a given voltage and given Capacity can be increased significantly.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Starkstromkondensator der eingangs genannten Art sowie ein Herstellungsverfahren für einen solchen Starkstromkondensator zu entwickeln, bei dem eine gute Ausfüllung des Kondensatorelementes mit der dielektrischen Flüssigkeit ohne Verwendung von Papierschichten erreicht wird.The invention is based on the object of a high-voltage capacitor of the type mentioned and to develop a manufacturing method for such a high-voltage capacitor in which a good filling of the capacitor element with the dielectric liquid is achieved without the use of paper layers.
Zur Lösung dieser Aufgäbe wird ein Starkstromkondensator nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 vorgeschlagen, der erfindungsgenäß die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 genannten Merkmale hat·To solve this problem, a high-voltage capacitor is used according to the The preamble of claim 1 proposed, the erfindungsgenäß has the features mentioned in the characterizing part of claim 1
Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Kondensators nach der Erfindung ist im Anspruch 2 genannt.An advantageous embodiment of the capacitor according to the invention is mentioned in claim 2.
/4 909821/0519/ 4 909821/0519
17.10.1978 20 550 P10/17/1978 20 550 P.
Ein Verfahren zur Herstellung eines Kondensators nach der Erfindung ist durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 3 genannten Merkmale gekennzeichnet.A method for producing a capacitor according to the invention is characterized by the features mentioned in the characterizing part of claim 3.
Eine vorteilhafte Weiterbildung dieses Verfahrens ist im Anspruch 4 genannt.An advantageous further development of this method is mentioned in claim 4.
Durch die vorliegende Erfindung ist es möglich, einen Starkstromkondensator herzustellen, dessen Kondensatorelemente vollständig mit dielektrischer Flüssigkeit ausgefüllt werden, ohne daß Papierschichten an den Polymerfilmen erforderlich sind. Die Trocknung und Imprägnierung der Elemente des Kondensators mit dielektrischer Flüssigkeit ist in kurzer Zeit und bei niedriger Temperatur möglich. Das Resultat gemäß der Erfindung wird durch die Anwendung einer speziellen Kombination von Material für Polymerfilm, dielektrischer Flüssigkeit und Isolation zur Isolierung der Elemente gegenüber dem Kondensatorbehälter (Außenisolation) erzielt.With the present invention it is possible to use a heavy current capacitor to produce its capacitor elements completely filled with dielectric fluid without the need for paper layers on the polymer films. The drying and impregnating the elements of the capacitor with dielectric Liquid is possible in a short time and at low temperature. The result according to the invention is through the application a special combination of material for polymer film, dielectric fluid and insulation to isolate the elements achieved compared to the condenser tank (external insulation).
Benzylneokaprat hat die FormelBenzylneocaprat has the formula
fifi
R2-C-R 2 -C-
R3 R 3
wo R1 , Rp und R, Alkylgruppen sind, die zusammen 8 Kohlenstoffatome haben. where R 1 , Rp and R, are alkyl groups which together have 8 carbon atoms.
909821/0519909821/0519
17.10.1978 20 550 P10/17/1978 20 550 P.
Vorzugsweise wird als Polymerfilm Polypropylenfilm und als Polymerfaser in dem porösen Material der Außenisolation Polypropylenfaser oder Polyäthylenfaser verwendet. Als Beispiel für andere anwendbare Polyolefine im Polymerfilm können Polyäthylen, Kopolymerisat aus Äthylen und Propylen sowie Polymethylpentylen und in den Polymerfasern Kopolymerisat aus Äthylen und Propylen sowie Polymethylpentylen genannt werden.Polypropylene film is preferably used as the polymer film and as Polymer fiber used in the porous material of the outer insulation polypropylene fiber or polyethylene fiber. As an example for Other polyolefins that can be used in the polymer film can be polyethylene, copolymers of ethylene and propylene, and polymethylpentylene and in the polymer fibers copolymers of ethylene and propylene and polymethylpentylene are mentioned.
Das poröse Material in der Außenisolation ist normalerweise bogenförmig und kann ein sogenanntes "non-woven fabric" sein. Es kann aus Polymerfasern aufgebaut sein, die beliebig in einer Ebene orientiert sind, und zwar genauso wie Zellulosefasern in einem Papier, oder die in bestimmten Richtungen in der Ebene orientiert sind. Die Fasern können aneinander gebunden sein, u.a. auf mechanischem Weg durch Zusammenfilzen oder durch Schmelzung oder mit einem Adhäsiv, z.B, einem Kopolymerisat aus Butadien und Akrylnitril oder einem Kopolymerisat aus Butadien und Styrol. Das Material in der Außenisolation hat durchgehende Poren, so daß es bei der Evakuierung des Inhaltes des Kondensatorbehälters leicht gase und Feuchtigkeit hindurchläßt und beim Imprägnieren der Elemente ohne Schwierigkeit die dielektrische Flüssigkeit passieren §.äßt. Die Porosität liegt bei 10 - 60, vorzugsweise bei 10 - 30, Volumenprozent. Im Gegensatz zu Papier aus Zellulose neigt dieThe porous material in the outer insulation is usually arcuate and can be a so-called "non-woven fabric". It can be built up from polymer fibers, which are arbitrarily in one plane are oriented, in the same way as cellulose fibers in a paper, or which are oriented in certain directions in the plane are. The fibers can be bound together, including by mechanical means Way by felting together or by melting or with an adhesive, e.g. a copolymer of butadiene and Acrylonitrile or a copolymer of butadiene and styrene. The material in the outer insulation has continuous pores, so that it easily lets gases and moisture through when evacuating the contents of the condenser container and when impregnating the elements § allows the dielectric fluid to pass without difficulty. The porosity is 10 - 60, preferably 10 - 30, Volume percent. In contrast to paper made from cellulose, the
Außenisolation nach der vorliegenden Erfindung sehr wenig dazu, Wasser zurückzuhalten, ve&ä sie kann leicht von Wasser befreit werden. Exterior insulation according to the present invention very little to retain water, ve & ä they can easily be freed of water.
909821/0519909821/0519
17.10.1978 20 550 P10/17/1978 20 550 P.
Das vorteilhafte Resultat gemäß der vorliegenden Erfindung beruht zum größten Teil auf der Zusammenwirkung zwischen dem Benzylneokaprat und dem Polyolefinmaterial im Film und in der Außenisolation. Das Benzylneokaprat dringt gut in die Elemente ein, was einerseits an der niedrigen Viskosität und andererseits daran liegt, daß die Polyolefinfilme nicht quellen, bevor die Flüssigkeit zwischen die Filme eingedrungen ist. Nachdem ein solches Eindringen stattgefunden hat, erfolgt ein Quellen, welches jedoch das Imprägnieren nicht mehr stört. Irgendein Herauslösen von Bestandteilen aus dem Film oder der Außenisolation, welche die Flüssigkeit negativ beeinflussen könnten, findet nicht statt.The beneficial result according to the present invention is due in large part to the interaction between the benzyl neocaprate and the polyolefin material in the film and in the outer insulation. Benzyl neocaprate penetrates well into the elements, what on the one hand because of the low viscosity and, on the other hand, because the polyolefin films do not swell before the liquid between the Films has penetrated. After such an intrusion has taken place swelling takes place, but this no longer interferes with the impregnation. Any detachment of components from the film or the external insulation, which could negatively affect the liquid, does not take place.
Das beschriebene günstige Eindringen des Benzylneokaprates hat zur Folge, daß es durch die vorliegende Erfindung möglich ist, auch glatte Filme aus Polyolefin anzuwenden. Aus denselben Gründen ist es auch möglich, Filme mit geeigneter Dicke und somit Filme zu wählen, die großen Beanspruchungen standhalten. Da das Benzylneokaprat gute Glimmeigenschaften in Verbindung mit hoher Festigkeit hat, hat die Anwendung dieser Flüssigkeit zur Folge, daß man sich die Eigenschaft eines bestimmten Dielektrikums,bei einer bestimmten Dicke höheren Beanspruchungen standzuhalten, zunutze machen kann. Der Raum zwischen zwei nahe aneinanderliegenden Folien im Element wird zweckmäßigerweise höchstens zu 90 %, vorzugsweise zuThe described favorable penetration of the Benzylneokaprates has to As a result, the present invention also makes it possible to use smooth films made of polyolefin. For the same reasons It is also possible to choose films with a suitable thickness and thus films that can withstand high loads. As the benzyl neocaprat Has good glow properties in connection with high strength, the application of this liquid has the consequence that one the property of a specific dielectric, with a specific one To withstand thicker higher loads, can make use of. The space between two closely spaced foils in the Element is expediently at most 90%, preferably to
80 - 88 % von Polymerfilm ausgefüllt, um sicherzustellen, daß das Eindringen der Flüssigkeit ohne Schwierigkeiten durchgeführt werden kann.80-88 % filled with polymer film to ensure that liquid penetration can be carried out without difficulty.
909821/0519 /7909821/0519 / 7
17.10.1978 20 550 P10/17/1978 20 550 P.
28A8180 3 28A8180 3
Es ist möglich, Zusatzmittel, wie Stabilisatoren der dielektrischen Flüssigkeit beizufügen. Als verwendbare Stabilisatoren, können Epoxyverbindungen wie Diglycidyläther aus Bisfenol A, 1-Epoxyäthyl-3,4-Epoxycyklohexan, Styroloxid, 1-3-bis-(2,3-Epoxypropoxy)Benzen und di-2-Äthylhexyl-4,5-Epoxytetrahydrophtalat genannt werden. Die Stabilisatormenge kann vorzugsweise 0,01 - 1 Prozent des Flüssigkeitsgewichtes betragen.It is possible to use additives, such as stabilizers of dielectric Add liquid. As stabilizers that can be used, epoxy compounds such as diglycidyl ether from bisfenol A, 1-epoxyethyl-3,4-epoxycyclohexane, Styrene oxide, 1-3-bis- (2,3-epoxypropoxy) benzene and di-2-ethylhexyl-4,5-epoxytetrahydrophthalate may be mentioned. The amount of stabilizer can preferably be 0.01-1 percent of the weight of the liquid.
Das Trocknen der Kondensatorelemente und des übrigen Inhaltes des Kondensatorbehälters wie auch die Imprägnierung mit dem Benzylneokaprat erfolgt vorzugsweise bei Zimmertemperatur, kann jedoch auch bei etwas niedriger oder etwas höherer Temperatur durchgeführt werden. Die Temperatur soll jedoch beim Trocknen bei höchstens 70° C liegen. Die Temperatur der Flüssigkeit und des Dielektrikums soll beim Imprägnieren bei höchstens 50° C liegen. Dadurch, daß man bei so niedriger Temperatur arbeiten kann, vermeidet man die Gefahr, daß Polymerfilme in den Elementen zusammenkleben sowie die Gefahr, daß das Benzylneokaprat ein Quellen der Polymerfilme verursacht, bevor das Neokaprat eingedrungen ist und die Elemente vollständig imprägniert sind. Beim Trocknen und Imprägnieren läßt die Außenisolation, wie bereits erwähnt, das Passieren von Gasen bzw. der dielektrischen Flüssigkeit zu, ohne daß Wasser an die Flüssigkeit abgegeben wird.The drying of the capacitor elements and the remaining contents of the Condenser container as well as the impregnation with the benzyl neocaprate is preferably carried out at room temperature, but can also be carried out at a slightly lower or slightly higher temperature. However, the temperature should be at most when drying 70 ° C. The temperature of the liquid and dielectric should not be more than 50 ° C during impregnation. By being able to work at such a low temperature, one avoids that There is a risk that polymer films in the elements will stick together and the risk that the benzyl neocaprate will swell the polymer films caused before the neocaprat has penetrated and the elements are completely impregnated. Leaves it dry and impregnated the outer insulation, as already mentioned, the passage of gases or the dielectric liquid to without water on the Liquid is dispensed.
Anhand des in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispieles eines Kondensators nach der Erfindung soll diese näher erläutert werden.This will be explained in more detail on the basis of the exemplary embodiment of a capacitor according to the invention shown in the figures.
909821/0519 /8909821/0519 / 8
17.10.1978 20 550 P10/17/1978 20 550 P.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 einen zellulosefreien Kondensator gemäß der Erfindung im Schnitt senkrecht zur Längsrichtung der Kondensatorelemente ,1 shows a cellulose-free capacitor according to the invention in a section perpendicular to the longitudinal direction of the capacitor elements ,
Fig. 2 einen Schnitt durch ein aus Metallfolien und Polymerfilm bestehenden Bandes, aus dem jedes Kondensatorelement mit mehreren Windungen gewickelt ist.2 shows a section through a metal foil and polymer film existing tape from which each capacitor element is wound with several turns.
In dem Kondensator nach Fig. 1 sind die Kondensatorelemente mit bezeichnet. Jede Windung in den Elementen besteht gemäß Fig. 2 aus zwei Aluminiumfolien 11 bzw. 12 sowie aus vier Polypropylenfilmen 13, 14, 15 und 16. Jede Aluminiumfolie hat eine Dicke von 5 10 jum, und jeder Polypropylenfilm hat eine Dicke von 10 - 20 μΐη. Aus Fig. 2 geht hervor, daß die Folie 11 von dem einen Rand 17 des Bandes und die Folie 12 von dem anderen Rand 18 des Bandes nach innen verschoben ist. Das fertige Kondensatorelement erhält dadurch auf herkömmliche Weise Freikanten an den Stirnseiten, um einen Überschlag zwischen den Elektroden zu verhindern. Ein Überschlag zwischen den Elektroden am Anfang und Ende des Bandes wird zweckmäßigerweise durch das Einlegen von separaten Polymerfilmen oder dadurch verhindert, daß eine der Folien im Verhältnis zu der anderen Folie etwas verschoben abgeschnitten wird.In the capacitor according to FIG. 1, the capacitor elements are denoted by. Each turn in the elements consists of FIG. 2 two aluminum foils 11 or 12 as well as four polypropylene films 13, 14, 15 and 16. Each aluminum foil has a thickness of 5 10 jum, and each polypropylene film has a thickness of 10-20 μm. From Fig. 2 it can be seen that the film 11 from one edge 17 of the tape and the film 12 from the other edge 18 of the tape is shifted inwards. The finished capacitor element thus receives free edges on the end faces in a conventional manner to prevent flashover between the electrodes. A flashover between the electrodes at the beginning and end of the tape will occur expediently by inserting separate polymer films or by preventing one of the films in relation to the another slide is cut off slightly shifted.
Zwischen benachbarten Kondensatorelementen sind Zwischenlagen 20 aus zwei Schichten eines 25 Jim dicken Polypropylenfilms eingelegt.Intermediate layers 20 made of two layers of a 25 μm thick polypropylene film are inserted between adjacent capacitor elements.
9 0 9 8 2 1/05199 0 9 8 2 1/0519
17.10.1978 20 550 P10/17/1978 20 550 P.
Nur zwei solche Zwischenlagen sind in Fig. 1 gezeigt. Die eine Hälfte der Kondensatorelemente ist untereinander zu einer ersten Gruppe 21 parallelgeschaltet, und die restlichen Kondensatorelemente sind untereinander zu einer zweiten Gruppe 22 parallelgeschaltet. Die beiden Gruppen sind miteinander in Reihe geschaltet. Die beiden Gruppen sind mit einer Zwischenlage 23 aus vier Schichten eines 25 pm dicken Polypropylenfilms gegeneinander isoliert. In jeder Gruppe ist die auf der einen Seite herausragende Folie an jedem Element über eine Sicherung 24 an eine Sammelschiene 25 bzw. 26 angeschlossen. Unter jeder Sammelschiene liegt ein Streifen 27 bzw. 28 aus Polypropylenfilm. Die Sammelschiene 25 ist mit der Spitze 30 der Durchführung 29 verbunden. In entsprechender Weise ist die Sammelschiene 26 mit der Spitze einer anderen, nicht dargestellten Durchführung gleicher Art verbunden. Auf der Rückseite der Kondensatorelemente ist die dort aus jedem Element herausragende Folie mit einer für die Gruppen gemeinsamen, nicht gezeigten Sammelschiene verbunden. Das Paket von Elementen ist auf allen Seiten, also auch auf der dargestellten Vorderseite und der abgewandten Rückseite, mit einer Außenisolation 32 umgeben, die das Paket gegenüber dem Kondensatorbehälter 31 isoliert. Die Außenisolation besteht aus zehn Schichten eines 68 jum dicken, bogenförmigen porösen Materials aus Polypropylenfaser, bei dem die Fasern ohne Bindemittel zusammengehalten werden. (Z.B. Wibril E 1488 von The Kendali Company, USA).Only two such intermediate layers are shown in FIG. One half the capacitor elements are connected in parallel to one another to form a first group 21, and the remaining capacitor elements are connected in parallel to one another to form a second group 22. The two groups are connected in series with one another. The two Groups are insulated from one another with an intermediate layer 23 of four layers of a 25 μm thick polypropylene film. In each The group is the film protruding on one side on each element via a fuse 24 to a busbar 25 or 26 connected. Under each busbar is a strip 27 or 28 of polypropylene film. The busbar 25 is with the Tip 30 of the implementation 29 connected. Similarly, the busbar 26 is with the tip of another, not shown implementation of the same type connected. On the back of the capacitor elements there is the one from each element protruding film connected to a common for the groups, not shown busbar. The package of elements is with external insulation 32 on all sides, that is to say also on the front side shown and the rear side facing away which isolates the package from the condenser container 31. The outer insulation consists of ten layers of one 68 jum thick, arch-shaped porous material made of polypropylene fiber, in which the fibers are held together without a binder. (E.g. Wibril E 1488 from The Kendali Company, USA).
/10/ 10
909821/0 519909821/0 519
17-10.1978 20 550 P17-10.1978 20 550 P.
Beim Trocknen der Kondensatorelemente und des übrigen Inhalts des Kondensators ist die Öffnung 33 an eine Vakuumpumpe angeschlossen, die einem Druck von beispielsweise 8 Pa erzeugt. Die zum Trocknen erforderliche Zeit kann z.B. 12 Stunden betragen. Der Kondensator kann dabei auf Zimmertemperatur gehalten werden. Nach Beendigung des Trocknens wird Benzylneokaprat, enthaltend 0,3 Gewichtsprozent Stabilisator in Form von 1-Epoxyäthyl-3,4-Epoxycyklohexan während einer Zeit von 5 Stunden durch die Öffnung 33 hinzugefügt, während der getrocknete Kondensator fortwährend unter dem genannten Vakuum gehalten wird. Die Verbindung mit dem Plüssigkeitsvorrat wird während weiterer 15 Stunden aufrechterhalten. Der Kondensator wird dadurch ganz mit dem Benzylneokaprat ausgefüllt und seine Elemente werden vollständig damit imprägniert. Beim Einfüllen des Benzylneokaprates wird der Kondensator ebenso wie das Neokaprat vorzugsweise auf Zimmertemperatur gehalten. Nach dem Verschließen der Öffnung 33 wird der Kondensator mindestens 8 Stunden lang bei einer Temperatur von 90 wärmebehandelt, um sicherzustellen, daß alle eventuell vorhandenen gasförmigen Stoffe im Kondensator vollkommen in der Flüssigkeit gelöst werden.When drying the capacitor elements and the rest of the contents of the condenser, the opening 33 is connected to a vacuum pump which generates a pressure of 8 Pa, for example. the The time required for drying can be, for example, 12 hours. The condenser can be kept at room temperature. After drying is complete, benzyl neocaprate containing 0.3 percent by weight of stabilizer in the form of 1-epoxyethyl-3,4-epoxycyclohexane is added added over a period of 5 hours through opening 33 while the condenser continued to dry is kept under said vacuum. The connection with the fluid supply is maintained for a further 15 hours. The capacitor is completely filled with the benzyl neocaprate and its elements are completely impregnated with it. When filling the benzyl neocaprate, the condenser, like the neocaprate, is preferably kept at room temperature. To after closing the opening 33, the condenser is heat-treated for at least 8 hours at a temperature of 90 µm ensure that any gaseous substances that may be present in the condenser are completely dissolved in the liquid.
/11/ 11
909821/0519909821/0519
Claims (4)
imprägniert sind, mit welcher der Kondensatorbehälter gefüllt
ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Polymerfilm (13 - 16) aus einem Polyolefinfilm besteht, daß die dielektrische Flüssigkeit aus Benzylneokaprat besteht und daß die Außenisolation (32) aus einem porösen Material besteht, welches aus aneinander gebundenen Polyolefinfasern aufgebaut ist. Heavy current capacitor with a plurality of capacitor elements, each of which consists of layers of metal foil and layers of polymer film, which capacitor elements are arranged in a capacitor container, are isolated from this by an external insulation, and with a dielectric liquid
are impregnated with which the condenser container is filled
is characterized in that the polymer film (13-16) consists of a polyolefin film, that the dielectric liquid consists of benzyl neocaprate and that the outer insulation (32) consists of a porous material which is made up of polyolefin fibers bonded to one another.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE7712984A SE408974B (en) | 1977-11-17 | 1977-11-17 | POWER CONDENSER AND METHOD OF ITS PRODUCTION |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2848180A1 true DE2848180A1 (en) | 1979-05-23 |
Family
ID=20332896
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19782848180 Withdrawn DE2848180A1 (en) | 1977-11-17 | 1978-11-07 | HIGH CURRENT CAPACITOR AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2848180A1 (en) |
| FI (1) | FI65003C (en) |
| GB (1) | GB2009509B (en) |
| SE (1) | SE408974B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4467397A (en) * | 1981-08-18 | 1984-08-21 | Westinghouse Electric Corp. | Multi-section power capacitor with all-film dielectric |
| US4480286A (en) * | 1982-01-25 | 1984-10-30 | Sangamo Weston, Inc. | Capacitor case insulation and method of installation |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4813116A (en) * | 1981-08-18 | 1989-03-21 | Westinghouse Electric Corp. | Method of making a multi-section power capacitor with all-film dielectric |
| GB2378320B (en) * | 1998-05-26 | 2003-04-02 | Gen Electric | Thixotropic dielectric fluid for capacitors |
-
1977
- 1977-11-17 SE SE7712984A patent/SE408974B/en not_active IP Right Cessation
-
1978
- 1978-11-07 DE DE19782848180 patent/DE2848180A1/en not_active Withdrawn
- 1978-11-16 FI FI783506A patent/FI65003C/en not_active IP Right Cessation
- 1978-11-16 GB GB7844803A patent/GB2009509B/en not_active Expired
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Schröter et al., "Taschenbuch der Chemie" Verlag Harry Deutsch, Zürich und Frankfurt, 2. Aufl. 1970, Tabelle 16 * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4467397A (en) * | 1981-08-18 | 1984-08-21 | Westinghouse Electric Corp. | Multi-section power capacitor with all-film dielectric |
| US4480286A (en) * | 1982-01-25 | 1984-10-30 | Sangamo Weston, Inc. | Capacitor case insulation and method of installation |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2009509B (en) | 1982-02-10 |
| FI783506A7 (en) | 1979-05-18 |
| FI65003B (en) | 1983-10-31 |
| SE7712984L (en) | 1979-05-18 |
| FI65003C (en) | 1984-02-10 |
| SE408974B (en) | 1979-07-16 |
| GB2009509A (en) | 1979-06-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3125762A1 (en) | ELECTRICAL INSULATING OIL AND OIL-FILLED ELECTRICAL DEVICE | |
| DE1465600B1 (en) | Electrical insulation material for wrapping high voltage cables | |
| DE2051562C3 (en) | High voltage cables | |
| DE1640188C3 (en) | Electric capacitor and process for its manufacture | |
| DE1589827A1 (en) | Electric capacitor | |
| DE2848180A1 (en) | HIGH CURRENT CAPACITOR AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING | |
| DE1640260B2 (en) | High voltage cables | |
| DD281046A5 (en) | MULTICOLORED HIGH VOLTAGE CABLE | |
| DE1564792C3 (en) | Impregnated electrical capacitor with a plastic film as a dielectric | |
| DE1813371C3 (en) | Process for the manufacture of an electrical capacitor impregnated with castor oil | |
| DE1951395A1 (en) | Combination capacitor | |
| DE1802327C3 (en) | Electric capacitor | |
| DE2064020A1 (en) | Plastic filler combination, especially for dielectrics | |
| DE2037902A1 (en) | Electric capacitor | |
| DE2310807C2 (en) | Impregnating agent for capacitors | |
| DE1690087C3 (en) | High voltage oil or gas internal pressure cables insulated with tapes | |
| DE2500227A1 (en) | HIGH VOLTAGE ELECTRIC CABLE | |
| DE1958362A1 (en) | Condenser with vapour deposited metal dielec - tric | |
| DE957049C (en) | High voltage electrical cable | |
| DE2242493A1 (en) | REGENERATIVE ELECTRIC CAPACITOR | |
| DE3436122C2 (en) | Electric capacitor | |
| DE1815478C3 (en) | Regenerative wound capacitor | |
| DE2846018A1 (en) | ELECTRIC CAPACITOR | |
| AT333910B (en) | METHOD OF MANUFACTURING A CONDENSER | |
| DE1640260C3 (en) | High voltage cables |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8130 | Withdrawal |