DE2751325A1

DE2751325A1 - Underground oil storage tank - with gas and fluid proof seal in leakage control chamber which is pref. filled with synthetic resin

Info

Publication number: DE2751325A1
Application number: DE19772751325
Authority: DE
Inventors: Harry Haase
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-11-17
Filing date: 1977-11-17
Publication date: 1979-05-23

Abstract

The multi-walled underground tank is esp. for heating oil, etc. It has internal- and external walls of duroplastic material, pref. GFR; in an intermediate static carrier layer, which acts as leakage control; and an acess aperture. The leakage chamber is filled with esp. synthetic resin, which supports the internal- against the external wall, being constantly air- and fluid permeable, with all three forming a homogeneous unit. The leakage control chamber is sealed gas- and fluid proof to the outside around the acess aperture. The seal is formed by the addn. of fine particles to the pressure-proof filling material body which otherwise contains to fine particles within the resin concrete.

Description

riahrwandiger, vorzugsweise unterirdischer LagerbhälterRiahrwandiger, preferably underground storage container

fir Flüssigkeiten.for liquids.

Gebiet der Erfindung Die Erfindung betrifft einen mehrwandigen, vorzugsweise unterirdischen Lagerbehälter für Flüssigkeiten, insbesondere für grundwassergefährdende Flüssigkeiten wie ileizöl, mit aus vorzugsweise duroplastischem Material, vorteilhaft GFK bestehender Innen- und AuRenwandung, einer zwischen diesen angeordneten, als Leckontrollraum ausgebildeten statischen Tragschicht und einer Einstiegsöffnug, wobei der Leckkontrollraum mit einem durchqehend luft- und flüssigkeitsdurchlässigen, die Innenwand gegen die Außenwand abstützenden Material in Form von Beton, insbesondere Kunstharzbeton mit einem druckfesten Füllstoffgerüst ohne Feinteile unter ausreichender Benetzung der Füllstoffteiloberflächen mit dem Bindemittel sowie gleichzeitiger Belassung einer durchgehenden Gas- und Flüssigkeitsdurchlässigkeit verfüllt und mit der Innen- und der Außenwandung fest zu einer homogenen Einheit verbunden ist.Field of the Invention The invention relates to a multi-walled, preferably underground storage containers for liquids, in particular for those that are hazardous to groundwater Liquids such as ileizöl, preferably made from thermoset material, are advantageous GRP existing inner and outer walls, one arranged between them, as Leak control room formed static support layer and an access opening, the leak control room with a continuously air and liquid permeable, the inner wall against the outer wall supporting material in the form of concrete, in particular Synthetic resin concrete with a pressure-resistant filler structure without fine particles under sufficient Wetting of the filler part surfaces with the binder as well as simultaneous Leave a continuous gas and liquid permeability filled and is firmly connected to the inner and outer walls to form a homogeneous unit.

Solche Lagerbhälter (s. z.B. DT-OS 25 58 737) lassen sich wirtschaftlich herstellen, haben bei großer Eigensteifigkeit nur eine verhältnismäßig dünne Wand und ein geringes Gewicht und lassen sich dementsprechend gut transportieren und am Ort der Verwendung einbauen. Neben ihrer Beständigkeit gegenüber den einzulagernden Flüssigkeiten und von außen angreifenden Stoffen haben sie einen Leckkontrollraum, durch den der Einsatz des Lagerbehälters selbst in Wasserschutzgebieten möglich und der in die statisch wirksame Gesamtkonstruktion integriert ist, also nicht die statischen Eigenschaften des Lagerbehälters beeinflußt. Allerdings ist es bei diesen Lagerbehältern aufgrund der Tatsache, daß der Leckkontrollraum an der Obcrseite des Lagerbehälters um die Einstiegsöffnung herun offen ist, nötig, durch nach ihrer Herstellung zu treffende Maßnahmen den Leckkontrollraum nach außen zu schließen. Das erfordert nicht nur zusätzlichen zeitlichen und konstruktiven Aufwand, sondern bringt auch die Gefahr mit sich, da, an den Schließstellen Undichtigkeiten entstehen.Such storage containers (see e.g. DT-OS 25 58 737) can be used economically produce, have only a relatively thin wall with great inherent rigidity and a low weight and are accordingly easy to transport and install at the place of use. In addition to their resistance to those to be stored Liquids and substances attacking from the outside they have a leak control room, which makes it possible to use the storage container even in water protection areas and which is integrated into the statically effective overall construction, i.e. not the influences the static properties of the storage container. However, it is with these Storage containers due to the fact that the Leak control room the top of the storage container is open around the access opening, necessary, by measures to be taken after their production, the leak control room to the outside close. This not only requires additional time and construction Effort, but also brings with it the risk of leaks at the locking points develop.

Aufgabe Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Lagerbehälter der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß sein Leckkontrollraum in besonders einfacher Weise bereits bei seiner Herstellung geschlossen werden kann.The object of the invention is to provide a storage container of the type described in the introduction so that its leak control space in particular can easily be closed during its manufacture.

Lösung und Vorteile Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelößt, c1ae der Leckkontrollraum im Bereich um die Einstiegsöffnung herum auf seiner gesamten Stärke zwischen Innenwandung und Außenwandung durch eine unter Zugabe von Feinteilen zu dem druck'esten Füllstoffgerüst hergestellte Abschlußschicht nach aunen gas- und flüssigkeitsdicht abgeschlossen ist.Solution and advantages According to the invention, this object is achieved by c1ae the leak control room in the area around the manhole on its entire Strength between the inner wall and the outer wall by adding fine particles to the pressure-tightest filler framework produced final layer after aunen gas- and is sealed liquid-tight.

Die damit erzielbaren Vorteile besten insbesondere darin, daß alle zusätzlichen konstruktiver. Maßnahmen fir einen Abschluß des Leckkontrollraumes entfallen können und der Leckkontrollraum keine Abschlußstellen zu erhalten hraucht, an welchen später Leckagen entstehen können. Auch kann die Verdichtung im normalerweise oberen Bereich der Behälterwand praktisch kontinuierlich in Zuge des Gießens es Lagerbehälters bzw.The advantages that can be achieved are best in particular that all additional constructive. Measures for a closure of the leak control room can be omitted and the leak control room does not need to have any locking points, at which leaks can occur later. Also the compression in the normally upper area of the container wall practically continuously in the course of pouring it Storage container or

seiner Teilschalen erfolgen, so das einerseits keine Störung in der Homogenität des Gesamtaufbaus eiintritt, andererseits aber lin Werk keine Fabrikationsunterbrechungen entstehen.its partial shells take place, so that on the one hand no disturbance in the Homogeneity of the overall structure occurs, but on the other hand no production interruptions in the factory develop.

Weitere Ausbildungen der Erfindung Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann die Einstiegsöffnung des Lagerbehälters von einem Öffnungskragen umgeben sein, dessen Tragschicht mit der Tragwandung einstückig ausgebildet und unter Zugabe von Fein teilen gas- und flüssikcitsdicht hergestellt ist, dessen Innenseite mit einem instückig mit der Innenwandung der Lagerbehälters verbundenen Innenkragen und dessen Außenseite Mit einem mit der Außenwandung einstückigen Außenmantel mit der Tragschicht des Öffnungskragens dichtend verbunden sind. So ergibt sich eine besonders zweck.näßige Form der Abdichtung, indem nmlich ein einfach zu verdichtender, eindeutig definierter Ringquerschnitt als integrierter Bestandteil des Lagerbehälters geschaffen wird, wodurch sich zudem eine günstige Mäglichkeit ftir die Anbringung des Lagerdeckels ergibt.Further developments of the invention according to an advantageous embodiment the entry opening of the storage container can be surrounded by an opening collar, whose support layer is formed in one piece with the support wall and with the addition of fine parts is made gas-tight and liquid-tight, the inside of which with an inner collar that is in parts connected to the inner wall of the storage container and its outside with an outer jacket that is integral with the outer wall the base layer of the opening collar are sealingly connected. So there is one particularly useful form of the seal, namely in that an easy-to-compress, clearly defined ring cross-section as an integral part of the storage container is created, which also provides a convenient option for attachment of the bearing cap results.

Zweckmäßigerweise sind, un absolute Sicherheit hinsihtlicii der Dichtigkeit des Leckkontrollraumes zu erzielen, Innenkragen und Außenmantel kraft- und formschlüssig mit der Tragschicht verbunden. Um die notwendige Verdichtung im i;ragenbereich sicherzustellen, sollten vorteilhaft die zugegebenen Feinteile der Kornklasse 0 - 2 mm entsprechen.Appropriately, there is no absolute certainty with regard to tightness of the leak control room, inner collar and outer jacket non-positively and form-fitting connected to the base course. To ensure the necessary compression in the area of the protrusion, the added fine particles should advantageously correspond to the grain class 0 - 2 mm.

Ausführungsbeispiel Lin Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der schematischen Zeichnung dargestellt und im folgenden beschrieben. Die Figur zeigt einen Teilschnitt durch den Oberteil eines erfindungsgemäßen Lagerbehälters.Embodiment Lin embodiment of the invention is in the schematic drawing and described below. The figure shows a partial section through the upper part of a storage container according to the invention.

Ein Lagerbehälter 51 für Heizöl weist eine räumlich gewolbte Behälterwand auf, die von einer aus durchgehend gas- und flüssigkeitsdurchlässigem Kunstharzbeton mit druckfestem Füllstoffgerüst 54 ohne Feinteile unter 1 mm Korngröße bestehenden, einen Leckkontrollraum bildenden Tragwandung 3, einer laminierten, gas-und flüssigkeitsdichten und -beständigen Innenwandung 1 aus duroplastischei Kunststoff und einer gas- und flUssigkeitsfähigen Außenwandung 2 aus gleichfalls laminiertem duroplastischem Kunststoff gebildet ist. (Ein derart ausgebildeter Leckkontrollraum ist in der deutschen Patentanmeldung @ 26 58 968.4 des Anmelders beschrieben, deren Offenbarung hiermit zum Gegenstand dieser beschreibung gemacht wird.) An seiner Oberseite hat der Lagerbehälter 51 eine Einstiegsöffnung 52 mit kreisförmigen Querschnitt, die von einem Öffnungskragen 58 umgeben ist. Der Öffnungskragen 58 umfaßt eine Tragschnitt 55, die integral mit dem Füllstoffgedrüst 51 ausgebildet ist. Im Gegensatz zu dem mit Kanälen durchsetzten und den Leckkontrollraum bildenden Füllstoffgerüst 54 ist eine zumindest das obere Teil des Öffnungskagens 53 bildende Abschlußschicht 53, vorteilhaft aber die gesamte Tragschicht 55 porenfrei und gasdicht ausgebildet, was durch Zugabe von @eintielen der Kornklasse 0 - 2 mm zu dem Kstharzbeton erreicht wird. Die Innenwandung 1 des Lagerbehälters 51 geht im Bereich der Einstiegsöffnun in einen integral mit ihr hergestellten Innenkragen 56 über, der bei der Herstellung der Tragschicht 55 wie die Innenwand 1 bei der Herstellung der Tragewandung 3 als Innenform dient und mit der Tragschicht 55 kraft- und formschlüssig verbunden ist.A storage container 51 for heating oil has a spatially curved container wall on, which is made of a consistently gas and liquid permeable synthetic resin concrete with pressure-resistant filler structure 54 without fine particles with a grain size of less than 1 mm, supporting wall 3 forming a leak control space, a laminated, gas- and liquid-tight and -resistant inner wall 1 made of thermosetting plastic and a gas and Liquid-compatible outer wall 2 made of a thermosetting plastic which is also laminated is formed. (A leak control room designed in this way is in of the applicant's German patent application @ 26 58 968.4, the disclosure of which is hereby made the subject of this description.) at its top the storage container 51 has an access opening 52 with a circular cross-section, the is surrounded by an opening collar 58. The opening collar 58 includes a support cut 55, which is formed integrally with the filler framework 51. In contrast to that interspersed with channels and the leak control space forming filler framework 54 is a closing layer 53 forming at least the upper part of the opening collar 53, but advantageously the entire base layer 55 is pore-free and gas-tight, which is achieved by adding @eintielen of the grain class 0 - 2 mm to the synthetic resin concrete will. The inner wall 1 of the storage container 51 is in the area of the entry opening into an inner collar 56 produced integrally with it, which during manufacture the support layer 55 as the inner wall 1 in the production of the support wall 3 as The inner shape is used and is connected to the support layer 55 in a force-fitting and form-fitting manner.

Mit der Aufbringung der Außenwandung 2 auf dir Tragwandung 3 des Lagerbehälters 51 wird auch ein mit der Außemwandung 2 einstückiger Außenmantel 57 des Öffnungskragens 53 aufgebracht und mit letzerem kraft- und formschlüssig verbunden.With the application of the outer wall 2 on the supporting wall 3 of the storage container 51 is also an outer jacket 57 of the opening collar that is integral with the outer wall 2 53 applied and positively and positively connected to the latter.

Claims

Multi-walled, preferably underground storage container for liquids P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Multi-walled, preferably underground storage container for liquids, especially for liquids that are hazardous to groundwater such as heating oil with interior made of preferably thermosetting material, advantageously GRP and outer wall, one arranged between these and designed as a leak control space static base layer unu an access opening with the leak control room with continuously air and liquid permeable on the inside, the inner wall against the outer wall supporting material in the form of concrete, in particular synthetic resin concrete with a pressure-resistant Filler structure without fine parts with sufficient wetting of the filler part surfaces with the binding agent as well as simultaneous release of a through gas and Liquid permeability filled and solid with the inner and outer walls is connected to a homogeneous unit, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the leak control room (3) in the area around the entrance opening (52) on its entire thickness between the inner wall (1) and the outer wall by a with the addition of fines to the non-jerk filler structure (54) Closing layer (53) is sealed gas- and liquid-tight to the outside.

2. Storage container according to claim 1, d a u r c h a e k e n n -z e i c h n e t that the entry opening (52) of the layer holder (51) from an opening collar (58) is surrounded, the support layer (55) of which is formed in one piece with the tow wall (3) and with the addition of fines it is made liquid-tight, the inside of which is integral with the inner wall (1) of the storage container (51) affiliated Inner collar (56) and its outside with a with the outer wall (2) one-piece outer jacket (57) with the supporting layer (55) of the opening collar (52) are sealingly connected ver.

3. Storage container according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e n It is noted that the added level components correspond to the grain class 0 - 2 mm.

4. Storage container according to claim 2 or 3, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the inner collar (56) and outer jacket (37) non-positively and positively are connected to the support layer (55).