[go: up one dir, main page]

DE2623359A1 - LOCKING DEVICE - Google Patents

LOCKING DEVICE

Info

Publication number
DE2623359A1
DE2623359A1 DE19762623359 DE2623359A DE2623359A1 DE 2623359 A1 DE2623359 A1 DE 2623359A1 DE 19762623359 DE19762623359 DE 19762623359 DE 2623359 A DE2623359 A DE 2623359A DE 2623359 A1 DE2623359 A1 DE 2623359A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamella
pair
closure device
slats
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762623359
Other languages
German (de)
Other versions
DE2623359B2 (en
DE2623359C3 (en
Inventor
Yoshiaki Akima
Katutoshi Nishibayashi
Takehiro Okuhara
Yukio Seki
Masanori Watanabe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LUMITTER INDUSTRIAL Co Ltd AKISHIMA TOKYO JP
Original Assignee
HOKOSHO ELECTRIC COMM
HOKUSHO ELECTRIC COMMUNICATION INDUSTRIAL CO LTD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP7842975A external-priority patent/JPS522031A/en
Priority claimed from JP17730775U external-priority patent/JPS5412257Y2/ja
Priority claimed from JP1976019178U external-priority patent/JPS5743012Y2/ja
Priority claimed from JP1976019179U external-priority patent/JPS5732238Y2/ja
Application filed by HOKOSHO ELECTRIC COMM, HOKUSHO ELECTRIC COMMUNICATION INDUSTRIAL CO LTD filed Critical HOKOSHO ELECTRIC COMM
Publication of DE2623359A1 publication Critical patent/DE2623359A1/en
Publication of DE2623359B2 publication Critical patent/DE2623359B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2623359C3 publication Critical patent/DE2623359C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0646Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
    • E06B9/0676Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a stacked configuration
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/08Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae
    • E04F10/10Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae collapsible or extensible; metallic Florentine blinds; awnings with movable parts such as louvres
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/0638Slats or panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Description

VerschlußvorrichtungLocking device

Prioritäten: 24. Juni 1975 · Japan 78429/75Priorities: June 24, 1975 Japan 78429/75

26. Dezember 1975 Japan 177307/75December 26, 1975 Japan 177307/75

20. Februar 1976 Japan 19178/76February 20, 1976 Japan 19178/76

20. Februar 1976 Japan 19179/76February 20, 1976 Japan 19179/76

Die Erfindung betrifft eine Verschlußvorrichtung, die bei einem Gebäude zum Abdecken einer öffnung, wie einem Fenster, anwendbar ist.The invention relates to a closure device that is used in a building for covering an opening, such as a Window, is applicable.

Eine bekannte Verschlußvorrichtung enthält eine Verschlußeinheit, die aus mehreren Lamellen, die drehbar miteinander verbunden sind, einer Aufwickeleinrichtung für die Einheit und einem Paar Führungsschienen besteht, die an beiden Seiten einer Öffnung zum Führen der Einheit angeordnet sind. Jede der die Einheit bildenden Lamellen besteht im wesentlichen aus einer länglichen Stahlplatte oder -leiste, deren jedes Ende einen Verbindungsteil bildet, mit dem der Verbindungsteil der benachbarten Lamelle drehbar verbunden ist, wodurch das Aufwickeln und Abwickeln auf einer Aufwickelwelle, wie einer dünnen Walze, möglich wird. Die Drehbewegung zwischen benachbarten Lamellen verursacht ein merkbares Geräusch beim Aufwickeln und Abwickeln aufgrund der Reibungsberührung oder des Aufeinanderschlagens. Solche Geräusche werden auch erzeugt, wenn die Verschlußeinheit durch Windeinwirkung vibriert.A known locking device includes a locking unit, which consists of several lamellae, which are rotatable with one another are connected, a winding device for the unit and a pair of guide rails, which is attached to are arranged on both sides of an opening for guiding the unit. Each of the lamellae forming the unit consists essentially of an elongated steel plate or strip, each end of which has a connecting part forms, with which the connecting part of the neighboring Lamella is rotatably connected, thereby winding and unwinding on a winding shaft, such as a thin Roller, becomes possible. The rotation between adjacent slats causes a noticeable noise when Winding and unwinding due to frictional contact or impact. Such noises will be also generated when the shutter unit vibrates by the action of wind.

G09882/0309G09882 / 0309

~ 2 —~ 2 -

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Verschlußvorrichtung zu schaffen, die mit geringem Geräusch betätigt werden kann.The object of the invention is to provide a locking device to create that can be operated with little noise.

Des weiteren bezweckt die Erfindung, eine Verschlußvorrichtung zu schaffen, die zusätzlich zur Grundfunktion als Verschluß die Funktion einer Traufe hat.Another object of the invention is to create a locking device which, in addition to its basic function as a closure has the function of an eaves.

Die Verschlußvorrichtung nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß mehrere» eine Verschlußeinheit bildende Lamellen miteinander in solcher Weise verbunden sind, daß sich jede Lamelle vor oder hinter der benachbarten Lamelle unter Aufrechterhaltung der parallelen Beziehung bewegt. Mit anderen Worten ist jede Lamelle der Verschlußvorrichtung nach der Erfindung zum Einklappen ohne eine Drehung der benachbarten Lamellen um eine Achse senkrecht zur Bewegungsrichtung bewegbar, und zwar im Gegensatz zu der bekannten Verschlußvorrichtung, bei der die Lamellen in bezug auf ihre Hachbarlamellen gedreht werden. Zum Ausklappen können die Lamellen in entgegengesetzter Richtung bewegt werden.The locking device according to the invention is thereby characterized in that several »lamellae forming a closure unit are connected to one another in such a way that each lamella moves in front of or behind the adjacent lamella while maintaining the parallel relationship. In other words, each lamella of the closure device according to the invention is foldable without rotation of the adjacent slats movable about an axis perpendicular to the direction of movement, in contrast to the known closure device in which the slats are rotated with respect to their Hachbarlamellen. To the When unfolded, the slats can be moved in the opposite direction.

Die Erfindung wird beispielhaft anhand der Zeichnung beschrieben, in der sindThe invention is described by way of example with reference to the drawing in which

Pig. 1 ein teilweise abgebrochener Schnitt der Verschlußvorrichtung nach der Erfindung,Pig. 1 is a partially broken section of the locking device according to the invention,

!"ig. 2 eine Vorderansicht einer bei der Vorrichtung nach Fig. 1 verwendeten Lamelle,Fig. 2 is a front view of the device according to Fig. 1 lamella used,

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab ein Schnitt längs der Linie HI-III in Fig. 2,3 shows, on an enlarged scale, a section along the line HI-III in Fig. 2,

Fig. M- ein vergrößerter Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 2,Fig. M - an enlarged section along the line IV-IV in Fig. 2,

Fig. 5 ein Querschnitt eines bei der Vorrichtung nach Fig. anwendbaren Seiles,Fig. 5 is a cross section of a device according to FIG. applicable rope,

Fig. 6 eine teilweise abgeschnittene Seitenansicht des Verbindungsteils von benachbarten Lamellen, G09882/03096 is a partially cut-away side view of the connecting part of adjacent lamellas; G09882 / 0309

Fig. 7a bis 7<i Darstellungen der Bewegung des Gelenks zum Einklappen der Verschlußeinheit nach i'lg. 1,7a to 7 are representations of the movement of the joint for folding in the locking unit according to i'lg. 1,

S1Ig. 8 eine Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der Verschlußvorrichtung nach der Erfindung,S 1 Ig. 8 is a front view of a further embodiment of the locking device according to the invention,

Fig. 9 ein Querschnitt der in Fig. 8 gezeigten Vorrichtung, Fig. 9 is a cross section of the device shown in Fig. 8,

Fig. 10 und 11 Darstellungen der Vorrichtung nach Fig. 8 in verschiedenen Zuständen,10 and 11 representations of the device according to FIG. 8 in different states,

Fig. 12 eine Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform einer Verschlußvorrichtung nach der Erfindung,Fig. 12 is a front view of a further embodiment of a locking device according to the invention,

Fig. 13 ein vergrößerter Schnitt längs der Linie XIII-XIII in Fig. 12 und13 shows an enlarged section along the line XIII-XIII in FIGS

Fig. 14 eine teilweise abgeschnittene Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 12.14 is a partially cut-away side view of FIG Device according to FIG. 12.

In Fig. 1 bezeichnet 10 allgemein mehrere Lamellen, die eine Verschlußvorrichtung bilden, die im wesentlichen dieselbe Abmessung wie die einer (nicht gezeigten) öffnung eines Gebäudes, wie eines Fensters, hat. Jede Lamelle 10 bildet eine rechteckige Platte, die längs einem Paar Führungsschienen 12 bewegbar ist, die an gegenüberliegenden Seiten der Öffnung angeordnet sind. Die Lamellen 10 sind miteinander durch Verbindungselemente in solcher Weise verbunden, daß alle Lamellen in derselben Ebene ausgerichtet sind, wenn sie an den Führungsschienen gehalten sind, und die Seite an Seite angeordnet sind, wenn sie in ein Gehäuse eingeklappt sind. Vorzugsweise kann jede Lamelle 10 ein Paar Verbindungsteile 101 an dem oberen und unteren Ende aufweisen, um einen Spalt zwischen benachbarten Lamellen zu vermeiden.In Fig. 1, 10 denotes generally a plurality of lamellae which form a closure device which is essentially the same Dimensions like that of an opening (not shown) in a building, such as a window. Each lamella 10 forms a rectangular plate which is movable along a pair of guide rails 12, which are on opposite Sides of the opening are arranged. The slats 10 are connected to each other by connecting members in such a manner connected that all slats are aligned in the same plane when they are held on the guide rails, and which are arranged side by side when folded into a housing. Preferably, each lamella 10 can be a Pair of connecting parts 101 at the upper and lower ends have a gap between adjacent slats to avoid.

Wie aus den Fig. 2 bis 4 ersichtlich ist, enthält jede Lamelle 10 ein Paar Längselemente 102 und ein Paar Querelemente 1OJ, die einen rechteckigen Rahmen bilden, in dem ein Paar Paneele 104 und 105 einander gegenüberliegendAs can be seen from FIGS. 2 to 4, each contains Lamella 10 has a pair of longitudinal members 102 and a pair of transverse members 10J forming a rectangular frame in FIG which is a pair of panels 104 and 105 facing each other

609882/0309609882/0309

mit einem bestimmten Abstand 106 angeordnet sind. Das vordere Paneel 104 ist mittels Eingriff in Nuten 102a, die an der Innenfläche der Elemente 102 gebildet sind, und in Nuten 103a der Elemente 103 gehalten, während das hintere Paneel 105 nur durch Eingriff in die Nuten 103b der Elemente 103 gehalten ist.are arranged at a certain distance 106. The front panel 104 is engaged in grooves 102a, formed on the inner surface of the elements 102 and held in grooves 103a of the elements 103, while the rear panel 105 is held only by engaging the grooves 103b of the elements 103.

Vorzugsweise sind die Querelemente 103 fest an ihren beiden Enden mit den Längselementen 102 durch Einsetzen jedes Endteils der Elemente 103 in eine Aussparung, die an den Enden der Elemente 102 gebildet ist, verbunden.Preferably, the cross members 103 are fixed at their both ends to the longitudinal members 102 by inserting each end part of the elements 103 in a recess formed at the ends of the elements 102.

Die Lamelle 10 mit der vorstehend beschriebenen Ausbildung besitzt eine große Steifigkeit und Festigkeit aufgrund der Wirkung der Verstärkung des vorderen und des hinteren Paneels 104 und 105 für den rechteckigen Rahmen, der aus den Elementen 102 und 103 besteht. Wenn die Paneele 104 und 105 aus Leichtmetall oder Kunststoff bestehen, wird das Gesamtgewicht der Lamelle reduziert.The sipe 10 with the design described above has great rigidity and strength due to the Effect of reinforcing the front and rear panels 104 and 105 for the rectangular frame made up of the elements 102 and 103 consists. If the panels 104 and 105 are made of light metal or plastic, will the total weight of the slat is reduced.

Zusätzlich zur Grundfunktion als Verschlußlamelle, d.h. der Abdeckfunktion, können das vordere und das hintere Paneel 104 und 105 eine oder mehrere zusätzliche Funktionen haben. Wenn beispielsweise das vordere Paneel aus durchsichtigem oder durchscheinendem Material besteht und die hintere Fläche des hinteren Paneels mit Buchstaben oder Mustern versehen ist, wird eine vortreffliche Anzeige oder Farbwirkung hervorgebracht. Um dieselbe Wirkung zu erzielen, ist es vorteilhaft, ein geeignetes Stück oder Stücke in den Raum 106 zwischen den Paneelen 104 und IO5 einzusetzen. Wenn die Paneele 104 und 105 wenigstens teilweise durchsichtig oder durchscheinend sind, kann man eine Beleuchtungswirkung durch das durch die Paneele kommende Licht hervorrufen. Eine sehr gute Abschirmwirkung kann erreichtIn addition to the basic function of a shutter, i.e. the covering function, the front and rear panels 104 and 105 one or more additional functions to have. For example, if the front panel is made of clear or translucent material and the The rear surface of the rear panel is provided with letters or patterns, becomes an excellent display or Color effect produced. In order to achieve the same effect, it is advantageous to insert a suitable piece or pieces in insert the space 106 between the panels 104 and IO5. If the panels 104 and 105 are at least partially transparent or translucent, a lighting effect can be achieved caused by the light coming through the panels. A very good shielding effect can be achieved

werden, wenn der Raum 106 mit einer Masse eines adiabatischen oder schallabsorbierenden Materials, wie Glaswolle, gefüllt ist.if the room 106 is covered with a mass of an adiabatic or sound-absorbing material, such as glass wool, is filled.

609882/0309609882/0309

Die Führungsschiene 12 hat, wie in Fig. 3 gezeigt ist, eine Führungsnut 121, in welche die Seitenteile der Lamellen 10 eingesetzt sind. Die Führungsschiene ist vorzugsweise an der gegenüberliegenden Fläche der Nut mit Längselementen 122 versehen, die aufeinander zu weisen und in Nuten 108 enden, die sich in Längsrichtung der Längselemente 102 erstrecken. Die Führungsschiene hat des weiteren ein Paar Vorsprünge 123, die in Rollen 109 mit Nuten 110 eingreifen, wodurch erreicht wird, daß sich die Lamellen 10 glatt längs der Schiene ohne wesentliches Geräusch bewegen.The guide rail 12 has, as shown in Fig. 3, a guide groove 121 into which the side parts of the slats 10 are inserted. The guide rail is preferably provided on the opposite surface of the groove with longitudinal elements 122, which face one another and end in grooves 108 which extend in the longitudinal direction of the longitudinal elements 102. The guide rail also has a pair of projections 123, which are in rollers 109 with Grooves 110 engage, whereby it is achieved that the slats 10 smoothly along the rail without substantial Move sound.

Ein Stift 111 mit einer Achse parallel zu der eines Stiftes 14a, der die Rolle 109 trägt, hält eine Rolle 112, die in einem in dem Längselement 102 gebildeten Längsdurchlaß 113 eingeschlossen und darin bewegbar ist. Ein Gelenk 14, das drehbar an einem Ende an dem Stift 111 befestigt ist, ist am anderen Ende an der benachbarten Lamelle 10 durch den Stift 14a angelenkt, so daß die benachbarten Lamellen 10 miteinander in der voranstehend beschriebenen Beziehung verbunden sind. Wie in Fig. 1 gezeigt ist, hat das Gelenk 14 die Form einer Platte, die in ihrem Mittelteil in einem vorbestimmten Winkel, beispielsweise etwa 60°, gebogen ist, wodurch sie an dem gebogenen Teil über die Ebene vorsteht, in der die vorderen Flächen der benachbarten Lamellen 10.angeordnet sind. Vorzugsweise sind Dämpfungsschichten 114 an der Innenfläche der Aussparung vorgesehen, die durch das Verbindungselement 101 gebildet ist.A pin 111 with an axis parallel to that of a pin 14a carrying the roller 109 holds a roller 112, which is enclosed in a longitudinal passage 113 formed in the longitudinal element 102 and is movable therein. A Joint 14, which is rotatable at one end on pin 111 is attached, is hinged at the other end to the adjacent lamella 10 by the pin 14a, so that the adjacent sipes 10 are connected to each other in the relationship described above. As in Fig. 1 is shown, the hinge 14 has the shape of a plate, which in its central part at a predetermined angle, for example about 60 °, is bent, as a result of which it protrudes at the bent part over the plane in which the front Areas of the adjacent slats 10 are arranged. Preferably are cushion layers 114 on the inner surface the recess is provided which is formed by the connecting element 101.

Jede Führungsschiene 12 erstreckt sich in das Innere des Gehäuses 15 an dessen oberem Teil, an dem der Teil, der vor den Vorsprüngen 123 angeordnet ist, weggeschnitten ist, so daß die Lamellen 10 im Inneren des Gehäuses 15 nur durch die Vors^rünge 123 gehalten sind. Des weiteren ist einer der Vorsprünge 123 an einer Stelle nahe dem oberen Ende des Gehäuses 15 gebogen und erstreckt sich längs derEach guide rail 12 extends into the interior of the housing 15 at its upper part, on which the part, the is arranged in front of the projections 123, is cut away, so that the slats 10 inside the housing 15 only are held by the projections 123. Furthermore, one of the protrusions 123 is at a position close to the upper one End of the housing 15 is bent and extends along the

609882/0309609882/0309

oberen Fläche des Gehäuses. Deshalb hängen die Lamellen nach unten an beiden Seiten durch die mit Nuten versehenen Rollen 109, die an den oberen Teilen der Lamellen 10 angelenkt sind und auf den Vorsprüngen 125 sitzen.upper surface of the case. That is why the slats hang down on both sides by the grooved rollers 109 attached to the upper parts of the slats 10 are hinged and sit on the projections 125.

Gemäß Fig. 3 ist die Führungsschiene 12 mit einem kreisförmigen Durchlaß 125 versehen, in den ein Seil 13 vorzugsweise aus Kunststoff, wie Polyamidharz, in Axialrichtung bewegbar eingeschlossen ist. Eis. Ende des Seiles 13 ist an der vordersten Lamelle 10 befestigt und das andere Ende ist mit einer Aufwickelvorrichtung 17 über eine Seilscheibe verbunden.According to FIG. 3, the guide rail 12 is provided with a circular passage 125 into which a rope 13 is preferably inserted made of plastic, such as polyamide resin, is enclosed movably in the axial direction. Ice cream. The end of the rope 13 is attached to the foremost slat 10 and the other end is connected to a winder 17 via a pulley tied together.

Im Inneren des Querelements 103 der vordersten Lamelle kann eine Heizeinrichtung zum Verhindern der Vereisung vorgesehen sein. Zum Herstellen der Verbindung zwischen der Heizeinrichtung und der Stromversorgung ist es vorteilhaft, das Seil 13 als Kabel zu verwenden, wie es in Fig. 5 gezeigt ist, wobei ein Leiter 131 aus einem einzelnen Draht oder mehreren verdrillten Drähten besteht und von mehreren Bewehrungsdrähten 132 umgeben und in eine Kunststoffschicht 133 eingebettet ist. Notwendigenfalls können weitere Heiζeinrichtungen innerhalb der Führungsschienen zur Verhinderung der Vereisung angeordnet sein. Zwei Paare Vorsprünge 124 sind zum Halten der Heizeinrichtung vorgesehen.In the interior of the transverse element 103 of the foremost lamella, a heating device can be used to prevent icing be provided. To establish the connection between the heating device and the power supply, it is advantageous to to use the rope 13 as a cable, as shown in Fig. 5, with a conductor 131 from a single Wire or several twisted wires and surrounded by several reinforcing wires 132 and in a plastic layer 133 is embedded. If necessary, additional heating devices can be installed within the guide rails be arranged to prevent icing. Two pairs of protrusions 124 are for holding the heater intended.

Des weiteren ist im Inneren des Gehäuses 15 eine Schieberolle 18 vorgesehen, die drehbar an einem Ende eines Arms gehalten ist, der an dem anderen Ende an der Seitenwandflache des Gehäuses 15 angelenkt ist und durch eine (nicht gezeigte) Feder entgegen dem Uhrzeigersinn gedrückt wird, um an einen Sperrstift 19a gedrückt zu werden. Die Lage der Rolle 18 ist so gewählt, daß deren Umfang in den Weg der Vorsprünge der Gelenke 14 gelegt ist, es sei denn, daß die Rolle verschoben wird, um zu bewirken, daß sich der Arm 19 im Uhrzeigersinn dreht. Die Funktionen der Rulle und des Arms 19 werden später beschrieben.Furthermore, inside the housing 15 is a slide roller 18 is provided, which is rotatably held at one end of an arm, which is at the other end on the side wall surface of the housing 15 is hinged and is pressed counterclockwise by a spring (not shown), to be pressed against a lock pin 19a. The location the roller 18 is chosen so that its circumference is placed in the path of the projections of the joints 14, unless that the roller is shifted to cause the arm 19 to rotate clockwise. The functions of the rule and the arm 19 will be described later.

609882/0309609882/0309

Der Aufklappvorgang der Verschlußeinheit kann ausgeführt werden, indem das Seil 13 in der Aufwickelvorrichtung 17 betätigt wird. Die Aufwärtsbewegung des Seils bewirkt, daß die vorderste oder unterste Lamelle 10 sich nach oben längs der Führungsschienen 12 bewegt, wodurch die hinterste oder oberste Lamelle in das Gehäuse 15 nach oben geschoben wird. Die oberste Lamelle 10 ist mittels Gelenken 14 mit der folgenden Lamelle 10 an beiden Enden verbunden und durch den Eingriff in die Führungsschienen 12 in dem Zustand gehalten, daß sich die Lamelle 10 nur in einer Richtung parallel zur Längsrichtung der Schienen bewegen kann, wobei die Lamelle sich in einer Richtung senkrecht zu ihrer vorderen Fläche nur in das Gehäuse 15 bewegen kann. Beim letzten Schritt der Aufwärtsbewegung der Lamelle 10 berührt der Teil, der von der Vorderfläche der Lamelle 10 vorragt, die Rolle 18 und wird in das Innere des Gehäuses 15 geschoben. Die verschiedenen Stufen im Verlauf der Bewegung der Lamelle und des Gelenks sind in den Fig. ^a. bis 7d gezeigt. Die Verschieberolle 18 kann sich nicht bewegen, wenn sie nach oben geschoben wird, so daß das Gelenk 14 verschoben wird, um sich .im Uhrzeigersinn um den Stift 14a zu drehen, wodurch die Lamelle 10 in das Innere des Gehäuses geschoben wird. In dieser Stufe hat die genutete Rolle 109 den horizontalen Teil des Vorsprungs 123 erreicht, so daß die Lamelle 10 jetzt von dem Vorsprung 123 nach unten hängt. Nachdem sich das Gelenk 14 um einen Winkel von etwa 180°, wie in Fig. 7d gezeigt ist, gedreht hat, bewegt es sich nach oben unter Mitnahme des Stifts 111 und der Rolle 112 längs der Nut 113. Dieser Vorgang wird jedesmal wiederholt, wenn die folgende Lamelle 10 die Lage erreicht, in der das Gelenk 14 die Rolle 18 berührt, und als Ergebnis werden alle Lamellen 10 Seite an Seite angeordnet, wie in Fig. 1 gezeigt ist.The opening process of the closure unit can be carried out by operating the cable 13 in the winding device 17. The upward movement of the rope causes the foremost or lowermost lamella 10 to move upwards along the guide rails 12, whereby the rearmost or uppermost lamella is pushed into the housing 15 upwards. The uppermost lamella 10 is connected to the following lamella 10 at both ends by means of joints 14 and is held by engagement in the guide rails 12 in the state that the lamella 10 can only move in one direction parallel to the longitudinal direction of the rails, the lamella can only move into the housing 15 in a direction perpendicular to its front surface. In the last step of the upward movement of the lamella 10, the part protruding from the front surface of the lamella 10 contacts the roller 18 and is pushed into the interior of the housing 15. The various stages in the course of the movement of the lamella and the joint are shown in FIGS . through 7d. The slide roller 18 cannot move when it is slid upward so that the hinge 14 is shifted to rotate clockwise about the pin 14a, thereby sliding the blade 10 into the interior of the housing. At this stage, the grooved roller 109 has reached the horizontal part of the projection 123, so that the lamella 10 now hangs from the projection 123 downwards. After the hinge 14 has rotated through an angle of approximately 180 °, as shown in Fig. 7d, it moves upwards with entrainment of the pin 111 and the roller 112 along the groove 113. This process is repeated each time the following lamella 10 reaches the position in which the hinge 14 contacts the roller 18, and as a result all the lamellae 10 are placed side by side as shown in FIG.

Andererseits wird der Einklappvorgang durch Abwickeln des Seils 13 ausgeführt. Da ein Ende des Seils 13 an der vordersten Lamelle 10 befestigt ist, bewirkt die AbwärtsbewegungOn the other hand, the folding operation is carried out by unwinding the rope 13. Since one end of the rope 13 at the foremost Slat 10 is attached, causes the downward movement

609882/0309609882/0309

des Seils 13» daß sich die Lamelle in derselben Richtung längs der Führungsschienen 12 mit dem daran angelenkten Gelenk 14 bewegt. Nachdem die Rolle 112 das untere Ende der Nut 113 erreicht hat, beginnt das Gelenk 14-, sich entgegen dem Uhrzeigersinn um den Stift 111 um einen Winkel von etwa 180° zu drehen und zieht dann die folgende Lamelle 10 nach unten.of the rope 13 »that the slat is in the same direction moved along the guide rails 12 with the joint 14 articulated thereon. After the roller 112 the lower end has reached the groove 113, the joint 14- begins to counter clockwise to rotate the pin 111 through an angle of about 180 ° and then pull the following Lamella 10 down.

Wie beschrieben worden ist, sind die miteinander verbundenen Lamellen 10 in derselben Ebene ausgerichtet, wenn sie in den Führungsschienen 12 gehalten sind, und sind Seite an Seite angeordnet, wenn sie in das Gehäuse 15 geklappt sind, so daß das beim Einklappen und Ausklappen erzeugte Geräusch auf ein Minimum reduziert werden kann. Zusätzlich können die verwendeten Lamellen eine größere Länge in der Bewegungsrichtung haben. Die Verwendung von Lamellen mit einem solchen Maß reduziert die Berührungspunkte zwischen den Lamellen und Schienen und führt zum Ausschalten eines Geräuschs, das durch Vibration der LamellenAs has been described, the interconnected slats 10 are aligned in the same plane when they are in FIG the guide rails 12 are held, and are arranged side by side when they are folded into the housing 15, so that the noise generated when folding and unfolding can be reduced to a minimum. Additionally the slats used can have a greater length in the direction of movement. The use of slats with a Such a measure reduces the points of contact between the slats and rails and leads to switching off a sound caused by vibration of the slats

verursacht wird. Des weiteren ist es möglich, die Verschlußeinheit nach der Erfindung unter Verwendung eines Elektromotors mit geringer Leistung einzuklappen und auszuklappen. Diese Vorteile der Verschlußvorrichtung machen sich vor allem bemerkbar, wenn die Vorrichtung für den privaten Gebrauch ausgebildet ist.caused. Furthermore, it is possible, the closure unit according to the invention using a Fold in and unfold the electric motor with low power. These advantages of the locking device are especially noticeable when the device is designed for private use.

In den Fig. 8 und 9 ist eine weitere Ausführungsform der Verschlußvorrichtung nach der Erfindung gezeigt, die eine Grundplatte 21, die fest an einer vertikalen Wand 20 eines Gebäudes angebracht ist, einen Kipparm 23, der an der Grundplatte 21 mittels einer Welle 22 angelenkt ist, und eine Verschlußeinheit 24 enthält, die an dem freien Ende des Arms 23 befestigt ist. Die Verschlußeinheit 24 besteht aus mehreren Lamellen 25, die gleitbar miteinander verbunden sind, wobei die oberste Lamelle an ihrem oberen Ende an dem Arm 23 befestigt ist. Jede Lamelle ist derart aufgebaut, daß die zweite Lamelle in der ersten oder obersten Lamelle eingeschlossen wird und daß die dritte Lamelle in der zweiten Lamelle eingeschlossen wird.8 and 9 is another embodiment of the Closure device according to the invention shown, which has a base plate 21 which is fixed to a vertical wall 20 of a Building is attached, a rocker arm 23 which is articulated to the base plate 21 by means of a shaft 22, and a locking unit 24 includes at the free end of the arm 23 is attached. The shutter unit 24 consists of a plurality of lamellae 25 which are slidably connected to one another the uppermost lamella being attached to the arm 23 at its upper end. Every lamella is like this constructed that the second lamella is included in the first or uppermost lamella and that the third Lamella is included in the second lamella.

609882/0309609882/0309

Die unterste Lamelle 25 ist mit dem Arm 23 mittels dreier Teleskopstangen 26 verbunden. Eine der Stangen 26 ist zum Übertragen der Energie von einer Antriebseinrichtung 27 vorgesehen, um die Verschlußeinheit 24 ein- und auszuklappen, und die anderen Stangen 26 sind zum starren Verbinden der Lamelle 25 mit dem Arm 23 vorgesehen. Das beste Ergebnis kann erhalten werden, wenn diese Stangen jeweils an den Ecken eines Dreiecks angeordnet werden. Die Zahl und die Anordnung der Teleskopstangen kann jedoch entsprechend den gegebenen Verhältnissen, wie beispielsweise der Abmessung der Verschlußeinheit, geändert werden.The lowermost lamella 25 is with the arm 23 by means of three Telescopic rods 26 connected. One of the rods 26 is for transmitting the energy from a drive device 27 provided to fold the locking unit 24 in and out, and the other rods 26 are provided for rigidly connecting the lamella 25 to the arm 23. The best result can be obtained if these bars are each placed at the corners of a triangle. The number and the Arrangement of the telescopic rods can, however, according to the given conditions, such as the Dimensions of the locking unit can be changed.

Um den Arm 23 zu kippen, sind ein Draht 28, der mit einem Ende an dem freien Ende des Arms befestigt ist, und eine Aufwickelvorrichtung 29 vorgesehen. Wenn der Draht 28 durch die Vorrichtung 29 auf- und abgewickelt wird, ändert er den Winkel sowohl des Kipparms 23 als auch der Verschlußeinheit 24- relativ zu der Wandfläche.To tilt the arm 23, a wire 28, one end of which is attached to the free end of the arm, and a Winding device 29 is provided. When the wire 28 is wound and unwound by the device 29, it changes the angle of both the rocker arm 23 and the locking unit 24- relative to the wall surface.

Wenn die Verschlußeinheit 24 in einer Ebene parallel zur Wandfläche gehalten und abgeklappt ist, wird ein in der Wand 20 vorgesehenes Fenster 30 durch die Verschlußeinheit abgedeckt, wie in Pig. 9 gezeigt ist. In dem Fall, in dem die Verschlußeinheit 24 zur Wandfläche in einem Winkel von beispielsweise 45° geneigt ist, wie in Fig. gezeigt ist, wobei die Einheit 24 eingeklappt ist, und wie in Fig. 11 gezeigt, wobei die Einheit 24 ausgeklappt ist, wirkt die Einheit als Traufe oder Schirm für das Fenster 30.When the closure unit 24 is held in a plane parallel to the wall surface and folded down, an in the wall 20 provided window 30 through the closure unit covered, as in Pig. 9 is shown. In the case where the shutter unit 24 to the wall surface in one Angle of for example 45 ° is inclined, as shown in Fig., With the unit 24 is folded, and As shown in Fig. 11, with the unit 24 unfolded, the unit acts as an eaves or umbrella for the Window 30.

Vorzugsweise ist eine haltbare Abdeckung 33 vorgesehen, die verhindert, daß Regen u.dgl. in den Raum zwischen der Wand 20 und der Verschlußeinheit 24 eintritt. Wenn nötig, ist ein Aufhängerelement 315 das mit einem Haken 32 in Eingriff gebracht werden kann, an der Grundplatte 21 befestigt, um cen Arm 23 durch andere Mittel als den Draht 28 und die Aufwickelvorrichtung 29 einstellbar zu halten.A durable cover 33 is preferably provided which prevents rain and the like from entering the space between the wall 20 and the closure unit 24. If necessary, a hanger member 31 5 engageable with a hook 32 is attached to the base plate 21 to hold the arm 23 adjustable by means other than the wire 28 and winder 29.

6 0 9 8 8 ? / Π ? 0 96 0 9 8 8? / Π? 0 9

Sowohl die Drehung des Arms 23 als auch der Einklapp- und Ausklappvorgang der Verschlußeinheit 24 können entweder von Hand oder automatisch in Abhängigkeit von äußeren Bedingungen, wie Wetter und Sonneneinstrahlung, ausgeführt werden. Zu diesem Zweck ist ein Steuerkasten 34 niit elektrischen Schalt einrichtungen vorgesehen, welcher die Zuführung elektrischer Energie von einer Stromversorgung zu den Vorrichtungen 27 und 29 steuern kann. Die Schalteinrichtungen können durch ein Signal von eines. Sensor 35 gesteuert werden, der an der Außenfläche der Abdeckung 33 vorgesehen ist und Temperaturänderungen u.dgl., feststellt.Both the rotation of the arm 23 and the folding and unfolding of the locking unit 24 can either carried out manually or automatically depending on external conditions such as weather and solar radiation will. For this purpose a control box 34 is electric Switching devices are provided which can control the supply of electrical energy from a power supply to the devices 27 and 29. The switching devices can by a signal from one. Sensor 35 provided on the outer surface of the cover 33 and Temperature changes and the like.

Eine weitere Art eines Verschlusses, die bei der Vorrichtung nach der Erfindung anwendbar ist, ist in den Fig. 12 bis 14- gezeigt. Die dargestellte Verschlußeinheit enthält Lamellen 4-1, 4-2 und 4-3, die Seite an Seite angeordnet und miteinander durch jeweilige Paare von Verbindungselementen 44-, 4-5 und 4-6 verbunden sind.Another type of closure which is applicable to the device according to the invention is shown in FIGS 14- shown. The locking unit shown contains Slats 4-1, 4-2 and 4-3, arranged side by side and with each other by respective pairs of connecting elements 44-, 4-5 and 4-6 are connected.

Das erste Elementenpaar 44- ist an beiden Seiten der ersten oder obersten Lamelle 4-1 befestigt. Jedes Element 44- enthält, wie in den Fig. 13 und 14- gezeigt ist, einen flachen Stützteil 44-a, der sich von dem oberen zu dem unteren Ende der Lamelle 4-1 erstreckt, einen Abdeckteil 44b, der sich nach oben und um die Seite des Teils 44-a erstreckt, und einen vorderen Stopper 4-7, der Kunststoffmaterial mit verbesserter Gleitfähigkeit enthält. Jedes der zweiten Elemente 4-5, das an der zweiten Lamelle 4-2 befestigt ist, hat auch einen Eingriff steil 4-5a, der in einer Nut endet, die über dem Stützteil 44-a gebildet ist, sowie einen Stützteil 45b, der nach außen vorragt, einen hinteren Stopper 48, der an dem hinteren Ende des Teils 4-5a befestigt ist, und einen vorderen Stopper 49, der an dem vorderen Ende des Teils 45b befestigt ist. Deshalb ist die zweite Lamelle 4-2 mit der ersten Lamelle 4-1The first pair of elements 44- is on either side of the first or top slat 4-1 attached. Each element 44-, as shown in Figures 13 and 14-, includes a flat support portion 44-a, which extends from the upper to the lower end of the lamella 4-1, a cover part 44b which extends to extends above and around the side of the part 44-a, and a front stopper 4-7, the plastic material with improved Contains lubricity. Each of the second members 4-5 attached to the second fin 4-2 also has one Engaging steep 4-5a, which ends in a groove formed above the support part 44-a, and a support part 45b, the protruding outward, a rear stopper 48 attached to the rear end of the part 4-5a, and a front one Stopper 49 attached to the front end of part 45b is. Therefore, the second sipe is 4-2 with the first sipe 4-1

bewegbar in einer Ebene parallel zur ihrer Vorderfläche verbunden. Die Stopper 4-7 und 48 verbessern das Gleiten der Lamelle 42 relativ zu der Lamelle 41 und begrenzen ein Eide des bewegbaren Bereichs der Lamelle 42, wenn sie miteinander in Berührung sind. 609882/0309movably connected in a plane parallel to its front surface. The stoppers 4-7 and 48 improve the sliding of the Lamella 42 relative to the lamella 41 and delimit an oath of the movable range of the lamella 42 when they are in contact with each other. 609882/0309

Jedes der dritten Elemente 4-6, das an der dritten oder untersten Lamelle 43 befestigt ist, und zwar dem zweiten Element 45 gleichartig, enthält einen Eingriffsteil 46a, einen Stützteil 46b und einen hinteren Stopper 50, wobei der Eingriffsteil 46a und der Stopper 50 oberhalb des Stützteils 45b des Elements 45 angeordnet sind.Each of the third elements 4-6 attached to the third or the lowest lamella 43 is attached, similar to the second element 45, contains an engagement part 46a, a support part 46b and a rear stopper 50, wherein the engaging portion 46a and the stopper 50 above the Support part 45b of the element 45 are arranged.

Die zweite Lamelle 42 ist nämlich an ihren beiden Enden mit der ersten Lamelle 41 verbunden und in gleicher Weise ist die dritte Lamelle 43 mit der zweiten Lamelle 42 in einer Weise verbunden, daß sie bewegbar ist, wobei die Anordnung Seite an Seite aufrechterhalten wird.The second lamella 42 is namely connected at both ends to the first lamella 41 and in the same way is the third sipe 43 with the second sipe 42 connected in such a way that it is movable, the side-by-side arrangement being maintained.

Des weiteren sind die erste und die dritte Lamelle 41 und miteinander durch eine Teleskopstange 51 verbunden, die mittels eines (nicht dargestellten) Drahtes, der mit einer Aufwickelvorrichtung 52 an der Lamelle 41 verbunden ist, verlängert und verkürzt wird. Die Vorrichtung 52 ist so ausgebildet, daß die Stange 51 verlängert wird, wenn ein Signal von einem Sensor angelegt wird, der Regen oder Sonneneinstrahlung feststellt. Alternativ kann die Vorrichtung 52 durch manuelle Betätigung oder durch ein Programmschaltwerk gesteuert werden.Furthermore, the first and the third lamella 41 and are connected to one another by a telescopic rod 51 which by means of a wire (not shown) which is connected to a winding device 52 on the lamella 41, is extended and shortened. The device 52 is like this designed that the rod 51 is extended when a signal is applied from a sensor that detects rain or sunlight. Alternatively, the Device 52 by manual operation or by a Programmed switchgear controlled.

Wenn die Stange 51 verlängert wird, bewegt sich die dritte Lamelle 43, die an einem Ende der Stange befestigt ist, nach unten und dann bewegt sich die zweite Lamelle 42 in derselben Richtung. Andererseits bewirkt ein Verkürzen der Stange 51> daß sich die Lamellen 42 und 43 nach oben bewegen, wodurch die Verschlußeinheit eingeklappt wird.When the rod 51 is extended, the third one moves Blade 43, which is attached to one end of the rod, goes down and then the second blade 42 moves in same direction. On the other hand, shortening the rod 51 causes> that the slats 42 and 43 move upwards, whereby the locking unit is folded.

Die Verschlußeinheit dieser Ausführungsform erzeugt in gleicher Weise wie die vorhergehenden Ausführungsformen ein minimales Geräusch aufgrund der linearen Bewegung der Lamellen.The shutter unit of this embodiment produces in the same manner as the previous embodiments minimal noise due to the linear movement of the slats.

Bei den vorangehenden Ausführungsformen kann die Bewegung der vordersten Lamelle unter Verwendung einer endlosen Kette oder eines Steuerriemens ausgeführt werden, dieIn the foregoing embodiments, the movement of the foremost slat can be endless using an Chain or timing belt running the

609882/0309609882/0309

- Ί2 -- Ί2 -

mittels eines Antriebskipprades oder einer Riemenscheibe bewegt werden. Wenn ein Paar Führungsschienen zum Führen der Lamellen wie bei der in den Fig. 1 bis 4 gezeigten Ausführungsform vorgesehen ist, kann ein Teil der verwendeten Kette oder des Steuerriemens in dem Weg angeordnet werden, der in den Schienen gebildet ist. Eine solche Anordnung ist vor allem vorteilhaft, wenn die Verschlußeinheit große Abmessungen aufweist.be moved by means of a drive tilting wheel or a pulley. When a pair of guide rails for Guiding the slats as provided in the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, a part of the used chain or timing belt in the path formed in the rails. Such Arrangement is particularly advantageous when the closure unit has large dimensions.

6 09882/03096 09882/0309

Claims (10)

PatentansprücheClaims 1 ·) Verschlußvorrichtung mit einer Verschlußeinheit, gekennzeichnet durch mehrere Lamellen, die Seite an Seite angeordnet sind, und durch Einrichtungen zum bewegbaren Verbinden jeder Lamelle mit den benachbarten Lamellen in der Weise, daß die vordere Fläche jeder Lamelle in einer Ebene parallel zu der Ebene der benachbarten Lamelle gehalten wird.1) locking device with a locking unit, characterized by a plurality of slats arranged side by side and means for being movable Connect each lamella to the adjacent lamellae in such a way that the front face of each lamellae in a plane parallel to the plane of the adjacent lamella. 2. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Paar Führungsschienen zum Halten der Lamellen an ihren beiden Seiten in dem Zustand, daß alle Lamellen in einer Ebene angeordnet sind, und durch eine Einrichtung zum Steuern der Lamellen, um jede Lamelle in diese Ebene zu bewegen und aus dieser Ebene zu entfernen.2. Closure device according to claim 1, characterized by a pair of guide rails for holding the slats their two sides in the state that all the slats are arranged in one plane, and by a device for Control the slats to move each slat into and out of that plane. 3. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung ein Paar Nuten, die an beiden Seiten jeder Lamelle gebildet sind, und ein Paar Gelenke aufweist, von denen jedes ein Ende aufweist, das mit jeder Lamelle bewegbar in Längsrichtung und drehbar um eine Achse senkrecht zu dieser Richtung verbunden ist, wobei das andere Ende mit der benachbarten Lamelle bewegbar um eine zu dieser Achse parallele Achse verbunden ist.3. Closure device according to claim 2, characterized in that the control device has a pair of grooves which are formed on both sides of each lamella, and have a pair of hinges, each of which has an end that is connected to each slat so that it can be moved in the longitudinal direction and rotatable about an axis perpendicular to this direction, the other end being movably connected to the adjacent lamella about an axis parallel to this axis. 4. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschienen ein erstes Paar Vorsprünge, die aufeinander zu weisen, um einen Durchlaß zu bilden, in dem eine genutete Rolle durch jede Lamelle gehalten ist, und ein zweites Paar Vorsprünge aufweisen, von .denen jeder gleitbar in einer Nut in Eingriff ist, die in jeder Fläche der Lamellen gebildet ist, um sich zwischen deren beiden Enden zu erstrecken.4. Closure device according to claim 2, characterized in that the guide rails have a first pair of projections, which face each other to form a passage in which a grooved roller is held by each lamella and having a second pair of projections, each of which is slidably engaged in a groove formed in each Surface of the lamellae is formed to extend between both ends thereof. 609882/030S609882 / 030S 5. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Führungsschiene eine Aussparung enthält, in der eine Heizeinrichtung eingeschlossen ist.5. Closure device according to claim 2, characterized in that that each guide rail contains a recess in which a heating device is enclosed. 6. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Lamelle einen Rahmen, der aus einem Paar Längs element en und einem Paar Querelementen besteht, und ein Paar Paneele enthält, die durch den Rahmen gehalten sind und mit einem vorbestimmten Abstand zueinander weisen.6. Closure device according to claim 1, characterized in that that each slat has a frame consisting of a pair of longitudinal elements and a pair of transverse elements, and includes a pair of panels held by the frame and spaced a predetermined distance from each other point. 7. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung zum Aufwickeln und Abwickeln eines Seils, das in einem Durchlaß, der in der Führungsschiene gebildet ist, eingeschlossen ist und dessen eines Ende mit der vordersten Lamelle verbunden ist.7. Closure device according to claim 2, characterized by a device for winding and unwinding a Rope, which is enclosed in a passage which is formed in the guide rail and one end of which with the foremost lamella is connected. 8. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 7? dadurch gekennzeichnet, daß das Seil einen leitenden Draht und eine Schicht aus Isoliermaterial, die den Draht umgibt, enthält.8. Closure device according to claim 7? characterized, that the rope contains a conductive wire and a layer of insulating material surrounding the wire. 9. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch ein Teleskoprohr, dessen eines Ende mit der vordersten Lamelle verbunden ist, und durch Einrichtungen zum Verlängern und Verkürzen des Rohres.9. Closure device according to claim 2, characterized by a telescopic tube, one end of which with the foremost Lamella is connected, and by means of lengthening and shortening the tube. 10. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Einrichtung zum drehbaren Halten der Verschlußeinheit an ihrem einen Ende und durch eine Einrichtung zum Halten der Verschlußeinheit in wenigstens einer Stellung.10. Closure device according to claim 1, characterized by means for rotatably holding the closure unit at one end thereof and by means for Holding the locking unit in at least one position. ORIGINAL INSPECTED 609882/0309ORIGINAL INSPECTED 609882/0309
DE19762623359 1975-06-24 1976-05-25 Closure device for wall openings or the like Expired DE2623359C3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7842975A JPS522031A (en) 1975-06-24 1975-06-24 Sunshade device
JP17730775U JPS5412257Y2 (en) 1975-12-26 1975-12-26
JP1976019178U JPS5743012Y2 (en) 1976-02-20 1976-02-20
JP1976019179U JPS5732238Y2 (en) 1976-02-20 1976-02-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2623359A1 true DE2623359A1 (en) 1977-01-13
DE2623359B2 DE2623359B2 (en) 1980-04-17
DE2623359C3 DE2623359C3 (en) 1981-01-08

Family

ID=27457135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762623359 Expired DE2623359C3 (en) 1975-06-24 1976-05-25 Closure device for wall openings or the like

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU1511276A (en)
DE (1) DE2623359C3 (en)
FR (1) FR2317471A1 (en)
IT (1) IT1061146B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2634352A3 (en) * 2012-02-28 2016-03-30 VKR Holding A/S A roof light shutter device with stacked shutter plates
EP4372171A1 (en) * 2022-11-16 2024-05-22 Helios Trading NV A shading system with actuator overload protection

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2553466B1 (en) * 1983-10-17 1986-05-23 Lescure Gilles BLADE SHUTTER
DE3840601C1 (en) * 1988-12-02 1990-04-26 Hcr-Heinrich Cremer Gmbh, 4050 Moenchengladbach, De Covering device which can be shortened and lengthened and is intended for machine beds
DE19903472C2 (en) * 1999-01-29 2001-11-08 Werner Hoffmayer Sectional gate with sections for the formation of a door leaf
DE10031297B4 (en) * 2000-06-27 2004-02-19 Werner Hoffmayer sectional
DE10210247B4 (en) * 2002-03-09 2007-03-22 Guido Langenbach speed door
DE10329798B4 (en) 2003-07-01 2009-04-09 Guido Langenbach sectional
DE102006058864B4 (en) * 2005-12-07 2016-06-09 Itw Industrietore Gmbh Sectional gate
FR2917113A1 (en) 2007-06-05 2008-12-12 Bubendorff Sa DEPLOYABLE STRUCTURE.
DE202007010869U1 (en) 2007-08-03 2008-12-11 Langenbach, Guido sectional
DE202008006088U1 (en) * 2008-05-03 2009-06-25 Langenbach, Guido sectional
EP2896763B1 (en) * 2014-01-17 2016-11-09 Schenker Storen Ag Extendable, pivotable safety device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2634352A3 (en) * 2012-02-28 2016-03-30 VKR Holding A/S A roof light shutter device with stacked shutter plates
EP4372171A1 (en) * 2022-11-16 2024-05-22 Helios Trading NV A shading system with actuator overload protection

Also Published As

Publication number Publication date
FR2317471A1 (en) 1977-02-04
IT1061146B (en) 1982-10-20
DE2623359B2 (en) 1980-04-17
DE2623359C3 (en) 1981-01-08
AU1511276A (en) 1978-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2623359A1 (en) LOCKING DEVICE
DE2947501A1 (en) RETRACTABLE AND EXTENDABLE COVER, IN PARTICULAR ROLLER SHUTTERS FOR WINDOWS, DOORS, GATES OR THE LIKE.
DE3345503A1 (en) Roller blind for vehicle windows
DE2312661A1 (en) FOLDING BLIND
DE69636003T2 (en) Security shutters can be folded and pressed
DE1683026C2 (en) Venetian blind
DE2910717C2 (en) Shutters for trapezoidal or triangular windows
DE4105865C2 (en) Device for winding and unwinding curtains, in particular awning fabrics, shutters, grilles or the like
DE3731374C2 (en)
EP0424574B1 (en) Structure for the shading of the interior of glass surfaces with a curtain
DE2856171A1 (en) FOLDABLE DOOR OR WALL
DE19707607A1 (en) Adjustable shield, especially blind or shutter, with two guides and two transmission elements
DE2802078A1 (en) Roller shutter for tilting roof window - has drum drive with helical spring to compensate for shutter weight during closure
CH678212A5 (en)
DE19547587A1 (en) Roller blind for asymmetrical openings
EP0093695A2 (en) Venetian roller blind and device for arresting it during the down-swing
DE19930785A1 (en) Slatted roller blind has casing wound onto winder shaft mounted on side bearings, guide rails, guide duct, stationary block with guide surface
DE9102196U1 (en) Device for winding and unwinding curtains, in particular awning fabrics, roller shutters, grilles or the like.
DE19509940A1 (en) Roller blind with end stop
DE3335429A1 (en) Exterior lamellar blind
EP1087093B1 (en) Roller shutter for openings of buildings, said opening shapes differ from the rectangular shape
DE19808624C1 (en) Electrically operated roller blind for providing sun, heat and sound protection for window
DE2363298B2 (en) Suspension device for several curtain tracks parallel to one another and to a surface to be closed
DE20005831U1 (en) Roller shutters for shapes of building openings that deviate from the rectangular shape
DE2653123A1 (en) Slatted blind for irregularly shaped windows - has unequal length slats pivotally mounted in brackets, and tilted by cord passing over top pulley

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LUMITTER INDUSTRIAL CO. LTD., AKISHIMA, TOKYO, JP

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: SEEGER, W., DIPL.-PHYS., PAT.-ANW., 8000 MUENCHEN