DE2712015A1

DE2712015A1 - PREFABRICATED CLEANING STATION

Info

Publication number: DE2712015A1
Application number: DE19772712015
Authority: DE
Inventors: Raymond Hamel
Original assignee: PROJETS ETUDES ET CONST ENGENE
Current assignee: PROJETS ETUDES ET CONST ENGENE
Priority date: 1976-03-24
Filing date: 1977-03-18
Publication date: 1977-10-20
Also published as: ES457137A1; FR2345570B1; BE852803A; FR2345570A1; IT1086592B

Description

Vorgefertigte ReinigungpstationPrefabricated cleaning station

Die Erfindung bezieht sich auf eine vorgefertigte Roinigungsstation zur Reinigung von Abwässern städtischen oder industriellen Ursprungs. Diese Stationen weisen einen Kanal zur Oxydation oder Aktivierung der Schlämme durch Zuführung aufgelösten Sauerstoffs, ein Dekantierbecken und eventuell ein Becken zur Stabilisierung und Verdickung der Schlämme auf. Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf vorgefertigte Elemente zum Aufbau des Kanals zur Oxydation der Schlämme.The invention relates to a prefabricated cleaning station for cleaning urban wastewater or of industrial origin. These stations have a channel for the oxidation or activation of the sludge by feeding it dissolved oxygen, a decanting basin and possibly a basin for stabilization and thickening the sludge on. The invention relates in particular to prefabricated elements for building up the channel for oxidation the sludge.

500-(271(PED)-TSl500- (271 (PED) -TSl

709842/0684709842/0684

Es ist bekannt, die Abwasser durch Kontaktierung mit Luft in einem Oxydationsbecken bis zur teilweisen oder gesamten Mineralisierung der Schlämme zu behandeln, wonach eine Dekantierung der Schlämme und eine Abtrennung des gereinigten Wassers folgen. Die Reinigungsstationen weisen also ein Oxydationsbecken auf, in dem man die Abwässer durch Einblasen von Druckluft oder durch Umrühren mit Bürsten, Schaufeln, Turbinen usw. in Kontakt mit Sauerstoff bringt. Die Stationen weisen außerdem Becken zum Dekantieren der Schlämme nach der Oxydation und ggf. Speicherbecken zwecks Verdickung der Schlämme auf.It is known that the wastewater by contact with air in an oxidation basin up to partial or total To treat mineralization of the sludge, after which a decantation of the sludge and a separation of the Follow purified water. The cleaning stations therefore have an oxidation basin in which the waste water is removed by blowing in compressed air or by stirring with brushes, blades, turbines, etc. in contact with oxygen brings. The stations also have basins for decanting the sludge after oxidation and, if necessary, Storage basin for the purpose of thickening the sludge.

Die Oxydationsbecken sind meistens Becken von quadratischer oder rechteckiger Form. Jedoch ermöglicht diese Beckenart nicht das Erzielen eines optimalen Wirkungsgrades. Man hat bereits vorgeschlagen, Becken vom Kanaltyp zu verwenden, die ein besseres Durchrühren und damit einen bessern Oxydationswirkungsgrad ermöglichen. Jedoch ist der Gestehungspreis der in herkömmlicher Art aufgebauten Becken dieses Typs im Vergleich mit dem der Becken von quadratischer oder rechteckiger Form sehr hoch.The oxidation basins are mostly basins of square or rectangular shape. However, this allows Pool type does not achieve optimal efficiency. It has been proposed to use canal-type basins to use, which allow a better stirring and thus a better oxidation efficiency. However that is Cost price of the basins of this type built in a conventional way in comparison with that of the basins of the square type or rectangular shape very high.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungsstation mit einem Belüftungsbecken des Kanaltyps zu entwickeln, dessen Gestehungspreis merklich niedriger liegt.The invention is based on the object of providing a cleaning station with an aeration basin of the channel type develop whose cost price is noticeably lower.

Gegenstand der Erfindung, womit diese Aufgabe gelöst wird, ist eine vorgefertigte Reinigungsstation für Stadtoder Industrieabwässer mit einem Oxydationsbecken des Kanaltyps, mit dem Kennzeichen, daß das Oxydationsbecken durch Zusammensetzen von quaderförmigen Rohrelementen aus Beton mit öffnungen gleicher Abmessung zum Einlaß und Auslaß der zu behandelnden Abwässer und einer Innenauskleidung aus einer bis über die Einlaß- und/oder Auslaßöffnun-The subject of the invention, with which this object is achieved, is a prefabricated cleaning station for city or Industrial wastewater with an oxidation basin of the canal type, marked that the oxidation basin by assembling cuboid tubular elements made of concrete with openings of the same dimensions to the inlet and outlet the wastewater to be treated and an inner lining from one to the inlet and / or outlet openings

709842/0684709842/0684

gen der zu behandelnden Abwasser vorstehenden Folie aus thermoplastischem Material auf dem Boden und den Seitenwänden zur Bildung eines vorspringenden Latzes aufgebaut ist.gen the waste water to be treated protruding film made of thermoplastic material on the bottom and the side walls is constructed to form a protruding bib.

Zur Durchführung des Zusammenbaus setzt man die quaderförmigen Rohrelemente seitlich so zusammen, daß die Wassereinlaßöffnung eines Elements an der Wasserauslaßöffnung des vorigen Elements anliegt, und schweißt den Latz der thermoplastischen Auskleidungsfolie eines der Elemente auf die Auskleidung des anderen Elements. Man erreicht so die Abdichtung der Verbindungsstelle zwischen zwei Elementen. Die Überlappung erstreckt sich vorzugsweise in der Strömungsrichtung des Wassers.To carry out the assembly, the cuboid tubular elements are laterally assembled in such a way that the water inlet opening of one element rests against the water outlet opening of the previous element, and welds the Place the thermoplastic liner sheet of one of the elements onto the liner of the other element. Man achieves the sealing of the connection point between two elements. The overlap preferably extends in the direction of flow of the water.

Die Auskleidung wird mit irgendeinem thermoplastischen Stoff vorgenommen, der sich zum Verschweißen mit sich selbst durch Erhitzen eignet. Sie kann aus Butylkautschuk, Neopren, Polyäthylen oder Polyvinylchlorid bestehen. Die Auskleidung kann auch aus einer Bitumenschicht bestehen, die mit einer Folie aus thermoplastischem Material, wie beispielsweise Polyvinylchlorid, verbunden ist.The liner is made with any thermoplastic material that can be welded to suitable even by heating. It can be made of butyl rubber, neoprene, polyethylene or polyvinyl chloride exist. The lining can also consist of a bitumen layer covered with a thermoplastic film Material, such as polyvinyl chloride, is connected.

Die Auskleidung aus thermoplastischem Stoff wird auf dem Boden und den Wänden jedes quaderförmigen Elements durch Kleben oder Verkitten befestigt. Im letzteren Fall wird die Folie aus thermoplastischem Material vorteilhaft auf einer ihrer Oberflächen mit Vorsprüngen versehen, und man stellt das quaderförmige Element her, indem man den Beton auf die die Vorsprünge aufweisende Fläche gießt. So dienen diese zur Verankerung der Folie aus thermoplastischem Stoff im Beton. Die Fig. 1 zeigt beispielsweise eine mit Vorsprüngen versehene Folie nach Verankerung im Beton.The thermoplastic lining is placed on the floor and walls of each cuboid element attached by gluing or cementing. In the latter case, the film made of thermoplastic material is advantageous provided with projections on one of its surfaces, and the cuboid element is produced, by pouring the concrete onto the surface having the protrusions. These are used to anchor the film made of thermoplastic material in concrete. 1 shows, for example, a film provided with projections Anchoring in the concrete.

909842/0684909842/0684

-Jf-6 -Jf- 6

Zum Aufbau der Reinigungsstation verwendet man wenigstens zwei Arten von vorgefertigten Elementen. Der erste Elementtyp ist in der Fig. 2 dargestellt. Er besteht aus einem ouaderförmigen Rohr 1 von rechteckigem oder quadratischem Querschnitt. Das Rohr ist an seinen beiden Enden 2 und 2' offen. Der Boden und die Seitenwände 3 und y sind mit einer Folie 4 aus thermoplastischem Material bedeckt, deren Vertikalschnitt U-Form hat. In Fig. 2 bildet die thermoplastische Folie 4 an den Enden 2 und 2¹ je einen vorstehenden Latz 5. Diese Anordnung ermöglicht die wunschgemäße Ausrichtung des Elements zur Zeit der Zusammensetzung. Jedoch muß in der Mehrzahl der Fälle der eine vorspringende Latz bei der Montage abgeschnitten werden. Nach einer anderen Ausführungsart weist das Element von vornherein nur einen vorspringenden Latz auf.At least two types of prefabricated elements are used to set up the cleaning station. The first type of element is shown in FIG. It consists of a square tube 1 of rectangular or square cross-section. The tube is open at both ends 2 and 2 '. The bottom and the side walls 3 and y are covered with a film 4 made of thermoplastic material, the vertical section of which is U-shaped. In FIG. 2, the thermoplastic film 4 forms ^{a protruding tab 5 at each of the ends 2 and 2 1.} This arrangement enables the element to be oriented as desired at the time of assembly. However, in the majority of cases the one projecting bib must be cut off during assembly. According to another embodiment, the element has only one projecting bib from the start.

Die Decke 6 ist mit einer öffnung 7 versehen. Diese öffnung kann offen bleiben oder einen BelUftungskamin oder einen metallischen Rost aufnehmen, der die Verbreitung der gebildeten Aerosole im Oxydationskanal verhindert. In der öffnung 7 befestigt man die erforderlichen Einrichtungen zur Belüftung des Wassers, wie z. B. Bürsten, Schnecken, Turbinen usw.. Der Abschnitt der Wände aus Beton an den Enden 2 und 2' des Elements kann mit einer Einrichtung versehen sein, die das Zusammensetzen zweier benachbarter Elemente fördert. Er kann z. B. derart abgeschrägt sein, daß sich die Elemente durch Einschieben zusammensetzen lassen. Jedoch können, da die Innenauskleidung eine vollkommene Abdichtung nach dem Schweißen ergibt, die verschiedenen Elemente auch einfach nebeneinandergesetzt werden.The ceiling 6 is provided with an opening 7. This opening can remain open or a ventilation chimney or pick up a metallic grate that prevents the aerosols formed from spreading in the oxidation channel. In the opening 7 is attached to the necessary devices for aeration of the water, such as. B. Brushes, Augers, turbines, etc. The section of concrete walls at ends 2 and 2 'of the element can be fitted with a Be provided means that promotes the assembly of two adjacent elements. He can z. B. beveled in this way be that the elements can be put together by pushing them together. However, as the inner lining can a perfect seal after welding results, the various elements are also simply placed next to each other will.

Die Abmessung der Elemente ist variabel. Ihre Höhe h und ihre Breite 1 können z. B. zwischen 1,50 und 3,00 m und die Länge L zwischen 2,00 und 5,00 m schwanken. UmThe dimensions of the elements are variable. Their height h and their width 1 can, for. B. between 1.50 and 3.00 m and the length L vary between 2.00 and 5.00 m. Around

»09842/0684»09842/0684

den durch die Straßentransporte auferlegten Abmessungsnormen zu genügen, baut man vorzugsweise Elemente mit folgenden Abmessungen: 2,50 χ 2,50 χ 5,00 m. Die Dicke der Wände kann zwischen 7 und 15 cm variieren. Sie ist zweckmäßig 8 cm. Die Abmessung des vorstehenden Latzes 5 variiert beispielsweise zwischen 10 und 30 cm. Sie ist für die Elemente der Abmessungen von 2,50 χ 2,50 χ 5,00 m zweckmäßig gleich 20 cm.In order to meet the dimensional standards imposed by road transport, it is preferable to build elements with it the following dimensions: 2.50 χ 2.50 χ 5.00 m. The thickness of the walls can vary between 7 and 15 cm. she is useful 8 cm. The dimension of the protruding bib 5 varies, for example, between 10 and 30 cm. she is for the elements with dimensions of 2.50 χ 2.50 χ 5.00 m expediently equal to 20 cm.

Ein zweiter Elementtyp ist in Fig. 3 dargestellt. Dieses Element besteht ebenfalls aus einem·Rohrnuader mit einer öffnung an einem der Enden 12. Die andere öffnung 12' mündet in einer der Seitenwände 13 an deren zur öffnung 12 entgegengesetztem Ende. Der durch die zweite Seitenwand 13' und die den Quader abschließende vertikale Wand gebildete Winkel ist von einer Trennwand 18 geschnitten. Nach einer Ausfiihrungsart ist diese Trennwand eben. Nach einer anderen Ausführungsart, wie in Fig. 3 dargestellt, weist sie Kreisbogenform auf, welche Ausführun^sart vom hydraulischen Standpunkt aus günstiger ist. Die Merkmale der Auskleidung sind die gleichen wie beim ersten Elementtyp. Die Höhe und die Breite sind gleich der des ersten Elements. Die Länge kann unterschiedlich sein, schwankt jedoch im gleichen Bereich. Dieses Element dient zur Änderung der Richtung des Wasserstroms im Kanal.A second type of element is shown in FIG. This element also consists of a tube meter with an opening at one of the ends 12. The other opening 12 'opens into one of the side walls 13 on their to opening 12 opposite end. The vertical through the second side wall 13 'and the one terminating the cuboid Wall formed angle is cut by a partition wall 18. According to one embodiment, this partition is flat. According to another embodiment, as shown in FIG. 3, it has a circular arc shape, which embodiment is more favorable from the hydraulic point of view. The features of the lining are the same as those of the first element type. The height and width are the same as the first element. The length can be different but fluctuates in the same range. This element is used to change the direction of the water flow in the channel.

Diese beiden Elementtypen sind die Basiselemente. Gewisse abgeänderte Elemente können verwendet werden, um die Einspeisung des zu behandelnden Wassers sowie das Überlaufen der aktivierten Schlämme zu ermöglichen.These two types of elements are the basic elements. Certain modified elements can be used to to allow the water to be treated to be fed in and the activated sludge to overflow.

Fig. 4 zeigt ein Basiselement des ersten Typs mit Abänderung zur Ermöglichung des Auslasses der Wässer durch überlauf. Es ist den Elementen des ersten Typs mit der Aus-Fig. 4 shows a base element of the first type with modification to enable the water to be discharged through overflow. It is the elements of the first type with the

909842/0684909842/0684

nähme identisah, daß im oberen Teil einer der Seitenwände 33 eine oder mehrere öffnungen zum Abführen der Wässer angebracht sind. Diese öffnungen können rund, quadratisch oder rechteckig sein. Die Elemente des zweiten Typs können in gleicher Weise abgewandelt sein.would have identified that in the upper part of one of the side walls 33 one or more openings for draining off the water are appropriate. These openings can be round, square or rectangular. The elements of the second type can be modified in the same way.

Die Elemente des ersten und des zweiten Typs können auch abgewandelt sein, um das Einführen der Abwässer zu ermöglichen. Diese abgewandelten Elemente weisen ebenfalls öffnungen in einer Seitenwand auf. In diesem Fall sind sie jedoch auf einer Höhe angebracht, daß sie sich oberhalb des Wasserspiegels befinden.The elements of the first and of the second type can also be modified in order to allow the introduction of the waste water enable. These modified elements also have openings in a side wall. In this case they are but attached at a height that they are above the water level.

Die Elemente werden durch Gießen von armiertem und unter Schwingung versetztem Beton hergestellt. Wie vorher erläutert, kann die Auskleidung entweder zur Zeit des Betongusses eingekittet oder nachher aiigeklebt werden.The elements are made by pouring reinforced and vibrated concrete. As previously explained, the lining can either be cemented in at the time the concrete is poured or glued afterwards.

Zum Aufbau einer Reinigungsstation ordnet man die Elemente eins nach dem anderen an und verschweißt dann unter Erhitzen den vorstehenden Latz eines der Elemente mit der Auskleidung des folgenden Elements. Die Elemente können auf ein Sandbett oder auf das natürliche planierte Gelände gelegt werden. Da die Verbindung zwischen zwei Elementen durch die thermoplastische Auskleidungsschicht gesichert ist, bewahrtdie Einheit nämlich eine gewisse Elastizität. Folglich stören leichte Unregelmäßigkeiten des GelBndes sowie leichte Bewegungen desselben nicht. Insbesondere unterbrechen sie die Abdichtung nicht. Die Elemente können auch auf eine Betonform gelegt werden. In diesem Fall braucht die Form nicht sehr dick zu sein. Die Station kann auch teilweise oder ganz in den Boden eingesenkt sein.To set up a cleaning station, the elements are arranged one after the other and then welded while heating the protruding bib of one of the elements with the lining of the following element. The Elements can be placed on a bed of sand or on the natural leveled terrain. Because the connection between two Elements is secured by the thermoplastic lining layer, the unit retains a certain amount Elasticity. As a result, slight irregularities in the terrain and slight movements of the same do not interfere. In particular, they do not interrupt the seal. The elements can also be placed on a concrete form. In this case, the shape does not need to be very thick. The station can also be partially or completely in the ground be sunk.

709842/0684709842/0684

Die Elemente werden entweder durch Spannen mittels Kabeln oder, wenn sie auf einer Betonform ruhen, durch eingegossene Verankerungen gehalten.The elements are either tensioned using cables or, if they rest on a concrete form, through cast anchors held.

Die Anordnung der Elemente beim Aufbau der Reinigungsstation kann je nach den Bedürfnissen und dem verfügbaren Gelände modifiziert werden. Die Elemente des ersten Typs können derart aneinandergereiht werden, daß sie einen geraden Oxydationskanal bilden, den man mit einem herkömmlichen Dekantierbecken verbindet. Jedoch werden die Elemente vorzugsweise so angeordnet, daß sie einen geschlossenen, das Dekantierbecken umfassenden Kanal bilden, wobei die Seitenwände der Elemente, die zum Kanal gehören, wenigstens teilweise gleichzeitig als Seitenwände für das Dekantierbecken dienen. Ebenso können die Elemente das Becken zur Verdickung der Schlämme umgeben. Man kann so sehr kompakte Reinigungsstationen fertigstellen.The arrangement of the elements when building the cleaning station can vary depending on the needs and the available Terrain can be modified. The elements of the first type can be strung together so that they are straight Form an oxidation channel that is connected to a conventional decanting basin. However, the elements will preferably arranged so that they form a closed channel encompassing the decanting basin, the Side walls of the elements belonging to the channel, at least partially at the same time as side walls for the decanting basin to serve. The elements can also surround the basin to thicken the sludge. One can be so very compact Complete cleaning stations.

Die Flg. 5 bis 7 zeigen schematisch verschiedene mögliche Anordnungen für den Aufbau von Reinigungsstationen mit Hilfe der erfindungsgemäßen vorgefertigten Elemente.The Flg. 5 to 7 schematically show various possible ones Arrangements for the construction of cleaning stations with the aid of the prefabricated elements according to the invention.

Die in Fig. 5 dargestellte Station ist die einfachste. Sie weist vier vorgefertigte Elemente auf, die ein Dekantierbecken umgeben. Fig. 6 zeigt eine andere Anordnung, bei der der Kanal das Dekantierbecken umgibt. Bei der in Fig. dargestellten Station umgeben die den Kanal bildenden vorgefertigten Elemente gleichzeitig das Dekantierbecken und das Becken zur Verdickung der Schlämme. Es ist offenbar, daß die Erfindung auf die obigen Anordnungen nicht beschränkt ist, sondern daß diese vom Fachmann Je nach Bedarf unendlich variiert werden können. Außerdem ist zu bemerken, daß die Anordnung der Elemente einer aufgebauten Station auch später abgeändert werden kann. Die Station läßt sich insbesondere leicht vergrößern. Es genügt nämlich, die Auskleidung aus thermoplastischem Material zwischen zwei EIe-The station shown in Fig. 5 is the simplest. It has four prefabricated elements that surround a decanting basin. Fig. 6 shows another arrangement at which the channel surrounds the decanting basin. In the station shown in FIG. 1, the prefabricated ones that form the channel surround Elements at the same time the decanting basin and the basin for thickening the sludge. It is evident that the invention is not limited to the above arrangements, but that these are infinite by those skilled in the art as required can be varied. It should also be noted that the arrangement of the elements of a built station also can be changed later. The station is particularly easy to enlarge. The lining is enough made of thermoplastic material between two egg

109842/0684109842/0684

-W--W-

menten durchzutrennen und die zusätzlichen erforderlichen Elemente ein- bzw. anzufügen.separate elements and insert or add the additional required elements.

Wenn die vorgefertigten Elemente das Dekantierbecken umgeben, kann dieses auf verschiedene Weisen hergestellt sein. Nach einer ersten Ausführungsart ist der Dekantierbeckenboden flach und auf dem gleichen Niveau wie der Boden der den Kanal bildenden Elemente. Insbesondere dient die die den Kanal bildenden Elemente tragende Betonform gleichzeitig als Boden für das Dekantierbecken. Die Abdichtung wird durch Auskleiden des Bodens und der Wände mittels einer Folie aus thermoplastischem Material wie bei den vorgefertigten Elementen erhalten. Indessen muß in diesem Fall die Auskleidung auf dem Bauplatz vorgenommen werden. Fig. 8 zeigt ein Dekantierbecken dfeser Art. Nach einer anderen Ausführungsart liegt der Boden des Dekantierbeckens auf einem tieferen Niveau als dem des Bodens der den Kanal bildenden Elemente. Dieser Beckentyp ist in Fig. 9 dargestellt. Der Boden des Beckens kann auch derart geneigt sein, daß er ein oder mehrere Rinnenbecken bildet. Dieser Beckentyp ist beispielsweise schematisch in Fig. 10 dargestellt.If the prefabricated elements surround the decanting basin, this can be produced in different ways be. According to a first embodiment, the bottom of the decanting basin is flat and at the same level as that Bottom of the elements forming the channel. In particular, the concrete shape supporting the elements forming the channel is used at the same time as the bottom for the decanting basin. The waterproofing is done by lining the floor and walls obtained by means of a sheet of thermoplastic material as in the case of the prefabricated elements. Meanwhile, in in this case the lining can be made on the construction site. Fig. 8 shows a decanting basin of the type In another embodiment, the bottom of the decanter is at a lower level than that of the bottom of the elements forming the channel. This type of pool is shown in FIG. The bottom of the pool can also be like this be inclined that it forms one or more channel basins. This type of pool is shown schematically in FIG. 10, for example shown.

Andere Abänderungen können vom Fachmann ohne Verlassen des Bereichs der Erfindung vorgenommen werden.Other changes can be made by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

909842/0684909842/0684

Claims

Expectations

ί 1. ) Disposal station for municipal or industrial sewage with an ovulation basin of the canal type, characterized in that the oxidation basin by assembling nuader-shaped pipes] elements (1: 11) made of concrete with openings (2, 2 '; 12, 12' ^v > same dimensions for the inlet and outlet of the wastewater to be treated and an inner lining made of a thermoplastic material film (4) protruding beyond the inlet and / or outlet openings of the wastewater to be treated on the floor and the side walls (3t 3 '; 1.2 »13 '^ is built up to form a protruding bib (^) .

2. Cleaning station according to claim 1, characterized in that at least one of the cuboid tubular elements (1 at both ends (2, 2 ') that the bottom is open and the side walls (3, 3 ') with the film (4) made of thermoplastic Material are coated and that the cover (6) is provided with an opening (7).

3. Cleaning station according to claim 1 or 2, characterized in that that the film (4) made of thermoplastic material is provided with projections on one of its surfaces and is anchored in the concrete wall during the casting molding (Fig. 1).

4. Cleaning station according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the cuboid tubular elements (11Λ has a first opening (12) at one end, that the second end is closed by a vertical wall, that the second opening (12 ') in a first side wall (13) on which the first opening

J093U/UU84J093U / UU84

ORIGINAL INSPECTED

having end opposite end opens and that between the second side wall (13 ') and the second End of the cuboid closing vertical wall angle formed by a partition (18) is cut.

5. Cleaning station according to claim 4, characterized in that that the partition (18) has a circular arc shape.

6. cleaning station according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the upper toilet one of the side walls (33 "i of at least one element (e.g. 1) one or several openings for the outlet of the water through overflow are appropriate.

7. Cleaning station according to one of claims 1 to 5 » characterized in that in the upper part of a side wall at least one element (z. B. 1) one or more Opening openings for the introduction of the waste water are provided above the water level.

8. Cleaning station according to one of claims 1 to 7 »characterized in that the elements forming the oxidation channel (1; 11 ^{N surround} the decanting basin and / or the sludge thickening basin, the side walls {J>, 3 '; 13, 13') of the elements forming the channel serve at least partially as side walls for the decanting and / or the sludge thickening tank.

709842/0684709842/0684