DE2731893A1

DE2731893A1 - Automatic piston with safety catch on each side of butt - has lever with arm and lateral projection also spring loaded piston engaging notches of pin

Info

Publication number: DE2731893A1
Application number: DE19772731893
Authority: DE
Inventors: Pier Carlo Beretta
Original assignee: Fabbrica dArmi Pietro Beretta SpA
Current assignee: Beretta SpA
Priority date: 1976-07-22
Filing date: 1977-07-14
Publication date: 1978-02-16
Also published as: IT1067419B; ES460973A1

Abstract

The automatic pistol is fitted with the usual safety catch mechanism, which can be used by right handed or left handed person alike. The safety catch mechanism (10) allows or prevents the trigger operation according the position of the safety catch lever. For use by both left or right handed persons the pistol is fitted with lever (14) and (15) mounted on either side of the housing and connected rigidly to a pin (16), provided with notch (17) in the middle to allow free passage for the cock movement. In addition, the lever (14) is fitted with arm (18) with a lateral projection (19) on its end. The safety mechanism also comprises a small spring loaded piston, the pointed end of which engages with notches on the extended end of pin (9) in such a way that two determined positions of the lever assembly are possible.

Description

"Selbstladenistole mit Sicherheitsvorrichtung für beidersei-"Self-loading pistol with safety device for both

tige Bedienung".good service ".

Die Erfindung betrifft eine Selbstladepistole mit Sicherheitsvorrichtung für beiderseitige Bedienung.The invention relates to a self-loading pistol with a safety device for mutual operation.

Bekanntlich sind alle zelbstlader mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen, die ein ungewolltes Abfeuern der geladenen AJaffe z.B. bei einem Stoß oder Fall, verhindern soll.It is known that all self-loaders are equipped with a safety device provided that the loaded AJ monkey is unintentionally fired, e.g. in the event of a bump or fall, should prevent.

Eine solche Sicherheitsvorrichtung kann gewöhnlich von einer eingeschalteten Sicherheitsstellung in eine ausgeschaltete (entsicherte) Sicherheitsstellung oder umgekehrt verschoben werden, und zwar dadurch1 daß man ein BetätigunSsglied der Vorrichtung von Hand bedient, das an einer Seite der Pistole angeordnet ist.Such a safety device can usually be of a switched on Safety position in a switched off (unlocked) safety position or reversed by moving an actuator of the Device operated by hand, which is arranged on one side of the gun.

Dieses BetätigunCscrlied besteht in den meisten Fällen aus einem Handhebel, der an der linken Seite der Pistole in einer solchen Late angeordnet ist, daß er von einer normalen, rechtshändig&n Person mit dem Daumen derselben, mit der Pistole bewaffneten Hand verschoben werden kann, während dieselbe Hand die Pistole festhält.In most cases, this actuation element consists of a hand lever, which is arranged on the left side of the pistol in such a latex that he by a normal, right-handed & n person with the thumb of the same, with the Gun armed hand can be moved while same hand holding the gun holds on.

Diese Anordnung bringt natürlich für linkshändige Schützen Schwierigkeiten mit sich, da bei innen der Daumen und das Betätigungsglied der zicherheitsvorrichtung sich an entgegengesetzten Seiten der Waffe befinden, so daß es für sie unnöglich ist, die Sicherheitsvorrichtung mit derselben, die Pistole zum Abfeuern festhaltenden Hand ein- bzw. abzustellen.This arrangement naturally creates difficulties for left-handed shooters with itself, as with the thumb and the actuator of the security device inside are on opposite sides of the weapon, making it impossible for them is the safety device with the same holding the pistol in place for firing Hand on or off.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Selbstladepistole, die mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen ist, die sowohl von rechts- wie auch von linkshändigen Personen mit derselben Hand zu bedienen ist, die die Pistole zum Abfeuern festhält.The object of the invention is to provide a self-loading pistol which is provided with a safety device that both from the right and from left-handed person is to operate with the same hand that fires the pistol holds on.

Erfindungs£emäß wird diese Aufgabe mit einer 3elbstladepistole gelöst, die mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen ist, die von einer gesicherten in eine entsicherte lage von Hand gebracht werden kann, welche Sicherheitsvorrichtung mit einem ersten außerhalb der Pistole zugänglichen, an der einen Seite derselben angeordneten Betätigungsglied versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe Sicherheitsvorrichtung mit einem zweiten Betätigungsglied versehen ist, das an der anderen Seite der Pistole zu dem ersten spiegelbildlich angeordnet ist.According to the invention, this object is achieved with a self-loading pistol, which is provided with a safety device that is controlled by a secured in an unlocked position can be brought by hand, which safety device with a first one accessible outside the pistol, on one side the same arranged actuator is provided, characterized in that the same Safety device is provided with a second actuator which is attached to the the other side of the pistol is a mirror image of the first.

Somit ist die erfindungsgemäße Selbstladepistole nicht nur mit einem sondern mit zwei Betätigungsgliedern der Sicherheitsvorrichtung versehen, die an der einen und an der anderen Seite der Pistole zueinander spiegelbildlich angeordnet sind.Thus, the self-loading pistol according to the invention is not just with one but provided with two actuators of the safety device, which at the one and the other side of the pistol are arranged in mirror image to one another are.

Auf der linken Seite der Pistole befindet sich das seitens der rechtshändigen Schützen zu gebrauchende Betätigungsglied, während sich das für linkshändige Schützen an der rechten Seite befindet. Auf jeden Fall kann daher der Schütze die Sicherheitsvorrichtung mit derselben Hand einwandfrei und augenblicklich bedienen, mit der er die Waffe schußbereit hält.On the left side of the pistol is the right-handed one Actuator to be used for shooters, while that for left-handed shooters located on the right. In any case, therefore, the shooter can use the safety device Operate immediately and perfectly with the same hand that was used to operate the weapon keeps ready to fire.

Vorzugsweise wird der gesicherte bzw. entsicherte Zustand der Pistole dem Schützen durch FIarkierungen am Verschluß der Pistole angezeigt, welche durch die Betätigungsglieder der Sicherheitsvorrichtung je nach deren Zustand verdeckt bzw.The locked or unlocked state of the pistol is preferred indicated to the shooter by markings on the breech of the pistol, which are indicated by covers the actuators of the safety device depending on their condition respectively.

freigelegt sind.are exposed.

Außerdem ist die Sicherheitsvorrichtung - wie weiter unten näher beschrieben wird - vorzugsweise so aufgebaut, daß der Auslösehebel des Hahnes der Pistole bei eingeschalteter Sicherheitsvorrichtung in einer solchen Stellung festgehalten wird, daß ein uebergehen des Hahnes von seinem gespannten Zustand auf den aufgelösten Zustand verhindert ist. Diese Lösung erhöht in erheblichem t:laß die Wirksamkeit der Sicherheitsvorichtung beim Anstoßen der iaffe gegen eine harte Oberfläche oder beim Herunterfallen.In addition, the safety device - as described in more detail below is - preferably constructed so that the trigger lever of the cock of the pistol at activated safety device is held in such a position, that a transition of the cock from its tensioned state to the dissolved one State is prevented. This solution considerably increases the effectiveness the safety device when the iaffe hits a hard surface or when falling.

Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung einer Ausführungsform der Erwindung hervor, die in der beigefügten Zeichnung bei spielhaft dargestellt ist. Es zeigt: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer mit einer erfindungsgemäßen Sicherheibsvorrichtunc ausgerüsteten Selbstladepistole mit heruntergedrücktem Hahn und ausgeschalteter Sicherheitsvorrichtung, Fig. 2 die gleiche Pistole mit gespanntem Hahn und eingeschaltet er SicherheitsvorrichtunQs Fig. 3 die gleiche Fistole mit Hahn während der Phase der Spannung und eingeschaltet er Sicherheitsvorrichtung1 Fig. 4 dieselbe Pistole mit gespanntem Hahn und eingeschal.-teter Sicherheitsvorricbtung, Fig. 5 einen Schnitt durch einen Abschnitt derselben Pistole in vergrößertem Iaaßstab nach linie V - V von Fig. 1, Fig. 6 einen Schnitt durch einen weiteren Abschnitt der Pistole nach Linie VI - VI von Fig. 1, und Fig. 7 eine draufsicht der in der in den vorhergehenden Figuren dargestellten Pistole eingebauten Sicherheitsvorrichtung, wobei der Kasten der Pistole mit 3trichpunktlinien gezeichnet ist.Features and advantages of the invention will be apparent from the detailed below Description of an embodiment of the invention emerges in the attached Drawing is shown by way of example. It shows: FIG. 1 a schematic side view a self-loading pistol equipped with a safety device according to the invention with the cock pressed down and the safety device switched off, FIG. 2 the same pistol with cock cocked and safety device switched on Fig. 3 shows the same pistol with tap during the phase of tension and switched on The safety device 1 Fig. 4 the same pistol with cocked cock and activated gun Sicherheitvorricbtung, Fig. 5 is a section through a section of the same pistol on an enlarged scale along line V - V of Fig. 1, Fig. 6 is a section through a further section of the pistol according to line VI - VI of FIG. 1, and FIG. 7 a plan view of the pistol built into the pistol shown in the previous figures Safety device, the case of the pistol being drawn with 3-dot-dash lines is.

Die in der Zeichnung -ezeiste Selbstladepistole umfaßt im allgemeinen einen Kasten 1, einen lauf 2, einen Verschluß 3, einen in 5 angelenkten Abzug 4, einen in 7 angelenkten Auslösehebel 6, einen in 9 angelenkten Hahn 8 und eine Sicherheitsvorrichtung 10.The self-loading pistol shown in the drawing generally includes a box 1, a barrel 2, a shutter 3, a trigger 4 hinged in 5, a release lever 6 articulated in FIG. 7, a tap 8 articulated in FIG. 9 and a safety device 10.

Zweckentsprechende, in der Zeichnung nicht dargestellte, an sich bekannte selbsttätige liechanismen verbinden den Abzug 4 mit dem Auslösehebel 6 und mit dem Hahn 8, so daß ein auf den Abzug 4 zum Zweck des Abfeuerns ausgeübter Druck (auf die in Fig. 3 gezeigte b1eise, wo die Strichpunktlinie die Ruhe-Stellung darstellt) zuerst eine Drehung im Uhrzeigersinn (für den Betrachter der Zeichnung) des Hahnes 8 von der tiefen Stellung nach Fig. 1 in die gespannte Stellung nach Fig. 2 (wobei die Nachwiebiskeit einer Rückhaltefeder 11 ausgenützt ist, die auf den Auslösehebel wirkt) und dann eine begrenzte, kurzzeitige Drehbewegung in entgegengesetztem Uhrzeigersinn (für den Betrachter der Zeichnung) des Auslösehebels 6 hervorgerufen wird, um die Freigabe des Auslösevorsprungs 12 des Hahnes 8 seitens des zugeordneten Auslösevorsprungs 13 des Auslösehebels 6 und das darauffolgende heftige Zurückschlagen.Appropriate, not shown in the drawing, known per se automatic Liechanismen connect the trigger 4 with the release lever 6 and with the Hahn 8, so that a pressure exerted on the trigger 4 for the purpose of firing (on the b1eise shown in Fig. 3, where the dash-dotted line represents the rest position) first a clockwise rotation (for the viewer of the drawing) of the cock 8 from the low position according to FIG. 1 into the tensioned position according to FIG. 2 (where the Nachwiebiskeit a retaining spring 11 is used, which is on the release lever acts) and then a limited, brief counterclockwise rotation (for the viewer of the drawing) of the release lever 6 is caused to the Release of the release projection 12 of the cock 8 on the part of the associated release projection 13 of the release lever 6 and the subsequent violent kick back.

des Hahnes 8 (der von zweckentsprechenden, nicht dargestellten, federnden Mitteln getrieben wird) in seine tiefe Stellung für das Abfeuern einer zuvor geladenen Patrone zu bewirken.of the cock 8 (of the appropriate, not shown, resilient Agent is driven) into its low position for firing a previously charged Effect cartridge.

Die beschriebene Folge der durch die Betätigung des Abzuges 4 zum Abfeuern einer Patrone ausgelösten Vorgänge wird je nach der 3tellung der 3icherheitsvorrichtung 10 zugelassen bzw. verhindert. '.iie aus Fig, 1, 5 und 7 ersichtlich, besteht die Sicherheitsvorrichtung aus; zwei Handhebeln 14 und 15, die an den beiden Seiten d3s Kastens der pistole an einer von außen zugänglichen Stelle angeordnet (s. insbesondere Fig.?) und durch einen Bolzen 16 miteinander drehfest verbunden sind1 der in den beiden Seitenwänden des Pistolenkastens drehtest angelenkt ist und in seiner Mitte eine Ausnehmung 17 (Fig. 5 und 7) aufweist, die dem Hahn freien Durchgang gewährt, während dieser von seiner tiefen Stellung zu seiner gespannten Stellung und ungekehrt übergeht. Am linken Handhebel 14 ist außerdem ein Arm 18 befestigt, dessen Ende mit einem quer gerichteten Vorsprung 19 (Fig. 7) versehen ist. Schließlich umfaßt die Sicherheitsvorrichtung 10 einen kleinen Kolben 20, der unter der Wirkung einer Feder 21 steht und in eine am Ende des Zapfens 9 des Hahnes 8 sich erstreckende Verlängerung so eingreifen kann, daß zwei mögliche slinkelstellungen des die Sicherheitsvorrichtung bildenden Drehkörpers festgelegt werden (Fig. 1 bis 4).The sequence described by the actuation of the trigger 4 for Firing a cartridge will trigger operations depending on the position of the safety device 10 allowed or prevented. '.iie from Fig, 1, 5 and 7, there is the Safety device off; two hand levers 14 and 15 on the two sides d3s case of the pistol is arranged at a location accessible from the outside (see in particular Fig.?) and connected to one another in a rotationally fixed manner by a bolt 16 are 1 hinged in the two side walls of the gun case and in its center has a recess 17 (FIGS. 5 and 7) which are free for the tap Passage is granted during this from his deep position to his tense Position and vice versa. There is also an arm 18 on the left hand lever 14 attached, the end of which is provided with a transverse projection 19 (Fig. 7) is. Finally, the safety device 10 comprises a small piston 20, the is under the action of a spring 21 and in one at the end of the pin 9 of the faucet 8 extending extension can intervene so that two possible slinkelstellung of the rotating body forming the safety device are set (Fig. 1 to 4).

Während sich die Sicherheitsvorrichtung 10 in der entsicherten Stellung befindet, wie in Fi. 1 und 2 dargestellt, greift ihr Quervorsprung 19 in einen genuteten Abschnitt 22 des Auslösehebels 6 ein, so daß derselbe Hebel frei ist, den Beanspruchungen seitens des Hahnes 8 bzw. des Abzuges 4 nachzu--geben, und der Hahn frei ist, von der tiefen Stellung nach Fig. 1 in die gespannte Stellung nach Fig. 2 und umgekehrt Wberzugehen, wenn der Abzug 4 betätigt wird, oder bei der ersten Bewegung, wenn der Schütze direkt eingreift. Die erfolgte Entsicherung der Pistole wird dem Schützen optisch angezeigt, erstens durch die waagerechte T-age der Handhebel 14 und 15 und zweitens von der Sichtbarkeit eines Paares Marken 23, z.B. zweier roter Punkte, die am Kasten der Pistole an einer Stelle vorgesehen sind, wo sie sichtbar sind, wenn die Sicherheitsvorrichtung in der ausgeschalteten Stellung ist, und von den Handhebeln 14 und 15 verdeckt sind, wenn sich die Sicherheitsvorrichtung in der eingeschalteten Stellung bef indet, wie in Fig. 3 und 4.While the safety device 10 is in the unlocked position located, as in Fi. 1 and 2, their transverse projection 19 engages in a grooved Section 22 of the release lever 6, so that the same lever is free, the stresses on the part of the cock 8 or the trigger 4 to give - and the cock is free from the low position of FIG. 1 in the tensioned position of FIG. 2 and vice versa Override when the trigger 4 is pulled or on the first movement when the shooter intervenes directly. The firing of the pistol is made available to the shooter Visually indicated, firstly by the horizontal T-age of the hand levers 14 and 15 and second, on the visibility of a pair of marks 23, e.g. two red dots, the one on the gun case a place where they are provided are visible when the safety device is in the off position, and are covered by the hand levers 14 and 15 when the safety device is in the on position, as in FIGS. 3 and 4.

Wenn sich die Sicherheitsvorrichtung 10 in der eingestellten Stellung nach Fig. 3 und 4 befindet, die dem Schützen durch den abgedeckten Zustand der Karten 23 - wie oben erwähnt angezeigt ist, befindet sich der Ouervorsprung 19 mit einem Zahn 24 des Auslösehebels 6 (Fig. 6) im Eingriff, so daß der Auslösehebel 6, die in Fig. 3 und 4 gezeigte Stellung nicht verlassen kann. Das hängt davon ab, daß ein Anschlag eines Zahnes 25 des Hahnes 8 mit einem Zahn 26 des Auslösehebels 6 (Fig. 3 und 6) den Hahn 8 verhindert, von der tiefen auf die gespannte Stellung überzugohen, und wenn sich dabei der Hahn bereits in der gespannten Stellung befindet, so verhindert der jetzt nicht aufzulösende Eingriff zwischen den Auslösevorsprüngen 12 und 13 des Hahnes bzw. des Auslösehebels 6 das Zurückschlagen des Hahnes in die tiefe Stellung.When the safety device 10 is in the set position according to Fig. 3 and 4 is located, the shooter by the covered state of the cards 23 - is indicated as mentioned above, is the Ouervionsprung 19 with a Tooth 24 of the release lever 6 (Fig. 6) in engagement, so that the release lever 6, the in Fig. 3 and 4 shown position can not leave. That depends on that a stop of a tooth 25 of the cock 8 with a tooth 26 of the release lever 6 (Fig. 3 and 6) the cock 8 prevents from the deep to the cocked position to pull over, and if the cock is already in the cocked position, this prevents the now undissolved engagement between the release projections 12 and 13 of the cock and the release lever 6, the pushing back of the cock in the low position.

Dadurch ergibt sich eine hohe Sicherheit vor ungewollten Abfeuerungen von Schüssen bei Stoßen oder beim Herunterfallen der Waffe0 Das Umstellen der Sicherheitsvorrichtung 10 von der Stellung der eingeschalteten Sicherung nach rig. 1 und 2 in die der ausgeschalteten Sicherung nach Fig. 3 und 4 erfolgt durch einen Handgriff d.h. durch Bedienung des einen oder des anderen Handhebels 14 und 15 mit dem Daumen der abfeuernden Hand. Ist der Schütze rechtshändig, so bedient er mit dem Daumen seiner rechten Hand den an der linken Seite der Pistole angebrachten Fandhebel 14; ist er linkshändig, so bedient er mit dem Daumen seiner linken Hand den an der rechten Seite der Pistole angebrachten Randhebel 15. In beiden Fällen kann der Schütze die Bedienung der Sicherheitsvorrichtung nit der erforderlichen .»irksamkeit und Rechtzeitigkeit verrichten.This results in a high level of security against unintentional firing of gunshots when bumped or when the weapon is dropped 0 Adjusting the safety device 10 of the position of the switched-on fuse according to rig. 1 and 2 in those of the switched off Securing according to Fig. 3 and 4 takes place by a handle, i.e. by operating the one or the other hand lever 14 and 15 with the thumb of the firing hand. is if the shooter is right-handed, he uses his thumb right hand the lever 14 attached to the left side of the pistol; is if he is left-handed, he uses the thumb of his left hand to operate the one on the right Side of the pistol mounted edge lever 15. In both cases the shooter can use the Operation of the safety device with the necessary effectiveness and timeliness perform.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E 1. Self-loading pistol that comes with a Safety device is provided, which is from a secured to an unlocked Location can be brought by hand, which safety device with a first outside of the pistol accessible, on one side of the same arranged actuator it is provided that the same safety device is stated is provided with a second actuator which is on the other side of the gun is arranged as a mirror image of the first.

2. Self-loading pistol according to claim 1, characterized in that it is provided with delicate, which the one - or. switched off state of the safety device visually indicate each, and attached to both sides of the pistol in places are where they are either visible or from the actuators of the safety device are covered, depending on the latter in the unlocked or secured position is located.

3. Self-loading pistol according to claim 1, characterized in that the safety device consists of a rotating body on which the actuators designed as a hand lever, are non-rotatably attached, the rotating body with the The trigger lever of the pistol tap is in direct connection so that the rotating body the Locks the release lever in one position when the safety device is switched on, the transition of the cock from the cocked to the low position and vice versa prevented.