DE2628392A1

DE2628392A1 - Watering device for potted plants - has mat of capillary active material connected with wick dipping into fluid supply

Info

Publication number: DE2628392A1
Application number: DE19762628392
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: KUNSTSTOFFABRIK ERICH DITTRICH
Current assignee: KUNSTSTOFFABRIK ERICH DITTRICH
Priority date: 1976-06-24
Filing date: 1976-06-24
Publication date: 1977-12-29

Abstract

The watering device for potted plants has a mat of capillary active material rranged below the pot base. There is also a device for supplying water to the mat which is bounded on the stand face of a plant pot is connected with a wick which dips into a fluid supply arranged below the mat. The mat is one piece with the wick. A felt section consists of two mat halves connected by a cross-piece which forms the wick. The wick is connected into a perforated cage which projects into the fluid supply. The mat lies on a plate which holds the mat in contact with the pot base.

Description

Bewässerungsvorrichtung für Topfpl lanzenIrrigation device for potted plants

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bewässerungsvorrichtung für Topfpflanzen, mit eine@ unterhalb des Topfbodens angeordneten Matte aus kapillaraktivem Material und einer Einrichtung zur Wasserversorgung der rlatte.The invention relates to an irrigation device for potted plants, with a mat made of capillary-active material underneath the bottom of the pot and a device for supplying water to the rat.

Bei bisher verwendeten Bewässerungsvorrichtungen der genannten Art wird eine Anzahl von Topfpflanzen auf eine großflächtige Matte gestellt, die entweder durch eingezogene perforierte Wasserschläuche, einen ergometrischen Springbrunnen oder dergleich mit der Flüssigkeit durchtränkt wir.With previously used irrigation devices of the type mentioned a number of potted plants are placed on a large mat that either through retracted perforated water hoses, an ergometric fountain or the like we soaked with the liquid.

Diese bekannten Beäwsserungsvorrichtungen haben nicht nur den Nachteil, daß die Flüssigkeit nur zum kleineren Teil vo@ den daraufgestelJten Pflanzen aufgesaugt wird und zum grösseren Teil durch Verdunstung verloren geht, sondern daß sich ferner in unerwünschter Weise Algen bilden. Bekanntlich führt das Zusammentreffen von Licht und Feuchtigkeit zur Algenbildung, und da der größere Flächenanteil der Bewäasserungsmatten stets dem Licht ausgesetzt ist, muß man die Matten Iiäuiig cIiieueri bzw. reinigen. Vor allem liegt aber auch ein Problem darin, die flüssigkeitsübertragenden Matten mit der jeweils gerade richtigen Flüssigkeitsmenge zu tränken.These known irrigation devices not only have the disadvantage that only a small part of the liquid is absorbed by the plants placed on it and is lost for the greater part through evaporation, but that it is further away undesirably form algae. It is well known that the meeting of light leads and moisture for Algae formation, and there the larger area share If the irrigation mats are always exposed to light, the mats must be used cIiieueri or clean. Above all, there is also a problem with the fluid-transferring Soak mats with just the right amount of liquid.

Der Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, die Algenbildung und die ungenutzte Verdunstung der Bewässerungsflüssigkeit einzudämmen sowie gleichzeitig die stets richtige Feuchte der Matte sicherzustellen. Als Lösung dieser Aufgabe sieht er vor, daß die Platte im wesentlichen auf die Standfläciie eines Pflanzentopfes begrenzt und mit einem Docht verbunden ist, welcher in einen unterhalb der Matte angeordneten Flüssigkeitsvorrat eintaucht.The inventor set himself the task of algae formation and the curb unused evaporation of the irrigation fluid as well as at the same time ensure that the mat always has the correct moisture content. As a solution to this problem he provides that the plate is essentially on the footprint of a plant pot bounded and connected with a wick, which is in a below the mat arranged liquid reservoir is immersed.

Auf diese Weise gibt es entweder überhaupt keine oder nu@ eine sehr geringe dem Licht ausgesetzte und die ungenutzte Verdunstung ermöglichende Muttenfläche. Dadurch wird die Algenbildung wirksam verhindert. Ferner hat diese Lösung den Vorteil einer äußerst einfach gesteuerten und gleichwohl stets richtig dimensionierten Flüssigkeitszufuhr zur Matte; Wasserschläuche, Steuerorgane u. dgl. sind nicht erforderlich.That way, there is either none at all or very little small area of the mother exposed to light and allowing unused evaporation. This effectively prevents the formation of algae. This solution also has the advantage an extremely easily controlled and at the same time always correctly dimensioned fluid supply to the mat; Water hoses, controls and the like are not required.

Vorteilhafterweise läßt sich die Matte mit dem Docht aus einem Stück herstellen. Beispielsweise kann man einen Filzzuschnitt verwenden, bei dem zwei die Standfläche bildenden Mattenhälften durch einen den Docht bildenden Steg verbunden sind.The mat can advantageously be made in one piece with the wick produce. For example, you can use a felt blank where two the mat halves forming the base are connected by a web forming the wick are.

Ist eine besondere Führung des Dochtes erwünscht, dann kann man ihn in einen durchbrochenen Käfig einschließen, welcher in den Flüssigkeitsvorrat hineinragt.If you want the wick to be guided in a special way, you can do it Enclose in an openwork cage, which protrudes into the liquid reservoir.

Ferner kann es vorteilhaft sein, die Matte auf einem Teller aufliegen zu lassen, welcher diese in engem Kontakt zum TopEboden hält. Es haL sich gezeigt, daß Schlitze im Topfboden (auch bei Kunststoffböden) ausreichen, Flüssigkeit durch Verdunstung und Kondensation auf die Blumnerde illit Topf zu übertragen. In einzelnen Rillen kann es günstig sein, wenn man zwischen Topfboden und Matte eine dem Topfbodengrundriß angepaßte Filzmatte legt.It can also be advantageous to place the mat on a plate rest which keeps them in close contact with the TopEboden. It has been shown that slots in the bottom of the pot (even with plastic bottoms) are sufficient to allow liquid through Evaporation and condensation transfer to the Blumnerde illit pot. In individual It can be beneficial to have grooves between the bottom of the pot and the mat adapted felt mat sets.

Bei Verwendung eines Käfiys kann das obere Käfigende mit dem Teller verbunden sein. Zur Verwendung eignet sich beispielsweise eine Öffnung im Teuer, deren Kanti von am Käfig angebrachten Nasen od.dgl. eingefaßt wird.When using a cage, the upper end of the cage can be attached to the plate be connected. An opening in the dear, for example, is suitable for use, whose Kanti of attached to the cage noses or the like. is bordered.

Ferner kann der Teller größenmäßig dem Topfboden angepaßt und mit einem nach oben abgekröpften seitlichen Rand versehen sein.Furthermore, the size of the plate can be adapted to the bottom of the pot and with be provided with a side edge bent upwards.

Für Gärtnereianlagen mit einer Vielzahl von Pflanzentöpfen kann die Erfindung in der Weise ausgestaltet werden, daß die Dochte der jeweils auf deti Boden eines Topfes beschränkten Matten in abgedeckte Flüssigkeitskanäle eintauchen, die über mehrere Töpfe durchlaufen. Diese Kanäle können von Recht eckrohren gebildet sein, welche gleichzeitig die Topfe tragen und Bohrungen für die Dochte aufweisen.For nurseries with a large number of plant pots, the Invention be designed in such a way that the wicks of each on deti Dip the bottom of a pot restricted mats into covered liquid channels, which run through several pots. These channels can be formed by rectangular tubes be, which at the same time carry the pots and have holes for the wicks.

Zur Erhöhung der Bewässerungsleitung kann es votteilhaft sein, wenn ein in an sich bekannter Weise durch eine Zentralbohrung im Topfboden ins Topfinnere ragender Docht in einem am Topfboden befestigten Käfig aufgenommen ist und sich in mindestens einem außen an der Topfunterseite anliegenden Lappen fortsetzt, der in Kapillarkontakt mit der Matte steht, so daß eine 'Flüssigkeitskupplung' gebildet ist.To increase the irrigation line, it can be advantageous if one in a known manner through a central hole in the bottom of the pot into the inside of the pot protruding wick is received in a cage attached to the bottom of the pot and itself continues in at least one rag lying on the outside of the bottom of the pot, the is in capillary contact with the mat, so that a 'fluid coupling' is formed is.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf eine Zeichnung näher erläutert Darin zeigen: Fig. 1 einen einzelnen Bewässerungständer für einen Pflanzentopf mit aufgelegter Dochtmatte, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Dochtmatte von Fiq. 1 im normalen Lieferzustand, Fig. 3 eine in einem Teller fiir ei einen einzelnen Pflanzentopf eingelegte Dochtmatte, deren als Docht wirkerlder Stegabschnitt in einen Bewässerungskanal eintaucht, Fig. 4 einen auf einem Bewässerungskanal stehenden Pflanzentopf mit Teller und Dochtmatte, deren Stegabschnitt in einen Käfig eingeführt ist, Fig. 5 eine Draufsicht auf einen Teil einer Bewässerungsanlage für zahlreiche Pflanzentöpfe, Fig. 6 einen im Maßstab vergrößerten Schnitt durch die Anlage von Pig. 5 im Verlauf einer Ebene VI-VI, und Fig. 7 eine ähnliche Darstellung wie in Fig 6, jedoch mit einem in den Pflanzentopf von unten eingeführten Spitzkäfig mit Docht.The invention is described below on the basis of several exemplary embodiments explained in more detail with reference to a drawing Show in it: Fig. 1 shows a single irrigation stand for a plant pot with placed Wick mat, Fig. 2 is a plan view of the wick mat of Fiq. 1 in normal delivery condition, 3 shows a wick mat placed in a plate for a single plant pot, the web section of which acts as a wick is immersed in an irrigation channel, Fig. 4 a plant pot with a plate and wick mat standing on an irrigation channel, whose web section is inserted into a cage, Fig. 5 is a plan view of a Part of an irrigation system for numerous plant pots, Fig. 6 is a scale enlarged section through Pig's plant. 5 in the course of a plane VI-VI, and 7 shows a representation similar to that in FIG. 6, but with one in the plant pot pointed cage with wick inserted from below.

Der in Figur 1 perspektivisch dargestellte und beispielsweise aus transparentem Kunststoff geformte Bewässerungsständer 1@ ist fir einen einzelnen Pflanzentopf gedacht und kann zu desscri Dauerbewässerung in eine teilweise mit Flüssigkeit gefüllte offene Schale oder Wanne gesetzt werden. Der Bewässerungsständer besitzt drei Fuße 19 an einer Aufiageplatte 17 mit sechseckigem Grundriß. Als Flüssigkeitskupplung zwischen dem in Figur 1 nicht dargestellten, in seinem Boden mit Schlitzen versehenen Pflanzentopf und der Flüssigkeit dient eine in Figur 1 im betriebs fertigen Zustand und in Figur 2 im ursprünglichen Lieferzustand dargestellte Dochtmatte 10 aus einem kapillaraktiven Material wie beispielsweise Filz. Zwei Mattenhälften 11 der Dochtmatte 10 sind durch einen als Docht dienenden Stegabschnitt 12 integral miteinander verbunden. Im Betriebszustand (s. Figur 3) ist der Stegabschnitt 12 durch eine öffilung in einer Auflage hindurchgeführt und taucht in die uinter der Auflagefläche stehende Flüssigkeit ein. Bei dem Bewässerungständer 1@ von Figur 1 ist diese Öffnunf ein Zeltralloch 18 in der Auflageplat@@ 17.The one shown in perspective in Figure 1 and, for example, from transparent plastic molded irrigation stand 1 @ is for a single Plant pot thought and can be used to descri continuous watering in a partial Liquid-filled open bowl or tub can be placed. The watering stand has three feet 19 on a support plate 17 with a hexagonal plan. As a fluid coupling between the one not shown in Figure 1, provided with slots in its bottom Plant pot and the liquid is used in Figure 1 in the ready-to-use condition and shown in Figure 2 in the original delivery condition wick mat 10 from a capillary-active material such as felt. Two mat halves 11 of the wick mat 10 are integrally connected to one another by a web section 12 serving as a wick. In the operating state (see FIG. 3), the web section 12 is provided with an opening in passed through a support and dips into the underside of the support surface standing liquid. In the irrigation stand 1 @ of Figure 1, this is opening a tent hole 18 in the support plate @@ 17.

Zur Lagesicherung des Pflanzentopfes und zur Abschirmung der Dochmatte gegen Seitenlicht (von oben ist die o@@e@in durch den Pflanzentopf gegen Licht abgeschirmt) kann gemäß Figur 3 ein aus Kunststoff geformter Teller 30 als Topfunterlage benutzt werden. Bei der ohne Pflanzentopf gezeichneten Darstellung von Figur 3 dient der Teller 30 auf einer Auflagefläche 26 eines teilweise mit Flüssigkeit 23 gefüllten, als llohlkanal mit rechteckigem @ Querschnitt ausgebildeten Bewässerungskanal 25 auf. I)t^x Teller 30 besitzt außer einem flachen konischen l?and 31, dessen Umfang dem Bodendurchmesser des nicht dai gestellten Pflanzentopfes angepaßt ist, ein Zentralloch 32 zur Durchführung des als Doclit dienenden Stegabschnittes 12 der in den Teller eingelegten Dochtmatte 1@.To secure the plant pot in position and to shield the wick mat against side light (from above the o @@ e @ in is shielded from light by the plant pot) According to FIG. 3, a plate 30 made of plastic can be used as a pan support will. In the illustration of FIG. 3 drawn without a plant pot, the Plate 30 on a support surface 26 of a partially filled with liquid 23, an irrigation channel 25 designed as a hollow channel with a rectangular cross-section on. I) t ^ x plate 30 has, in addition to a flat, conical length 31, the circumference of which is adapted to the bottom diameter of the plant pot not provided, a central hole 32 for the implementation of the web section 12 serving as a doclit in the plate inlaid wick mat 1 @.

Um sicher zu gehen, daß der Docht bzw. Stegabschnitt 12 der Dochtmatte 10 stets vertikal nach unten in die Flüssigkeit 23 eintaucht und nicht durch äußere Umstände seitlich abgebogen wird, ist er bei den Ausführungsbeispiel von Figur 4 in den Innenraum eines durchbrochenen Käfigs 40 eingeführt. Der mit Schlitzen 42 in seinen zylindrischen Umfangsmantel versehene Käfig 40 besitzt.To be sure that the wick or web section 12 of the wick mat 10 always dips vertically downward into the liquid 23 and not through external ones Circumstances is bent sideways, it is in the embodiment of Figure 4 introduced into the interior of an openwork cage 40. The one with slots 42 has cage 40 provided in its cylindrical circumferential jacket.

an seinem oberen Ende mehrere nach aul3en abstehende lialtenasen 44, welche sich an einer angepaßten Öffnung der Pflanzentopfablage oberseitig und unterseitig abstützen.at its upper end several outwardly protruding lialtenoses 44, which is at an adapted opening of the plant pot shelf on the top and bottom prop up.

Als Pflanzentopfauflage dient in Figur 4 wieder der Teller 30, der hier jedocl. in der Umgebung seines Zentralloches 32 einen aufgewölbten Mittelabschnitt 34 besitzt, um den unteren Haltenasen 44 Platz zu bieten. Bei der Befestigung im Zentralloch 32 wird der Käfig 40 mit einem in Betriebslage untenliegenden Einführkonus 41 in das Zentralloch eingeführt und durchgeschoben, bis die Haltenasen 44 ei rkrastet '. Die Mattenhälften 11 der Dochtmatte 10 liegeerl auf der Oberseite des Tellers 30 auf und dienen als Unterlage für den mit Durciibrüchen 4 verseiienen Boden eines mit: Blumenerde 1 gefüllten Pflanzentopfes 2.The plate 30, the here jedocl. in the vicinity of its central hole 32 has an arched central section 34 has to provide space for the lower retaining lugs 44. When fastening in The central hole 32 is the cage 40 with an insertion cone which is at the bottom in the operating position 41 inserted into the central hole and pushed through until the retaining lugs 44 engage '. The mat halves 11 of the wick mat 10 lie on the top of the plate 30 and serve as a base for the bottom of one covered with Durcibrbruch 4 with: potting soil 1 filled plant pot 2.

Als Unterlage dient in Figur 4 wieder der bereits erwähnte Bewässerungskanal 25 mit Auflagefläche 26. Als Durchlaß für Docht und Käfig 40 dient ein Loch 27 in der Auflayefläche 26.The already mentioned irrigation canal again serves as a base in FIG 25 with support surface 26. A hole 27 in serves as a passage for wick and cage 40 the support surface 26.

Die bereits in Figur 3 und 4 benutzten Bewässerungskanäle 25 eignen sich insbesondere für Gärtnereien, wo eine ganze Anzahl von Pflanzentöpfen 2 in langen Reihen nebeneinander zur Bewässerung aufgestellt sind. Figur 5 zeigt eine Draufsicht auf einen Teil eines einzelnen Bewässerungskanals 25 einer solchen Anlage, dessen offene Enden huber je ein passendes Anschlußstück 50 mit einem Schlauch 52 verbunden sind. Durch diesen Schlauch 52 wird Bewässerungsflüssigkeit in notwendigem Umfang ergänzt. Wie der durch den Bewässerunj.The irrigation channels 25 already used in FIGS. 3 and 4 are suitable particularly suitable for horticultural businesses where a large number of plant pots 2 in long rows are placed side by side for irrigation. Figure 5 shows a Top view of part of a single irrigation channel 25 of such a system, the open ends of which each have a suitable connection piece 50 with a hose 52 are connected. Through this hose 52 irrigation liquid is necessary Scope added. Like the one through the Irrigation

kanal von Figur 5 gelegte vergrößerte Schnitt in Figur 6 zeigt, stehen die Pflanzentöpfe direkt auf den beiden Mattenhälften 11 der ihnen jeweils zugeordneten Dochtmatte 10, und der Stegabschnitt 12 taucht in die Flüssigkeit 23 ein.Channel of Figure 5 shows enlarged section in Figure 6, stand the plant pots directly on the two mat halves 11 of their respective assigned Wick mat 10, and the web section 12 is immersed in the liquid 23.

Die aus den Mattenhälften 11 ausdunstende Flüssigkeit tritt durch die Durchbrüche 4 im Boden des Pflanzentopfes 2 in die Blumenerde ein.The liquid evaporating from the mat halves 11 passes through the openings 4 in the bottom of the plant pot 2 in the potting soil.

Bei einer der Figur 6 ähnlichen Schnittdarstellung in Figur 7 ist dargestellt, welche Möglichkeit besteht, um die Flüesigkeitszufuhr in die Blumenerde 1 des Blumentopfes 2 zu verstärken. Während in Figur 6 eine Verdunstungsbrücke zwischen Dochtmatte 10 und Blumenerde 1 besteht, kann die Flüssigkeit bei dem Ausführungsbeispiel von Figur 7 direkt auf kapillarem Wege vom Bewässerungskanal 25 in die Blumenerde 1 gelangen. Zu diesem Zwecke ist der Blumentopf 2 mit einem Zentralloch 5 versehen, und in dieses ist ein mit einem Docht 62 gefüllter Spitzkäfig 60 von unten her in die Blumenerde 1 eingeschoben. Ähnlich wie der bereits beschriebene Käfig 40 besitzt auch der Spitzkäfig 60 seitliche Schlitze 42, an denen der Docht 62 freiliegt und direkten Kontakt mit der @lumenerde 1 hat. Ferner besitzt auch der Spitzkäfig 60 Haltenasen 44, welche si @ m Zentralloch 5 des Pflanzentopfes 2 abstützen. Lappen @4 des Dochtes 62 ragen unten aus dem offennen Ende des Spitzkäfig@ 60 heraus und füllen die bei Kunststoff-Pflanz@@@ @@@@ übliche zentrale Bodenaufwölbung. Die Lappen 64 d@ @@@@t@s 62 stehen in direktem Kontakt mit den beiden Mattenhaltisch 11 der auf den Brewässerungskanal 25 aufgelegten Dochtmitt@ 10. Sowohl die Dochtmatte 10 als auch der Docht 62 mit Lappen 64 ist gegen Licht abgeschirmt, Algenbildung wird damit weitgehend verhindert.In a sectional view similar to FIG. 6 in FIG shown, which possibility exists to the liquid supply in the potting soil 1 to reinforce the flower pot 2. While in Figure 6 an evaporation bridge between Wick mat 10 and potting soil 1 consists, the liquid in the embodiment of Figure 7 directly by capillary path from the irrigation channel 25 into the potting soil 1 arrive. For this purpose, the flower pot 2 is provided with a central hole 5, and in this is a pointed cage 60 filled with a wick 62 from below the potting soil 1 inserted. Similar to the cage 40 already described the pointed cage 60 also has lateral slots 42 at which the wick 62 is exposed and direct Has contact with @lumenerde 1. The pointed cage also has 60 retaining lugs 44, which support the central hole 5 of the plant pot 2. Tab @ 4 of the wick 62 protrude from the bottom of the open end of the pointed cage @ 60 and fill them with Plastic planting @@@ @@@@ usual central bulge in the bottom. The lobes 64 d @ @@@@ t @ s 62 are in direct contact with the two mat holding tables 11 of the brewing channel 25 placed wick mitt @ 10. Both the wick mat 10 and the wick 62 with Flap 64 is shielded from light, so that algae formation is largely prevented.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

A n s P r ii @ Ii 1. Irrigation device for potted plants, with a mat made of k @@ ill @@ active material underneath the bottom of the pot and a device for water supply @@ the mat, characterized in that the mat, which is essentially limited to the footprint of a plant pot (2) (11, 11) is connected to a D @ cht (12), which is in a below the mat arranged liquid supply (23) is immersed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the mat (11, 11) consists of one piece (10) with the wick.

3. Apparatus according to claim 2, characterized by a felt blank (10) from two halves of the mat connected by a web (12) forming the seal (11, 11).

4. Device according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the wick (12) is enclosed in an openwork cage (40) is, which protrudes into the liquid reservoir.

5. Device according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the mat (11, 11) rests on inem plate (30) which the Keeps the mat in close contact with the bottom of the pot.

6. Apparatus according to claim 4 and 5, characterized in that the plate (30) at the upper end of the cage (40) is connected to the latter.

7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the size of the plate (30) is adapted to the bottom of the pot and one that is cranked upwards side edge (31) has.

8. The device according to at least one of the preceding claims for a gardener's installation with a multiplicity of pots, characterized in that the wicks (is) covered in each of the mats confined to the bottom of a pot Immerse liquid channels (25) that run through several pots.

9. VorrichtuncJ according to claim 8, characterized in that the channels (25) are formed by rectangular tubes, which at the same time carry the pots (2) and holes (27) for the wicks.

10. Device iiacli at least one of the preceding claims, characterized in that a in a known manner through a central bore (5) in the bottom of the pot into the inside of the pot (1) protruding wick (62) attached to the bottom of the pot Cage (60) is added and located in at least one outside on the bottom of the pot adjacent flap (64), which is in capillary contact with the mat (11, 11) stands.