DE2845657A1

DE2845657A1 - BALL GAME AND MOLD FOR THE MAKING OF A CUP FOR THE BALL GAME

Info

Publication number: DE2845657A1
Application number: DE19782845657
Authority: DE
Inventors: Spaeter Genannt Werden Wird
Original assignee: Simon Souillac S A Ets
Current assignee: Simon Souillac S A Ets
Priority date: 1977-10-21
Filing date: 1978-10-20
Publication date: 1979-04-26
Also published as: GB2006026B; GB2006026A; FR2406460B1; ES249553Y; IT7869413A0; ES249553U; FR2406460A1; JPS558781A

Description

Petit und Souillac 51/16Petit and Souillac 51/16

Ballspiel und Form für die Herstellung eines Napfes für das BallspielBall game and mold for making a bowl for ball game

Die Erfindung betrifft ein Ballspiel mit mindestens einem kugelförmigen Ball und mindestens einem Gerät in Form eines Napfes mit einer geschlossenen kleinen Basis und einer offenen großen Basis, deren Ebene schräg zur Achse des Napfes liegt, der dazu geeignet ist, von einem Spieler in der Hand gehalten zu werden, um den Ball aufzufangen, zu puffern, anzuhalten und zurückzuwerfen, wobei besagter Napf mit äußeren Mitteln zum Greifen und Fassen versehen ist, die durch Ringe mit verstellbarer Öffnung zum Einstecken von Fingern der Hand gebildet werden, wobei besagte Ringe durch ein biegsames Band gebildet werden. Die Erfindung umfaßt auch eine Form für die Herstellung eines Napfes für das Ballspiel.The invention relates to a ball game with at least one spherical ball and at least one device in the form of a bowl with a closed small base and an open large base, their level is inclined to the axis of the bowl, which is suitable for being held in the hand by a player, to catch, buffer, stop and throw back the ball, said bowl with outer Means for gripping and grasping is provided, which is provided by rings with adjustable opening for insertion of Fingers of the hand, said rings being formed by a flexible band. The invention also includes a mold for making a ball game bowl.

Die Geräte dieser Bauart werfen ein Problem bezüglich der Verbindung zwischen den äußeren Mitteln zum Greifen und dem Napf auf. Eine empfohlene Lösung besteht darin, den äußeren Mitteln zum Greifen die Form verstellbarer Schleifen oder Ringe zu verleihen, die das Einführen zumindest einiger Finger der Hand, insbesondere des Zeigefingers, des Mittelfingers und des Ringfingers zulassen. Diese Schleifen oder Ringe werden von einem Band oder einem Gurt gebildet, das bzw. der nacheinander durch die Schlaufen eines starren Plätt-The devices of this type pose a problem relating to the connection between the external means of grasping and open the bowl. A recommended solution is to make the external means of gripping adjustable in shape To give loops or rings, the insertion of at least some fingers of the hand, in particular of the index finger, the middle finger and the ring finger allow. These loops or rings are formed by a band or strap that or one after the other through the loops of a rigid

909817/0908909817/0908

Petit und Souillar 51/16Petit and Souillar 51/16

— 7 —- 7 -

chens geführt ist, das mittels Schlaufen oder anderer entsprechender Führungsbacken auf der äußeren Umfassungswandung des Napfes angebracht ist.Chens is guided by means of loops or other corresponding guide jaws on the outer surrounding wall of the bowl is attached.

Wenn auch eine solche Ausführung die Lösung des Problems des Greifens des Gerätes, d. h. das Einstecken der Finger in die dazu bestimmten Ringe, gestattet, so stellt sich doch in der Praxis heraus, daß das die Ringe tragende starre Plättchen einen zwischen den Napf und die Handfläche des Spielers befindlichen Zwischenkörper darstellt, der in den Auffang-, Puffer- und Zurückwerf phasen das Tastgefühl verfälscht bzw. stört. Infolgedessen hat der Spieler nicht die vollkommene Herrschaft über seine Bewegungen, die es ihm gestattet, die Ausrichtung des Napfes und die dem zurückgeschleuderten Ball mitzuteilenden Wirkungen zu kontrollieren. Ein solcher Zwischenkörper steht daher der Erzielung von Spielleistungen entgegen und beeinträchtigt die Befriedigung, die dem Spieler durch eine solche spielerische Betätigung verschafft werden kann.Albeit such an execution the solution to the problem gripping the device, d. H. the insertion of the fingers into the rings intended for this is permitted, so it turns out in practice that the rigid plate carrying the rings has one between the bowl and the palm of the player showing the intermediate body in the catch, buffer and throwback phases falsify or disturb the sense of touch. As a result, the player does not have the perfect one Mastery over his movements, which allows him to adjust the direction of the bowl and the one that is thrown back Ball to control effects to be reported. Such an intermediate body is therefore a matter of achievement of gaming performance counteracts and affects the satisfaction given to the player by such playful Actuation can be provided.

Aufgabe der Erfindung ist es, die oben dargelegten Nachteile zu beheben und eine neue Ausführung des Gerätes sowie eine neue Form der Anpassung und der Anbringung der Mittel zum Greifen oder Fassen vorzuschlagen, wobei ein enger Anlagezustand zwischen dem Gerät und der Hand des Spielers gesichert wird, um ihm eine genaue Wahrnehmung der Auffang-, Puffer- und Zurückwerfbedingungen für den aufgefangenen Ball zu vermitteln. Die Aufgabenstellung umfaßt auch die Bereitstellung einer Form für die Herstellung eines Napfes für das Ballspiel.The object of the invention is to eliminate the disadvantages set out above and to provide a new design of the device as well as to propose a new form of adaptation and the attachment of the means for grasping or grasping, whereby a tight fit between the device and the player's hand is assured to give him an accurate one To convey awareness of the catching, buffering and throwing back conditions for the caught ball. the The task also includes the provision of a mold for the production of a bowl for the ball game.

909817/0908909817/0908

Petit und Souillac 51/16Petit and Souillac 51/16

28A565728A5657

Die gestellte Aufgabe wird bei einem Ballspiel der eingangs bezeichneten Gattung dadurch, gelöst, daß der Napf durch Formen in einem einzigen Stück hergestellt ist und in seiner Umfangswandung Einschnitte im wesentliehen gleicher Richtung wie die Achse des Napfes aufweist, die in mindestens einer von der inneren Umfangsfläche des Napfes ausgehend ausgesparten Mulde münden, um die Bildung von Halteschleifen zu ermöglichen, die von dem biegsamen Band gebildet werden, das nacheinander durch die Einschnitte läuft und jenseits der Außenfläche des Napfes die Ringe mit regulierbarer öffnung abgrenzt.The problem posed is achieved in a ball game of the type mentioned in that the Cup is made by molding in a single piece and has incisions in its peripheral wall essentially has the same direction as the axis of the cup in at least one of the inner peripheral surface of the bowl starting from recessed troughs open to enable the formation of retaining loops, the be formed by the flexible band that runs sequentially through the incisions and beyond the outer surface of the bowl delimits the rings with an adjustable opening.

Ein Vorzug des Gegenstandes der Erfindung beruht darauf, daß die neue Ausführungsform es gestattet, die Herstellung des Napfes zu erleichtern und ihm ein geringeres Gewicht zu geben als den bisher bekannten Ausführungen, bei denen der Zusammenbau von Folien, Tafeln oder kleinen Stäben bzw. Stangen vorgenommen wird, wie dies insbesondere bei den Ausführungen aus Schilfrohr oder Korbweide der Fall ist.An advantage of the subject matter of the invention is based on the fact that the new embodiment makes it possible to manufacture to make the bowl easier and to give it a lower weight than the previously known designs, in which the assembly of foils, panels or small bars or rods is carried out, as this in particular This is the case with the designs made of reed or wicker.

Ein zusätzlicher Vorteil beruht darauf, daß die Schleifen eine bessere Haltbarkeit ihrer Öffnungsregelung aufweisen und so imstande sind, dem Verwender einen Griff und einen Halt in der Hand von konstanter Beschaffenheit im Verlauf einer Spielpartie sogar von verhältnismäßig langer Dauer zu verschaffen, was mit den vorher bekannten und jetzt eingesetzten Mitteln nicht gewährleistet war.An additional advantage is based on the fact that the loops have a better durability of their opening control have and are thus able to give the user a grip and hold in the hand of a constant consistency to provide in the course of a game even of a relatively long duration, what with the before known and now used means was not guaranteed.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Further features of the invention emerge from the subclaims.

909817/0908909817/0908

Petit und Souillac 51/16Petit and Souillac 51/16

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung werden nachfolgend anhand der Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigt:Further details and features of the invention are illustrated below with reference to the exemplary embodiments Drawings explained in more detail. It shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch das Ballspiel,Fig. 1 is a longitudinal section through the ball game,

Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-IIFig. 2 shows a cross section along the line II-II

in Fig. 1,in Fig. 1,

Fig. 3 einen eine andere Ausführungsform desFig. 3 shows another embodiment of the

Gegenstandes der Erfindung darstellenden Schnitt durch eine Herstellungsform,Subject of the invention representing section through a production mold,

Fig. 4 einen Schnitt im wesentlichen entlang derFig. 4 is a section essentially along the

Linie IV-IV in Fig. 3,Line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine Einzelheit des Beispiels gemäß Fig. im Querschnitt,5 shows a detail of the example according to FIG.

Fig. 6 eine Teildraufsicht im wesentlichen längs der Linie VI-VI in Fig. 5,Fig. 6 is a partial plan view substantially along the line VI-VI in Fig. 5,

Fig. 7 und 8 zwei Verwirklichungsvarianten darstellende Querschnitte.7 and 8 cross sections showing two implementation variants.

In dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel umfaßt das Spiel zumindest einen Ball 1 sowie zumindest ein Gerät 2 für das Auffangen, Abpuffern und Zurückwerfen besagten Balls. Dieses Gerät besitzt die Form eines Napfes, dessen Scheitel durch einen Teil 2a. in Kugelschalenform gebildet wird, an den sich tangential der Mantel 2b_ des Napfes 2 anschließt, und dessen Krümmung im wesentlichenIn the embodiment shown in Figs. 1 and 2, the game includes at least one ball 1 and at least a device 2 for catching, buffering and throwing back said balls. This device has the shape of a bowl, its vertex through a part 2a. is formed in spherical shell shape, to which the jacket 2b_ des Cup 2 adjoins, and its curvature essentially

- 10 -- 10 -

909817/0908909817/0908

Petit und Souillac 51/16Petit and Souillac 51/16

- 10 -- 10 -

gleich derjenigen des Balles 1 ist. Die große Basis des Mantels 2b_ wird durch einen Schnitt oder eine öffnung 4 definiert, deren Ebene im Verhältnis zur Achse des Napfes schräg liegt.is equal to that of ball 1. The large base of the jacket 2b_ is formed by a cut or an opening 4 defined whose plane is inclined in relation to the axis of the cup.

Der Napf 2 weist in der Nähe seiner Kugelschale 2a und gegenüber der kürzesten Mantellinie des Mantels 2b_ eine Reihe von vier Einschnitten 7 auf, die untereinander sowie zu der Ebene parallel verlaufen, die durch die diametral entgegengesetzten kürzesten und längsten Mantellinien des Mantels 2b_ definiert ist. Die vier Einschnitte 7 sind in den entsprechenden Teilen 8 der Umfangswandung angebracht, die örtlich nach außen in bezug auf den Mantel 2b_ so versetzt sind, daß sie im Innern des Mantels parallele und gleichlange Mulden 10 begrenzen.The bowl 2 has in the vicinity of its spherical shell 2a and opposite the shortest surface line of the jacket 2b_ a Row of four incisions 7, which run parallel to each other and to the plane that passes through the diametrically opposite shortest and longest surface lines of the jacket 2b_ is defined. The four incisions 7 are mounted in the corresponding parts 8 of the peripheral wall that are locally outward with respect to the jacket 2b_ are offset in such a way that they delimit parallel troughs 10 of the same length in the interior of the jacket.

Die Mulden 10 sind dazu bestimmt, jeweils einen kleinen Stab 11 aufzunehmen, um den eine Schleife geführt ist, die von einem Gurt oder einer Leine 13 gebildet wird, die vorher den entsprechenden Einschnitt 7 durchläuft, und in dem sie erneut verläuft, nachdem sie um den kleinen Stab 11 herumgeführt worden ist. Der Gurt 13 ist auf die gleiche Weise um die übrigen kleinen Stäbe gelegt und bildet so außerhalb des Mantels drei Ringe 14, deren öffnung beim Einsetzen der kleinen Stäbe 11 in die Mulden 10 konstant gehalten wird. In dieser in Fig. 2 dargestellten Lage stellen die kleinen Stangen mit den Schleifen Zuganschläge für die Ringe 14 sowie Festlegungsorgane dar, die sich dem Gleiten des Gurtes widersetzen, der in doppelter Stärke beim Durchgang durch jeden Einschnitt geklemmt und angezogen wird. Die kleinen Stäbe 11 und die entsprechenden Schleifen des Gurtes sind in dieser Lage vollständig in den Mulden 10The troughs 10 are intended to each receive a small rod 11 around which a loop is guided, which is formed by a belt or a line 13 which previously passes through the corresponding incision 7, and in which it runs again after it has been passed around the small rod 11. The belt 13 is placed in the same way around the remaining small rods and thus forms three rings 14 outside the jacket, their opening when inserting the small rods 11 in the troughs 10 is kept constant. In this position shown in Fig. 2, the small rods with the loops train stops for the rings 14 as well as fixing organs, which are the sliding of the belt resist being pinched and tightened in double strength as it passes through each incision. the small bars 11 and the corresponding loops of the belt are completely in the troughs 10 in this position

- 11 -- 11 -

909817/0908909817/0908

Petit und Souillac 51/16Petit and Souillac 51/16

2845Ü57 - 11 -2845Ü57 - 11 -

untergebracht, so daß sie im Innern des Napfes keine hervorstehenden Hindernisse bilden und das Eindringen, das absichtliche Festhalten oder das Zurückwerfen des Balles 1 während der Spielphasen nicht stören können.housed so that they do not have any inside the bowl protruding obstacles and the intrusion, deliberate holding or throwing back of the Balles 1 cannot disturb during the game phases.

Die kleinen Stäbe 11 stellen auch Regulierorgane für die Ringe 14 dar, deren Querschnitte so bequem der Gestalt der Finger des Spielers angepaßt werden können. So wird es mit den Mitteln der Erfindung möglich, einerseits einen engen Anlagezustand zwischen der Außenfläche des Napfes und der Hand des Spielers sicherzustellen, wie es gestrichelt aus Fig. 1 ersichtlich ist, und andererseits eine so enge Berührung beibehalten zu können, gleichgültig wie die Hand des Spielers geformt ist.The small rods 11 also provide regulating organs for represent the rings 14, the cross-sections of which can be easily adapted to the shape of the player's fingers. So it is possible with the means of the invention, on the one hand, a tight contact state between the Ensure the outer surface of the bowl and the hand of the player, as shown in dashed lines in FIG and, on the other hand, being able to maintain such close contact, no matter what the player's hand is is shaped.

Der Anlagezustand zwischen der äußeren Fläche des Napfes und der Hand des Spielers stellt sich auf der gesamten Fläche der Finger und der Hand ohne Festlegung der Gelenklinien der Finger ein. So hat der Spieler unmittelbar eine wirkliche Wahrnehmung und findet sich in der Lage, die verschiedenen Phasen des Auffangens, Pufferns und Zurückwerfens des Balles genau zu kontrollieren und dabei letzterem sich aus den kombinierten Bewegungen, die er dem Napf auferlegen kann, ergebende eigene Wirkungen aufzuerlegen. So verfügt der Spieler über eine größere Genauigkeit der Bewegung und verfügt dennoch dabei über ein leichteres Gerät.The condition of contact between the outer surface of the bowl and the hand of the player arises on the whole Surface of the fingers and the hand without defining the joint lines of the fingers. So the player has immediate a real perception and finds oneself capable of the various phases of catching, buffering and to control the throwing back of the ball precisely and the latter is derived from the combined movements, which he can impose on the bowl to impose its own resulting effects. So the player disposes has greater accuracy of movement while still having a lighter device.

Die Mulden 10 werden so ausgeführt, daß sie eine größere Länge als die Einschnitte 7 aufweisen, um am Ende eines jeden der letzteren zwei Halteansätze 15 zu begrenzen, die Schultern bilden, hinter denen die äußeren Enden eines jeden Stabes 11, der einen Festhalteriegel des Teiles des Gurtes bildet, festgehalten werden.The troughs 10 are designed so that they have a greater length than the incisions 7 to at the end of a to limit each of the latter two retaining lugs 15, forming the shoulders, behind which the outer ends of each rod 11, which forms a retaining bar of the part of the belt, are held.

909817/0908 - 12 -909817/0908 - 12 -

Petit und Souillac 51/16Petit and Souillac 51/16

- 12 -- 12 -

Gemäß einer besonderen Ausbildung der Erfindung weist die Form für die Herstellung des Napfes 2 aus einem einzigen Stück die Eigentümlichkeit auf, in ihrer Matrize 5 und in dem durch sie gebildeten negativen Hohlraum vertieft eingebaut Mulden 16 von im wesentlichen halbkreisförmigem Querschnitt zu besitzen, die untereinander und mit der Ebene parallel verlaufen, die durch die diametral entgegengesetzten kürzesten und längsten Mantellinien des Mantels 2b_ geht. In ergänzender Weise besitzt der Kern 6 der Form dafür durch Rippen 18 verlängerte Vorsprünge 17, die untereinander ein und dieselbe relative Anordnung einnehmen wie die Mulden 16. Die Rippen 18 sowie die Vorsprünge 17 weisen entgegen dem Scheitel des Kernes 6 in einem Winkel verjüngte Querränder auf, der zwischen dem Wert und dem halben Wert des Winkels am Scheitel des Napfes liegen kann. Dadurch ist es möglich, in allen Fällen im Verhältnis zur Matrize eine leichte Entformung des Kernes vorzunehmen und ohne jegliche Gefahr einer örtlichen Beschädigung die Vorsprünge 17 und die Rippen 18 herauszunehmen, die dazu bestimmt sind, die Mulden 10 und die Einschnitte 7 bestehen zu lassen.According to a particular embodiment of the invention, the mold for the production of the bowl 2 from a single one Piece up the peculiarity in its die 5 and in the negative cavity formed by it To have recessed recessed troughs 16 of substantially semicircular cross-section, which one below the other and parallel to the plane passing through the diametrically opposed shortest and longest Surface lines of the jacket 2b_ goes. In a complementary way, the core 6 has the shape for this purpose lengthened by ribs 18 Projections 17 which, among one another, assume the same relative arrangement as the troughs 16. The ribs 18 and the projections 17 have tapered at an angle opposite to the apex of the core 6 Transverse margins, which can be between the value and half the value of the angle at the apex of the cup. This makes it possible in all cases to slightly remove the core from the mold in relation to the die and to remove the projections 17 and the ribs 18 without any risk of local damage, which are intended to allow the troughs 10 and the incisions 7 to exist.

Die Möglichkeit, den Napf aus Formmasse herzustellen, stellt einen nicht zu vernachlässigenden Vorteil dar, wenn der verwendete Ball ein verhältnismäßig kompaktes Gefüge aufweist und wenig elastisch ist. Dann ist es nämlich möglich, den Napf 2 so auszuführen, daß er eine wabenförmig aufgebaute Innenschicht umfaßt, die geeignet ist, beim Auftreffen des Balles dämpfend zu wirken.The possibility of making the bowl from molding compound is an advantage that should not be neglected. if the ball used has a relatively compact structure and is not very elastic. Then it is namely possible to perform the cup 2 so that it comprises an inner layer constructed in the form of a honeycomb, which is suitable is to have a dampening effect when the ball hits.

- 13 -- 13 -

909817/0908909817/0908

Petit und Souillac 51/16Petit and Souillac 51/16

- 13 -- 13 -

Aus Fig. 2 ist auch ersichtlich, daß die Rippen 18 sowie die Vorsprünge 17 untereinander und mit der Entformungsach.se parallel verlaufen und in bezug auf die Mittenachse des Kerns nicht radial liegen, so daß sie ein leichtes Entformen sowie ein bequemes Loslösen und Auswerfen des fertigen Napfes in bezug auf den Kern 6 ermöglichen.From Fig. 2 it can also be seen that the ribs 18 and the projections 17 with each other and with the Entformungsach.se run parallel and are not radial with respect to the central axis of the core, so that they easy removal from the mold and convenient detachment and ejection of the finished cup in relation to the core 6 enable.

Gemäß einer anderen Ausführungsform nach Fig. 3-6 besitzt der Napf 2 eine beträchtlich größere Dicke als das unter Hinweis auf Fig. 1 und 2 beschriebene Beispiel. So wird es möglich, in der Hälfte der Dicke des Napfes 2 eine Auskehlung 19 in Form einer gebrochenen Linie, beispielsweise in Mäanderform, abzugrenzen, die aus Längssegmenten 20ji besteht, die nacheinander an ihren entgegengesetzten Enden zu jeweils zweien durch Quersegmente 20b_ verbunden sind. In dem dargestellten Beispiel umfaßt die Auskehlung 19 vier Längssegmente 2Oa₁ und drei Quersegmente 20b_.According to another embodiment according to FIGS. 3-6, the cup 2 has a considerably greater thickness than the example described with reference to FIGS. 1 and 2. This makes it possible to delimit a groove 19 in the form of a broken line, for example in a meander shape, in half the thickness of the cup 2, which consists of longitudinal segments 20ji, which are successively connected to two at their opposite ends by transverse segments 20b_. In the example shown, the groove 19 comprises four longitudinal segments 20a ₁ and three transverse segments 20b_.

Die Auskehlung 19 erhält man vorzugsweise durch Formen mittels einer von dem Kern 6 getragenen positiven Matrize 21. Die positive Matrize 21 besitzt (Fig. 3 und 4) die Segmente 20a. und 20b_ ergänzende geradlinige Segmente 22ja und 22t), deren zur Öffnung 4 gerichtete Flächen eine Neigung aufweisen, die zwischen dem Wert und dem halben Wert des Winkels am Scheitel des Napfes 2 liegt, um das Entformen zu ermöglichen. In dem dargestellten Beispiel ist der durch besagte Flächen dargestellte Winkel vorgesehen, damit diese Flächen parallel zur Entformungsachse liegen, die so gewählt wird, daß sie parallel zur kürzesten Mantellinie des Kernes verläuft.The groove 19 is preferably obtained by molding by means of a positive die carried by the core 6 21. The positive die 21 has (FIGS. 3 and 4) the segments 20a. and 20b_ complementary rectilinear segments 22ja and 22t), whose surfaces facing the opening 4 have an inclination between the value and half the value of the angle at the apex of the cup 2, to enable demolding. In the example shown, that is represented by said areas Angle provided so that these surfaces are parallel to the demolding axis lie, which is chosen so that it runs parallel to the shortest surface line of the core.

- 14 -- 14 -

909817/0908909817/0908

Petit und Souillac 51/16Petit and Souillac 51/16

- 14 -- 14 -

Die positive Matrize 21 umfaßt außerdem in der Verlängerung der äußersten Längssegmente 22a_ Nocken 23, die dazu bestimmt sind, in den entsprechenden Partien der Auskehlung 19 des Napfes 2 Blindlöcher 24 bestehen zu lassen, die insbesondere aus Fig. 6 ersichtlich sind. Diese Blindlöcher sind dazu bestimmt, die entsprechenden Enden eines gewellten Stabes 25 ergänzend zur Auskehlung 19 aufzunehmen, in der er so voll und ganz untergebracht werden kann. Die Gestaltung des Stabes 25 ist so gewählt, daß er geradlinige Segmente 26 besitzt, um welche die Schleifen des Gurtes 13 geführt werden, der in doppelter'Stärke in die Einschnitte 27 eingelegt ist, die beim Formen durch die Längssegmente 22ji verlängernde Rippen 28 ausgespart xverden. Der gewellte Stab 25 ermöglicht es so, die verschiedenen Schleifen festzuhalten und infolgedessen einerseits eine viel wirksamere und gegen den Zug des Gurtes 13 widerstandsfähigere Festlegung zu verschaffen. Die Ringe 14 sind so imstande, viel höhere Spannungen oder Zugbeanspruchungen beim Spiel entweder von hochqualifizierten Berufsspielern oder, wenn gewünscht wird, einen Ball 1 größerer Dichte zu verwenden, auszuhalten.The positive die 21 also includes in the extension of the outermost longitudinal segments 22a_ cams 23, which to are intended to leave 2 blind holes 24 in the corresponding parts of the recess 19 of the cup, which can be seen in particular from FIG. These blind holes are designed to match the corresponding To receive ends of a corrugated rod 25 in addition to the groove 19 in which it is so fully housed can be. The design of the rod 25 is chosen so that it has straight segments 26 around which the loops of the belt 13 are guided, which is inserted twice as thick into the incisions 27, the elongated during molding by the longitudinal segments 22ji Ribs 28 are cut out. The corrugated rod 25 thus makes it possible to hold the various loops in place and as a result, on the one hand, a much more effective and more resistant to the tension of the belt 13 To provide definition. The rings 14 are able to withstand much higher stresses or tensile loads Play either by highly skilled professional players or, if desired, a ball 1 of greater density to use, to endure.

Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Ausführungsform beruht darauf, daß bei dem endgültigen Einsetzen des Stabes 25 in die Auskehlung 19 die Enden der äußersten geradlinigen Segmente 26 in die Blindlöcher 24 eingespannt werden. Dieses Einspannen bewirkt eine Verankerung des Stabes 25, der so gegen jede Gefahr ungewollten Lösens, Gleitens und der relativen Verschiebung, was zu einer Veränderung der Öffnung der Ringe 14 xrährend des Spiels führen könnte, gesichert ist.Another advantage of the present embodiment is based on the fact that when the rod 25 is finally inserted into the groove 19, the ends of the outermost straight segments 26 are clamped into the blind holes 24. This clamping causes an anchoring of the rod 25, which protects against any risk of unintentional loosening, sliding and relative displacement, which leads to a change in the opening of the rings 14 xduring the Game is secured.

- 15 -- 15 -

909817/0908909817/0908

Petit und Souillac 51/16Petit and Souillac 51/16

- 15 -- 15 -

Aus der Zeichnung wird ersichtlich, daß wie bei dem vorhergehenden Beispiel die Tiefe der Auskehlung 19 so gewählt ist, daß das Einspannen und die völlige Aufnahme des gewellten Stabes 25 und der die geradlinigen Längssegmente 26 umlaufenden Gurtpartien ermöglicht wird.From the drawing it can be seen that, as in the previous example, the depth of the groove 19 is chosen so that the clamping and the complete inclusion of the corrugated rod 25 and the rectilinear Longitudinal segments 26 circumferential belt sections is made possible.

Fig. 7 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der das Formen des Napfes 2 so bewirkt wird, daß in der dicken Wandung, wie in Fig. 3, parallele Einschnittpaare 30 entstehen, die untereinander etwa den gleichen Abstand wie zwischen zwei Paaren haben. Die Einschnitte eines jeden Paares münden in eine gemeinsame Mulde 31, die von der inneren Umfangsflache ausgehend so begrenzt ist, daß ein der Dicke der Wandung des Napfes 2 entsprechender starrer Stab 32 stehen bleibt. Jeder Stab 32 weist eine konvexe Oberfläche auf, die eine Auflagefläche für eine Schleife 33 darstellt, die von dem Gurt oder der Leine 13 gebildet wird, die nacheinander in der Einspannrichtung in den einen und den anderen Einschnitt ein und desselben Paares geführt wird.Fig. 7 shows a further embodiment in which the Shaping of the cup 2 is effected in such a way that in the thick wall, as in FIG arise that have about the same distance between each other as between two pairs. The cuts of a each pair open into a common trough 31 which, starting from the inner circumferential surface, is limited in such a way that that the thickness of the wall of the cup 2 corresponding rigid rod 32 remains. Each rod 32 has a convex surface, which is a bearing surface for a loop 33, which is from the belt or of the line 13 is formed, one after the other in the clamping direction in the one and the other incision one and the same couple.

In dem dargestellten Beispiel gibt es insgesamt sechs Einschnittpaare, von denen vier in der Mitte liegen und die Bildung von drei Ringen 14 mit ein und demselben Gurt bzw. ein und derselben Leine 13 ermöglichen; dabei gestatten die beiden Enden die Bildung von gespannten spiegelbildlichen Schleifen 34, die Verankerungs- und Haltemittel für die Enden der Leine 13 bilden.In the example shown, there are a total of six pairs of incisions, four of which are in the middle and enable the formation of three rings 14 with one and the same belt or one and the same line 13; included allow the two ends the formation of tensioned mirror image loops 34, the anchoring and Form holding means for the ends of the line 13.

Vorstehende Ausführungsform gestattet es, die herausziehbaren kleinen Stangen 11 und 25 fortzulassen und infolgedessen das Einsetzen sowie die Regulierung derThe above embodiment allows the pull-out omit small rods 11 and 25 and consequently the insertion and regulation of the

- 16 909817/0908 - 16 909817/0908

Petit und Souillac 51/16Petit and Souillac 51/16

- 16 -- 16 -

Leine zu vereinfachen und zu erleichtern. Ein weiterer bedeutender Vorteil dieser Ausführung beruht darauf, daß der Kern 6 der Form ebenfalls vereinfacht ist, was eine Einsparung bei der Bearbeitung bedeutet. Ein zusätzlicher Vorteil beruht darauf, daß die konvexe Form der Stäbe 32 die Zulassung eines fast freien Gleitens der Leine 13 zur Folge hat. So passen sich nach einer umfassenden Längenregulierung mittels der spiegelbildlichen Endschleifen 34 die verschiedenen Ringe von selbst den Fingern des Spielers an. Dadurch wird die Anpassung des Napfes erleichtert und auf jeden Fall eine bessere gleichmäßigere Verteilung der Spannung auf die jeweils betroffenen Finger bewerkstelligt, ohne daß einer der Finger infolge einer anfänglichen Regulierung aufgrund der bisherigen Ausführungsformen entweder ungenügend gestützt oder im Gegenteil zu stark eingepreßt wird, so daß sie für den Spieler eine Behinderung bedeutet.To simplify and leash leash. Another significant advantage of this design is based on that the core 6 of the mold is also simplified, which means a saving in machining. An additional The advantage is based on the fact that the convex shape of the rods 32 allows almost free sliding the line 13 has the consequence. After a comprehensive length adjustment using the mirror-image Final sanding 34 the various rings by themselves on the fingers of the player. This will make the adjustment of the bowl facilitates and definitely a better more even distribution of the tension on each affected fingers accomplished without any of the fingers due to an initial regulation the previous embodiments either insufficiently supported or, on the contrary, it is pressed in too much so that it is a hindrance to the player.

Fig. 8 stellt eine Abwandlung von Fig. 7 dar, gemäß der die Verankerungsmittel der Enden der Leine durch Nocken oder Warzen 35 gebildet werden, die in der Wandung 2 auf jeder Seite der Fluchtlinie der Einschnittpaare 30 ausgeformt oder aufgesetzt sind. Diese Nocken sind dazu bestimmt, mit Löchern oder Knopflöchern 36 zusammenzuarbeiten, die in den Endpartien der Leine 13 vorgesehen sind, deren Länge so bequem eingestellt werden kann.Fig. 8 shows a modification of Fig. 7, according to which the means of anchoring the ends of the line are cams or warts 35 are formed, which are formed in the wall 2 on each side of the alignment line of the pairs of incisions 30 or are attached. These cams are designed to work with holes or buttonholes 36, which are provided in the end portions of the line 13, the length of which can be easily adjusted.

909817/0908909817/0908

Claims

HWALD OPPERMANN PATENTANWALT 88 27 SI (· 5 OFFENBACH (MAIN) · KAISERSTRASSE 9 · TELEFON (SCU) BSEm · KABEL EWOPAT October 19, 1978 Op / ef 51/16 Pierre PETIT 38, Boulevard d'Arcachon 33260 La Teste de Buch France and Simon SOUILLAC Company 317, Boulevard Wilson 33200 Bordeaux France Claims

1.) Ball game with at least one spherical ball and at least one device in the form of a bowl a closed small base and an open large base, the plane of which is oblique to the axis of the bowl which is suitable for being held in the hand of a player in order to catch the ball, to buffer, stop and throw back, said bowl having external means for gripping and grasping is provided, which is equipped with rings with adjustable opening

909817/0908

Petit and Souillac 51/16

opening for inserting fingers of the hand, said rings being formed by a flexible band, characterized in that the cup (2) is made by molding in a single piece and in its peripheral wall incisions (7) substantially in the same direction as has the axis of the cup opening into at least one recess (10) starting from the inner peripheral surface of the cup to allow the formation of retaining loops formed by the flexible band (13) which runs successively through the incisions and beyond the outer surface of the cup, the rings (14) with an adjustable opening are delimited.

2. Game according to claim 1, characterized in that the incisions (7) in the wall of the cup (2) are cut out substantially in the connection zone between the casing (2b) and the spherical shell (2a) forming the small base of said casing.

3. Game according to claim 1 or 2, characterized in that the incisions (7) in the jacket of the cup (2) are recessed in one of the shortest surface line of the jacket diametrically opposite zone.

4. Game according to one of claims 1 to 3, characterized in that the incisions (7) open individually in a trough (10) of greater length, which is suitable for a stop rod (11) with a greater length than that of the

909817/0908

Petit and Souillac 51/16

Incisions around which a loop of the flexible band (13) leads, the two strands of which make the corresponding incision go through, record.

5. Game according to one of claims 1 to 4, characterized in that the incisions (7) open into troughs delimited by a local design of the wall of the shell of the bowl (2).

6. Game according to one of claims 1 to 4, characterized in that the troughs are delimited in the thickness of the shell of the bowl (2).

7. Game according to one of claims 1 to 6, characterized in that the incisions (7) open into troughs (20a, 20b) which are connected to one another like a groove (19) in a meandering shape to a rod (25) corresponding to the Take up the shape, around the substantially parallel to the axis of the shell segments (26) lie the loops of the flexible belt (13).

8. Game according to claim 7, characterized in that the rod (25) in a meandering shape at the end of the outermost segments lying essentially parallel to the axis of the shell comprises end portions which extend into blind holes (24) which in a corresponding manner in the groove ( 19) are arranged.

- 4 909817/0908

Petit and Souillac 51/16

9. Game according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cup (2) has a number of pairs of incisions (30) in its peripheral wall, each pair opening into a trough (31) delimited from the inner peripheral wall of the cup in order to leave a rod (32) standing in the part of the wall between the incisions, which bar presents a convex bearing surface for a loop formed by the flexible band (13) clamped one after the other in the two incisions of each pair.

10. Game according to claim 9, characterized in that the recess pairs recessed in the wall of the cup (30) are lined by holding and anchoring means (35, 36) for the free end portions of the flexible strip (13).

11. Mold for the manufacture of a bowl for the game according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a half-mold defining a die (5) corresponding to the outer surface of the shell of the bowl (2), and a core (6) forming complementary half-shape which corresponds to the inner surface of the jacket and comprises projecting projections (17) extending at least substantially parallel to the axis of the core and each extended by a rib (18), the surface facing the large base of the core being one each protrusion and the corresponding rib with respect to the longitudinal axis of the assembly

909817/0908

Petit and Souillac 51/16

Protrusion - rib has an inclination equal to that determined by the relative direction of displacement of the half-molds with respect to the axis of the Core is formed.

12. Mold according to claim 11, characterized in that the inclination of the surfaces of the projections and the ribs with respect to the longitudinal axis of these components is between the value of the angle in the middle of the core and half this value.

909817/0908