[go: up one dir, main page]

DE2632325C3 - Brandschutzeinrichtung für eine Kabeldurchführung - Google Patents

Brandschutzeinrichtung für eine Kabeldurchführung

Info

Publication number
DE2632325C3
DE2632325C3 DE19762632325 DE2632325A DE2632325C3 DE 2632325 C3 DE2632325 C3 DE 2632325C3 DE 19762632325 DE19762632325 DE 19762632325 DE 2632325 A DE2632325 A DE 2632325A DE 2632325 C3 DE2632325 C3 DE 2632325C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protection device
fire protection
capsule
shell part
jacket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19762632325
Other languages
English (en)
Other versions
DE2632325A1 (de
DE2632325B2 (de
Inventor
Des Erfinders Auf Nennu Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NEUWALZWERK BETTERMANN oHG 5750 MENDEN DE
Original Assignee
NEUWALZWERK BETTERMANN oHG 5750 MENDEN DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NEUWALZWERK BETTERMANN oHG 5750 MENDEN DE filed Critical NEUWALZWERK BETTERMANN oHG 5750 MENDEN DE
Priority to DE19762632325 priority Critical patent/DE2632325C3/de
Publication of DE2632325A1 publication Critical patent/DE2632325A1/de
Publication of DE2632325B2 publication Critical patent/DE2632325B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2632325C3 publication Critical patent/DE2632325C3/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Brandschutzeinrichiur.g für eine gekapselte Kabeldurchführung durch Gebäudewände oder Decken, wobei die Zwischenräume zwischen den Kapselwänden und den Kabeln mit feuerfestem, unter Einwirkung überhöhter Temperatur gasdicht aufschäumendem Werkstoff ausgefüllt sind.
Aus der DE-OS 24 03 135 ist eine Brandschutzeinrichtung für die Durchtrittsstelle eines gekapselten Schienenverteilers durch eine Gebäudedecke oder -wand bekannt, bei welcher der Innenraum des Schienenverteilers durch beweglich angeordnete Füllstücke aus einem bekannten, unter Einwirkung erhöhter Temperatur aufschäumbaren und dabei die DurchtrittssteMe gasdicht verschließenden, nicht brennbaren Werkstoff ausgefüllt is».
Diese Füllstücke sind so beweglich angeordnet, daß das Schienenverteilersystem im Normalfall den Maßanderungen infolge der üblichen Temperaturschwankungen nachgeben kann.
Zur Einsparung des verhältnismäßig teuren, aufschäumbaren, nicht brennbaren Werkstoffes wird ferner vorgeschlagen, Schichtungen aus diesem Werkstoff und Platten aus einem billigeren, nicht brennbaren Werkstoff vorzusehen, wobei die Schichtung in Längserstrekkung oder senkrecht dazu verlaufen kann.
Diese Brandschutzeinrichtung hat aber drn Nachteil, daß die aufschäumenden Füllstücke stets an die Form des Schienenverteilers und die durchgeführten Kabel angepaßt werden müssen.
Aufgabe der Erfindung ist es nun. diesen Nachteil auszuschließen und die Durchführung der Kabel durch " die Durchtrittsstelle zu vereinfachen und zu verbilligen.
Die Lösung dieser Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet, daß dem formfesten Kapselmantel Stirnwände aus von Kabeln durchstoßbarem Werkstoff züge ordnet sind und daß die Füllung aus aufschäumbarem Werkstoff als Schüttgut ausgebildet ist.
Durch diese Maßnahmen paßt sich die Füllung aus feuerhemmendem und aufschäumbarem Werkstoff nunmehr sowohl der Form der Brandschutzeinrichtung als auch der Form und Lage der durch die Brandschutzeinrichtung hindurchgeführten Kabel selbsttätig an.
Darüber hinaus ergibt sich der Vorteil, daß im Normalfall, das heißt bis zur Einwirkung überhöhter Temperaturen, die zum Beispiel bei einem Kabelbrand entstehen, jederzeit Kabel durch die Brandschutzeinrichtung zusätzlich hindurchgesteckt bzw. entfernt werden können, ohne daß hierzu die Brandschutzeinrichtung demontiert werden muß, und ohne daß danach die Wirksamkeit der Brandschutzdichtung negativ beeinträchtigt wird.
Auch werden fregenüber der bekannten Einrichtung beträchtliche Fertigungs- und Montagevereinfachungen erzielt.
Eine die Montage weiterhin begünstigende Ausgestaltung der vorbeschriebenen Einrichtung besteht darin, daß Stirnwände aus Asbest-Schaumstoff, vorzugsweise in Form von Matten vorgesehen sind, und vorzugsweise zudem als Füllung Natrium-Silikat-Granulat angeordnet ist.
Zusätzliche Montageerieichterungen ergeben sich, wenn der Kapselmantel längs zweigeteilt ist, vorzugsweise derart, daß ein Kapselmantelteil als U-förmig profilierte Rinne und der andere Kapselmantelteil als mit dem ersten Kapselmantelteil verbindbarer Deckel ■ ausgebildet ist.
Weitere vorteilhafte Merkmale des vorbeschriebenen Gegenstandes sind in den Ansprüchen 6 und 7 offenbart.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigt
Fig. I eine perspektivische Darstellung einer Kabeldurchführung.
F i g. 2 desgleichen im Querschnitt.
F i g. 3 desgleichen im Längsschnitt.
Hierbei ist in einen Durchbruch einer Gebäudewand 1 ein aus einer im Querschnitt U-förmigen Rinne 2 und einem Deckel 3 gebildeter, stirnseitig offener Kapselmantel 4 eingemauert. Der Deckel 3 besteht aus zwei Teilstücken und ist an die Rinne 2 lösbar angeschraubt.
Der Kapselmantel 4 ist mit einer Matte 5 aus Natrium-Silikat ausgekleidet. Durch den Kapselmantel 4 ist eine von der Matte 5 umfaßte Tragschiene 6 geführt, auf der mehrere Kabel 7 angeordnet sind.
Die Stirnseiten des Kapselmantels 4 sind mit Matten 8 aus elastisch verformbarem, gesehlosüenzelligem Asbest-Schaumstoff verschlossen.
Ferner ist der Kapselmantel 4 mit rieselfähigem Natrium-Silikat-Granulat 9 ausgefüllt.
Unter Umständen könnte es vorteilhaft sein, anstelle des Granulats 9 elastisch verformbaren Kitt oder ähnliches mit den F.igenschaften des Granulats als Dichtmittel vorzusehen.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (7)

Patentansprüche:
1. Brandschutzeinrichtung fur eine gekapselte Kabeldurchführung durch Gebäudewände oder Decken, wobei die Zwischenräume zwischen den Kapselwänden und den Kabeln mit feuerfestem, unter Einwirkung überhöhter Temperatur gasdicht aufschäumendem Werkstoff ausgefüllt sind, d a durch gekennzeichnet, daß dem formfesten Kapselmantel (4) Stirnwände (8) aus von Kabeln durchstoßbarem Werkstoff zugeordnet sind und daß die Füllung aus aufschäumbarem Werkstoff als Schüttgut (9) ausgebildet ist.
2. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß Stirnwände aus Asbest-Schaumstoff, vorzugsweise in Form von Matten (8) vorgesehen sind.
3. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurcK gekennzeichnet ^aB als Füllung Nairium-Silikat-Granulat angeordnet ist.
4. Brandschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 1—3. dadurch gekennzeichnet, daß der Kapselmantel (4) längs zweigeteilt ausgebildet ist.
5. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Kapselmantelteil als U-förmig profilierte Rinne (2) und der andere Kapselmantelteil als mit dem ersten Kapselmantelteil verbindbarer Deckel (3) ausgebildet ist.
6. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (3) aus zwei in Längsei Streckung hintereinander angeordnet zusammensetzbare!; Decke^'.eilen besteht.
7. Brandschutzeinrirhiung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurd gekennzeichnet, daß der Kapselmantel (4) mit einer Matte (5) aus Natrium-Silikat ausgekleidet ist.
DE19762632325 1976-07-17 1976-07-17 Brandschutzeinrichtung für eine Kabeldurchführung Expired DE2632325C3 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762632325 DE2632325C3 (de) 1976-07-17 1976-07-17 Brandschutzeinrichtung für eine Kabeldurchführung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762632325 DE2632325C3 (de) 1976-07-17 1976-07-17 Brandschutzeinrichtung für eine Kabeldurchführung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2632325A1 DE2632325A1 (de) 1978-01-19
DE2632325B2 DE2632325B2 (de) 1979-08-16
DE2632325C3 true DE2632325C3 (de) 1983-12-29

Family

ID=5983323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762632325 Expired DE2632325C3 (de) 1976-07-17 1976-07-17 Brandschutzeinrichtung für eine Kabeldurchführung

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2632325C3 (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2829887C2 (de) * 1978-07-07 1983-12-29 Aeg Isolier- Und Kunststoff Gmbh, 3500 Kassel Verfahren zur Herstellung von wasserdichten und feuerfesten Kabeldurchführungen
DD144630A5 (de) * 1978-07-07 1980-10-22 Licentia Gmbh Verfahren zur herstellung wasserdichter und feuerfester durchfuehrungen fuer kabel
SE415619B (sv) * 1979-01-18 1980-10-13 Lyckeaborgs Bruk Ab Genomforing for brandseker forleggning av elektriska kablar genom en oppning i en vegg eller liknande
DE3037393C2 (de) * 1980-10-03 1982-10-14 Neuwalzwerk Bettermann Ohg, 5750 Menden Brandschutzeinrichtung für eine gekapselte Kabeldurchführung durch Gebäudewände
US4424867A (en) * 1981-03-31 1984-01-10 Fiberglas Canada Inc. Heat hardening sealant-gel for flexible couplings
CH637722A5 (de) * 1982-04-29 1983-08-15 Robert Graf Verfahren zur herstellung von mauerwerk sowie schalungsstein aus kunststoff zur durchfuehrung des verfahrens.
DE3240474C2 (de) * 1982-11-02 1986-08-14 NEUWA Bettermann oHG, 5750 Menden Brandschutzeinrichtung für eine gekapselte Kabeldurchführung durch Gebäudewände, Decken u.dgl.
US4607469A (en) * 1984-01-03 1986-08-26 Team, Inc. Seal for water proofing a utility line conduit and a method of forming the seal
DE3423662C2 (de) * 1984-06-27 1987-04-23 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Wanddurchführung für Rohrleitungen und Kabel und Verfahren zum nachträglichen Verlegen von Kabeln durch diese
GB8417386D0 (en) * 1984-07-07 1984-08-08 Tarmac Construction Ltd Protector means for cable
DE3544129A1 (de) * 1985-12-13 1987-06-19 Missel Gmbh & Co E Abschottungsvorrichtung
SE460509B (sv) * 1988-08-01 1989-10-16 Studsvik Fire Seal Ab Anordning foer kabelgenomfoering
NL8901597A (nl) * 1989-06-23 1991-01-16 Pidou Bv Doorvoerinrichting.
DE4036792C1 (de) * 1990-11-19 1991-12-19 Dmt Marinetechnik Gmbh, 2000 Hamburg, De
DE4332592A1 (de) * 1993-09-24 1995-03-30 Zittauer Kunststoff Gmbh Verfahren zum Abdichten von Kabelmuffen zum Verbinden und/oder Verzweigen von Energie- Nachrichtenkabeln und Kabelmuffe zur Durchführung des Verfahrens
DE10229597A1 (de) * 2002-07-02 2004-01-29 Friedhelm Brandenburg Brandschutzvorrichtung an Brandwänden am Außenbereich von Gebäuden, insbesondere zur Verwendung im Zusammenhang mit Feederkabeln oder dergleichen, von Außenantennen, z.B. für Telekommunikationssysteme
DE102005042580B4 (de) * 2004-10-12 2009-02-05 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh + Co Ohg Vorrichtung zur abdichtenden Einfassung von Rohr-und/oder Leitungssträngen

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2162251A1 (de) * 1971-12-15 1973-06-20 Flamex Ltd Sperrvorrichtung, insbesondere fuer den brandschutz
DE2403135B2 (de) * 1974-01-23 1976-11-18 Klöckner-Moeller Elektrizitäts-Gesellschaft mbH, 5300 Bonn Brandschutz fuer schienenverteiler

Also Published As

Publication number Publication date
DE2632325A1 (de) 1978-01-19
DE2632325B2 (de) 1979-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2632325C3 (de) Brandschutzeinrichtung für eine Kabeldurchführung
DE69201040T2 (de) Feuergeschützte Anordnung und Verfahren zum Einführen wenigstens eines Kabels, Rohres oder dergleichen durch eine Wandöffnung; feuergeschützte Anordnung und Verfahren zum Schutz vor Feuerausbreitung entlang einer Wandöffnung.
DE3006794A1 (de) Feuerschuetzende anordnung
EP2339708B1 (de) Brandgeschützte Kabeldurchführung
EP2607761A1 (de) Brandschutzmanschette
DE2804208B2 (de) Feuerbeständige Kabel- oder Rohrdurchführung und Verfahren zu deren Herstellung
DE3923197A1 (de) Kabeldurchfuehrung
EP0869303A2 (de) Vorrichtung zum Verschliessen einer Kabeldurchführung
DE2829887C2 (de) Verfahren zur Herstellung von wasserdichten und feuerfesten Kabeldurchführungen
DE2524113C3 (de) Verfahren zum Verschotten von elektrischen Leitungen oder Kabeln in Wand- oder Deckendurchführungen von Gebäuden
EP2863500B1 (de) Brandschutzvorrichtung
DE29717224U1 (de) Feuerhemmende Rohrabschottung durch Wand oder Decke
DE3246910C2 (de)
DE3943165A1 (de) Vorrichtung zum herstellen und wiederverschliessen von oeffnungen in elastischen baustoffen
EP3586049A1 (de) Brandschutzelement
CH678553A5 (de)
DE29619943U1 (de) Durchführung für mindestens ein Kabel oder Rohr durch eine Wand oder eine Decke, insbesondere durch eine Trockenbauwand oder -decke
EP0538567B1 (de) Vorrichtung zur Brandabschottung einer Wandöffnung für die Durchführung von Leitungen durch eine Wand
DE4131147C1 (de)
DE4131151C1 (en) Fireproof cladding for wall through passage for leads - includes intumescent material expanding when heated to fill and close wall opening
DE3240474A1 (de) Brandschutzeinrichtung fuer eine gekapselte kabeldurchfuehrung durch gebaeudewaende, decken und dergleichen
DE19852724C2 (de) Sicherheitsraum für informationstechnische Einrichtungen
DE4339636C1 (de) Schottvorrichtung für eine Mauer
DD144630A5 (de) Verfahren zur herstellung wasserdichter und feuerfester durchfuehrungen fuer kabel
DE2808439A1 (de) Feuerschutz-abschlussanordnung fuer eine foerderanlage

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
8281 Inventor (new situation)

Free format text: ANTRAG AUF NICHTNENNUNG

C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee